Vtech VSP500A Bedienungsanleitung

Vtech Kopfhörer VSP500A

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Vtech VSP500A (4 Seiten) in der Kategorie Kopfhörer. Dieser Bedienungsanleitung war für 37 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/4

Parts checklist

Your headset package contains the following

items. Save your sales receipt and original

packaging in the event warranty service is

necessary.

Headset overview

1 – VOL+/VOL-

• Push to right or left to adjust the ringer volume

while in idle mode, or the listening volume while on

a call.

2 – MUTE/FLASH

• Press to mute the ringer in the earpiece when

there is an incoming call.

• Press to mute the microphone during a call.

• Press and hold for two seconds to answer an

incoming call when you receive a call waiting

alert during a call.

3 –

• Press to make, answer or end a call.

4 – Microphone

5 – Battery pack

• Open to replace the battery pack.

6 – Earpiece

Charger overview

1 – Magnetic charging mount

• Place the headset here for charging.

2 – Power cord slot

3 – Power jack

Light and alert tones overview

Light:

light status

Red On when the headset is charging in the •

headset charger.

• Flashes every 10 seconds to indicate

the battery is low when the headset is

not in the headset charger.

• Flashes three times to indicate the

headset is powering off.

Blue On when a fully charged and registered •

headset is in the headset charger.

• Flashes three times to indicate the

headset is powering on.

• Flashes twice every three seconds

when the headset is in use.

• Flashes four times every four seconds

when there is an incoming call.

• Flashes every 10 seconds when a fully

charged and registered headset in idle

mode is out of the headset charger.

Red

and

blue

• Flashes slowly when the headset is not

registered.

• Flashes quickly when the headset is

trying to register to a telephone base.

Off No battery is installed or out of battery.•

• The headset is powered off.

Alert tones:

One short beep Headset key tone.

One short beep

every 30 seconds

Muted headset microphone

alert tone.

Two beeps Error alert tone.•

• The ringer volume is at its

lowest setting.

• The listening volume is at

its highest or lowest setting.

• Any key is pressed while

the headset is out of range

Two low beeps Call waiting alert tone.

Two rapid beeps

every 20 seconds

Low battery warning.

Three rising beeps A conference call starts.

Three rapid beeps

every 20 seconds

• The headset is out of range.

• The headset is not yet

registered.

Ring tone Incoming call alert tone.•

• Ring back tone.

Three rapid beeps The headset is powering on

or off.

Install the battery

NOTE

• The battery is permanently attached to the battery

compartment cover (known as the battery pack). Do

not try to separate them from each other.

Install the battery as shown below.

NOTES

• Use only the supplied battery.

• Remove any headset attachment (earbud excluded)

before battery replacement.

• If the headset will not be used for a long time,

remove the battery to prevent possible leakage.

• To purchase a replacement battery pack (model

BT191665), visit our website at smbphones.vtech.

com or call 1 (888) 370 -2006.

Connect and charge the battery

NOTES

• Use only the supplied adaptor.

• Charge the battery provided with or identiﬁed for

use with this product only in accordance with the

instructions and limitations speciﬁed in this manual.

Connect the charger

Charge the battery

The light turns on when the headset is

charging.

NOTES

• For best performance, keep the headset in the

charger when not in use.

• The battery is fully charged after three hours of

continuous charging.

• When fully charged, the headset battery provides

approximately 12 hours of talk time or 5 days of

standby time.

Before use

Add and register a headset

You can add new

VSP500A

headset (purchased

separately) to your or VSP725A VSP A735

telephone system. Your or VSP725A VSP A735

telephone system supports one headset only.

before use. After charged, the light on headset

ﬂashes in red and blue slowly and alternately.

NOTE

• Charge the new headset without interruption for

at least 30 minutes before registering it to the

telephone base.

To register a headset:

1. Remove the headset from the charger.

2. Press at the telephone base when idle.Menu

3. Press to highlight , and then User Settings

press SELECT.

4. Press to highlight , and DECT headset

then press SELECT.

5. With highlighted, press on Register SELECT

the telephone base.

6. Place the headset back to the charger. The

light ﬂashes quickly in red and blue.

