Fostex TH616 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Fostex TH616 (4 Seiten) in der Kategorie Kopfhörer. Dieser Bedienungsanleitung war für 11 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/4
Owner’s Manual
取扱説明書
製 特長品の Outstanding features:
このたびはフォステクス製品をお買い上げ
いただき、有難うございました。
ご使用の前にこの取扱説明書をよくお読み
の上、正しくご使用下さい。
1. ハウジング
高級木材の黒胡桃無垢材を削り出した
ハウジングは、オープン型の開口部に
木々の隙間から差し込む太陽の光が作
り出す幻想的な自然現象である光芒を
イメージしたデザインを採用しまし
た。この削り出しデザインは、軽量化
と剛性の確保を両立するだけでなく、
ハウジング表面の均一性を避けること
ができ、モード振動の発生を抑制する
ことで不要な共振の低減を実現しまし
た。
2. ドライバー・ユニット
超極細バイオセルロース繊維素材を利
用したバイオダイナ振動板を採用。低
比重・高ヤング率・高内部損失を実現。
繊細で解像度の高い美しい中高域再生
に加え、直線性のよいフリーエッジの
採用で、振幅の大きい低中音域も忠実
に再現します。また、磁気回路は、磁
束密度 1テスラの 50mmドライバー・
ユニットを搭載。超強力磁気回路によ
り低歪率で広大なダイナミックレンジ
を提供します。
※ 「バイオダイナ」、「BIODYNA」は、フォスター電
機株式会社の登録商標です。
1. Housing
The design draws inspiration from the cap-
tivating natural phenomenon where sun-
light produces a radiant glow as it filters
through the spaces amidst trees. This preci-
sion-machined design not only upholds
structural rigidity but also effectively elimi-
nates the generation of modal vibrations.
2. Headphone drivers
Using BIODYNA diaphragm made of
ultra-fine bio-cellulose fiber material. It
attains a low specific gravity, high Young's
modulus, and high internal loss. The inclu-
sion of a free edge enables the accurate
reproduction of low mid-range frequencies
with substantial amplitude. The magnetic
circuit boasts a 50mm driver unit with an
impressive magnetic flux density of 1
Tesla. This ultra-strong magnetic circuit
ensures minimal distortion and a wide
dynamic range.
* BIODYNA is registered trademark owned by Foster
Electric Co., Ltd.
Thank you for purchasing the Fostex product.
We hope you will read through this manual so
that you can correctly use it.
着脱式ヘッドホンケーブル接続時のご注意
Caution when connecting a removable type headphone cable
ケーブルには L チャンネルと R チャンネルの区別があります。L 側と R 側を挿し間違えな
いようご注意ください。また、2P コネクタは異なる太さのピンを使用していますので、
正しい方向(ケーブルの “L” 表示と本体側の “L” 表示、ケーブルの “R” 表示と本体側の
“R” 表示を合わせる)に接続して下さい。
The cable is designed with a clear distinction between the left (L) and right (R) channels. It's import-
ant to ensure correct orientation when inserting the cable. The 2-pin connectors have pins. of differ-
ent thicknesses. Align the "L" marking on the cable with the "L" marking on the main unit, and do
the same with the "R" marking to ensure proper connection.
“L” marking Thinner pin
Thicker pin
“L”マーキング 細いピン
太いピン
“R” marking
Thinner pin
Thicker pin
“R”マーキング
細いピン
太いピン
RED sticker indicating
“R (RIGHT)” side
“右側” であることを示す
赤いシール
LEFT side housing / removable connector section
左側ハウジング/着脱式コネクタ接続部
RIGHT side housing / removable connector section
右側ハウジング/着脱式コネクタ接続部
3. メカニカルパーツ
アルミニウムを多用し、高い質感と軽
量化を実現。バッフル板には高比重型
樹脂を採用する事で、共振音の発生を
低減させ、高い解像度と豊かな中域、
良質な低音再生を実現しました。
4. ヘッドホンケーブル
特殊加工により優れた導電性を発揮す
る高機能純銅製「HiFC」を採用。全帯
域をクリアに表現します。また、着脱
式端子とヘッドホン本体側着脱部接点
端子には、硬度が高く耐摩耗性、耐食
性に優れたロジウムメッキ処理を施し
ています。
※ 「HiFC」は、日立金属株式会社の登録商標です。
5. イヤーパッド
低反発クッションとソフトレザー調高
級人工皮革を採用。快適な装着感と高
い遮音性を実現しました。
3. Structure parts
Aluminum is widely used for mechanical
components to attain a superior quality
while keeping the product lightweight.
