Exibel Obsidian BHX60 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Exibel Obsidian BHX60 (6 Seiten) in der Kategorie Kopfhörer. Dieser Bedienungsanleitung war für 4 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/6
UNITED KINGDOM - CUSTOMER SERVI CE contact number: 020 8247 9300 e-mail: customerser vice@clasohlson.co.uk internet: www.clasohlson.co.uk postal: 10 – 13 Market Place, Kingston upon Thames, Surrey, K T1 1JZ
English
4
5
1
2
3
Ver. 20180927
Wireless Headphones
Art.no 38-9080-1, -2, -3, -4 Model BHX60
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then
save it for future reference. Wereserve theright for any errors in text or images
and any necessary changes made to technicaldata. Intheevent of technical
problems or other queries, please contact our Customer Services.
Things to consider:
• Other wireless equipment using thesame frequency band can reduce therange.
• Therange of all wireless equipment depends on thetype of obstacles located
between thetransmitter and thereceiver (e.g. aconcrete wall will interfere
with thesignal more than aplasterboard wall).
If you experience problems, try thefollowing:
• Turn off any other existing wireless equipment to check whether this is
thecause of theproblem.
• Reposition thewireless equipment, shorten thedistance between
thetransmitter and thereceiver or reduce thenumber of obstacles (walls,
furniture,etc.) betweenthem.
• Reattempt to establish aconnection between theheadphones and your
external device.
Safety
• Do not subject theproduct to impacts, shocks, humidity, water, extreme
temperatures or dusty conditions.
• Check your local regulations regarding mobile phone use in combination with
driving.
• Do not use theproduct in areas where you are requested to turn off your mobile
phone, such as in hospitals, aircraft or areas where there is arisk of explosion.
• Protect your hearing. Listening on high volume for prolonged periods can
lead to permanent hearingloss. Setthevolume to alow level before using
theproduct.
• Do not use theproduct in theevent of athunderstorm, risk of electricshock.
• Never attempt to repair, modify or disassemble theheadphones.
• Never let children play with theproduct.
Buttons and functions
Instructions for use
Charging
Charge theheadphones battery for at least 4 hours before firstuse. Subsequent
charging time will take approx. 2–3hours.
1. Connect theincluded charger cable to theUSB port (2) on theheadphones
and to acomputer or other USB charger.
2. TheLED indicator (3) will shine asteady red while charging is in progress and
change to blue when thebattery is fully charged.
On/off
Hold in [ (1) until theBluetooth indicator (3) lights up and theheadphones ]
emit anaudible signal. Longpress again until theheadphones emit anaudible
signal to switchoff.
Bluetooth connection
1. Hold in [ (1) until theBluetooth indicator (3) lights up and theheadphones ]
emit anaudible signal. Afterafew seconds, theLED indicator will begin to flash
blue/red. Theheadphones are now detectable for other Bluetooth devices.
2. Activate Bluetooth on thedevice that you intend to connect theheadphones
to (smartphone, tablet, laptop,etc.).
3. Theheadphones will appear on your device as , select them and pair BHX60
them with your device.
4. Once pairing has been successful abeep will be emitted and theLED
indicator will flash every ten seconds.
If you are prompted to enter aPIN code on your device, enter (four zeroes). 0000
Certain devices may also require you to approve theconnection.
Manage music playback from an external device connected via Bluetooth
Press [ ] briefly for play/pause.
You cannot change tracks or adjust thevolume on theheadphones.
Managing an incoming call
If you have connected amobile phone to theheadphones via Bluetooth and
receive acall whilst you are listening to music, theheadphones will emit aring
signal and themusic will be switched off automatically. Oncethecall has ended,
music playback will be resumed (if your phone settings enable this).
• Press [ ] to answer thecall.
• Press again to end thecall.
• Hold in to reject thecall.
3.5 mm connection
Connect theincluded 3.5 mm audio cable between your device and theaux input
jack (5) on theheadphones. Playback must then be controlled from your device.
You do not need to turn on theheadphones to listen via the3.5 mm jack.
Care and maintenance
• Use adry cloth to wipe theheadphones clean when needed.
• Always switch theheadphones off when they are not inuse.
• Fully charge thebuilt-in headphone battery at regular intervals (every other
month) if theheadphones are not to be used for alongtime.
Troubleshooting guide
Theheadphones
will not switchon.
Thebattery might beflat. Charge thebattery.
No sound
from adevice
connected via
Bluetooth.
• Check thevolume on your device and play/pause
status on your Bluetooth device and headphones.
• Make sure that theBluetooth connection has been
properly established.
• Test theplayback of thefile on theBluetooth device on
its own to make sure it works before connecting it to
theheadphones.
• Try using anotherfile. Thefile may be incompatible or
damaged.
