Audio-Technica BP894 Bedienungsanleitung
Audio-Technica
Hoofdtelefoon
BP894
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Audio-Technica BP894 (2 Seiten) in der Kategorie Hoofdtelefoon. Dieser Bedienungsanleitung war für 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/2
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/audio-technica/bp894/html/bg1.png)
BP894 / BP894-TH
MicroSet® Cardioid Condenser Headworn Microphones
Features
BP894 Description
The BP894 is a headworn condenser microphone with an cardioid polar pattern. It is
designed to provide intelligible natural audio for stage and television talent, lecturers
and houses of worship.
The microphone requires 11V to 52V phantom power for operation.
The microphone includes a 1.4 m permanently attached miniature cable. Its free end
connects to the provided AT8539 power module via a locking 4-pin connector. The
connector is also compatible with all Audio-Technica UniPak® body-pack transmitters.
The output of the power module is a 3-pin XLRM-type connector.
A recessed switch in the power module permits choice of flat response or low-
frequency roll-off (via integral 80 Hz high-pass UniSteep® filter) to help control
undesired ambient noise.
The microphone comes equipped with a power module, a cable clip, a dual-ear mount,
two windscreens, two element covers, a moisture guard and a protective carrying
case. The microphone is available in black and beige.
Wireless MicroSet® Description
The microphone is also available in a variety of wireless models, including the
BP894cW. The BP894cW includes a 1.4 m permanently attached miniature cable
terminated with a locking 4-pin connector for use with Audio-Technica UniPak® body-
pack transmitters. Models are also available in a variety of terminations for use with
many other manufacturers’ wireless systems (see below). No power module or
belt clip is included (or required) with the wireless models. The wireless models’
dimensions, polar pattern and included accessories are otherwise identical to those of
the BP894.
Avoid leaving the microphone in the open sun or in areas where temperatures exceed
43° C for extended periods. Extremely high humidity should also be avoided.
Specifications
Element Fixed-charge back plate, permanently
polarized condenser
Polar pattern Cardioid
Frequency response 20-20,000 Hz
Low frequency roll-off 80 Hz, 18 dB/octave (wired only)
Open circuit sensitivity –49 dB (3.5 mV) re 1V at 1 Pa
Impedance 250 ohms (wired only)
Maximum input sound level 135 dB SPL, 1 kHz at 3% T.H.D.
Dynamic range (typical) 104 dB, 1 kHz at Max SPL (wired only)
Signal-to-noise radio 63 dB, 1 kHz at 1 Pa
Phantom power requirements 11-52V DC, 2 mA typical (wired only)
Current consumption 0.1 mA typical at 5V (wireless only)
Voltage range 2.5-11V (wireless only)
Switch Flat, roll-off (wired only)
Weight Microphone, boom & earpiece: 2.0 g
Power module (wired only): 85 g
Dimensions Microphone: 6.5 mm long, 2.8 mm diameter
Boom: 107.4 mm long, 1.09 mm diameter
Power module: 97.6 mm long, 18.9 mm diameter
Output connector (power module) Integral 3-pin XLRM-type
Cable 1.4 m long (permanently attached to microphone),
1.6 mm diameter, 2-conductor shielded cable with
locking 4-pin connector (wired only)
Accessories furnished AT8539 power module (wired only); AT8440
cable clip; AT8464 dual-ear mount; two AT8163
windscreens; moisture guard; belt clip (wired only);
carrying case
10 dB
20k10k5k2k1k50020010050
8 kHz
200 Hz
1 kHz
5 kHz
0°
330°
300°
270°
240°
210°
180°
150°
120°
90°
60°
30°
frequency response: 20–20,000 Hz polar pattern
Frequency in Hertz
LEGEND
Response in dB
12" or more on axis
Roll-off SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION
The included AT8464 Dual-Ear Microphone Mount allows you to convert your single ear-worn BP894
MicroSet ®
to a dual-ear-worn unit. The BP894 ts on either side of the Dual-Ear Microphone Mount, allowing
the microphone to be worn to either the left or right of your mouth. The headband easily adjusts to t both
children and adults.
How to use the Dual-Ear Microphone Mount
1. Insert the rounded end of your BP894 ear hook into the larger opening of your Dual-Ear Microphone
Mount’s left or right tapered holder. Firmly seat ear hook in the tapered holder.
2. Insert the small rounded end of the additional supplied ear hook into the larger opening of your Dual-Ear
Microphone Mount’s remaining tapered holder. Firmly seat ear hook in the tapered holder.
