Renkforce BTX-3000T Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Renkforce BTX-3000T (8 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war für 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/8
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder
an andere Fachleute.
Bedienelemente
1 2 3 4
1 USB-Stromanschluss (Typ A).
2 Audioeingang (Optischer SPDIF-Anschluss / nur PCM)AUDIO IN
3 Anzeigelampe
4 Verbindungstaste
Optisches Kabel nicht mitgeliefert.
Erste Schritte
• Schließen Sie das optische Kabel an den Audioeingang des Transmitters an.AUDIO IN
• Verbinden Sie das andere Ende des optischen Kabels mit dem optischen Ausgang an Ihrem
TV-Gerät bzw. einem anderen geeigneten Abspielgerät. (Weitere Informationen dazu nden
Sie in der Bedienungsanleitung des Abspielgeräts.)
• Verbinden Sie den USB-Stromanschluss mit dem USB-Anschluss Ihres Abspielgeräts oder
einem geeigneten USB-Netzteil.
Der USB-Port muss einen Strom von 500 mA liefern kÜnnen. Falls das Abspielgerät
keinen entsprechenden Anschluss besitzt, kĂśnnen Sie ein externes USB-Netzteil
verwenden.
Betrieb
Aktivieren Sie an Ihrem Bluetooth-KopfhĂśrer oder Audio-Receiver den Verbindungsmodus und
schließen Sie den Transmitter an das USB-Netzteil an.
Beim Herstellen der Verbindung empehlt es sich, einen Abstand von maximal
1 Meter einzuhalten.
Wenn die Anzeigelampe (3) am Transmitter leuchtet, ist das Gerät mit einer
Stromversorgung verbunden.
Der Transmitter kann mit bis zu zwei Bluetooth-Geräten gleichzeitig verbunden
werden, z.B. zwei Bluetooth-KopfhĂśrer. Nach dem Herstellen der Verbindung
werden die Verbindungsdaten gespeichert.
a) Verbindung zum ersten Bluetooth-Gerät herstellen
• Aktivieren Sie am ersten Gerät (z. B. ein geeigneter Kopfhörer oder ein Audio-Receiver) den
Verbindungsmodus. (Weitere Informationen dazu nden Sie in der Bedienungsanleitung zu
dem jeweiligen Gerät.)
• Der Transmitter stellt die Geräteverbindung automatisch her.
Die Anzeigelampe (3) bleibt eingeschaltet und zeigt damit an, dass die Verbindung
erfolgreich hergestellt wurde.
Gebrauchsanweisung
BTX3000T BT Musik Sender fĂźr Toslink mit APTX
Best.-Nr. 1574806
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient als kabelloses Bluetooth-Übertragungsgerät für ein optisches Audiogerät.
Es empfängt Audiosignale ßber ein optisches Kabel und ßberträgt es mittels Bluetooth-
Funkßbertragung. Die Verbindung mit zwei Bluetooth-fähigen Geräten zugleich ist mÜglich.
Die Spannungsversorgung erfolgt Ăźber den USB-Anschluss.
Das Gerät ist nur fßr den Innengebrauch geeignet. Nicht im Freien verwenden. Der Kontakt mit
Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und ZulassungsgrĂźnden dĂźrfen Sie das Produkt nicht umbauen und/
oder verändern. Falls Sie das Produkt fßr andere als die zuvor genannten Zwecke
verwenden, kÜnnte das Produkt beschädigt werden. Darßber hinaus kann eine ungeeignete
Benutzung Kurzschlßsse, Brände oder andere Gefahren verursachen. Lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur
zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Dieses Produkt erfßllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Transmitter
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen Ăźber den Link www.conrad.com/
downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen
Sie die Anweisungen auf der Webseite.
Symbol-Erklärungen
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in
dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.
Das Pfeilsymbol ist zu nden, wenn besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung
gegeben werden.
Sicherheitsanweisungen
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise
und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch in dieser
Bedienungsanleitung nicht beachten, haften wir nicht fĂźr mĂśglicherweise
daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Außerdem erlischt in
solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemeines
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschßtterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dampf
und LĂśsungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schĂźtzen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert
- ßber einen längeren Zeitraum unter ungßnstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das
Herunterfallen aus geringer HÜhe kÜnnen das Produkt beschädigen.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der
ßbrigen Geräte, die mit dem Produkt verbunden sind.
• Eine zu hoch eingestellte Lautstärke kann zu Gehörschäden führen.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchfĂźhren.
