Tripp Lite SmartPro SMART1500LCDT Bedienungsanleitung

Tripp Lite Unterbrechungsfreies Stromversorgungssystem SmartPro SMART1500LCDT

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Tripp Lite SmartPro SMART1500LCDT (36 Seiten) in der Kategorie Unterbrechungsfreies Stromversorgungssystem. Dieser Bedienungsanleitung war für 19 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/36

LCDT-Series UPS Systems

Models:

SMART1500LCDT, OMNI1500LCDT, SMART1300LCDT

(AG-0066, AG-0067, AG-0068)

Important Safety Instructions 2

Quick Installation 3

Basic Operation 4

UPS On/Off 4

LCD Display 5

Display UPS/Power Conditions 6

Enable/Disable Alarm 6

Self-Test 7

Error Messages 7

Features 8

Battery Replacement 9

Storage and Service 10

Warranty Registration 11

Español 13

Français 25

Owner’s Manual

Warranty

Registration

chance to win a FREE Tripp Lite

product! www.tripplite.com/warranty

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

® is a registered trademark of Tripp Lite.

TEST MUTE

12-12-069-93-327C.indb 1 12/6/2012 9:28:34 AM

SAVE THESE INSTRUCTIONS

This manual contains instructions and warnings that should be followed during the installation, operation and

storage of this product. Failure to heed these warnings may affect the warranty.

UPS Location Warnings

• InstallyourUPSindoors,awayfromexcessmoistureorheat,conductivecontaminants,dustordirectsunlight.

• Forbestperformance,keeptheindoortemperaturebetween32ºFand104ºF(0ºCand40ºC).

• LeaveadequatespacearoundallsidesoftheUPSforproperventilation.

• OnlysettheUPSuprightonasturdyatsurface.Donotblockfansorventilationholes,asthiswillseriouslyinhibittheunit'sinternal

cooling and cause product damage not covered under warranty.

UPS Connection Warnings

• ConnectyourUPSdirectlytoaproperlygroundedACpoweroutlet.DonotplugtheUPSintoitself;thiswilldamagetheUPS.

• DonotmodifytheUPS’splug,anddonotuseanadapterthatwouldeliminatetheUPS’sgroundconnection.

• DonotuseextensioncordstoconnecttheUPStoanACoutlet.

• IftheUPSreceivespowerfromamotor-poweredACgenerator,thegeneratormustprovideclean,ltered,computer-gradeoutput.

• ThemainssocketoutletthatsuppliestheUPSshouldbeeasilyaccessibleandlocatedneartheUPS.

Equipment Connection Warnings

• Useofthisequipmentinlifesupportapplicationswherefailureofthisequipmentcanreasonablybeexpectedtocausethefailureof

thelifesupportequipmentortosignicantlyaffectitssafetyoreffectivenessisnotrecommended.Donotusethisequipmentinthe

presenceofaammableanestheticmixturewithair,oxygenornitrousoxide.

• DonotconnectsurgesuppressorsorextensioncordstotheoutputofyourUPS.ThismightdamagetheUPSandmayaffectthesurge

suppressor and UPS warranties.

• ConnecttheUPStoanoutletthatisadequatelyprotectedagainstexcesscurrents,shortcircuitsandearthfaultsaspartofthe

building installation.

Battery Warnings

• Batteriescanpresentariskofelectricalshockandburnfromhighshort-circuitcurrent.Observeproperprecautions.Thereareno

user-serviceablepartsinsidetheUPS.DonotopentheUPSexcepttoperformbatteryreplacement.Donotopenbatteries.Donot

short or bridge the battery terminals with any object. Unplug and turn off the UPS before performing battery replacement. Use tools

withinsulatedhandles.Batteryreplacementshouldbeperformedonlybyauthorizedservicepersonnelusingthesamenumberand

typeofbatteries(SealedLead-Acid).Donotdisposeofthebatteriesinare.Thebatteriesarerecyclable.Refertoyourlocalcodes

fordisposalrequirementsorintheUSAonlycall1-800-SAV-LEADor1-800-8-BATTERY(1-800-822-8837)orvisitwww.rbrc.com

forrecyclinginformation.TrippLiteoffersacompletelineofUPSSystemReplacementBatteryCartridges(R.B.C.).VisitTrippLiteon

theWebatwww.tripplite.com/support/battery/index.cfmtolocatethespecicreplacementbatteryforyourUPS.

Important Safety Instructions

12-12-069-93-327C.indb 2 12/6/2012 9:28:34 AM

STEP 1: Plug the UPS into a properly grounded outlet.

After plugging the UPS into a wall outlet, press and hold the POWER BUTTONforone

secondtoturnontheUPS(SeeBasicOperationSection).