3. Open the Dual-Ear Microphone Mount’s adjustable behind-the-neck headband to its maximum position by
pushing the headband’s adjusting tabs together (a). Put the behind-the-neck headband on, hooking the ear
hooks over your ears. Adjust the t of the headband as needed, by sliding the headband’s adjusting tabs
until you arrive at a secure, comfortable t (a). Attach the microphone cable to the cable clip positioned
between the headband’s adjusting tabs (b).
1
2
3
a
b
Cable Terminations
BP892cW, BP892cW-TH – Terminated with locking 4-pin connector for use with A-T UniPak
® body-pack transmitters
BP892cT4, BP892cT4-TH – Terminated using TA4F-type connector
BP892cLM3, BP892cLM3-TH – Terminated using locking 3.5 mm connector
BP892cL4, BP892cL4-TH – Terminated using Lemo
® connector
BP892c, BP892c-TH – Unterminated
Audio-Technica® is a registered trademark of Audio-Technica. Other product and company names mentioned herein may
be trademarks and/or service marks of their respective owners.
1
2
3
4
1
4
3
2
Tip
Ring
Sleeve
1
2
3
Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4
Function Ground / Shield Instrument Blas + InMic Audio
Wire Colour Green Jumper to Pin 1 Copper Colour Red
Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4
Function Ground / Shield Blas + In Source LoadMic Audio
Wire Colour Green Copper Colour Jumper to Pin 3Red
Pin 1 Pin 2 Pin 3 Shell / Case
Function N/C N/C Blas + In, Mic Audio Ground / Shield
Wire Colour Open Open GreenRed
Sleeve Ring Tip
Function Ground / Shield Blas + InMic Audio
Wire Colour Green Copper Colour Red
FORM No. ATGC-L0315-14-E
Machida • Tokyo • Japan
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/audio-technica/bp894/html/bg2.png)
BP894 / BP894-TH
MicroSet® 头戴式心形指向性话筒
特点
以合乎 业 界标准 的 音频质 量 非 常清晰 而 自然的 声 音,适 合 于
舞台或电视演出、讲学、以及宗教仪式的使用
能轻易地处理高声压电平的输入
只有 2.8 mm 直径的收音头结构,提供极致的隐藏性和高性能的音
频表现
设有收音方向标记的可旋转式收音头外壳
配备 双耳式话筒挂耳架,可把只有单耳挂设置的话筒,
能非常稳固而舒适地佩戴于双耳上
锁固式4针话筒输出端子,可配套连接于有线供电模组,或所有
鐵三角 的盒式无线发射机
高 通 滤 波 器 , 提 供 了 一 个 高 效 能 的 高 通 滤 波 , 提 低 频
噪声作出衰减而无损话音的收音质量
备有黑色和米黄色 肤色 型号
设有可配套 鐵三角 无线 话筒系统或其他 厂
家的无线系统的款式,输出端子可按需要而配置 不带供电模组
BP894 介绍
BP894 头戴式电容话筒以心形指向性收音工作,提供清晰而自然的收音
效果,适合于舞台或 电视的演出,亦能 应用于讲学及宗教仪 式的场合。
话筒需要以 11V 至 52V 幻象 供电工作。
话筒配置 有 1.4米长度,幼细而固定装置的连接线,输出为锁固式 4 针端
子,可直接连接于附属的 AT8539 供 电 模 组 工 作 , 亦 可 配 置 于 所 有 鐵 三
角Audio-Technica UniPak® 的 盒 式 无 线 发射 机 中 。 供 电 模 组的 输 出 端 为 内
置3 针XLRM 卡农公 头。
供电模组上设置 陷入式高通滤 波开关,可选择设置为平直的 频率响应,
或于 80 Hz UniSteep® 的高通 滤波收音效果,以 控制环境中的低频噪声。
话筒套装附设有 一个供电模组 、一个接线夹子、一个双耳挂 架、两个防
风罩、两个收音 头保盖、一个 防汗水环及一个便携保护袋。 而话筒备有
黑色及米黄色型号选 购。
MicroSet®
无线配件介绍
BP894 话筒可配置于无线系统的模式中,型号为 BP894cW。 该 BP894cW
话筒为一 个 1.4米线长而 固定装置 的话筒, 并连接于鐵三角 Audio-Technica
UniPak® 的 接 头 , 但 并 不 附 设 供 电 模 组 和 腰 带 夹 。 此 型 号 亦 可 用 转 配 其
他接头,应用于多个其他厂商的无线系统中使用 (见下文)
。无 线 话 筒 配
件的大小,指向性和 其他附件与 BP894 型号相同。
把话筒暴露于高 温中可能导致 输出电平逐渐及永久性减弱, 应避免将话
筒留在日晒的地方或长时间置于温度超过 4 3 °C的 地 方 , 而 极 高 湿 度 也
应避免。
技术指标
收音头 固定充电背板
,
静电型电容式
指向特性 心形指向性
频率响应
20-20,000 Hz
高通滤波
80 Hz, 18 dB/octave (
有线型号
)
开通灵敏度
–49 dB (3.5 mV)
以
1V
于
1 Pa
阻抗
250
欧姆
(
有线型号
)
高最大承受声压
135 dB
声压级
, 1 kHz
于
3% T.H.D.