Incorporating high-specific-gravity resin
for the baffle plate effectively minimizes
resonance noise, resulting in exceptional
resolution, a lush mid-range, and high-qual-
ity bass reproduction.
4. Headphone cable
HiFC cables, enhanced through specialized
processing, are employed to ensure impec-
cable conductivity, enabling a precise ren-
dition of the full spectrum of bandwidth.
The detachable headphone connection
terminals are rhodium-plated to enhance
hardness, abrasion resistance, and corrosion
resistance, ultimately boosting their reli-
ability.
* HiFC is a registered trademark of Hitachi Metals, Ltd.
5. Ear pad
Using premium artificial leather pad with a
soft texture and a low-resilience cushion. It
attains a superior comfort and exceptional
sound isolation.
Specifications
仕様
注意 Caution
* ハウジングは天然木製であるため、金属等に
比べると壊れやすい性質を持ちます。また、
模様、色など細かい部分は、個々で異なる事
をご理解ご了承下さい。
* 衝撃や高温多湿の環境などにさらさないよ
う、ご注意ください。
* この製品の規格などは、改良のため将来予告
なしに変更することがあります。
* ヘッドホンをご使用になるときは、耳を刺激
しないよう長時間の使用を控え、適度な音量
でご使用下さい。
* 緊急時や環境への対応能力がかなり低下する
ため、車やオートバイ、自転車の運転中は、
絶対にヘッドホンをご使用にならないで下さ
い。
* ご使用後、イヤパッドやヘッドパッドに付着
した汗、皮脂、整髪用品、ファンデーション
等を乾いた布で拭いて下さい。
* イヤパッドは消耗品です。日常の使用や長期
の保存により劣化しますので、適宜交換して
下さい。
* Due to the natural wood construction of the hous-
ing, it is more delicate compared to materials like
metal. Also, each housing is meticulously crafted
by artisans one at a time. Please understand that
patterns, colors, and other details may vary from
one to another.
* Avoid subjecting the product to shocks, high
temperatures, or excessive humidity.
* The specifications of this product are subject to
change without notice for improvement.
* When using headphones, maintain a moderate
volume level and avoid prolonged usage to
prevent ear irritation.
* Never use headphones while operating a car,
motorcycle, or bicycle, as it significantly impairs
your ability to react to emergencies and your
awareness of the surroundings.
* After use, use a dry cloth to wipe off sweat,
sebum, hair styling products, foundation, or any
other substances on the earpads and headpads.
* Ear pads are consumable items that may deterio-
rate with regular use and long-term storage.
Therefore, please replace them as necessary and
according to their condition.
Model No.
