Vimar ELVOX 6611/AU Bedienungsanleitung

Vimar Nicht kategorisiert ELVOX 6611/AU

Lesen Sie kostenlos die đź“– deutsche Bedienungsanleitung fĂĽr Vimar ELVOX 6611/AU (32 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war fĂĽr 6 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/32
Manuale installatore - Installer guide
Manuel installateur - Technisches Handbuch
Instrucciones instalador - Manual do instalador
Art. 6611/AU (6611/AUF), 6711/AU (6711/AUF), 661C/AU (661C/AUF)
Citofono incasso intercomunicante / Citofono parete intercomunicante / Citofono tavolo intercomunicante
Flush-mounted intercom interphone / Wall-mounted intercom interphone / Desktop intercom interphone
Poste encas. intercom. / Poste en saillie intercom. / Poste de table intercom.
UP-Haustelefon Internruf / AP-Haustelefon Internruf / Haustelefon Tischgerät Internruf
Port.automát. empotr. intercomun. / Port. automát. superf. intercom. / Port. automát. sobrem. intercom.
Telefone de embeber intercom. / Telefone montagem saliente intercom. / Telefone de mesa intercom.
6600
2
6600
I) Pulsante parla/ascolta bicanale: dopo la chiamata e/o l’accen-
sione del monitor premere una volta per attivare la conversazione. Ripre-
mendolo una seconda volta la conversazione viene terminata. Durante
la conversazione il LED rosso rimane acceso.
L) Segnalazione porta aperta: l’accensione della segnalazione
(LED verde) indica che almeno una porta è aperta e spenta quando tutte
le porte sono chiuse (la funzione è opzionale in relazione al tipo di instal-
lazione.
M) Segnalazione chiamata esclusa: l’accensione della segnala-
zione (LED rosso) indica che la chiamata è esclusa (vedi punto E).
Il LED rosso rimane acceso anche per tutta la durata della conversa-
zione, cioè fino a che la fonica è attiva.
N) 6 pulsanti: per attivazione servizi ausiliari o chiamate intercomunicanti (
in funzione della programmazione).
N.B. I citofoni 6611/AU e 6711/AU dispongono sul retro del pulsante di
RESET per le fasi di programmazione, mentre nel citofono 661C/AU il
pulsante di RESET è nel fondo della base da tavolo e tutti dispongono di
connettori A-B-C per la stabilizzazione del segnale video.
Morsettiera di collegamento e connettori
+12, CH) Collegamento suoneria supplementare.
FP, M) Collegamento per pulsante di chiamata fuoriporta.
1, 2) Linea BUS.
INSTALLAZIONE 6611/AU
- Installare il citofono lontano da fonti lu mi no se e di calore.
- Incassare la scatola Art. 6149 al muro ad un’altezza di circa 1,40 m dal
pavimento.
- Togliere il traversino in plastica dalla scatola (vedi particolare 1 di fig. 2)
- Eseguire i collegamenti della morsettiera (vedi schemi di collegamento)
- Fissare il citofono alla scatola tramite le 4 viti in dotazione (fig 2).
- Inserire le mascherine laterali, facendo attenzione che quella con la fes-
sura per il microfono vada inserita a destra (fig. 2).
Caratteristiche tecniche citofono
- Citofono in ABS.
- Morsettiera estraibile.
- Circuito elettronico su schede intercambiabili.
- Temperatura di funzionamento da 0° a +40° C.
- Suoneria elettronica.
- Ingresso per chiamata fuori porta con suoneria distinta dalla chiamata da
targa.
- Uscita per suoneria supplementare Art. 860A.
- Alimentazione data dal bus.
Controlli e regolazioni
B) Microfono.
C) Altoparlante.
D) Coppia di pulsanti.
1) Quando il citofono non è inserito i pulsanti permettono la selezione
della melodia per la sola chiamata da targa esterna. Per programmare
la melodia: mantenere premuto per almeno 2 secondi uno dei 2 pulsanti,
ripremere ripetutamente i pulsanti per selezionare la melodia interessata.
E) Coppia di pulsanti.
1) In conversazione con il pulsante “H D” premuto, premere i pulsanti “ ”
per aumentare o diminuire il volume della fonica interna.
2) Per regolare il volume della suoneria (con citofono non in conver-
sazione): mantenere premuto per almeno 2 secondi uno dei 2 pulsanti
“D”, premere ripetutamente i pulsanti per aumentare o diminuire oppure
escludere il volume della suoneria. I pulsanti “ ” regolano il volume D
della suoneria anche durante l’emissione del suono di chiamata interna
o esterna o fuoriporta.
F) Pulsante : per servizio ausiliario, 1° relè del 1° attuatore art. 69RH.
G) Pulsante : per apertura serratura e termina anche l’eventuale con-
versazione in corso.
H) Pulsante : per autoinserimento del citofono senza essere stato chia-
mato.
DESCRIZIONE
Gli art. 6611/AU, 661C/AU, 6711/AU sono citofoni viva voce della serie
6600 per impianti citofonici/videocitofonici DUE FILI ELVOX.
Le versioni Art. .../F, hanno le stesse caratteristiche e non presentano diffe-
renze nell’installazione e programmazione.
Sono forniti di serie di 6 pulsanti per le funzioni ausiliarie o chiamate inter-
comunicanti e di 8 pulsanti, uno per l’apertura della serratura, uno per l’au-
toinserimento del citofono nell’impianto anche quando non è stato chiamato,
uno per la conversazione, uno per servizio luce scale, due per le regolazioni
del volume interno della fonica e del volume suoneria e due per selezione
del tipo suoneria. Le segnalazioni luminose di: chiamata esclusa, chiamate
inevase senza risposta, servizi non disponibili e porta/cancello aperto, sono
segnalate tramite i due LED (rosso e verde) presenti nel citofono.
- L’installazione del citofono da incasso parete (6611) richiede la scatola
da incasso Art. 6149 o le staffe Art. R660 nel caso di installazione su
pareti tipo cartongesso
- L’installazione del citofono da esterno parete (6711) richiede la staffa
per fissaggio a parete fornita di serie.
Fig. 1
B
D
H
I
C E
D
F
G
N
L M
Fig. 2
Montaggio da
incasso parete
C
(microfono)
Art. 6149
Part. 1
59mm 10mm141mm
139
mm
136
mm
Il manuale istruzioni è scaricabile dal sito www.vimar.com
IT
3
6600
INSTALLAZIONE 6611/AU CON LE STAFFE Art. R660
- Installare il citofono lontano da fonti lu mi no se e di calore.
- Praticare un foro nella parete in cartongesso di 120x120mm circa, ad
un’altezza 1,40 dal pavimento al bordo inferiore.
- Fissare le staffe al citofono come indicato in figura, tenendo i cursori
allineati ai fianchi del citofono (Part. 1, Fig. 2A).
- Eseguire i collegamenti della morsettiera (vedi schemi di collegamento)
- Inserire il citofono all’interno della parete in cartongesso.
Avvitando i cursori devono muoversi in modo perpendicolare rispetto al
citofono (vedi Part. 1).
- Inserire le mascherine laterali, facendo attenzione che quella con la fes-
sura per il microfono vada inserita a destra.
INSTALLAZIONE 6711/AU
- Installare il citofono lontano da fonti lu mi no se e di calore.
- Fissare la piastra di aggancio del citofono ad una altezza di 1,40m dal
pavimento al bordo inferiore
- Eseguire i collegamenti della morsettiera (vedi schemi di collegamento)
- Inserire il citofono seguendo il senso delle frecce 1 e 2.
- Per togliere il citofono dalla piastra di aggancio, agire con un cacciavite
sulla linguetta di sicurezza (posta sopra e dietro al citofono) ed estrarlo
seguendo il senso delle frecce 3 e 4.
Fig. 2A Fig. 2B
Montaggio da esterno parete
INSTALLAZIONE 661C/AU
- Fissare la borchia del citofono a parete e agganciare la presa alla bor-
chia.
- Eseguire i collegamenti della morsettiera (vedi schemi di collegamento)
Fig. 2C
Montaggio da tavolo
(microfono)
Part. 1
40mm141mm
139
mm
141mm 125mm
125
mm
139
mm
IT


Produktspezifikationen

Marke: Vimar
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: ELVOX 6611/AU

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Vimar ELVOX 6611/AU benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Vimar

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung fĂĽr -Kategorien-