动态范围
(
典型
)104 dB, 1 kHz
于最高声压级
(
有线型号
)
讯噪比
63 dB, 1 kHz
于
1 Pa
幻象供电 直流
11-52V,
耗电
2 mA
典型
(
有线型号
)
耗电
0.1 mA
典型于
5V (
无线型号
)
电压范围
2.5-11V (
无线型号
)
开关 平直
,
高通滤波
(
有线型号
)
重量 收音头
,
连杆及耳挂
: 2.0
克
供电模组
(
有线型号
): 85
克
外形尺寸 收音头
:
长
6.5 mm,
直径
2.8 mm
连杆
:
长
107.4 mm,
直径
1.09 mm
供电模组
:
长
97.6 mm,
直径
18.9 mm
输出端子
(
供电模组
)
内置式
3
针卡农公头
连接线 长
1.4
米
(
固定连接于话筒
),
直径
1.6 mm ,
2
芯屏蔽式连线并配置
4
针锁固式端子
(
有线型号
)
标准配置
AT8539
供电模组 腰带夹及
(
有线型号
);
AT8440
连接线固定夹
; AT8464
双耳式话筒挂
架
;
两个
AT8163
防风海棉
;
防汗水环
;
便携
保护袋
10 dB
20k10k5k2k1k50020010050
8 kHz
200 Hz
1 kHz
5 kHz
0°
330°
300°
270°
240°
210°
180°
150°
120°
90°
60°
30°
频率响应
: 20–20,000 Hz
指向特性
频率
( 赫兹)
电平
Response in dB
平直
高通滤波 声压曲线 1 刻度为 5dB
所包 含的
AT8464
双耳 式话 筒 挂 架 , 可 以 让 您把 单耳 佩 戴 的
BP894 MicroSet ®
转为
双 耳 的 佩 戴 方 式 。
BP892
话 筒 可 设 置 在 双 耳 式 挂 架 的 任 何 一 方 , 让 话 筒 佩 戴
在嘴巴的左方或右方。容易调节的头带,以适应于儿童或成人使用。
如可使用双耳式话筒挂架
1.
把
BP894
的耳挂套入话筒挂架中左方或右方的套孔內,並套至最宽度的位
置,耳挂需牢固地固定在挂架上。
2.
把额 外 提 供 的 小 型 辅 助 耳 挂 套 在 馀 下 的 另 一 方 套孔 中 ,亦 需 套 至 最 宽 度 的
位置和耳挂亦需牢固地固定在挂架上。
3.