形式
Type
ドライバー
Dri erv s
インピーダンス
I cempedan
感度
S sitivityen
最大入力
Ma imum inpux t
再生周波数帯域
Reproduce freq. range
本体質量
Main unit weight
TH610
オープンダイナミック型
Open-back Dynamic
φ ネオジウムマグネット/バイオダイナ振動板50mm
ø y DAYNA m50 mm neod mium magnet/BIO diaphrag
25 Ω
96 dB/mW
1,800 mW
5 ~ 45,000 Hz
約370g(コード含まず)
A g HP )bou 370t (e ludingxc cable
ケーブル
HP cable
プラグ
HP plug
付属品
Accessory
3mY型HiFC線(着脱式コネクタ端子:2ピン、ロジウムメッキ仕様)
3m Y-type HiFC Cable (2-pin detachable connector rhodium plated)
直径6.3mm金メッキステレオ標準プラグ
φ6.3 mm gold plating stereo phone plug
レザー調ポーチ
Leather texture pouch
本体側着脱部
Main unit
removable section
2ピン(ターミナル:金メッキ下地 ロジウムメッキ仕様)
2-pin (rhodium-plated on the gold-plated base)
Produktspezifikationen
Marke: | Fostex |
Kategorie: | Kopfhörer |
Modell: | TH616 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Fostex TH616 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Kopfhörer Fostex
1 Oktober 2024
6 September 2024
3 September 2024
30 August 2024
29 August 2024
29 August 2024
29 Juli 2024
23 Juli 2024
Bedienungsanleitung Kopfhörer
- Kopfhörer Samsung
- Kopfhörer 3M
- Kopfhörer Anker
- Kopfhörer Apple
- Kopfhörer Approx
- Kopfhörer Asus
- Kopfhörer BeeWi
- Kopfhörer Connect IT
- Kopfhörer Corsair
- Kopfhörer Exibel
- Kopfhörer Gembird
- Kopfhörer Genius
- Kopfhörer Hama
- Kopfhörer HyperX
- Kopfhörer KeepOut
- Kopfhörer Kensington
- Kopfhörer Lexibook
- Kopfhörer Audio-Technica
- Kopfhörer LogiLink
- Kopfhörer Logitech
- Kopfhörer Mad Catz
- Kopfhörer Manhattan
- Kopfhörer Manta
- Kopfhörer Maxxter
- Kopfhörer Medion
- Kopfhörer Microsoft
- Kopfhörer Nacon
- Kopfhörer Nedis
- Kopfhörer NGS
- Kopfhörer Niceboy
- Kopfhörer Philips
- Kopfhörer Rapoo
- Kopfhörer Saitek
- Kopfhörer Sandberg
- Kopfhörer Sharkoon
- Kopfhörer SilverCrest
- Kopfhörer Sony
- Kopfhörer Speedlink
- Kopfhörer SteelSeries
- Kopfhörer Sweex
- Kopfhörer T'nB
- Kopfhörer Tevion
- Kopfhörer Trust
- Kopfhörer Verbatim
- Kopfhörer Wintech
- Kopfhörer Zalman
- Kopfhörer Panasonic
- Kopfhörer LG
- Kopfhörer Roland
- Kopfhörer Camry
- Kopfhörer Bosch
- Kopfhörer AEG
- Kopfhörer Siemens
- Kopfhörer Buffalo
- Kopfhörer Vox
- Kopfhörer TechniSat
- Kopfhörer Yamaha
- Kopfhörer Neumann
- Kopfhörer CSL
- Kopfhörer Dymond
- Kopfhörer ISY
- Kopfhörer Maginon
- Kopfhörer Schwaiger
- Kopfhörer Alecto
- Kopfhörer Denver
- Kopfhörer König
- Kopfhörer MarQuant
- Kopfhörer Renkforce
- Kopfhörer Thomson
- Kopfhörer Trevi
- Kopfhörer Blaupunkt
- Kopfhörer Kenwood
- Kopfhörer Sharp
- Kopfhörer Daewoo
- Kopfhörer Pyle
- Kopfhörer NABO
- Kopfhörer Telestar
- Kopfhörer AfterShokz
- Kopfhörer AIAIAI
- Kopfhörer Aiwa
- Kopfhörer AKG
- Kopfhörer Audeze
- Kopfhörer AudioSonic
- Kopfhörer Auna
- Kopfhörer B-Speech
- Kopfhörer Coby
- Kopfhörer Bang And Olufsen
- Kopfhörer Beats
- Kopfhörer Beyerdynamic
- Kopfhörer Bose
- Kopfhörer Bowers And Wilkins
- Kopfhörer Caliber
- Kopfhörer Lenco
- Kopfhörer Creative
- Kopfhörer Denon
- Kopfhörer Mpman
- Kopfhörer Edifier
- Kopfhörer Fantec
- Kopfhörer FlinQ
- Kopfhörer Pioneer
- Kopfhörer Geemarc
- Kopfhörer Hi-Fun
- Kopfhörer I-Onik
- Kopfhörer Imperii Electronics
- Kopfhörer Jabra
- Kopfhörer Jaybird
- Kopfhörer JBL
- Kopfhörer JVC
- Kopfhörer KEF
- Kopfhörer Klipsch
- Kopfhörer Krüger And Matz
- Kopfhörer Lasmex
- Kopfhörer Meliconi
- Kopfhörer Motorola
- Kopfhörer MTX
- Kopfhörer Muse
- Kopfhörer Nokia
- Kopfhörer One For All
- Kopfhörer Onkyo
- Kopfhörer Optoma
- Kopfhörer PEAQ
- Kopfhörer Sennheiser
- Kopfhörer Shure
- Kopfhörer Skullcandy
- Kopfhörer Soundcore
- Kopfhörer Technics
- Kopfhörer TERRIS
- Kopfhörer Teufel
- Kopfhörer Umidigi
- Kopfhörer Vieta
- Kopfhörer Vivanco
- Kopfhörer Xiaomi
- Kopfhörer Yurbuds
- Kopfhörer Akai
- Kopfhörer Dual
- Kopfhörer GoGEN
- Kopfhörer ITT
- Kopfhörer Gigaset
- Kopfhörer TCL
- Kopfhörer Livoo
- Kopfhörer Imperial
- Kopfhörer Lamax
- Kopfhörer Prixton
- Kopfhörer Mio
- Kopfhörer Fysic
- Kopfhörer Ewent
- Kopfhörer Lindy
- Kopfhörer Astro
- Kopfhörer Bigben
- Kopfhörer Cabstone
- Kopfhörer Iqua
- Kopfhörer Novero
- Kopfhörer Plantronics
- Kopfhörer Sony Ericsson
- Kopfhörer Tritton
- Kopfhörer Turtle Beach
- Kopfhörer VXi
- Kopfhörer Dell
- Kopfhörer LC-Power
- Kopfhörer Lenovo
- Kopfhörer Acme
- Kopfhörer Avanca
- Kopfhörer Dali
- Kopfhörer Gemini
- Kopfhörer Harman Kardon
- Kopfhörer Magnat
- Kopfhörer Marmitek
- Kopfhörer Marshall
- Kopfhörer Punktal
- Kopfhörer Razer
- Kopfhörer Samson
- Kopfhörer Scosche
- Kopfhörer SuperTooth
- Kopfhörer Tangent
- Kopfhörer Dyson
- Kopfhörer SBS
- Kopfhörer Xoro
- Kopfhörer Karma
- Kopfhörer BML
- Kopfhörer Parrot
- Kopfhörer EnVivo
- Kopfhörer Honor
- Kopfhörer Midland
- Kopfhörer Amplicomms
- Kopfhörer Audioline
- Kopfhörer DeTeWe
- Kopfhörer Doro
- Kopfhörer Emporia
- Kopfhörer Swissvoice
- Kopfhörer Vtech
- Kopfhörer Alpine
- Kopfhörer Nodor
- Kopfhörer NAD
- Kopfhörer 4smarts
- Kopfhörer ADATA
- Kopfhörer Urban Revolt
- Kopfhörer Genesis
- Kopfhörer CGV
- Kopfhörer Ebode
- Kopfhörer Vincent
- Kopfhörer Champion
- Kopfhörer Cooler Master
- Kopfhörer NZXT
- Kopfhörer SilverStone
- Kopfhörer Behringer
- Kopfhörer Mackie
- Kopfhörer Numark
- Kopfhörer Omnitronic
- Kopfhörer ESI
- Kopfhörer Mitel
- Kopfhörer Hercules
- Kopfhörer Monoprice
- Kopfhörer Cambridge
- Kopfhörer Monacor
- Kopfhörer Huawei
- Kopfhörer Ednet
- Kopfhörer InLine
- Kopfhörer Sangean
- Kopfhörer Polycom
- Kopfhörer V-TAC
- Kopfhörer Jamo
- Kopfhörer Uniden
- Kopfhörer Kogan
- Kopfhörer Energy Sistem