• Make sure that no other wireless devices are
disrupting theBluetooth connection.
No sound when
anexternal
device is
connected via
the3.5 mm
inputjack.
• Check thevolume and play/pause on your external device.
• Check that thecable connecting thedevice and the
headphones is undamaged and securely connected.
• Test theplayback of thefile on thedevice itself before
connecting it to theheadphones.
• Try using anotherfile. Thefile you are using may be
incompatible or damaged.
Responsible disposal
1. [ ] On/off, Bluetooth connection,
call control and play/pause
2. Micro-USB port for theincluded
chargercable
3. Bluetooth and charging status
indicator
4. Microphone
5. 3.5 mm input jack for connecting
external devices
This symbol indicates that this product should not be disposed
of with general householdwaste. Thisapplies throughout
theentire EU. Inorder to prevent any harm to theenvironment
or health hazards caused by incorrect waste disposal,
theproduct must be handed in for recycling so that thematerial
can be disposed of in aresponsible manner. Whenrecycling
your product, take it to your local collection facility or contact
theplace of purchase. Theywill ensure that theproduct is
disposed of in anenvironmentally sound manner.
Specifications
Frequency range of headphones 2.402 – 2.480GHz
Bluetooth version V 4.1
Charging Micro-USB 5 V, 500 mA
Battery 300 mAh Lithium-polymer, rechargeable
Talk/listening time Approx 8 hours on medium volume
Standby time Approx. 280hours
Charging time 2–3 hours (except for aminimum
of 4 hours before initial use)
Bluetooth range 10 m
Operating temperature 0–45 °C
Weight 190 g
SVERIGE - KUNDTJÄNST tel: : : 0247/445 00 fax 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se internet www.clasohlson.se brev: Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN
Svenska
4
5
1
2
3
Ver. 20180927
Trådlösa hörlurar
Art.nr 38-9080-1, -2, -3, -4 Modell BHX60
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan
för framtidabruk. Vireserverar oss förev. text- och bildfel samt ändringar av
tekniskadata. Vidtekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Tänk påatt:
• Annan trådlös utrustning på samma frekvensband kan påverka räckvidden
negativt.
• Räckvidden på all trådlös utrustning påverkas av vilka hinder som finns mellan
sändaren och mottagaren (t.ex. dämpar enbetongvägg signalen avsevärt mer
än engipsvägg).
Vid funktionsproblem, prova följande lösningar:
• Stäng av övriga befintliga trådlösa utrustningar för att kontrollera om de kan
vara orsaken till problemet.
• Flytta den trådlösa utrustningen, förkorta avståndet eller minska antalet hinder
(väggar, möbleretc.) mellan sändaren och mottagaren.
• Gör om anslutningen mellan hörlurarna och din externaenhet.
Säkerhet
• Utsätt inte produkten för slag, stötar, fukt, vatten, onormalt kalla/varma eller
dammiga förhållanden.
• Kontrollera lokala föreskrifter om användning av mobiltelefon ikombination
med bilkörning.
• Använd inte produkten när du vistas iutrymmen där du är anmodad att
stänga av mobiltelefonen,t.ex. på sjukhus, iflygplan eller iområden där det
föreligger explosionsrisk.
• Skydda din hörsel. Lyssning med hög volym under lång tid kan leda till
bestående hörselskador. Ställin volymen på enlåg nivå innan du börjar
använda produkten.
• Använd inte produkten när risk för åska föreligger, risk för elektriskstöt.
• Försök aldrig reparera, modifiera eller ta isär produkten.
• Låt aldrig barn leka med produkten.
Knappar och funktioner
Användning
Laddning
Ladda hörlurarnas batteri minst 4 tim innan de används första gången.
Efterförsta laddtillfället är laddtiden ca 2–3tim.
1. Anslut medföljande laddkabel till anslutningen (2) på hörlurarna och till
endator eller annan valfri USB-laddare.
2. LED-indikatorn (3) lyser med fast rött sken när laddning pågår och övergår till
fast blått sken när batteriet är fulladdat.
På/av
Håll in [ (1) tills Bluetooth-indikatorn (3) tänds och hörlurarna avger enljudsignal. ]
Hållin igen tills hörlurarna avger enljudsignal för att stängaav.
Bluetooth-anslutning
1. Håll in [ (1) tills Bluetooth-indikatorn (3) tänds och hörlurarna avger ]
enljudsignal. Efternågra sek börjar LED-indikatorn blinka blått/rött.
Hörlurarna är nu upptäckbara för andra Bluetooth-enheter.
2. Aktivera Bluetooth på den enhet som du tänker ansluta hörlurarna till
(mobiltelefon, surfplatta, laptopetc.).
