Sogo SS-8155 Bedienungsanleitung

Sogo Kopfhörer SS-8155

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sogo SS-8155 (4 Seiten) in der Kategorie Kopfhörer. Dieser Bedienungsanleitung war für 3 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/4
Status No. Status Headset Performance
1
2
3
5
4
6
The indicator light of right headset flashes blue once every
5 seconds
After TWS pairing successed, the indicator light of right
headset alternately flashing red and blue, when the right
headset pairing successful with mobile phone, the
indicator light flashes blue once every 5 seconds
5
1
2
34
7
6
The Single Pairing
TWS Pairing
Standby Mode
Call State
Headset Charging
State
Charging Base
Charging State
7
8
9
The indicator light flashes blue for 3 times and then
flashes red once every 5 seconds
The indicator light flashes red for three times.
The indicator light flashes red once every 20 seconds
Power On State
Power Off State
Low Voltage Alarm
State
L
R
Micro USB charging port
Turning ON/OFF
Method
Method
Step①
Wearing Steps:
Step②
L
R
R ) (tesdaeH Headset (L)
Put the headset (L) (R) to the corresponding position in the bottom
of the charging base, close the charging base tightly.
Keep headset erect and
place them into the cochlea
Step③
Charging Ways of Headset
Structure Sketch
1 MFB(multifunction button)）
2 Indicator light and MIC）
3 Speaker）
4 The charging contact point）
5 ON/OFF）
6 Charging indicator）
7 Micro USB charging port）
Identify according to L&R and
wear the headset (R) and
headset (L) respectively
Charging Ways of Charging
Base
Use the USB charging cable
to charge
Check the charging device is suit to the headset or not.
Note 1:
Note 2:
Note 3:
Use only the supplied charger to charge the headset, if use
other device may violate the validation or the maintenance
article of this product and may cause danger.
Do not attempt to force open the built-in battery as this could
damage the headset.
Note 4:
Note 5:
Note 6:
A fully charged headset will lose its power automatically if left
unused. It is recommended to charge the headset each three
months.
Do not leave the headset in a too hot or too cold condition (best
between -10 and 50 ) which may affect the headset's operations ℃ ℃
although it is fully charged.
Note 7:
Please take out of the headsets from the charging base and store it
separately if not to use for a long time .
Do not dispose of the headset into fire or water.r.
In OFF MODE, press and hold MFB for 2 seconds to turn on.
In ON MODE, press and hold MFB for 5 seconds to turn off.
Pick up the headsets from the charging base to turn on automatically.
Put them back and close the charging base to turn off automatically.
Use the USB cable to connect with
mobile phone charger
Use the USB cable to connect with computer
Slightly rotate headset until it firm
Make the headset fit to cochlear
tightly
When in a call, the indicator light of right headset flashes
red every 5 seconds
The indicator light of headset(R) flashes red and blue
alternately.
The indicator light of headset is red when being charged,
and will turn off automatically after being fully charged
The indicator light of charging base is red when being
charged, and will turn off automatically after being fully
charged
The indicator light of
charging base is red when
being charged, and will turn
off automatically after being
fully charged
The indicator light of headset is red
when being charged, and will turn
off automatically after being fully
charged
*The time mentioned above may vary due to user's operation
mode and device settings.
SS-8155
TWS Bluetooth Headset
User Manual
Bluetooth Version：
Bluetooth Profiles Supported：
Audio Decoding Protocol：
Transmission Power：
Operation Range：
Frequency Range：
Battery of Headset：
Charging Voltage of Headset：
Charging Time of Headset：
Battery of Base：
Charging Voltage of Base：
Charging Time of Base：
Charging Headset Times from
Charging Base ：
Charging Base Supply Power
for Headset Music Play Time：
Music Playing Time：
Talk Time：
Standby Time：
Dimensions of Charging
Base(mm)：
Dimensions of Headset(mm) ：
Weight(one headset) ：
：
Total Weight
V4.2
HSP, HFP, A2DP, AVRCP, TWS
SBC, AAC
Class 2
Up to 10 meters
2.4GHz-2.48GHz
45mAH Li-polymer Battery X2
5V
About 1hour
460mAH Li-polymer Battery
5V
About 2 hours
4-5times
About 10 hours
Up to 3.5 hours
Up to 4 hours
Up to 100 hours
L69×W30×H29.5
L23.5×W17.1×H22.4
About 4.5g
About 28.5g
Bluetooth headset should be used with the compatible devices
which support Bluetooth wireless technology. This allows you to
make two calls and enjoy the music streaming at any time freely.
Please read this user manual carefully before using the headset,
and also read your device’s user manual regarding the Bluetooth
function, and pay attention to those important safety and
maintenance information.
Please keep the headset away from children.
Specifications