- Kopfhörer Conceptronic
- Kopfhörer Magnum
- Kopfhörer Audizio
- Kopfhörer Audiovox
- Kopfhörer Reloop
- Kopfhörer Altec Lansing
- Kopfhörer Cobra
- Kopfhörer EVOLVEO
- Kopfhörer ION
- Kopfhörer SPC
- Kopfhörer August
- Kopfhörer Digitus
- Kopfhörer Macrom
- Kopfhörer Phonocar
- Kopfhörer Xblitz
- Kopfhörer Mr Handsfree
- Kopfhörer Woxter
- Kopfhörer JAZ Audio
- Kopfhörer Cyrus
- Kopfhörer Fairphone
- Kopfhörer Sogo
- Kopfhörer Tracer
- Kopfhörer Defunc
- Kopfhörer FiiO
- Kopfhörer Boss
- Kopfhörer Fresh 'n Rebel
- Kopfhörer Ultimate Ears
- Kopfhörer Saramonic
- Kopfhörer Tivoli Audio
- Kopfhörer Pro-Ject
- Kopfhörer JLab
- Kopfhörer RCA
- Kopfhörer OnePlus
- Kopfhörer Sena
- Kopfhörer Kicker
- Kopfhörer AV:link
- Kopfhörer Blue Microphones
- Kopfhörer Polk
- Kopfhörer Speed-Link
- Kopfhörer Oppo
- Kopfhörer Anchor Audio
- Kopfhörer House Of Marley
- Kopfhörer Sven
- Kopfhörer Austrian Audio
- Kopfhörer PreSonus
- Kopfhörer Cellular Line
- Kopfhörer Senal
- Kopfhörer LD Systems
- Kopfhörer Boompods
- Kopfhörer Urbanista
- Kopfhörer Creative Labs
- Kopfhörer Google
- Kopfhörer Cardo
- Kopfhörer BlueAnt
- Kopfhörer Shokz
- Kopfhörer Krom
- Kopfhörer ASTRO Gaming
- Kopfhörer Ausounds
- Kopfhörer OTL Technologies
- Kopfhörer IdeenWelt
- Kopfhörer DAP
- Kopfhörer DAP Audio
- Kopfhörer Definitive Technology
- Kopfhörer DMV
- Kopfhörer Dr. Dre Beats
- Kopfhörer Focal
- Kopfhörer Focusrite
- Kopfhörer Forever
- Kopfhörer HMDX
- Kopfhörer Huag
- Kopfhörer IDance
- Kopfhörer IHome
- Kopfhörer ILive
- Kopfhörer Iluv
- Kopfhörer Jam
- Kopfhörer Jawbone
- Kopfhörer Konig Electronic
- Kopfhörer KRK Systems
- Kopfhörer Leotec
- Kopfhörer M-Audio
- Kopfhörer Master Dynamic
- Kopfhörer Maxell
- Kopfhörer Media-tech
- Kopfhörer Miiego
- Kopfhörer MiTone
- Kopfhörer Mtx Audio
- Kopfhörer Naxa
- Kopfhörer One2track
- Kopfhörer ONU
- Kopfhörer OOQE
- Kopfhörer PENTAGRAM
- Kopfhörer Pure Acoustics
- Kopfhörer QCY
- Kopfhörer Qware
- Kopfhörer R Products
- Kopfhörer Soundlogic
- Kopfhörer Steren
- Kopfhörer Stereoboomm
- Kopfhörer Sunstech
- Kopfhörer Tannoy
- Kopfhörer AMX
- Kopfhörer Veho
- Kopfhörer Velodyne
- Kopfhörer Vizio
- Kopfhörer Zagg
- Kopfhörer Zvox
- Kopfhörer Master & Dynamic
- Kopfhörer Best Buy
- Kopfhörer Electro Harmonix
- Kopfhörer Antec
- Kopfhörer In-akustik
- Kopfhörer Ozone
- Kopfhörer Iogear
- Kopfhörer IBox
- Kopfhörer Kraun
- Kopfhörer 180s
- Kopfhörer Lucid Audio
- Kopfhörer Fun Generation
- Kopfhörer Konix
- Kopfhörer Motorhead
- Kopfhörer Monster
- Kopfhörer Celly
- Kopfhörer Valore
- Kopfhörer Millenium
- Kopfhörer Martin Logan
- Kopfhörer ModeCom
- Kopfhörer Nevir
- Kopfhörer Cleer
- Kopfhörer IFi Audio
- Kopfhörer Polsen
- Kopfhörer Vocopro