调整 头 环 上 伸 缩 杆 , 把 后 颈 的 头 环 张 开至 最 大 宽 度
(a)
。把挂架从颈项后方
戴上 , 把 左 右 两 个 耳 挂 挂 在 耳 朵 上 , 再 调 整 头 环至 最 舒适 和 最 稳 固 的 位 置
(a)
。把话筒连接线扣在头环中两个调整环之间的接线夹上
(b)
。
1
2
3
a
b
接线端子
BP892cW, BP892cW-TH –
以锁固式4式针端子,使用于鐵三角 A-T UniPak® 鐵盒式无线发射机
BP892cT4, BP892cT4-TH –
以TA4F
端子
BP892cLM3, BP892cLM3-TH – 以锁固式
3.5 mm端子
BP892cL4, BP892cL4-TH –
以Lemo®
端子
BP892c, BP892c-TH – 没有连接端子
Audio-Technica
® 为Audio-Technica鐵三角公司的注册商标,而其他所提及的产品或/及公司的商标为各拥有人
所拥有。
1
2
3
4
1
4
3
2
Tip
Ring
Sleeve
1
2
3
针脚
1针脚 2针脚 3针脚4
功能 地线 / 屏蔽 乐器 话筒音频 偏压+输入
导线颜色 绿色 与 针脚1 跳线 透明铜线 红色
针脚
1针脚 2针脚 3针脚4
功能 地线 / 屏蔽 偏压+输入 话筒音频 音源负载
导线颜色 绿色 红色 透明铜线 与 针脚3 跳线
针脚
1针脚 2针脚3外壳
功能 空置 空置 偏压 +输入,话筒音频 地线 / 屏蔽
导线颜色 不连接 不连接 红色 绿色
Sleeve Ring Tip
功能 地线 / 屏蔽 话筒音频 偏压 +输入
导线颜色 绿色 透明铜线 红色
FORM No. ATGC-L0315-14-C
Machida • Tokyo • Japan
Produktspezifikationen
Marke: | Audio-Technica |
Kategorie: | Hoofdtelefoon |
Modell: | BP894 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Audio-Technica BP894 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Hoofdtelefoon Audio-Technica
![Audio-Technica](/images/pdf_free.png)
4 September 2024
![Audio-Technica](/images/pdf_free.png)
4 September 2024
![Audio-Technica](/images/pdf_free.png)
2 September 2024
![Audio-Technica](/images/pdf_free.png)
23 August 2024
![Audio-Technica](/images/pdf_free.png)
15 August 2024
![Audio-Technica](/images/pdf_free.png)
10 August 2024
![Audio-Technica](/images/pdf_free.png)
5 August 2024
![Audio-Technica](/images/pdf_free.png)
3 August 2024
Bedienungsanleitung Hoofdtelefoon
- Hoofdtelefoon Samsung
- Hoofdtelefoon 3M
- Hoofdtelefoon Anker
- Hoofdtelefoon Apple
- Hoofdtelefoon Asus
- Hoofdtelefoon BeeWi
- Hoofdtelefoon Connect IT
- Hoofdtelefoon Corsair
- Hoofdtelefoon Exibel
- Hoofdtelefoon Gembird
- Hoofdtelefoon Genius
- Hoofdtelefoon Hama
- Hoofdtelefoon KeepOut
- Hoofdtelefoon Lexibook
- Hoofdtelefoon Logitech
- Hoofdtelefoon Manhattan
- Hoofdtelefoon Manta
- Hoofdtelefoon Medion
- Hoofdtelefoon Nacon
- Hoofdtelefoon Nedis
- Hoofdtelefoon NGS
- Hoofdtelefoon Niceboy
- Hoofdtelefoon Philips
- Hoofdtelefoon Rapoo
- Hoofdtelefoon Sandberg
- Hoofdtelefoon Sharkoon
- Hoofdtelefoon SilverCrest
- Hoofdtelefoon Sony
- Hoofdtelefoon Speedlink
- Hoofdtelefoon Sweex
- Hoofdtelefoon T'nB
- Hoofdtelefoon Trust
- Hoofdtelefoon Panasonic
- Hoofdtelefoon LG
- Hoofdtelefoon Roland
- Hoofdtelefoon Camry
- Hoofdtelefoon Siemens
- Hoofdtelefoon Buffalo
- Hoofdtelefoon Vox
- Hoofdtelefoon Yamaha
- Hoofdtelefoon Neumann
- Hoofdtelefoon Alecto
- Hoofdtelefoon Denver
- Hoofdtelefoon König
- Hoofdtelefoon MarQuant
- Hoofdtelefoon Thomson
- Hoofdtelefoon Trevi
- Hoofdtelefoon Blaupunkt
- Hoofdtelefoon Kenwood
- Hoofdtelefoon Pyle
- Hoofdtelefoon AfterShokz
- Hoofdtelefoon AKG
- Hoofdtelefoon Audeze
- Hoofdtelefoon AudioSonic
- Hoofdtelefoon Auna
- Hoofdtelefoon Bang And Olufsen
- Hoofdtelefoon Beats
- Hoofdtelefoon Beyerdynamic
- Hoofdtelefoon Bose
- Hoofdtelefoon Bowers And Wilkins
- Hoofdtelefoon Caliber
- Hoofdtelefoon Lenco
- Hoofdtelefoon Creative
- Hoofdtelefoon Denon
- Hoofdtelefoon Mpman
- Hoofdtelefoon Edifier
- Hoofdtelefoon Fantec
- Hoofdtelefoon Pioneer
- Hoofdtelefoon Jabra
- Hoofdtelefoon Jaybird
- Hoofdtelefoon JBL
- Hoofdtelefoon JVC
- Hoofdtelefoon KEF
- Hoofdtelefoon Klipsch
- Hoofdtelefoon Krüger And Matz
- Hoofdtelefoon Meliconi
- Hoofdtelefoon Motorola
- Hoofdtelefoon Muse
- Hoofdtelefoon Nokia
- Hoofdtelefoon Onkyo
- Hoofdtelefoon Optoma
- Hoofdtelefoon Sennheiser
- Hoofdtelefoon Shure
- Hoofdtelefoon Skullcandy
- Hoofdtelefoon Soundcore
- Hoofdtelefoon Technics
- Hoofdtelefoon TERRIS
- Hoofdtelefoon Teufel
- Hoofdtelefoon Umidigi
- Hoofdtelefoon Vivanco
- Hoofdtelefoon Yurbuds
- Hoofdtelefoon Dual
- Hoofdtelefoon GoGEN
- Hoofdtelefoon TCL
- Hoofdtelefoon Livoo
- Hoofdtelefoon Imperial
- Hoofdtelefoon Lamax
- Hoofdtelefoon Mio
- Hoofdtelefoon Ewent
- Hoofdtelefoon Lindy
- Hoofdtelefoon Cabstone
- Hoofdtelefoon Novero
- Hoofdtelefoon Plantronics
- Hoofdtelefoon Sony Ericsson
- Hoofdtelefoon Tritton
- Hoofdtelefoon Turtle Beach
- Hoofdtelefoon VXi
- Hoofdtelefoon LC-Power
- Hoofdtelefoon Lenovo
- Hoofdtelefoon Acme
- Hoofdtelefoon Magnat
- Hoofdtelefoon Marmitek
- Hoofdtelefoon Marshall
- Hoofdtelefoon Razer
- Hoofdtelefoon Samson
- Hoofdtelefoon Scosche
- Hoofdtelefoon SBS
- Hoofdtelefoon Karma
- Hoofdtelefoon EnVivo
- Hoofdtelefoon Midland
- Hoofdtelefoon Amplicomms
- Hoofdtelefoon Audioline
- Hoofdtelefoon Emporia
- Hoofdtelefoon NAD
- Hoofdtelefoon 4smarts
- Hoofdtelefoon ADATA
- Hoofdtelefoon Urban Revolt
- Hoofdtelefoon Genesis
- Hoofdtelefoon CGV
- Hoofdtelefoon Vincent
- Hoofdtelefoon Cooler Master
- Hoofdtelefoon Behringer
- Hoofdtelefoon Mackie
- Hoofdtelefoon Omnitronic
- Hoofdtelefoon Mitel
- Hoofdtelefoon Hercules
- Hoofdtelefoon Monoprice
- Hoofdtelefoon Monacor
- Hoofdtelefoon Huawei
- Hoofdtelefoon Ednet
- Hoofdtelefoon InLine
- Hoofdtelefoon Uniden
- Hoofdtelefoon Kogan
- Hoofdtelefoon Energy Sistem
- Hoofdtelefoon Conceptronic
- Hoofdtelefoon Audizio
- Hoofdtelefoon Reloop
- Hoofdtelefoon Altec Lansing
- Hoofdtelefoon Cobra
- Hoofdtelefoon Phonocar
- Hoofdtelefoon Mr Handsfree
- Hoofdtelefoon JAZ Audio
- Hoofdtelefoon Tracer
- Hoofdtelefoon Defunc
- Hoofdtelefoon FiiO
- Hoofdtelefoon Boss
- Hoofdtelefoon Fresh 'n Rebel
- Hoofdtelefoon Ultimate Ears
- Hoofdtelefoon Saramonic
- Hoofdtelefoon Pro-Ject
- Hoofdtelefoon JLab
- Hoofdtelefoon AV:link
- Hoofdtelefoon Polk
- Hoofdtelefoon Speed-Link
- Hoofdtelefoon Oppo
- Hoofdtelefoon Anchor Audio
- Hoofdtelefoon House Of Marley
- Hoofdtelefoon Sven
- Hoofdtelefoon Fostex
- Hoofdtelefoon PreSonus
- Hoofdtelefoon Cellular Line
- Hoofdtelefoon Senal
- Hoofdtelefoon LD Systems