3. När hörlurarna visas ilistan idin enhet, de heter , väljer du democh BHX60
ansluter demtill dinenhet.
4. Hörlurarna avger enkort ljudsignal och LED-indikatorn blinkar var 10:esek.
när kontakt upprättats.
Omdu ombeds ange PIN-kod på din enhet anger du (4 nollor). 0000
Påvissa enheter måste du dessutom godkänna anslutningen.
Hantera uppspelning av musik från enhet ansluten via Bluetooth
Tryck [ ] kort för play/pause.
Du kan inte byta spår eller ändra volymen på hörlurarna.
Hantera inkommande samtal
Om du anslutit enmobiltelefon till hörlurarna via Bluetooth och blir uppringd
under uppspelning avger hörlurarna enringsignal och musiken stängs
automatisktav. Närsamtalet avslutas återupptas uppspelningen (om dina
telefoninställningar medgerdetta).
• Tryck [ ] för att besvara samtalet.
• Tryck igen för att avsluta samtalet.
• Håll in för att avvisa samtalet.
3,5 mm-anslutning
Anslut medföljande3,5 mm-ljudkabel mellan din enhet och ingången (5) på
hörlurarna. Kontrollera uppspelningen från dinenhet.
Du behöver inte slå på hörlurarna för att lyssna via 3,5 mm-ingången.
Skötsel och underhåll
• Torka av hörlurarna med entorr trasa vidbehov.
• Slå alltid av hörlurarna när de inte används.
• Ladda upp hörlurarnas inbyggda batteri med jämna mellanrum (varannan
månad) om de inte ska användas under enlängre period.
Felsökningsschema
Det går inte att
slå på hörlurarna.
Batteriet kan vara urladdat. Laddabatteriet.
Inget ljud när
enenhet anslutits
via Bluetooth.
• Kontrollera volymen på din enhet och play/pause på
din Bluetooth-enhet och på hörlurarna.
• Försäkra dig om att Bluetooth-anslutningen är korrekt
utförd.
• Prova att spela upp aktuell fil på din Bluetooth-enhet
utan att den är ansluten till hörlurarna för att försäkra
dig om att den fungerar.
• Prova att byta till enannan fil, den fil du försöker spela
upp kan vara skadad.
• Försäkra dig om att ingen annan trådlös utrustning
stör Bluetooth-överföringen.
Inget ljud när
enextern
enhet anslutits
via 3,5mm-
anslutningen.
• Kontrollera volym och play/pause på din externaenhet.
• Kontrollera att anslutningskabeln är hel och ordentligt
ansluten till hörlurarna och till din externaenhet.
• Prova att spela upp aktuell fil från din externa enhet
utan att den är ansluten till hörlurarna för att försäkra
dig om att den fungerar.
• Prova att byta till enannan fil, den fil du försöker spela
upp kan vara skadad.
Avfallshantering
1. [ ] På/av, Bluetooth-anslutning,
samtalshantering och play/pause
2. Micro-USB-anslutning för
medföljande laddkabel
3. Indikator för laddstatus och
Bluetooth
4. Mikrofon
5. 3,5 mm-ingång för anslutning av
externenhet
Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans
med annat hushållsavfall. Dettagäller inom hela EU. Föratt
förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av fel-
aktig avfallshantering,ska produkten lämnas till återvinning så
att materialet kan tas omhand på ettansvarsfulltsätt. Närdu
lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhante-
ringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta inköps-
stället. Dekan se till att produkten tas om hand på ettför miljön
tillfredställandesätt.
Specifikationer
Frekvensområde högtalare 2,402–2,480 GHz
Bluetooth version V 4.1
Laddning Micro-USB 5 V, 500 mA
Batteri 300 mAh Litiumpolymer, laddbart
Lyssnings-/taltid Ca 8 tim vid medelvolym
Standbytid Ca 280tim
Laddningstid 2–3 tim (minst 4 tim före första användning)
Räckvidd Bluetooth 10m
Användningstemperatur 0–45 °C
Vikt 190 g
NORGE - KUNDESENTER tel: 23 21 40 00 fax: 23 21 40 80 e-post: kundesenter
@clasohlson.no internett:
www.clasohlson.no post: Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO
Norsk
4
5
1
2
3
Ver. 20180927
Trådl se hodetelefonerø
Art.nr. 38-9080-1, -2, -3, -4 Modell BHX60
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas ibruk og ta vare på den for
framtidigbruk. Vi reserverer oss motev. feil itekst og bilde, samt forandringer av
tekniskedata. Ved tekniske problemer eller om du har spørsmål, ta kontakt med
vårt kundesenter.
Husk:
• Annet trådløst utstyr på samme frekvens kan påvirke rekkevidden negativt.