*The time mentioned above may vary due to user's operation mode and
device settings.
IPX7 WATERPROOFING
This product is IPX7 Waterproof compliant. This means if your
earbuds fall down in fresh water for a short while up to a level of 1M
it can resist water damage. Also it can withstand the effects of
sweating.
Please make note that when ear buds drop into water, the sound
quality will be different and inferior to the normal status when they
are in normal dry status.
If the ear buds are affected by water (by a fall in fresh water or
affected by heavy sweating during exercise or gym session), the
performance of sound quality will return to normal again after you
let it dry for at least 12 hours.
Sea water exposure is corrosive and not recommended for this
product as it may damage it beyond recovery and will not be
covered by the warranty.
TWS - True Wireless Stereo
New generation in-ear buds
No wires between the earbuds,
No wires between earbuds and music source device!
Experience the New Audio Sensations!
On OFF MODE state, press MFB button for 10 seconds (OFF
MODE ON MODE(2 seconds) Delete pairing records (10 → →
seconds), until hearing the Beep voice for 3 times, and the
red/blue light flashes twice at the same time.
Faults Reasons Solutions
Can not turn on low battery power Charging headsets for 1 hour
Turning off
automatically Low battery Charging headset for 2-3 hours
The headset reconnected
with mobile phone after put
back to the charging base
The charging base without
power, the headset will auto turn Charging for charging base
Headset echo Volume is too loud or
environment is noisy Adjust the volume at phone or
change a place
Noise in call Change a place or move to
close the headset and mobile
Wrong pairing Do pairing again
Too many pairing records Delete pairing records according
to user manual
Charging base without
indicator light when
charging
DC power supply doesn’t
output power
Check whether the micro USB
charging line is plugged or the
power switch is on
Headsets without
indicator light when
charging
Charging base with low battery
power
Charging both the headsets and
charging base for 1-2 hours
The two headsets TWS
pairing failure/TWS paired
successful but can not find
the headset(R)
No sounds after
pairing
TWS Pairing
TWS Reconnected
Music Pause/Playing
Answering /Ending a Call Headset(R)
Rejecting a call Headset(R)
Headset(R)
The Last Number Redialing Headset(R)
Two-call Handling
Declaration of conformity
On standby state or call state, you can answer/end the call by shortly
press MFB of the headset(R).
Pick up the two headsets
from the charging base to
Delete Pairing Records on the Headset Imported by:
Maintenance
Common Faults and Exclusion
Do not use abrasive cleaning solvents to clean the headset.
Do not allow the headset to touch with any sharp objects as this will cause
scratching and damage
Please keep headset away from high-temperature, humidity and dust.
•
•
•
Do as the above ways: 1 or 2 , after TWS successfully paired:
left headset prompts "left channel" and right headset prompts "right
channel-pairing"
Note:
All the above operations have to respect the precondition that Phone
supported Bluetooth hands free profile V1.5 and Phones are running under call
holding function (Network services) from telecom.
On standby mode, shortly press MFB to play
music.
Method1:
Method2:
The headset(R)(L)will prompt "connected", left headset prompts "left
channel" , the right headset prompts "right channel". After connected
with mobile phone successfully, the right headset prompts "second
device connected”.
Note:
(Only support the mobile phone who have function of handling two phones.)
When you are answering a call, there is another call coming :
1.
2.
3.
Press and hold MFB of headset(R) for 2 seconds to end the current call and
answer another one.
Shortly press MFB of headset(R) once to answer another call and hold on the
current one .
After the above operation “2” settled, shortly press MFB of headset(R)
to transfer one call to another.
On music playing state, shortly press MFB to
PLAY music, press MFB again to PAUSE music.
Cell phone begines to search for bluetooth
devices (see the user guide of your phone
for instructions). Mobile phone to search
for “SS-8155” and select the same.
Press and hold MFB for 2 seconds to power for few on→wait
seconds, the two headsets connected headset automatically→the
paired with the mobile phone that has ever paired after few seconds
→reconnected successfully.
Pick up the headsets from charging base to power for few on→wait
seconds, the two headsets connected headset automatically→the
paired with the mobile phone that has ever paired after few seconds
→reconnected successfully.
Low voive of the calling
party Wearing headset is wrong Adjusting wearing position of
headset
On OFF state, press MFB key for 2 seconds to power on and
waiting for 10 seconds , the two headsets will enter pairing
mode automatically. Two headsets connected with each other
after few seconds, the headset (R) alternately flashing red and
blue, and then open the phone's bluetooth device to search.
power on and waiting for 10
seconds , the two headsets will
enter pairing mode automati-
cally. Two headsets connected
with each other after few seconds, the headset (R) alternately
flashing red and blue, and then open the phone's bluetooth device
to search.
The headsets couldn’t being
charged in charging base
1)Checking headset charging interface
whether has touched to POGO PIN of
charging base and the location is
correct or not.
2)Charging for charging base
Environmental interference
caused or distance between
headset and mobile is too far
on and paired
On standby state or state, shortly music playing
press MFB twice to redial the last phone
number. The speaker will prompt "beep" twice
and "redial".
Press and hold MFB of headset(R) for 2
seconds to reject the call, the speaker prompts
“beep” twice and “call reject”.
This device complies with RED Directive 2014/53/EC,
Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU,
Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of
certain hazardous substances in electrical and electronic
equipment.
This symbol means that in case you wish to dispose of
the product once its working life has ended, take it to an
authorised waste agent for the selective collection of
waste electrical and electronic equipment (WEEE).
Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056,
C/ Barcas 2, 2º
46002 Valencia, Spain
Product made in P.R.C. – Designed by SOGO based on
the European Quality Standards
Customer Service: www.sogosat.com / sogosat@sogo-
sat.com / 0034 902 222 161
Cannot turn on by picking up
the headset /No indicator
light when headset being
2s
)R (tesdaeH
Bluetooth ON
Connect
SS-8155
No. de
estado. Estado Rendimiento de los auriculares
1
2
3
5
4
6
5
1
2
34
7
6
El emparejamiento
único
Emparejamiento
TWS
Modo de espera
Estado de la
llamada
Estado de carga
del auricular
Estado de carga de l
a base de carga
7
8
9
La luz indicadora parpadea en rojo tres veces
Estado de
encendido
Estado de apagado
Estado de alarma
de baja tensión
L
R
Puerto de carga Micro USB
Encendido / Apagado
Método
Método
Paso①
Pasos para llevar:
Paso②
L
R
Auricular(L)Auricular(R)
Mantenga los auriculares
erectos y colóquelos en la
cóclea
Paso③
Boceto de estructura
1 MFB (botón multifunción)）
2 Luz indicadora y micrófono）
3 Altavoz）
4 Punto de contacto de carga）
5 ON/OFF）
6 Indicador de carga ）
7 Puerto de carga Micro USB）
Nota 1:
Nota 2:
Nota 3:
Nota 4:
Nota 5:
Nota 6:
Nota 7:
En MODO OFF, pulse y mantenga MFB durante 2 segundos para encender.
En MODO ON, pulse y mantenga MFB durante 5 segundos para apagar.
Coja los auriculares de la base de carga para encender automáticamente.
Vuelva a dejarlos y cierre la base de carga para apagar automáticamente.
Utilice el cable USB para conectar con el ordenador
Gire ligeramente el auricular
hasta que quede firme
Hacer que el auricular encaje bien
en la cóclea
La luz indicadora del auricular (R) parpadea en rojo y azul
alternativamente.
Después de que el emparejamiento de TWS sea exitoso, el
indicador luminoso del auricular derecho parpadea
alternativamente en rojo y azul, cuando el emparejamiento
del auricular se convierte en exitoso con el teléfono móvil,
el indicador parpadea azul una vez cada 5 segundos
La luz indicadora del auricular derecho parpadea en azul
una vez cada 5 segundos
En una llamada, la luz indicadora del auricular derecho
parpadea en rojo cada 5 segundos
La luz indicadora del auricular está roja al cargarse y se
apagará automáticamente después de estar
completamente cargada
La luz indicadora de la base de carga está roja al
cargarse y se apagará automáticamente después de
estar completamente cargada
La luz indicadora parpadea en azul durante 3 veces y
luego parpadea en rojo una vez cada 5 segundos
La luz indicadora parpadea en rojo una vez cada 20
segundos
El indicador luminoso de la
base de carga está rojo
durante la carga, y se
apagará automáticamente
cuando esté completamente
cargada
Use el cable de carga USB
para carga
El indicador luminoso de la base de
carga está rojo durante la carga, y
se apagará automáticamente
cuando esté completamente
cargada
*El tiempo mencionado anteriormente puede variar debido al modo
de funcionamiento del usuario y la configuración del dispositivo.
SS-8155
Manual del usuario del
Auricular Bluetooth TWS
Versión Bluetooth：
Compatible con protocolos：
Protocolo decodificación audio：
Potencia de transmisión：
Rango de operación：
Rango de frecuencia：
Batería de los auriculares：
Voltage de carga auriculares：
Tiempo de carga auriculares ：
Batería de la base：
Voltage de carga de la base：
Tiempo de carga de la base ：
Carga de auriculares desde la