Note: The UPS will not turn on automatically in the presence of live utility power.

STEP 2: Plug your equipment into the UPS.

There are two sets of outlets on the back of your UPS. Outlets marked SURGE PROTECTED

do not provide battery backup power during power outages. Connect common desktop

itemslikeprinters,scannersandotheraccessoriesnotrequiringbatterysupporttothese

outlets.

OutletsmarkedBATTERY/SURGEPROTECTED offer UPS battery backup support during

powerfailures.Connectyourvitalcomputerequipmentintotheseoutlets.

YourUPSisdesignedtosupportelectronicequipmentonly.YouwilloverloadtheUPSif

thetotalVAratingsforalltheequipmentconnectedtotheBATTERY/SURGEPROTECTED

outletsexceedtheUPSoutputcapacity.Tondyourequipment’sVAratings,lookontheir

nameplates.Ifthe equipment islistedin amps, multiplythe numberofamps by 120to

determineVA.Forexample:1amp×120=120VA.Ifyoususpectyouhaveoverloaded

the outlets, check the Load Percentage and Load Meter screens (See Display UPS/Power

ConditionsdescriptionsinBasicOperationSection).Ifyouarestillunsure,runaself-test

(SeeSelf-TestdescriptioninBasicOperationSection).

Optional Installation

AllmodelsincludeUSBcommunicationports,tel/DSL/Ethernet(NotcompatiblewithPoE

applications)surgeprotectionjacksandcoaxiallineprotectionjacks.Theseconnections

areoptional;theUPSwillworkproperlywithouttheseconnections.Seetheconnector's

descriptionintheBasicOperationsectionforconnectioninstructions.

IftheLINEPOWERicon doesnotilluminatewhentheUPSisturnedON,trythefollowing:

1. Make sure that the UPS is plugged into a live AC outlet.

2. Press and hold the POWER BUTTONforonesecondtoturnontheUPS.Abeepshould

sound when the UPS starts.

3. IftheUPSstilldoesnotstart,contactTrippLiteTechSupportforassistance.

Quick Installation

12-12-069-93-327C.indb 3 12/6/2012 9:28:35 AM

Produktspezifikationen

Marke:	Tripp Lite
Kategorie:	Unterbrechungsfreies Stromversorgungssystem
Modell:	SmartPro SMART1500LCDT
Display-Typ:	LCD
Breite:	146.05 mm
Tiefe:	396.24 mm
Gewicht:	11490 g
Produktfarbe:	Schwarz
Akkuladezeit:	8 h
Höhe:	203.2 mm
Energieschutzeigenschaften:	Over voltage,Under voltage
Stecker:	NEMA 1-15P
Anzahl USB 2.0 Anschlüsse:	1
Betriebstemperatur:	0 - 40 °C
Relative Luftfeuchtigkeit in Betrieb:	0 - 95 %
Verpackungsbreite:	228.6 mm
Verpackungstiefe:	490.22 mm
Verpackungshöhe:	281.9 mm
Paketgewicht:	12700 g
Zertifizierung:	UL1778, CSA, NOM, FCC-15 A (EMI)
Ursprungsland:	Vietnam
Kabellänge:	1.8 m
Reaktionszeit:	2 ms
Temperaturbereich bei Lagerung:	-15 - 50 °C
Anzahl Produkte pro Versandkarton:	1 Stück(e)
Gewicht Versandkarton:	12701 g
Länge des Versandkartons:	490.22 mm
Breite des Versandkartons:	228.6 mm
Höhe des Versandkartons:	281.94 mm
Formfaktor:	Tower
Ausgangsleistung:	900 W
Eingangsfrequenz:	50/60 Hz
Anzahl serielle Anschlüsse:	1
Kühlung:	Aktiv
Effizienz:	95 %
Hauptkarton GTIN (EAN/UPC):	00037332174109
Anzahl der AC-Ausgänge:	10 AC-Ausgänge
USV-Topologie:	Line-Interaktiv
Eingangs-Betriebsspannung (min):	120 V
Eingangs-Betriebsspannung (max):	120 V
Ausgangskapazität:	1.5 kVA
Ausgangs-Betriebsspannung (min):	120 V
Ausgangs-Betriebsspannung (max):	24 V
Überspannung Einschätzung:	650 J
AC-Steckertypen:	NEMA 5–15R
Typische Backup-Zeit bei halber Belastung:	10 min
Typische Backup-Zeit bei voller Belastung:	1.6 min
EMI/RFI Lautstärkefilter:	Ja
Druckanstiegsschutz:	Ja
Überspannungsschutz-Funktionen:	Coax,Network