• Rekkevidden på alt trådløst utstyr kan påvirkes av hindringer mellom
sender og mottaker (f.eks. så svekker enbetongvegg signalene mer enn
engipsvegg).
Ved problemer, prøv følgende:
• Skru av øvrig trådløst utstyr for åkontrollere hvor årsak til problemeneer.
• Flytt det trådløse utstyret og reduser avstanden mellom sender og mottaker.
Forsøk også åredusere antall hindringer mellom sender og mottaker (vegger,
møbleretc.).
• Trekk ut koblingskontaktene og plugg pånytt.
Sikkerhet
• Produktet må ikke utsettes for slag, støt, fuktighet, vann, ekstrem varme eller
kulde eller myestøv.
• Kontroller lokale lover og forskrifter vedrørende bruk av mobiltelefon kombinert
med bilkjøring.
• Ikke bruk produktet på plasser derdu blir anmodet om åstenge av mobil-
telefonen, somf.eks. på sykehus, ifly eller områder med eksplosjonsfare.
• Beskytt hørselendin. Høytvolum over tid kan føre til varige
• hørselsskader. Stillvolumet på etlavt nivå før du begynner åbruke produktet.
• Bruk ikke produktet hvis det er fare for torden da dette kan føre til elektriskstøt.
• Produktet må ikke plukkes fra hverandre, modifiseres eller repareres.
• La aldri barn leke med produktet.
Knapper og funksjoner
Bruk
Lading
Hodetelefonenes batteri skal lades iminst 4 timer før de tas ibruk førstegang.
Seinere holder det ålade det ica. 2–3timer.
1. Ladekabelen kobles til uttak (2) på headsetet og til endatamaskin eller
enannen valgfri USB-lader.
2. LED-indikatoren (3) lyser med rødt lys mens ladingen pågår og går over til
ålyse blått når batteriet er fulladet.
På/Av
Hold [ (1) inne til Bluetooth-indikatoren (3) tennes og hodetelefonene avgir ]
etlydsignal. Holdes inne igjen til hodetelefonene avgir etlydsignal for åskruav.
Bluetooth-tilkobling
1. Hold [ (1) inne til Bluetooth-indikatoren (3) tennes og hodetelefonene avgir ]
etlydsignal. Etternoen sekunder vil LED-indikatoren begynne åblinke blått/
rødt. Hodetelefonene er klare for åbli registrert av andre Bluetooth-enheter.
2. Aktivere Bluetooth på den enheten som du skal koble hodetelefonene til
(mobiltelefon, nettbrett, laptopetc.).
3. Når hodetelefonene vises ilisten på enheten din, de heter , så velger BHX60
du demog kobler demtil enheten.
4. Når kontakten er opprettet vil hodetelefonene avgi etlydsignal og LED-
indikatoren blinker hvert 10. sekund.
Hvis du blir bedt om åoppgi PIN-kode på enhetet din, oppgir du 0000
(4nuller). Påenkelte enheter må man itillegg godkjenne tilkoblingen.
Spille musikk fra enhet koblet via Bluetooth
Trykk kort på [ ] for play/pause.
Du kan ikke skifte spor eller endre volum med hodetelefonene.
Motta telefonsamtaler
Hvis du har koblet enmobiltelefon til hodetelefonene via Bluetooth, og du
blir oppringt mens du spiller musikk, vil hodetelefonene avgi etringesignal og
musikken stenges automatisk. Nårsamtalen er avsluttet vil avspillingen starte
igjen (dersom telefoninnstillingene er tilrettelagt for dette).
• Trykk på [ ] for åbesvare samtalen.
• Trykk én gang til for åavslutte samtalen.
• Hold inne for åavvise samtalen.
3,5 mm-tilkobling
Koble medfølgende 3,5 mm-kabel mellom enheten og inngangen (5) på
hodetelefonene. Kontroller avspillingen fra enhetendin.
Man trenger ikke åskru på hodetelefonene for ålytte via 3,5 mm-inngangen.
Vedlikehold
• Tørk av hodetelefonene med entørr klut vedbehov.
• Skru alltid av hodetelefonene når de ikke er ibruk.
• Lad opp hodetelefonenes innebygde batteri med jevne mellomrom
(annenhvermåned) hvis de ikke skal brukes på enstund.
Feils kingø
Det går ikke åslå på
hodetelefonene.
Batteriet kan være utladet. Ladebatteriet.
Det kommer ingen
lyd når enheten er
koblet til via Blue-
tooth.
• Kontroller volumet på enheten din og play/pause på
Bluetooth-enheten og hodetelefonene.
• Påse at Bluetooth-koblingene er riktig utført.
• Forsøk åspille av den aktuelle filen på Bluetoothe-
enheten uten at den er koblet til headsetet, for
åforsikre deg om at den fungerer.
• Prøv åskifte til enannenfil. Denfilen du prøver
åspille av kan være skadet.
• Kontroller om det er annet trådløst utstyr som
forstyrrer Bluetooth-overføringen.
Det kommer ingen
lyd når enekstern
enhet kobles til via
3,5mm.
• Kontroller volum og play/pause på den eksterne
enheten.
• Kontroller at kabelen er hel og riktig tilkoblet både til
headsetet og den eksterne enheten.
• Forsøk åspille av musikk fra den eksterne enheten
din uten at den er koblet til headsetet, for åforsikre
deg om at det fungerer.
• Prøv åskifte til enannenfil. Denfilen du prøver
åspille av kan være skadet.
Avfallshåndtering
1. [ ] På/av, Bluetooth-kobling,
behandle samtale og play/pause
2. Micro-USB-tilkobling for
medfølgende ladekabel
3. Indikator for ladestatus og
Bluetooth
4. Mikrofon
5. 3,5 mm-inngang for tilkobling av
eksternenhet
Symbolet betyr at produktet ikke skal kastes sammen med
husholdningsavfallet. Dettegjelder innenfor EØS-området.
Foråforebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge
av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning,
slik at materialet blir tatt hånd om på enansvarsfullmåte.
Benyttmiljøstasjonene som er derdu befinner deg eller ta
kontakt med forhandler. Devil ta hånd om produktet på
enmiljømessig tilfredsstillendemåte.
Spesifikasjoner
Frekvensområde høyttaler 2,402–2,480 GHz
Bluetooth versjon V 4.1
Lading Micro-USB 5 V, 500 mA
Batteri 300 mAh Litiumpolymer, ladbart
Tale-/lyttetid Ca. 8timer ved middels volum
Standbytid Ca. 280timer
Ladetid 2–3 timer (minst 4 timer før første gangs bruk)
Rekkevidde Bluetooth 10 m
Brukstemperatur 0–45 °C
Vekt 190 g
Produktspezifikationen
Marke: | Exibel |
Kategorie: | Kopfhörer |
Modell: | Obsidian BHX60 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Exibel Obsidian BHX60 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Kopfhörer Exibel
23 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
Bedienungsanleitung Kopfhörer
- Kopfhörer Samsung
- Kopfhörer 3M
- Kopfhörer Anker
- Kopfhörer Apple
- Kopfhörer Approx
- Kopfhörer Asus
- Kopfhörer BeeWi
- Kopfhörer Connect IT
- Kopfhörer Corsair
- Kopfhörer Gembird
- Kopfhörer Genius
- Kopfhörer Hama
- Kopfhörer HyperX
- Kopfhörer KeepOut
- Kopfhörer Kensington
- Kopfhörer Lexibook
- Kopfhörer Audio-Technica
- Kopfhörer LogiLink
- Kopfhörer Logitech
- Kopfhörer Mad Catz
- Kopfhörer Manhattan
- Kopfhörer Manta
- Kopfhörer Maxxter
- Kopfhörer Medion
- Kopfhörer Microsoft
- Kopfhörer Nacon
- Kopfhörer Nedis
- Kopfhörer NGS
- Kopfhörer Niceboy
- Kopfhörer Philips
- Kopfhörer Rapoo
- Kopfhörer Saitek
- Kopfhörer Sandberg
- Kopfhörer Sharkoon
- Kopfhörer SilverCrest
- Kopfhörer Sony
- Kopfhörer Speedlink
- Kopfhörer SteelSeries
- Kopfhörer Sweex
- Kopfhörer T'nB
- Kopfhörer Tevion
- Kopfhörer Trust
- Kopfhörer Verbatim
- Kopfhörer Wintech
- Kopfhörer Zalman
- Kopfhörer Panasonic
- Kopfhörer LG
- Kopfhörer Roland
- Kopfhörer Camry
- Kopfhörer Bosch
- Kopfhörer AEG
- Kopfhörer Siemens
