Extech 392052 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr Extech 392052 (4 Seiten) in der Kategorie AuรŸenthermometer. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 25 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/4
392052-en-US_V1.1 12/14
INSTRUCTION MANUAL
Flat Surface Stem Dial Thermometer
Model 392052
Specifications
Display 2000 count liquid crystal display
Units oC/oF selectable by push-button
Measurement range -58 to 572oF (-50 to 300oC)
Resolution 0.1o to 199.9o, 1o > 199.9o
Accuracy ยฑ1.8oF (1oC) from โ€“22 to 452oF (-30 to 250oC) : ยฑ4oF
(2oC) outside this range
Sensor length 5โ€ (130mm)
Sensor tip diameter 0.57โ€ (14.5mm)
Sensor material Stainless steel
Auto Power Off After one hour of operation
Operating temperature for display 14 to 122oF (-10 to 50oC) (dial display)
Battery One 1.5V LR44 cell or equivalent (A76/G13) cell
Operation
Battery Installation/Replacement
Using a coin or a screwdriver, turn the battery compartment cover a quarter turn to the left. Remove the
cover and install/replace the battery observing the proper polarity.
Taking Temperature Measurements
1. Press the ON/OFF button to turn the thermometer ON. The digital display will begin to indicate
temperature. If the display does not operate, replace the battery.
2. Press the oF/oC button to select the desired temperature units.
3. Place the sensor disk flat against the surface to be measured and read the temperature on the
display.
Considerations
๏‚ท For best results, the probe disk should be held flat against the surface and the surface are should
be free of any dirt or substance that will inhibit thermal contact.
๏‚ท The thermometer should not be placed inside any oven or microwave.
๏‚ท Remove the battery from the thermometer if it is not to be used for an extended time period.
392052-en-US_V1.1 12/14
Warranty๎˜ƒ