- Hoofdtelefoon Boompods
- Hoofdtelefoon Cardo
- Hoofdtelefoon BlueAnt
- Hoofdtelefoon Shokz
- Hoofdtelefoon OTL Technologies
- Hoofdtelefoon DAP
- Hoofdtelefoon Focal
- Hoofdtelefoon IDance
- Hoofdtelefoon IHome
- Hoofdtelefoon ILive
- Hoofdtelefoon Jam
- Hoofdtelefoon Konig Electronic
- Hoofdtelefoon KRK Systems
- Hoofdtelefoon Leotec
- Hoofdtelefoon M-Audio
- Hoofdtelefoon Maxell
- Hoofdtelefoon Media-tech
- Hoofdtelefoon Miiego
- Hoofdtelefoon MiTone
- Hoofdtelefoon Mtx Audio
- Hoofdtelefoon Naxa
- Hoofdtelefoon ONU
- Hoofdtelefoon Soundlogic
- Hoofdtelefoon Stereoboomm
- Hoofdtelefoon Sunstech
- Hoofdtelefoon AMX
- Hoofdtelefoon Veho
- Hoofdtelefoon Zagg
- Hoofdtelefoon Master & Dynamic
- Hoofdtelefoon Best Buy
- Hoofdtelefoon Antec
- Hoofdtelefoon Ozone
- Hoofdtelefoon Lucid Audio
- Hoofdtelefoon Konix
- Hoofdtelefoon Monster
- Hoofdtelefoon ModeCom
- Hoofdtelefoon Cleer
- Hoofdtelefoon Polsen
- Hoofdtelefoon Aluratek
- Hoofdtelefoon Astell&Kern
- Hoofdtelefoon Eikon
- Hoofdtelefoon Amplicom
- Hoofdtelefoon Bang Olufsen
- Hoofdtelefoon Argon
- Hoofdtelefoon Brigmton
- Hoofdtelefoon Natec
- Hoofdtelefoon HiFiMAN
- Hoofdtelefoon Soul
- Hoofdtelefoon MEE Audio
- Hoofdtelefoon Arctic Cooling
- Hoofdtelefoon V-Moda
- Hoofdtelefoon Wentronic
- Hoofdtelefoon JAYS
- Hoofdtelefoon Adesso
- Hoofdtelefoon DreamGEAR
- Hoofdtelefoon Ultrasone
- Hoofdtelefoon POGS
- Hoofdtelefoon Etymotic
- Hoofdtelefoon Avantree
- Hoofdtelefoon PSB
- Hoofdtelefoon KLH Audio
- Hoofdtelefoon Grace Design
- Hoofdtelefoon Promate
- Hoofdtelefoon Peltor
- Hoofdtelefoon Satechi
- Hoofdtelefoon KRK
- Hoofdtelefoon 1More
- Hoofdtelefoon OneOdio
- Hoofdtelefoon Beoplay
- Hoofdtelefoon Savio
- Hoofdtelefoon Native Union
- Hoofdtelefoon Grado
- Hoofdtelefoon Perfect Choice
- Hoofdtelefoon Acefast
- Hoofdtelefoon Rocketfish
- Hoofdtelefoon White Shark
- Hoofdtelefoon Fosi Audio
- Hoofdtelefoon Axagon
- Hoofdtelefoon Topping
- Hoofdtelefoon Eversolo
- Hoofdtelefoon Motörheadphönes
- Hoofdtelefoon Bowers Wilkins
- Hoofdtelefoon Sudio
- Hoofdtelefoon Frends
- Hoofdtelefoon Swingson
- Hoofdtelefoon Audictus
- Hoofdtelefoon Bluedio
- Hoofdtelefoon Tek Republic
- Hoofdtelefoon NuForce
- Hoofdtelefoon EarMen
- Hoofdtelefoon Stax
- Hoofdtelefoon Mixx
- Hoofdtelefoon Xmusic
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
![Plantronics](/images/logos/plantronics.png)
8 September 2024
![Jabra](/images/pdf_free.png)
6 September 2024
![JBL](/images/logos/jbl.png)
6 September 2024
![Kogan](/images/pdf_free.png)
6 September 2024
![Hama](/images/pdf_free.png)
6 September 2024
![Hama](/images/pdf_free.png)
6 September 2024
![Avantree](/images/pdf_free.png)
6 September 2024
![Edifier](/images/pdf_free.png)
6 September 2024
![Muse](/images/logos/muse.png)
6 September 2024
![Hama](/images/pdf_free.png)
6 September 2024