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle
Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung oder die
Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedĂźrfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Ein
Nachdruck, auch auszugsweise, ist verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1574806_v3_1117_02_01_m_4L
b) Verbindung zum zweiten Bluetooth-Gerät herstellen
• Aktivieren Sie am zweiten Gerät (z.B. ein geeigneter Kopfhörer oder Audio-Receiver) den
Verbindungsmodus. (Weitere Informationen dazu nden Sie in der Bedienungsanleitung zu
dem jeweiligen Gerät.)
• Drücken Sie am Transmitter eine Sekunde lang die Taste „Pairing” (4). Die Anzeigelampe (3)
fängt zu blinken an. Der Transmitter versucht nun, die Verbindung zum zweiten Gerät
herzustellen.
Während dieser Zeit wird das erste Gerät stumm geschaltet.
Die Anzeigelampe (3) leuchtet dauerhaft weiter und zeigt an, dass die Verbindung
erfolgreich hergestellt wurde.
c) Anzeigelampe
Anzeigelampe Beschreibung
Ein Blinksignal alle 5 Sekunden Der Transmitter ist eingeschaltet und wartet auf das
Herstellen einer Geräteverbindung.
Dauerleuchten Der Transmitter ist mit dem Gerät verbunden.
d) Transmitter zurĂźcksetzen
Wenn der Transmitter nicht erwartungsgemäß funktioniert, müssen Sie ihn u. U. zurücksetzen.
Wenn Sie die Verbindung zu einem anderen Gerät als den bereits gekoppelten
herstellen mĂśchten, mĂźssen Sie den Transmitter zurĂźcksetzen, damit die
Verbindungsdaten gelĂśscht werden.
• Zum Zurücksetzen halten Sie die Verbindungstaste etwa 5 Sekunden lang gedrückt, bis (4)
die Anzeigelampe (3) blinkt.
• Starten Sie den Transmitter neu und wiederholen Sie den Verbindungsaufbau. Siehe dazu
den Abschnitt „a) Verbindung zum ersten Bluetooth-Gerät herstellen”.
Fehlersuche
Prßfen Sie folgende Punkte, wenn Sie ßber Ihr(e) Bluetooth-Geräte keinen Ton hÜren:
• Wenn die Anzeigelampe blinkt, wurde die Verbindung des Transmitters mit Ihrem Gerät nicht
hergestellt.
• Überprüfen Sie die Stromquelle des Transmitters. Die Anzeigelampe sollte leuchten.
• Vergewissern Sie sich, ob der Audioeingang des Transmitters auch mit dem richtigen
Audioausgang verbunden ist.
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist.
• Prüfen Sie, ob das Gerät das Audiosignal auch an den richtigen Audioausgang überträgt.
(Lesen Sie dazu in der Bedienungsanleitung Ihres Abspielgeräts nach.)
• Vergewissern Sie sich, dass die Gerätelautstärke höher gestellt bzw. nicht stummgeschaltet
ist.
• Verringern Sie den Abstand zwischen dem Transmitter und dem Abspielgerät.
• Unter Umständen liegen Signalstörungen durch andere Geräte vor, die die gleiche
Frequenz nutzen (2,4 GHz, z.B. WLAN) und somit die Bluetooth-Funktion und Reichweite
beeinträchtigen.
Falls Sie den Fehler anhand der obigen Hinweise nicht nden können, versuchen
Sie, das Problem durch ZurĂźcksetzen des Transmitters und erneutes Herstellen der
Geräteverbindung zu beseitigen.
Pege und Reinigung
• Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung vom Stromnetz.
• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische
LÜsungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen fßhren kÜnnen.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.
Konformitätserklärung (DOC)
Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses
Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse verfĂźgbar: www.conrad.com/downloads
Klicken Sie auf ein Flaggensymbol, um eine Sprache auszuwählen und geben
Sie die Produkt-Bestellnummer im Suchfeld ein. Danach kĂśnnen Sie die EU-
Konformitätserklärung im PDF-Format herunterladen.
Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehÜren nicht in den Hausmßll. Entsorgen
Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum
Umweltschutz.
Technische Daten
Eingangsspannung/-strom 5 V DC per USB, max. 500 mA ............
Art des Eingangs SPDIF optisch (nur PCM) ..........................
Codec-UnterstĂźtzung aptX .................... ÂŽ Low Latency, SBC
Bluetooth v 3.0 + EDR, A2DP ......................................
Effektive Reichweite < 10 m .....................