- Kopfhörer Aluratek
- Kopfhörer Astell&Kern
- Kopfhörer Eikon
- Kopfhörer Amplicom
- Kopfhörer BOYA
- Kopfhörer Bang Olufsen
- Kopfhörer KRUX
- Kopfhörer Argon
- Kopfhörer X Rocker
- Kopfhörer SureFire
- Kopfhörer Brigmton
- Kopfhörer Natec
- Kopfhörer HiFiMAN
- Kopfhörer AQL
- Kopfhörer Soul
- Kopfhörer MEE Audio
- Kopfhörer Oehlbach
- Kopfhörer Arctic Cooling
- Kopfhörer V-Moda
- Kopfhörer Wentronic
- Kopfhörer JAYS
- Kopfhörer Adesso
- Kopfhörer DreamGEAR
- Kopfhörer Ultrasone
- Kopfhörer POGS
- Kopfhörer Nura
- Kopfhörer Audix
- Kopfhörer Etymotic
- Kopfhörer GOgroove
- Kopfhörer Avantree
- Kopfhörer PSB
- Kopfhörer Chill Innovation
- Kopfhörer KLH Audio
- Kopfhörer V7
- Kopfhörer PowerA
- Kopfhörer Dcybel
- Kopfhörer JTS
- Kopfhörer Grace Design
- Kopfhörer Promate
- Kopfhörer Artsound
- Kopfhörer Rolls
- Kopfhörer BlueParrott
- Kopfhörer SoundBot
- Kopfhörer Peltor
- Kopfhörer FURY
- Kopfhörer Satechi
- Kopfhörer Acme United
- Kopfhörer Mark Levinson
- Kopfhörer Koss
- Kopfhörer CAD Audio
- Kopfhörer KRK
- Kopfhörer AudioQuest
- Kopfhörer 1More
- Kopfhörer Music Hero
- Kopfhörer OneOdio
- Kopfhörer Vakoss
- Kopfhörer Beoplay
- Kopfhörer Savio
- Kopfhörer ShotTime
- Kopfhörer Goodis
- Kopfhörer Native Union
- Kopfhörer Ryght
- Kopfhörer Grado
- Kopfhörer Nocs
- Kopfhörer BuddyPhones
- Kopfhörer Perfect Choice
- Kopfhörer Klein Tools
- Kopfhörer DEXP
- Kopfhörer Acefast
- Kopfhörer Rocketfish
- Kopfhörer Klip Xtreme
- Kopfhörer Sol Republic
- Kopfhörer Neoxeo
- Kopfhörer Musical Fidelity
- Kopfhörer Nuheara
- Kopfhörer SoundMagic
- Kopfhörer White Shark
- Kopfhörer PS Audio
- Kopfhörer Fosi Audio
- Kopfhörer S.M.S.L
- Kopfhörer Axagon
- Kopfhörer Ifrogz
- Kopfhörer SoundPEATS
- Kopfhörer Sabrent
- Kopfhörer Acme Made
- Kopfhörer Topping
- Kopfhörer 3MK
- Kopfhörer Moki
- Kopfhörer Shanling
- Kopfhörer Solight
- Kopfhörer Gustard
- Kopfhörer Eversolo
- Kopfhörer Westone
- Kopfhörer Final
- Kopfhörer Rolfstone
- Kopfhörer Goji
- Kopfhörer Motörheadphönes
- Kopfhörer Bowers Wilkins
- Kopfhörer Sudio
- Kopfhörer Frends
- Kopfhörer FreeVoice
- Kopfhörer Swingson
- Kopfhörer PowerLocus
- Kopfhörer Naztech
- Kopfhörer SleepPhones
- Kopfhörer Whistler
- Kopfhörer EarFun
- Kopfhörer Audictus
- Kopfhörer Teenage Engineering
- Kopfhörer Bluedio
- Kopfhörer Tek Republic
- Kopfhörer Able Planet
- Kopfhörer NuForce
- Kopfhörer Luxa2
- Kopfhörer Onanoff
- Kopfhörer Bluefox
- Kopfhörer Liquid Ears
- Kopfhörer EarMen
- Kopfhörer Quad
- Kopfhörer CoolerMaster
- Kopfhörer Stax
- Kopfhörer Audeeo
- Kopfhörer Cayin
- Kopfhörer Voxicon
- Kopfhörer Hecate
- Kopfhörer Mixx
- Kopfhörer Xmusic
- Kopfhörer Sprout
- Kopfhörer Meze Audio
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024