FLIR๎˜ƒSystems,๎˜ƒInc.๎˜ƒwarrants๎˜ƒthis๎˜ƒExtech๎˜ƒInstruments๎˜ƒbrand๎˜ƒdevice๎˜ƒ ๎˜ƒto be parts and๎˜ƒfree๎˜ƒof๎˜ƒdefects๎˜ƒin๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒworkmanship๎˜ƒfor๎˜ƒone๎˜ƒyear๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒfrom date of shipment๎˜ƒ(a๎˜ƒsix๎˜ƒmonth๎˜ƒ
limited๎˜ƒwarranty๎˜ƒapplies๎˜ƒto๎˜ƒsensors๎˜ƒand necessary๎˜ƒcables).๎˜ƒIf๎˜ƒit๎˜ƒshould๎˜ƒbecome๎˜ƒ ๎˜ƒto๎˜ƒreturn๎˜ƒthe๎˜ƒinstrument๎˜ƒfor๎˜ƒservice๎˜ƒduring๎˜ƒor๎˜ƒbeyond๎˜ƒthe๎˜ƒwarranty๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒperiod, contact the
Customer๎˜ƒService๎˜ƒDepartment๎˜ƒfor๎˜ƒauthorization. Visit๎˜ƒ ๎˜ƒthe๎˜ƒwebsite๎˜ƒwww.extech.com๎˜ƒfor๎˜ƒcontact๎˜ƒinformation.๎˜ƒ ๎˜ƒA Return๎˜ƒAuthorization๎˜ƒ(RA)๎˜ƒnumber๎˜ƒmust๎˜ƒbe๎˜ƒissued๎˜ƒ
before๎˜ƒany๎˜ƒproduct๎˜ƒis๎˜ƒreturned.๎˜ƒThe๎˜ƒsender๎˜ƒis๎˜ƒresponsible๎˜ƒfor๎˜ƒshipping๎˜ƒcharges,๎˜ƒfreight,๎˜ƒinsurance proper๎˜ƒand๎˜ƒ ๎˜ƒpackaging๎˜ƒto๎˜ƒprevent๎˜ƒdamage๎˜ƒin๎˜ƒtransit.๎˜ƒThis๎˜ƒwarranty๎˜ƒ
does resulting๎˜ƒnot๎˜ƒapply๎˜ƒto๎˜ƒdefects๎˜ƒ ๎˜ƒfrom๎˜ƒaction๎˜ƒof๎˜ƒthe๎˜ƒuser๎˜ƒsuch๎˜ƒas๎˜ƒmisuse,๎˜ƒimproper๎˜ƒwiring,๎˜ƒoperation outside of๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒspecification,๎˜ƒimproper๎˜ƒmaintenance๎˜ƒor repair, or๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ
unauthorized๎˜ƒmodification.๎˜ƒ ๎˜ƒFLIR Systems,๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒInc. specifically disclaims๎˜ƒany๎˜ƒimplied๎˜ƒwarranties๎˜ƒor๎˜ƒmerchantability๎˜ƒor๎˜ƒfitness๎˜ƒfor๎˜ƒ ๎˜ƒa specific๎˜ƒpurpose๎˜ƒand๎˜ƒwill๎˜ƒnot๎˜ƒbe๎˜ƒliable๎˜ƒfor๎˜ƒ
any๎˜ƒdirect, indirect,๎˜ƒ ๎˜ƒincidental๎˜ƒor๎˜ƒconsequential๎˜ƒdamages.๎˜ƒFLIRโ€™s๎˜ƒtotal๎˜ƒliability๎˜ƒis๎˜ƒlimited๎˜ƒto๎˜ƒrepair๎˜ƒor of product.๎˜ƒreplacement๎˜ƒ ๎˜ƒthe๎˜ƒ ๎˜ƒThe๎˜ƒwarranty๎˜ƒset๎˜ƒforth๎˜ƒabove๎˜ƒis๎˜ƒ
inclusive๎˜ƒand no๎˜ƒ ๎˜ƒother๎˜ƒwarranty,๎˜ƒwhether written๎˜ƒ ๎˜ƒor or๎˜ƒoral,๎˜ƒis๎˜ƒexpressed๎˜ƒ ๎˜ƒimplied.๎˜ƒ