base de carga：
Alimentación de base de carga
para tiempo de reproducción
musical del aricular：
Tiempo reproducción
：
Tiempo conversación ：
Tiempo en espera ：
Dimensiones de la base de
carga (mm)：
Dimensiones del auricular (mm)：
Peso (un auricular)：
：
Peso total
V4.2
HSP, HFP, A2DP, AVRCP, TWS
SBC, AAC
Clase 2
Hasta 10 metros
2.4GHz-2.48GHz
Batería polímero de Li 45mAH X 2
5V
Alrededor de 1 hora
Batería polímero de Li 460mAH
5V
Alrededor de 2 horas
4-5 veces
Alrededor de 10 horas
Hasta 2.5 horas
Hasta 3.5 horas
Hasta 100 horas
L69×W30×H29.5
L23.5×W17.1×H22.4
Aprox 4.5g
Aprox 28.5g
Especificaciones
*El tiempo mencionado anteriormente puede variar debido al modo
de funcionamiento del usuario y la configuración del dispositivo.
RESISTENCIA AL AGUA IPX7
Este producto tiene resistencia al agua IPX7. Esto significa que si
sus auriculares caen en agua dulce por un corto tiempo hasta un
nivel de 1M puede resistir los daños por agua. También puede
soportar los efectos de la sudoración.
Por favor, tenga en cuenta que cuando los auriculares caen al
agua, la calidad de sonido será diferente e inferior al estado
normal, cuando están en estado seco normal.
Si los auriculares se ven afectados por el agua (por una caída en el
agua dulce o por sudoración intensa durante el ejercicio o sesión
de gimnasio), el rendimiento de la calidad del sonido volverá a la
normalidad de nuevo después de dejarlos secar durante al menos
12 horas.
La exposición al agua de mar es corrosiva y no se recomienda para
este producto p3-ya que puede dañarlo más allá de la recuperación y
no estará cubierto por la garantía.
TWS -Auriculares inalámbricos estéreo / Nueva generación de
auriculares in-ear. No hay cables entre el par de piezas de oído.
¡Ningunos alambres de los auriculares a ningún dispositivo!
Funciona únicamente con la tecnología bluetooth
¡Experimente las nuevas sensaciones de audio!
El auricular Bluetooth debe utilizarse con los dispositivos
compatibles que soportan la tecnología inalámbrica Bluetooth. Esto
le permite hacer dos llamadas y disfrutar de fluidez de la música en
cualquier momento libremente. Lea atentamente este manual del
usuario antes de utilizar el auricular y lea también el manual del
usuario de su dispositivo con respecto a la función Bluetooth y preste
atención a las informaciones importantes de seguridad y
mantenimiento.
Por favor, mantenga el auricular alejado de los niños.
Identifique según L&R y lleve
el auricular (R) y el auricular
(L) respectivamente Formas de cargar la base de
carga
Formas de cargar los auricu-
lares
Coloque el auricular (L) (R) en la posición correspondiente con
el botón de la base de carga, cierre bien la base de carga.
Use el cable USB para conectar con
el cargador del teléfono móvil
Compruebe si el dispositivo de carga es adecuado para el auricular
o no.
Use sólo el cargador suministrado para cargar el auricular, si utiliza
otro dispositivo puede violar la validación o el artículo de
mantenimiento de este producto y puede causar peligro.
No intente forzar se sólo el cargador suministrado para cargar el
auricular, si utiliza otro dispositivo puede violar la validación o el
artículo de mantenimiento de este producto y puede causar peligro.
Un auricular completamente cargado puede perder su potencia
automáticamente si se deja sin uso. Se recomienda cargar el
auricular cada tres meses.
No deje el auricular en condiciones de demasiado calor o frío (mejor
entre -10 y 50 ) p3-ya que puede afectar al funcionamiento del ℃ ℃
auricular aunque esté completamente cargado.
No coloque los auriculares en el fuego ni en el agua.
Por favor, retire los auriculares de la base de carga y guárdelos por
separado si no va a utilizarlos durante un largo período de tiempo.

Produktspezifikationen

Marke: Sogo
Kategorie: Kopfhörer
Modell: SS-8155

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Sogo SS-8155 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Kopfhörer Sogo

Sogo

Sogo SS-8155 Bedienungsanleitung

28 Juli 2024

Bedienungsanleitung Kopfhörer

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

AKG

AKG K920 AFC Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
GoGEN

GoGEN HBTM 41WR Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Nedis

Nedis HPBT2102BK Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024
AKG

AKG Y600NC Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024
Vakoss

Vakoss MH954 Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024
Skullcandy

Skullcandy Cassette Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024
Audio-Technica

Audio-Technica ATH-ANC29 Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024
Daewoo

Daewoo AVS1421 Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024
Vakoss

Vakoss MH942 Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024
Philips

Philips SHB7150 Bedienungsanleitung

13 Oktober 2024