It takes about 60 seconds to complete the

registration process. The light turns red when

the headset is registered but not fully charged,

or turns blue when it is registered and fully

charged.

To verify the registration, press the button on

the headset and check for a dial tone. If the

registration fails, you hear the voice prompt “Not

registered” and the light on the headset ﬂashes

slowly in red and blue.

To reset the headset, remove it from the headset

charger and repeat the registration process

again.

Deregister a headset

To replace a headset or register the headset to

another telephone base, you must deregister

all devices, and then register each device

individually.

To deregister all devices:

1. Press at the telephone base when idle.Menu

2. Press to highlight , and then User Settings

press SELECT.

3. Press to highlight , and DECT headset

then press SELECT.

4. Press to highlight Deregister, and then

press SELECT.

The light ﬂashes slowly in red and blue when

the deregistration process is successful. It takes

about 10 seconds to complete the deregistration

process.

Position the headset

You can choose a suitable size of earbud and an

appropriate way to position your headset.

Earbud

There are three sizes of earbuds provided. The

medium-sized earbud is already attached to the

headset.

To remove the earbud from the headset

earpiece:

• Hold both sides of the earbud. Twist and

pull the earbud until it separates from the

earpiece.

To attach the earbud to the headset

earpiece:

1. Choose an appropriate earbud.

2. Position the earbud on the earpiece.

3. Press the earbud down on the earpiece until

it clicks into place. Move the earbud around

so that the protruding bump on the earbud is

pointing towards your mouth when placed in

your ear.

Over the ear hook

There are two sizes of ear hooks. You can

choose the suitable ear hook to attach to the

headset.

To adjust the headset to wear on the left or

right ear:

To attach the ear hook to the headset:

1. Remove any headset attachment (earbud

excluded) currently connected to the headset.

2. Insert the earpiece into the ear hook ring.

3. Press the edge of the ear hook ring towards

the earpiece until it clicks into place.

4. Hook the headset onto the desired ear.

Adjust the angle of the headset until the

microphone is pointing towards your mouth.

To remove the ear hook from the headset:

• Hold the headset with one hand. Twist and

pull the ear hook with your other hand until it

separates from the earpiece.

Over the head band

To attach the head band to the headset:

1. Remove any headset attachment (earbud

excluded) currently connected to the headset.

2. Insert the earpiece into the loop of the ear pad.

3. Push the earpiece towards the loop of the

ear pad until it clicks into place.

4. Adjust the head band to ﬁt your head. Adjust

and rotate the angle of the headset until the

microphone is pointing towards your mouth.

To remove the head band from the

headset:

• Hold the headset with one hand and the ear

pad with your other hand. Twist and pull the

headset until it separates from the loop of the

ear pad.

Congratulations

on purchasing your new VTech product. Before

using this telephone, please read Important

safety instructions.

This manual has all the feature operations and

frequently asked questions necessary to install

and operate your new VTech product. Please

read this manual thoroughly to ensure proper

installation and operation of this VTech product.

• Cordless headset

with medium-sized

earbud attached

User’s manual

• Headset charger

• Battery pack

(with battery

compartment cover

attached)

• Headset charger

power adapter

• •Earbud x5 Over the ear hook

• •Over the head band Behind the neck

band

• User’s manual

• To wear on the

left ear

• To wear on the

right ear

For customer service or warranty service,

please contact our regional offices / distributors

in the country or region where you purchase

VSP A.735

Quick Start Guide

VSP A500

ErisTerminal™ DECT SIP Cordless H dsetea

for use with VSP725A/VSP73 A 5

Behind the neck band

To attach the neck band to the headset:

1. Remove any headset attachment (earbud

excluded) currently connected to the headset.

2. Insert the earpiece into the loop of the ear pad.

3. Push the earpiece inward until it clicks into

place.

4. Place the neck band around your neck with

the ear pads over your ears.

5. Adjust and rotate the angle of the headset

until the microphone is pointing towards your

mouth.

To remove the neck band from the

headset:

• Hold the headset with one hand and the ear

pad with your other hand. Twist and pull the

headset until it separates from the loop of the

ear pad.

Use the headset

Make a call

1. Follow the instructions in your telephone

user’s manual for making calls.