Calibration, Customer๎˜ƒRepair,๎˜ƒand๎˜ƒ ๎˜ƒCare๎˜ƒServices๎˜ƒ
FLIR๎˜ƒSystems,๎˜ƒInc.๎˜ƒoffers๎˜ƒrepair๎˜ƒand๎˜ƒcalibration๎˜ƒservices๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒfor the Extech Instruments products we sell. NIST๎˜ƒcertification๎˜ƒfor๎˜ƒmost๎˜ƒ
products information๎˜ƒis๎˜ƒalso๎˜ƒprovided.๎˜ƒCall๎˜ƒthe๎˜ƒCustomer๎˜ƒService๎˜ƒDepartment๎˜ƒfor๎˜ƒ ๎˜ƒon๎˜ƒcalibration๎˜ƒservices for๎˜ƒavailable๎˜ƒ ๎˜ƒthis๎˜ƒ
product.๎˜ƒAnnual be๎˜ƒcalibrations๎˜ƒshould๎˜ƒ ๎˜ƒperformed verify๎˜ƒto๎˜ƒ ๎˜ƒmeter performance๎˜ƒ ๎˜ƒand๎˜ƒaccuracy. Technical๎˜ƒ ๎˜ƒsupport๎˜ƒand๎˜ƒgeneral๎˜ƒ
customer information๎˜ƒservice provided, the๎˜ƒis๎˜ƒalso๎˜ƒ ๎˜ƒrefer๎˜ƒto๎˜ƒ ๎˜ƒcontact๎˜ƒ ๎˜ƒprovided๎˜ƒbelow.๎˜ƒ
๎˜ƒ
๎˜ƒ
๎˜ƒ
๎˜ƒ
๎˜ƒ
๎˜ƒ
๎˜ƒ
๎˜ƒ
๎˜ƒ
๎˜ƒ
๎˜ƒ
๎˜ƒ
Copyright๎˜ƒ ๎˜ƒยฉ2014๎˜ƒFLIR๎˜ƒSystems,๎˜ƒInc.๎˜ƒ
All๎˜ƒrights๎˜ƒreserved right๎˜ƒincluding๎˜ƒthe๎˜ƒ ๎˜ƒof or๎˜ƒreproduction๎˜ƒin๎˜ƒwhole๎˜ƒ ๎˜ƒin in๎˜ƒpart๎˜ƒ ๎˜ƒany๎˜ƒform๎˜ƒ
www.extech.com
Support๎˜ƒLines:๎˜ƒU.S.๎˜ƒ(877) (603)๎˜ƒ439 8324;โ€ ๎˜ƒInternational:๎˜ƒ+1๎˜ƒ ๎˜ƒ324 7800โ€ ๎˜ƒ
Technical๎˜ƒ ๎˜ƒSupport: Option๎˜ƒ3;๎˜ƒ โ€E mail:๎˜ƒ ๎˜ƒsupport@extech.com
Repair๎˜ƒ ๎˜ƒ& Returns:๎˜ƒOption๎˜ƒ4; repair@extech.com๎˜ƒ โ€E mail:๎˜ƒ ๎˜ƒ
Product๎˜ƒspecifications๎˜ƒare๎˜ƒsubject๎˜ƒto notice๎˜ƒchange๎˜ƒwithout๎˜ƒ ๎˜ƒ
Please๎˜ƒvisit๎˜ƒour๎˜ƒwebsite๎˜ƒfor๎˜ƒthe๎˜ƒmost๎˜ƒupโ€ โ€to date๎˜ƒinformation๎˜ƒ
www.extech.com๎˜ƒ
FLIR Townsend๎˜ƒCommercial๎˜ƒSystems,๎˜ƒInc.,๎˜ƒ ๎˜ƒ9๎˜ƒWest,๎˜ƒNashua,๎˜ƒNH๎˜ƒ03063๎˜ƒUSA๎˜ƒ
ISO๎˜ƒ9001๎˜ƒCertified๎˜ƒ
392052-en-US_V1.1 12/14
Garantie๎˜ƒ
FLIR๎˜ƒSystems,๎˜ƒInc.๎˜ƒgarantit๎˜ƒque๎˜ƒcet๎˜ƒappareil๎˜ƒExtech๎˜ƒInstruments๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒest exempt de dรฉfauts๎˜ƒmatรฉriaux๎˜ƒet๎˜ƒde an de๎˜ƒfabrication๎˜ƒpendant๎˜ƒun๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒร  partir๎˜ƒ ๎˜ƒla๎˜ƒdate๎˜ƒdโ€™envoi๎˜ƒ(une๎˜ƒ