- Kopfhörer Buffalo
- Kopfhörer Vox
- Kopfhörer TechniSat
- Kopfhörer Yamaha
- Kopfhörer Neumann
- Kopfhörer CSL
- Kopfhörer Dymond
- Kopfhörer ISY
- Kopfhörer Maginon
- Kopfhörer Schwaiger
- Kopfhörer Alecto
- Kopfhörer Denver
- Kopfhörer König
- Kopfhörer MarQuant
- Kopfhörer Renkforce
- Kopfhörer Thomson
- Kopfhörer Trevi
- Kopfhörer Blaupunkt
- Kopfhörer Kenwood
- Kopfhörer Sharp
- Kopfhörer Daewoo
- Kopfhörer Pyle
- Kopfhörer NABO
- Kopfhörer Telestar
- Kopfhörer AfterShokz
- Kopfhörer AIAIAI
- Kopfhörer Aiwa
- Kopfhörer AKG
- Kopfhörer Audeze
- Kopfhörer AudioSonic
- Kopfhörer Auna
- Kopfhörer B-Speech
- Kopfhörer Coby
- Kopfhörer Bang And Olufsen
- Kopfhörer Beats
- Kopfhörer Beyerdynamic
- Kopfhörer Bose
- Kopfhörer Bowers And Wilkins
- Kopfhörer Caliber
- Kopfhörer Lenco
- Kopfhörer Creative
- Kopfhörer Denon
- Kopfhörer Mpman
- Kopfhörer Edifier
- Kopfhörer Fantec
- Kopfhörer FlinQ
- Kopfhörer Pioneer
- Kopfhörer Geemarc
- Kopfhörer Hi-Fun
- Kopfhörer I-Onik
- Kopfhörer Imperii Electronics
- Kopfhörer Jabra
- Kopfhörer Jaybird
- Kopfhörer JBL
- Kopfhörer JVC
- Kopfhörer KEF
- Kopfhörer Klipsch
- Kopfhörer Krüger And Matz
- Kopfhörer Lasmex
- Kopfhörer Meliconi
- Kopfhörer Motorola
- Kopfhörer MTX
- Kopfhörer Muse
- Kopfhörer Nokia
- Kopfhörer One For All
- Kopfhörer Onkyo
- Kopfhörer Optoma
- Kopfhörer PEAQ
- Kopfhörer Sennheiser
- Kopfhörer Shure
- Kopfhörer Skullcandy
- Kopfhörer Soundcore
- Kopfhörer Technics
- Kopfhörer TERRIS
- Kopfhörer Teufel
- Kopfhörer Umidigi
- Kopfhörer Vieta
- Kopfhörer Vivanco
- Kopfhörer Xiaomi
- Kopfhörer Yurbuds
- Kopfhörer Akai
- Kopfhörer Dual
- Kopfhörer GoGEN
- Kopfhörer ITT
- Kopfhörer Gigaset
- Kopfhörer TCL
- Kopfhörer Livoo
- Kopfhörer Imperial
- Kopfhörer Lamax
- Kopfhörer Prixton
- Kopfhörer Mio
- Kopfhörer Fysic
- Kopfhörer Ewent
- Kopfhörer Lindy
- Kopfhörer Astro
- Kopfhörer Bigben
- Kopfhörer Cabstone
- Kopfhörer Iqua
- Kopfhörer Novero
- Kopfhörer Plantronics
- Kopfhörer Sony Ericsson
- Kopfhörer Tritton
- Kopfhörer Turtle Beach
- Kopfhörer VXi
- Kopfhörer Dell
- Kopfhörer LC-Power
- Kopfhörer Lenovo
- Kopfhörer Acme
- Kopfhörer Avanca
- Kopfhörer Dali
- Kopfhörer Gemini
- Kopfhörer Harman Kardon
- Kopfhörer Magnat
- Kopfhörer Marmitek
- Kopfhörer Marshall
- Kopfhörer Punktal
- Kopfhörer Razer
- Kopfhörer Samson
- Kopfhörer Scosche
- Kopfhörer SuperTooth
- Kopfhörer Tangent
- Kopfhörer Dyson
- Kopfhörer SBS
- Kopfhörer Xoro
- Kopfhörer Karma
- Kopfhörer BML
- Kopfhörer Parrot
- Kopfhörer EnVivo
- Kopfhörer Honor
- Kopfhörer Midland
- Kopfhörer Amplicomms
- Kopfhörer Audioline
- Kopfhörer DeTeWe
- Kopfhörer Doro
- Kopfhörer Emporia
- Kopfhörer Swissvoice
- Kopfhörer Vtech
- Kopfhörer Alpine
- Kopfhörer Nodor
- Kopfhörer NAD
- Kopfhörer 4smarts
- Kopfhörer ADATA
- Kopfhörer Urban Revolt
- Kopfhörer Genesis
- Kopfhörer CGV
- Kopfhörer Ebode
- Kopfhörer Vincent
- Kopfhörer Champion
- Kopfhörer Cooler Master
- Kopfhörer NZXT
- Kopfhörer SilverStone
- Kopfhörer Behringer
- Kopfhörer Mackie
- Kopfhörer Numark
- Kopfhörer Omnitronic
- Kopfhörer ESI
- Kopfhörer Mitel
- Kopfhörer Hercules
- Kopfhörer Monoprice
- Kopfhörer Cambridge
- Kopfhörer Monacor
- Kopfhörer Huawei
- Kopfhörer Ednet
- Kopfhörer InLine
- Kopfhörer Sangean
- Kopfhörer Polycom
- Kopfhörer V-TAC
- Kopfhörer Jamo
- Kopfhörer Uniden
- Kopfhörer Kogan
- Kopfhörer Energy Sistem
- Kopfhörer Conceptronic
- Kopfhörer Magnum
- Kopfhörer Audizio
- Kopfhörer Audiovox
- Kopfhörer Reloop
- Kopfhörer Altec Lansing
- Kopfhörer Cobra
- Kopfhörer EVOLVEO
- Kopfhörer ION
- Kopfhörer SPC
- Kopfhörer August
- Kopfhörer Digitus
- Kopfhörer Macrom
- Kopfhörer Phonocar
- Kopfhörer Xblitz
- Kopfhörer Mr Handsfree
- Kopfhörer Woxter
- Kopfhörer JAZ Audio
- Kopfhörer Cyrus
- Kopfhörer Fairphone
- Kopfhörer Sogo
- Kopfhörer Tracer
- Kopfhörer CyberPower
- Kopfhörer Defunc
- Kopfhörer FiiO
- Kopfhörer Boss
- Kopfhörer Fresh 'n Rebel
- Kopfhörer Ultimate Ears
- Kopfhörer Chord
- Kopfhörer Saramonic
- Kopfhörer Tivoli Audio
- Kopfhörer Pro-Ject
- Kopfhörer JLab
- Kopfhörer RCA
- Kopfhörer OnePlus
- Kopfhörer Sena
- Kopfhörer Kicker
- Kopfhörer AV:link
- Kopfhörer Blue Microphones
- Kopfhörer Polk
- Kopfhörer Speed-Link
- Kopfhörer Oppo
- Kopfhörer Anchor Audio
- Kopfhörer House Of Marley
- Kopfhörer Sven
- Kopfhörer Fostex
- Kopfhörer Austrian Audio
- Kopfhörer PreSonus
- Kopfhörer Cellular Line
- Kopfhörer Senal
- Kopfhörer LD Systems
- Kopfhörer Boompods
- Kopfhörer Urbanista
- Kopfhörer Creative Labs
- Kopfhörer Google
- Kopfhörer Cardo
- Kopfhörer BlueAnt
- Kopfhörer Shokz
- Kopfhörer Krom
- Kopfhörer ASTRO Gaming
- Kopfhörer Ausounds
- Kopfhörer OTL Technologies
- Kopfhörer IdeenWelt
- Kopfhörer DAP
- Kopfhörer DAP Audio
- Kopfhörer Definitive Technology
- Kopfhörer DMV
- Kopfhörer Dr. Dre Beats
- Kopfhörer Focal
- Kopfhörer Focusrite
- Kopfhörer Forever
- Kopfhörer HMDX
- Kopfhörer Huag
- Kopfhörer IDance
- Kopfhörer IHome
- Kopfhörer ILive
- Kopfhörer Iluv
- Kopfhörer Jam
- Kopfhörer Jawbone
- Kopfhörer Konig Electronic
- Kopfhörer KRK Systems
- Kopfhörer Leotec
- Kopfhörer M-Audio
- Kopfhörer Master Dynamic
- Kopfhörer Maxell
- Kopfhörer Media-tech
- Kopfhörer Miiego
- Kopfhörer MiTone
- Kopfhörer Mtx Audio
- Kopfhörer Naxa
- Kopfhörer One2track
- Kopfhörer ONU
- Kopfhörer OOQE
- Kopfhörer PENTAGRAM
- Kopfhörer Pure Acoustics
- Kopfhörer QCY
- Kopfhörer Qware
- Kopfhörer R Products
- Kopfhörer Soundlogic
- Kopfhörer Steren
- Kopfhörer Stereoboomm
- Kopfhörer Sunstech
- Kopfhörer Tannoy
- Kopfhörer AMX
- Kopfhörer Veho
- Kopfhörer Velodyne
- Kopfhörer Vizio
- Kopfhörer Zagg
- Kopfhörer Zvox
- Kopfhörer Master & Dynamic
- Kopfhörer Best Buy
- Kopfhörer Electro Harmonix
- Kopfhörer Antec
- Kopfhörer In-akustik
- Kopfhörer Ozone
- Kopfhörer Iogear
- Kopfhörer IBox
- Kopfhörer Kraun
- Kopfhörer 180s
- Kopfhörer Lucid Audio
- Kopfhörer Fun Generation
- Kopfhörer Konix
- Kopfhörer Motorhead