2. Press on the headset to join the call.

3. Hang up the handset at any time to leave the

call and the headset continues the call.

Answer a call

• Press on the headset to answer a call.

End a call

• Press on the headset or place the headset

on the charger.

Ringer

The headset does not have an external ringer.

When there is an incoming call, the headset

earpiece rings.

If you have telephones connected to the same

telephone line, you can rely on the ringers of

those telephones to alert you to incoming calls.

Temporary ringer silencing

When there is an incoming call, you can

temporarily silence the ringer in the headset

earpiece without disconnecting the call. The

next call rings normally at the preset volume.

To silence the headset ringer:

• Press on the headset.MUTE/FLASH

Volume control

To adjust the ringer volume:

• When the headset is not in use, press

VOL+/VOL-.

To adjust the listening volume:

• During a call, press .VOL+/VOL-

Call waiting

When you subscribe to call waiting service from

your telephone service provider, you hear an

alert tone from the headset earpiece if there is

an incoming call while you are on another call.

• Press and hold for two MUTE/FLASH

seconds to put your current call on hold and

take the new call.

• Press and hold for two MUTE/FLASH

seconds at any time to switch back and forth

between calls.

Mute

The mute feature allows you to hear the other

party but the other party cannot hear you.

1. During a call, press on the MUTE/FLASH

headset. The headset announces, “ ” Mute on.

The headset beeps every 30 seconds until

the mute function is turned off.

2. Press again to resume the MUTE/FLASH

conversation. The headset announces, “Mute

off.”

Switch a call between a handset and a

headset

• To switch from a cordless handset to a

headset during a call, press on the

headset, then hang up the cordless handset.

• To switch from a headset to a cordless

handset during a call, press the button you

use to answer call on the cordless handset,

then press on the headset.

Multiple headset/handset use

Headset(s) and handset(s) on the same phone

line can join an outside call at the same time.

The number of headset(s) and handset(s)

that can join may be limited by your telephone

system. Refer to the user’s manual of your

telephone for more information.

To share an outside call:

• When a headset or handset is already on a

call, press on another headset to join the

call.

• To exit the call, press again or place the

headset in the charger. The call continues

until all handsets and/or headsets hang up.

Answer an intercom call

Follow the instructions in your telephone user’s

manual for initiating an intercom call. When

there is an intercom call request from a cordless

telephone to a headset, the headset earpiece

rings if it is not in use.

To answer an intercom call:

• Press on the headset to answer the

intercom call.

Answer an incoming call during an

intercom call

If you receive an incoming outside call during an

intercom call, there will be an alert tone.

• To answer the call, press and hold

MUTE/FLASH for two seconds. The

intercom call ends automatically.

• To end the intercom call without answering

the incoming call, press on the headset.

The telephone continues to ring.

End an intercom call

• Press on the headset or place the headset

on the charger.

General product care

Taking care of your headset

Your cordless headset contains sophisticated

electronic parts, so it must be treated with care.

Avoid rough treatment

Place the headset down gently. Save the original

packing materials to protect your headset if you

ever need to ship it.

Avoid water

Your headset can be damaged if it gets wet.

Do not use the headset outdoors in the rain,

or handle it with wet hands. Do not install the

headset charger near a sink, bathtub or shower.

Electrical storms

Electrical storms can sometimes cause power

surges harmful to electronic equipment. For your

own safety, take caution when using electrical

appliances during storms.

Cleaning your headset

Your headset has a durable plastic casing that

should retain its luster for many years. Clean

it only with a soft cloth slightly dampened with

water or mild soap.

Do not use excess water or cleaning solvents of

any kind.

Frequently asked questions

If you have difﬁculty with your headset, try the

solutions below.

My headset

doesn’t work

at all.

Make sure the battery is

securely installed in the

cordless headset, and

charged for at least three

hours.

Make sure your headset is

paired with a VSP725A or

VSP73 A telephone base.5

There is no

dial tone.

Move the cordless headset

closer to the telephone base.

You might have moved out of

range.

Check the installation of

your VSP725A or VSP73 A 5

telephone base.

The other

party cannot

hear my voice

during a call.

Make sure the mute feature is

not turned on during a call.

Adjust the speaking volume

during a call.

I cannot hear

any ring tone

from the

headset when

there is an

incoming call.

Your headset does not

have an external ringer.

The ring tone can only be

heard through the headset

earpiece.

Common cure

for electronic

equipment.

If the headset does not seem

to be responding normally, try

putting the cordless headset

in its charger. If it does not

solve the problem, do the

following (in the order listed):

1. Disconnect the power to

the headset charger.

2. Remove the cordless

headset battery.

3. Wait a few minutes.

4. Connect the power to the

headset charger.

5. Install the battery again,

and then place the

cordless headset into the

headset charger.

6. Wait for the cordless

headset to reestablish

its connection with the

telephone base. Allow up

to one minute for this to

take place.

Important safety instructions

When using your headset, basic safety

precautions should always be followed to

reduce the risk of ﬁre, electric shock and injury,

including the following:

1. Read and understand all instructions in this

user’s manual. Observe all markings on the

product.

2. Avoid using a headset during a thunderstorm.

There may be a slight chance of electric

shock from lightning.

3. Do not use the headset to report a gas leak

in the vicinity of the leak. Under certain

circumstances, a spark may be created

when the adapter is plugged into the power

outlet, or when the headset is replaced in its

cradle. This is a common event associated

with the closing of any electrical circuit. The

user should not plug the headset charger

into a power outlet, and should not put

a charged headset into the cradle, if the

headset charger is located in an environment

containing concentrations of ﬂammable or

ﬂame-supporting gases, unless there is

adequate ventilation. A spark in such an

environment could create a ﬁre or explosion.

Such environments might include: medical

use of oxygen without adequate ventilation;

industrial gases (cleaning solvents; gasoline

vapors; etc.); a leak of natural gas; etc.

4. Do not use this product near water, or when

you are wet. For example, do not use it

in a wet basement or shower, or next to a

swimming pool, bathtub, kitchen sink, or

laundry tub. Do not use liquids or aerosol

sprays for cleaning. If the product comes

in contact with any liquids, unplug any line

or power cord immediately. Do not plug the

product back in until it has dried thoroughly.

5. Install this product in a protected location

where no one can trip over any line or

power cords. Protect cords from damage or

abrasion.

6. If this product does not operate normally, see

the section of Frequently asked questions

this user’s manual. If you cannot solve the

problem, or if the product is damaged, refer

to the section. Do not Limited warranty

open this product except as may be directed

in your user’s manual. Opening the product

or reassembling it incorrectly may expose

you to hazardous voltage or other risks.

7. Replace batteries only as described in your

user’s manual. Do not burn or puncture

batteries — they contain caustic chemicals.

8. This power adapter is intended to be

correctly oriented in a vertical or ﬂoor mount

position. The prongs are not designed to hold

the plug in place if it is plugged into a ceiling,

an under-the-table or a cabinet outlet.

Especially about cordless headsets

• Privacy: The same features that make a

cordless headset convenient create some

limitations. Telephone calls are transmitted

between the telephone base and the headset

by radio waves, so there is a possibility that

your cordless headset conversations could

be intercepted by radio receiving equipment

within range of the cordless headset. For

this reason, you should not think of cordless

headset conversations as being as private as

those on corded telephones.

• Electrical power: The telephone base of

this cordless headset must be connected

to a working electrical outlet which is not

controlled by a wall switch. Calls cannot

be made from the headset if the telephone

base is unplugged or switched off, or if the

electrical power is interrupted.

• Potential TV interference: Some cordless

headsets operate at frequencies that may

cause interference to TVs and VCRs. To

minimize or prevent such interference, do

not place the telephone base of the cordless

headset near or on top of a TV or VCR. If

interference is experienced, moving the

cordless headset farther away from the TV

or VCR will often reduce or eliminate the

interference.

• Rechargeable batteries: This product

contains lithium-ion rechargeable batteries.

Exercise care in handling batteries in order

not to create a short circuit with conductive

material such as rings, bracelets and keys.

The battery or conductor may overheat

and cause harm. Observe proper polarity

between the battery and the battery charger.

• Lithium-ion rechargeable batteries:

Dispose of these batteries in a safe manner.

Do not burn or puncture. Like other batteries

of this type, if burned or punctured, they

could release caustic material which could

cause injury.

CAUTION

• There may be a risk of explosion if you use a

wrong type of battery. Use only the supplied

rechargeable battery or replacement battery

(model BT191665).

• Change this product’s batteries only in

accordance with the instructions and

limitations speciﬁed in this manual.

• As with any batteries, do not allow

conductive materials such as rings, bracelets

or keys to come in contact with the metallic

parts of the battery. The battery or conductor

may overheat and cause harm.

• Do not open or damage the batteries.

Released electrolyte is corrosive and

may cause injury to the eyes or skin. The

electrolyte may be toxic if swallowed.

• Do not dispose of the batteries in a ﬁre.

Check with local waste management codes

for special disposal instructions. To prevent

ﬁre or shock hazard, do not expose this

product to water or any type of moisture.

• Observe proper polarity orientation between

the battery and metallic contacts.

• Do not disassemble your headset. There are

no user-serviceable parts inside. Refer to

qualiﬁed service personnel for servicing.

Precautions for users of implanted cardiac

pacemakers

Cardiac pacemakers (applies only to digital

cordless devices ):

Wireless Technology Research, LLC (WTR),

an independent research entity, led a

multidisciplinary evaluation of the interference

between portable digital cordless devices sand

implanted cardiac pacemakers. Supported by

the U.S. Food and Drug Administration, WTR

recommends to physicians that:

Pacemaker patients

• Should keep digital cordless devices at least

six inches from the pacemaker.

• Should NOT place digital cordless devices

directly over the pacemaker, such as in a

breast pocket, when it is turned ON.

• Should use the digital cordless device at the

ear opposite the pacemaker.

WTR’s evaluation did not identify any risk to

bystanders with pacemakers from other persons

using digital cordless devices .

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Declaration of Conformance

Hereby, VTech declares that this VSP500A is in

compliance with the essential requirements and

other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Technicalspecications

Frequency

control

Crystal controlled PLL

synthesizer

Transmit

frequency

1 -1 MHz881.792 897.341

Channels 5

Operating

temperature

32°F - 122°F

0°C - 50°C

Power

requirements

Charger: 6V DC @ 400mA

Replacement battery:

3.7V 240mAH

VTech Telecommunications Ltd

A member of THE VTECH GROUP OF COMPANIES.

VTech is a registered trademark of VTech Holdings Limited.

ErisTerminal™ is a trademark of VTech Communications Inc.,

registered in the United States.

Specifications are subject to change without notice.

Produktspezifikationen

Marke:	Vtech
Kategorie:	Kopfhörer
Modell:	VSP500A
Akku-/Batteriekapazität:	240 mAh
Breite:	57.7 mm
Tiefe:	85.1 mm
Gewicht:	72 g
AC-Netzadapter:	Ja
Ladegerät:	Ja
Produkttyp:	Kopfhörer
Headset-Typ:	Monophon
Tragestil:	Ohrbügel
Produktfarbe:	Anthrazit
Übertragungstechnik:	Kabellos
Position Kopfhörerlautsprecher:	Im Ohr
Höhe:	131 mm
Extra Ohrknöpfe:	Ja
Lautstärkeregler:	Digital
Betriebstemperatur:	0 - 50 °C
Verpackungsbreite:	160 mm
Verpackungstiefe:	114 mm
Verpackungshöhe:	145 mm
Paketgewicht:	415 g
Mikrofon Stummschaltung:	Ja
Verpackungsart:	Box
Kabellose Reichweite:	150 m
Aufladequelle:	Gleichstrom
Anzahl unterstützter Akkus/Batterien:	1
Operationsschlüssel:	Volume +, Volume -
Geräuschunterdrückung:	Ja
Benutzerhandbuch:	Ja
Akku:	Ja
Kompatible Produkte:	VTech VSP725A / VSP735A
Abmessungen von Kiste/Umkarton (B x T x H):	339 x 245 x 195 mm
Mikrofon-Geräuschunterdrückung:	Ja
Optionaler Ohrbügel:	2