garantie๎˜ƒlimitรฉe๎˜ƒde๎˜ƒsix๎˜ƒmois๎˜ƒsโ€™applique capteurs๎˜ƒaux๎˜ƒ ๎˜ƒet๎˜ƒaux๎˜ƒcรขbles).๎˜ƒSi๎˜ƒle๎˜ƒrenvoi๎˜ƒde๎˜ƒlโ€™appareil๎˜ƒpour๎˜ƒrรฉparation๎˜ƒdevient๎˜ƒnรฉcessaire๎˜ƒdurant๎˜ƒou๎˜ƒaprรจs๎˜ƒla๎˜ƒpรฉriode๎˜ƒde๎˜ƒ
garantie,๎˜ƒcontactez๎˜ƒle๎˜ƒservice๎˜ƒclient๎˜ƒpour๎˜ƒautorisation.๎˜ƒPour๎˜ƒobtenir๎˜ƒles๎˜ƒcoordonnรฉes,๎˜ƒvisitez๎˜ƒle๎˜ƒsite๎˜ƒWeb๎˜ƒsuivant๎˜ƒ ๎˜ƒ: www.extech.com.๎˜ƒUn dโ€™autorisation๎˜ƒnumรฉro๎˜ƒ ๎˜ƒde๎˜ƒ
retour retour๎˜ƒ(AR)๎˜ƒdoit๎˜ƒรชtre๎˜ƒdรฉlivrรฉ๎˜ƒavant๎˜ƒtout๎˜ƒ ๎˜ƒde๎˜ƒproduit.๎˜ƒLโ€™expรฉditeur๎˜ƒprend๎˜ƒ ๎˜ƒร  sa๎˜ƒcharge๎˜ƒles๎˜ƒfrais๎˜ƒdโ€™expรฉdition,๎˜ƒle๎˜ƒfret,๎˜ƒlโ€™assurance๎˜ƒet๎˜ƒlโ€™emballage๎˜ƒcorrect๎˜ƒde๎˜ƒlโ€™appareil๎˜ƒ
afin๎˜ƒde๎˜ƒ ๎˜ƒprรฉvenir toute durant๎˜ƒdรฉtรฉrioration๎˜ƒ ๎˜ƒle๎˜ƒtransport.๎˜ƒCette lโ€™usage๎˜ƒgarantie๎˜ƒne aux que๎˜ƒsโ€™applique๎˜ƒpas๎˜ƒ ๎˜ƒdommages๎˜ƒimputables๎˜ƒ ๎˜ƒร  lโ€™utilisateur,๎˜ƒtels๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒimpropre๎˜ƒou๎˜ƒ
abusif,๎˜ƒun๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒmauvais cรขblage, une utilisation non conforme๎˜ƒaux๎˜ƒspรฉcifications,๎˜ƒun๎˜ƒentretien๎˜ƒou๎˜ƒune๎˜ƒrรฉparation๎˜ƒincorrecte,๎˜ƒou๎˜ƒtoute๎˜ƒmodification๎˜ƒnon๎˜ƒautorisรฉe.๎˜ƒFLIR๎˜ƒ
Systems,๎˜ƒInc.๎˜ƒdรฉclinera๎˜ƒspรฉcifiquement๎˜ƒtoute๎˜ƒgarantie๎˜ƒou ou๎˜ƒqualitรฉ๎˜ƒmarchande๎˜ƒ ๎˜ƒaptitude๎˜ƒ ๎˜ƒร  lโ€™emploi๎˜ƒprรฉvu,๎˜ƒet en๎˜ƒne๎˜ƒsera๎˜ƒ ๎˜ƒaucun๎˜ƒcas๎˜ƒtenu๎˜ƒresponsable๎˜ƒpour๎˜ƒtout๎˜ƒ
dommage๎˜ƒconsรฉquent,๎˜ƒdirect,๎˜ƒindirect๎˜ƒou๎˜ƒaccidentel.๎˜ƒLa๎˜ƒresponsabilitรฉ๎˜ƒtotale๎˜ƒde๎˜ƒFLIR๎˜ƒest๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒlimitรฉe ร  la rรฉparation๎˜ƒou๎˜ƒau๎˜ƒremplacement๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒdu produit. La garantie dรฉfinie
ciโ€dessus๎˜ƒest๎˜ƒinclusive๎˜ƒet๎˜ƒaucune๎˜ƒautre๎˜ƒgarantie,๎˜ƒรฉcrite orale,๎˜ƒou๎˜ƒ ๎˜ƒnโ€™est๎˜ƒexprimรฉe๎˜ƒou๎˜ƒimplicite.