- Kopfhörer Monster
- Kopfhörer Celly
- Kopfhörer Valore
- Kopfhörer Millenium
- Kopfhörer Martin Logan
- Kopfhörer ModeCom
- Kopfhörer Nevir
- Kopfhörer Cleer
- Kopfhörer IFi Audio
- Kopfhörer Polsen
- Kopfhörer Vocopro
- Kopfhörer Aluratek
- Kopfhörer Astell&Kern
- Kopfhörer Eikon
- Kopfhörer Amplicom
- Kopfhörer BOYA
- Kopfhörer Bang Olufsen
- Kopfhörer KRUX
- Kopfhörer Argon
- Kopfhörer X Rocker
- Kopfhörer SureFire
- Kopfhörer Brigmton
- Kopfhörer Natec
- Kopfhörer HiFiMAN
- Kopfhörer AQL
- Kopfhörer Soul
- Kopfhörer MEE Audio
- Kopfhörer Oehlbach
- Kopfhörer Arctic Cooling
- Kopfhörer V-Moda
- Kopfhörer Wentronic
- Kopfhörer JAYS
- Kopfhörer Adesso
- Kopfhörer DreamGEAR
- Kopfhörer Ultrasone
- Kopfhörer POGS
- Kopfhörer Nura
- Kopfhörer Audix
- Kopfhörer Etymotic
- Kopfhörer GOgroove
- Kopfhörer Avantree
- Kopfhörer PSB
- Kopfhörer Chill Innovation
- Kopfhörer KLH Audio
- Kopfhörer V7
- Kopfhörer PowerA
- Kopfhörer Dcybel
- Kopfhörer JTS
- Kopfhörer Grace Design
- Kopfhörer Promate
- Kopfhörer Artsound
- Kopfhörer Rolls
- Kopfhörer BlueParrott
- Kopfhörer SoundBot
- Kopfhörer Peltor
- Kopfhörer FURY
- Kopfhörer Satechi
- Kopfhörer Acme United
- Kopfhörer Mark Levinson
- Kopfhörer Koss
- Kopfhörer CAD Audio
- Kopfhörer KRK
- Kopfhörer AudioQuest
- Kopfhörer 1More
- Kopfhörer Music Hero
- Kopfhörer OneOdio
- Kopfhörer Vakoss
- Kopfhörer Beoplay
- Kopfhörer Savio
- Kopfhörer ShotTime
- Kopfhörer Goodis
- Kopfhörer Native Union
- Kopfhörer Ryght
- Kopfhörer Grado
- Kopfhörer Nocs
- Kopfhörer BuddyPhones
- Kopfhörer Perfect Choice
- Kopfhörer Klein Tools
- Kopfhörer DEXP
- Kopfhörer Acefast
- Kopfhörer Rocketfish
- Kopfhörer Klip Xtreme
- Kopfhörer Sol Republic
- Kopfhörer Neoxeo
- Kopfhörer Musical Fidelity
- Kopfhörer Nuheara
- Kopfhörer SoundMagic
- Kopfhörer White Shark
- Kopfhörer PS Audio
- Kopfhörer Fosi Audio
- Kopfhörer S.M.S.L
- Kopfhörer Axagon
- Kopfhörer Ifrogz
- Kopfhörer SoundPEATS
- Kopfhörer Sabrent
- Kopfhörer Acme Made
- Kopfhörer Topping
- Kopfhörer 3MK
- Kopfhörer Moki
- Kopfhörer Shanling
- Kopfhörer Solight
- Kopfhörer Gustard
- Kopfhörer Eversolo
- Kopfhörer Westone
- Kopfhörer Final
- Kopfhörer Rolfstone
- Kopfhörer Goji
- Kopfhörer Motörheadphönes
- Kopfhörer Bowers Wilkins
- Kopfhörer Sudio
- Kopfhörer Frends
- Kopfhörer FreeVoice
- Kopfhörer Swingson
- Kopfhörer PowerLocus
- Kopfhörer Naztech
- Kopfhörer SleepPhones
- Kopfhörer Whistler
- Kopfhörer EarFun
- Kopfhörer Audictus
- Kopfhörer Teenage Engineering
- Kopfhörer Bluedio
- Kopfhörer Tek Republic
- Kopfhörer Able Planet
- Kopfhörer NuForce
- Kopfhörer Luxa2
- Kopfhörer Onanoff
- Kopfhörer Bluefox
- Kopfhörer Liquid Ears
- Kopfhörer EarMen
- Kopfhörer Quad
- Kopfhörer CoolerMaster
- Kopfhörer Stax
- Kopfhörer Audeeo
- Kopfhörer Cayin
- Kopfhörer Voxicon
- Kopfhörer Hecate
- Kopfhörer Mixx
- Kopfhörer Xmusic
- Kopfhörer Sprout
- Kopfhörer Meze Audio
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024