Frequenzbereich 2402 - 2480 MHz ...........................
Sendeleistung -6 – 4 dBm ...............................
Digitale Audio-Eingangsformate ... (32/24, 44.1/24, 48/24, 88.2/24, 96/24, 192/24) kHz / bits
Betriebsbedingungen 0 bis 45 °C, 0 – 80 % relative Luftfeuchte ....................
Lagerbedingungen -10 bis 60 °C, 0 – 80 % relative Luftfeuchte ........................
Abmessungen (L x B x H) 59 x 30 x 13,5 mm .............
Länge des USB-Kabels ca. 30 cm ................
Gewicht 28 g .........................................
Operating Elements
1 USB power connector (Type A).
2 Audio input (Optical SPDIF / PCM only)AUDIO IN
3 Indicator light
4 Pairing button
Optical cable not included.
Getting Started
• Connect optical cable to the audio input on the transmitter.AUDIO IN
• Connect the other end to the optical output on your TV or another suitable playback device.
(Refer to the playback device operating instructions for more information on how to do this).
• Connect the USB power connector to a USB port of your playback device or another suitable
USB power supply.
The USB port must be able to supply a current of 500 mA. If your playback device
does not have one, you can use an external USB power supply.
Operation
Please have Bluetooth enabled headphones or audio receiver ready for pairing, and connect
the transmitter to the USB power supply.
For best results keep within 1 metre when pairing.
The indicator light will show on the transmitter when connected to a power (3)
supply.
The transmitter can connect up to two Bluetooth devices simultaneously, e.g. two
Bluetooth headphones. When a connection is made, the pairing data will be saved.
a) Pairing First Bluetooth Device
• Take the rst device (e.g. suitable headphones or audio receiver) and activate pairing mode.
(Refer to the device operating instructions for more information about how to do this).
• The transmitter will connect to the device automatically.
The indicator light will remain on to indicate that the pairing was successful.(3)
b) Pairing Second Bluetooth Device
• Take the second device (e.g. suitable headphones or audio receiver) and activate pairing
mode. (Refer to the device operating instructions for more information about how to do this).
• Press the pairing button (4) on the transmitter for one second; the indicator light (3) will start
to ash. The transmitter will now attempt to connect with the second device.
During this time the rst device will be muted.
The indicator light will remain on to indicate that the pairing was successful.(3)
Operating Instructions
BTX3000T BT Music Transmitter for Toslink with
APTX
Item No. 1574806
Intended Use
The product is intended to be used as a Bluetooth wireless transmitter for an optical audio
device. It receives an optical audio signal and transmits it via Bluetooth wireless technology,
and can connect up to two Bluetooth enabled devices simultaneously. Power is supplied
through the USB connector.
It is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture, e.g. in
bathrooms, must be avoided under all circumstances.
For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. If you use
the product for purposes other than those described above, the product may be damaged. In
addition, improper use can result in short circuits, res, or other hazards. Read the instructions
carefully and store them in a safe place. Make this product available to third parties only
together with its operating instructions.
This product complies with the statutory national and European requirements.
All company names and product names are trademarks of their respective owners. All rights
reserved.
Delivery Content
• Transmitter
• Operating instructions
Up-to-date Operating Instructions
Download the latest operating instructions at www.conrad.com/downloads or
scan the QR code shown. Follow the instructions on the website.
Explanation of Symbols
The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate important
information in these operating instructions. Always read this information carefully.
The arrow symbol indicates special information and advice on operation.
Safety Instructions
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety
information. If you do not follow the safety instructions and information
on proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting
personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/
guarantee.
a) General information
• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
• Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become
dangerous playing material for children.
• Protect the appliance from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high
humidity, moisture, ammable gases, steam and solvents.
• Do not place the product under any mechanical stress.
• If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and
protect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed
if the product:
- is visibly damaged,
- is no longer working properly,
- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or
- has been subjected to any serious transport-related stresses.
• Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height
can damage the product.
• Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are
connected to the product.
• Volume set to a too high level can cause hearing damage.
• Consult an expert when in doubt about the operation, safety or connection of the
appliance.
• Maintenance, modications and repairs must only be completed by a technician
or an authorised repair centre.
• If you have questions which remain unanswered by these operating instructions,
contact our technical support service or other technical personnel.
1 2 3 4


Produktspezifikationen

Marke: Renkforce
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: BTX-3000T

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Renkforce BTX-3000T benĂśtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Renkforce

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung fĂźr -Kategorien-