๎˜ƒ
Calibrage,๎˜ƒrรฉparation๎˜ƒet๎˜ƒservices๎˜ƒaprรจsโ€vente๎˜ƒ
FLIR๎˜ƒSystems,๎˜ƒInc.๎˜ƒoffre๎˜ƒdes๎˜ƒservices๎˜ƒde de๎˜ƒcalibrage๎˜ƒet๎˜ƒ ๎˜ƒrรฉparation๎˜ƒ ๎˜ƒpour les๎˜ƒproduits๎˜ƒExtech๎˜ƒInstruments๎˜ƒque๎˜ƒnous๎˜ƒ
commercialisons.๎˜ƒNous๎˜ƒfournissons๎˜ƒรฉgalement๎˜ƒune๎˜ƒcertification๎˜ƒNIST๎˜ƒpour๎˜ƒla๎˜ƒplupart๎˜ƒdes๎˜ƒproduits.๎˜ƒContactez๎˜ƒnotre๎˜ƒservice๎˜ƒclient๎˜ƒ
pour pour effectuรฉ๎˜ƒtoute๎˜ƒinformation๎˜ƒsur๎˜ƒles๎˜ƒservices๎˜ƒde๎˜ƒcalibrage๎˜ƒdisponibles๎˜ƒ ๎˜ƒce๎˜ƒproduit.๎˜ƒUn๎˜ƒcalibrage๎˜ƒdoit๎˜ƒรชtre๎˜ƒ ๎˜ƒchaque๎˜ƒannรฉe๎˜ƒ
pour mรจtre. Nous๎˜ƒvรฉrifier๎˜ƒles la๎˜ƒperformances๎˜ƒet๎˜ƒ ๎˜ƒprรฉcision๎˜ƒdu๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒoffrons๎˜ƒรฉgalement๎˜ƒune๎˜ƒ ๎˜ƒassistance technique๎˜ƒet๎˜ƒun๎˜ƒservice๎˜ƒ ๎˜ƒร  la๎˜ƒ
clientรจle.๎˜ƒVeuillez๎˜ƒvous๎˜ƒreporter๎˜ƒaux๎˜ƒcoordonnรฉes๎˜ƒfournies๎˜ƒciโ€dessous.๎˜ƒ
Copyright๎˜ƒ ๎˜ƒยฉ2014๎˜ƒFLIR๎˜ƒSystems,๎˜ƒInc.๎˜ƒ
Tous๎˜ƒdroits๎˜ƒrรฉservรฉs,๎˜ƒ ๎˜ƒy compris que ce๎˜ƒla๎˜ƒreproduction quelque๎˜ƒpartielle๎˜ƒou๎˜ƒtotale๎˜ƒsous๎˜ƒ ๎˜ƒforme๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒsoit.๎˜ƒ
www.extech.com๎˜ƒ
Lignes๎˜ƒdโ€™assistance:๎˜ƒร‰tatsโ€Unis +1๎˜ƒ(877)๎˜ƒ439 8324;โ€ ๎˜ƒinternational:๎˜ƒ ๎˜ƒ(603)๎˜ƒ324 7800โ€๎˜ƒ
Service๎˜ƒdโ€™assistance๎˜ƒtechnique๎˜ƒ ๎˜ƒ: Option๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ โ€3 ; E mail๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ: support@extech.com
Rรฉparations mail๎˜ƒet๎˜ƒretours๎˜ƒ ๎˜ƒ: Option๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ โ€4 ; E ๎˜ƒ ๎˜ƒ: repair@extech.com๎˜ƒ
Les sont๎˜ƒspรฉcifications๎˜ƒproduit๎˜ƒ ๎˜ƒsujettes๎˜ƒ ๎˜ƒร  modifications๎˜ƒsans๎˜ƒprรฉavis.๎˜ƒ
Pour๎˜ƒles๎˜ƒtoutes notre๎˜ƒderniรจres๎˜ƒinformations,๎˜ƒveuillez๎˜ƒvisiter๎˜ƒ ๎˜ƒsite๎˜ƒWeb.๎˜ƒ
www.extech.com๎˜ƒ
FLIR Townsend๎˜ƒCommercial๎˜ƒSystems,๎˜ƒInc.,๎˜ƒ ๎˜ƒ9๎˜ƒWest,๎˜ƒNashua,๎˜ƒNH๎˜ƒ ๎˜ƒ ๎˜ƒ03063 USA
Certifiรฉ๎˜ƒISO๎˜ƒ9001๎˜ƒ


Produktspezifikationen

Marke: Extech
Kategorie: AuรŸenthermometer
Modell: 392052

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Extech 392052 benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten