Quintezz FOLDABLE LIGHT LED Bedienungsanleitung
Quintezz
Erleichterung
FOLDABLE LIGHT LED
Lesen Sie kostenlos die š deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Quintezz FOLDABLE LIGHT LED (2 Seiten) in der Kategorie Erleichterung. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 3 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/2
PACKAGE CONTENTS
The Foldable LED light packaging includes:
ā¢ī Foldable LED Light
ā¢ī USB charging cable
ā¢ī Mount with 3M VHB tape
PARTS
See illustraīon I
CHARGING
See illustraīon II
Connect one end of the USB charging cable to the lampās power port. Plug the other
side of the cable into your computerās USB port, a USB adapter (f.e. smartphone),
portable power charger, etc.
Note:
ā¢ī Charging īme when using USB cable + PC/laptop is up to 20 hours. Charging
īme using USB cable + USB travel charger (not included, opīonally available
at www.quintezz.com) is 8~10 hours.
ā¢ī When charging, the red LED indicator will light up. When the baī©ery is fully
charged the LED indicator will turn oī«.
OPERATION
Turning the lamp ON/OFF
Press the ON/OFF buī©on (1):
ā¢ī 1x to turn the lamp ON. First level of brightness is shown.
ā¢ī 2x to acīvate the 2nd brightness level (DIM).
ā¢ī 3x to turn the lamp OFF.
Seī«ng the date and īme
1. Press the SET buī©on (3) in normal mode. The āHourā digit will ī
ash. Press the
UP (4) or DOWN (5) buī©on to adjust, and press SET (3) to conī®rm.
2. The āMinuteā digit will ī
ash. Repeat the same procedure to complete the īme
& date seī«ng: Hour-minute-year-month-day. The day of the week will be set
automaīcally.
3. During the seī«ng mode, press the MODE buī©on (2) to return to normal īme
display.
4. If no buī©ons are pressed for 60 seconds, the clock will return to normal īme
display.
5. Press the UP buī©on (4) in normal mode to switch between 12 hour and 24
hour īme format.
Temperature
Press the DOWN buī©on (5) in normal mode to switch between Celsius and Fahren-
heit for the temperature seī«ng.
Alarm & Snooze funcīon
1. In normal mode, press MODE (2) to enter the alarm mode. The alarm icon
will be shown in the display.
2. Press the SET buī©on (3) to enter alarm seī«ng. Follow the same procedure to
set the alarm īme as described above for the īme seī«ngs.
3. Aī
er you have set the āMinutesā, the āSnoozeā digit will ī
ash. Set the desired
snooze īme in minutes (01=1 min., 02=2 min. etc.), and press SET (3).
4. The alarm sound opīons (1-8) will ī
ash. Choose an alarm sound and press
SET (3) to conī®rm.
5. In ALARM mode, press the UP (4) or DOWN (5) buī©on to turn the alarm and
snooze funcīons On or Oī«.
o Press UP or DOWN 1x to acīvate the alarm. The icon will be shown.
o Press UP or DOWN again to turn the snooze funcīon on. The icon
will be shown.
6. Press MODE (2) to return to the normal īme mode. If the alarm and snooze
funcīons are both on, the display will show both icons.
When the alarm īme is reached the alarm will sound.
ļØīPress MODE (2) or DOWN (5) buī©on to acīvate the snooze and the icon
will start ī
ashing. The alarm will ring again at the snooze interval. The snooze
funcīon will only work 3 īmes before shuī«ng oī«.
ļØīPress the SET (3) or UP (4) buī©on to stop the (snooze) alarm completely.
Note:
The alarm will last for 1 minute and then stop automaīcally if no buī©on is pressed.
To deacīvate the alarm, press the MODE buī©on (2) to enter alarm seī«ng mode,
and press the UP or DOWN buī©on unīl the alarm/snooze icons disappear.
Note: If the alarm is not deacīvated, it will be automaīcally set as an alarm at the
same īme the next day.
SAFETY INSTRUCTIONS
ā¢ī Never touch the plug contacts with sharp or metal objects.
ā¢ī Use only the original power supply and original accessories.
ā¢ī Never place the device in the vicinity of heat sources.
ā¢ī Never place the unit on surfaces that are heat sensiīve.
ā¢ī Protect the device from special liquids and vapors.
ā¢ī Do not use any solvent based cleaning agents, only a soī
, dry anī-staīc cloth.
ā¢ī Do not aī©empt repairs yourself.
ā¢ī If the unit is not properly installed or operated QuintezzĀ® cannot accept liability.
SUPPORT
For more informaīon, technical quesīons and return requests concerning this
product, you should contact: support@quintezz.com.
GUARANTEE
Copyright Ā© QuintezzĀ®. QuintezzĀ® is a registered trademark of TE-Group NV. The
QuintezzĀ® brand stands for superior product quality and outstanding customer ser-
vice. That is why QuintezzĀ® warrants this product against all defects in material and
workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase of the
product. The terms of this guarantee and the extent of responsibility of QuintezzĀ®
under this warranty can be downloaded from the website: www.quintezz.com
VERPAKKINGSINHOUD
De verpakking van de Foldable LED Light bevat:
ā¢ Foldable LED Light
ā¢ USB-oplaadkabel
ā¢ Onderdeel met 3M VHB tape voor wandmontage
ONDERDELEN
Zie illustraīe I
OPLADEN
Zie illustraīe II
Sluit het ene uiteinde van de USB-oplaadkabel aan op de lamp. Steek de andere
kant van de kabel in de USB-poort van uw computer, een USB-reislader (bv smart-
phone), draagbare power charger, etc.
Opmerking:
ā¢ Bij gebruik van de USB-kabel + PC / laptop duurt het opladen ongeveer 20
uren. Oplaadījd via USB-kabel + USB reislader (niet meegeleverd, opīoneel
verkrijgbaar bij www.quintezz.com) is 8 ~ 10 uur.
ā¢ Tijdens het opladen, zal de rode LED indicator oplichten. Wanneer de baī©erij
volledig is opgeladen, gaat de LED-indicator uit.
WERKING
Lamp AAN-/UITschakelen
Druk op de AAN/UIT toets (1):
ā¢ī 1x om de lamp AAN te schakelen. Eerste helderheidsniveau wordt getoond.
ā¢ī 2x om het tweede helderheidsniveau te acīveren (DIM).
ā¢ī 3x om de lamp UIT te schakelen.
Instellen van de datum en ījd
1. Druk op de SET toets (3) in de normale modus. De āurenā zullen knipperen.
Druk op de UP (4) of DOWN (5) toets om het uur aan te passen en druk op SET
(3) om te bevesīgen.
2. De āminutenā zullen knipperen. Herhaal dezelfde procedure om de instelling
van ījd en datum te voltooien in deze volgorde: Uur-minuut-jaar-maand-dag.
De dag van de week wordt automaīsch ingesteld.
3. Tijdens het instellen, kunt u op de MODE toets (2) drukken om terug te keren
naar de normale ījdweergave.
4. Als er gedurende 60 seconden geen toetsen worden ingedrukt, keert de klok
terug naar de normale ījdweergave.
5. Druk op de UP toets (4) in de normale modus om te schakelen tussen 12 uur
en 24 uur weergave.
Temperatuur
Druk op de DOWN toets (5) in de normale modus om te schakelen tussen Celsius en
Fahrenheit voor de temperatuurweergave.
Alarm & Snooze funcīon
1. In de normale modus, drukt u op MODE (2) om het alarm te acīveren.
Het alarmsymbool zal worden getoond op het display.
2. Druk op de SET toets (3) om het alarm in te stellen. Voor het in stellen van het
alarm volgt u dezelfde procedure als hierboven beschreven voor het instellen
van de ījd.
3. Nadat u de minuten heeī
ingesteld, zal de āSnoozeā instelling knipperen. Stel de
gewenste snooze-ījd in, in minuten (01=1 min, 02=2 min. etc), en druk op SET (3).
4. Op het scherm knippert nu een cijfer. Dit cijfer geeī
de instelling voor het alarm-
signaal weer (1-8). Kies een alarmsignaal en druk op SET (3) om te bevesīgen.
5. In alarmmodus, drukt u op de UP (4) of DOWN (5) toets om het alarm en de
snooze-funcīe aan of uit te schakelen.
ā¢ī Druk 1x op de UP of DOWN toets om het alarm te acīveren. Het
symbool zal worden getoond.
ā¢ī Druk nogmaals op de UP of DOWN toets om de snooze-funcīe te
acīveren. Het symbool zal worden getoond.
6. Druk op MODE (2) om terug te keren naar de normale modus. Als het alarm en
de snooze-funcīe beide geacīveerd zijn, zal het display beide iconen tonen.
Als het ingestelde ījdsīp is bereikt, zal het alarm afgaan.
ļØīDruk op MODE (2) of DOWN (5) om de āsnoozeā te acīveren. Het symbool
begint te knipperen. De wekker zal opnieuw afgaan na de snooze-interval. De
snooze-funcīe zal slechts 3 keer werken voordat deze wordt uitgeschakeld.
ļØīDruk op SET (3) of UP (4) om het snooze-alarm volledig te stoppen.
Opmerking: Het alarm zal gedurende 1 minuut afgaan en dan automaīsch stoppen
als er geen toets wordt ingedrukt.
Om het alarm uit te schakelen, drukt u op de MODE toets (2) om naar alarmmodus
te gaan en drukt u op UP of DOWN tot de alarm/snooze symbolen verdwijnen.
Opmerking: Als het alarm niet wordt uitgeschakeld, zal dit automaīsch worden in-
gesteld als een alarm op hetzelfde ījdsīp de volgende dag.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
ā¢ Raak nooit de stekkercontacten met scherpe en metalen voorwerpen aan.
ā¢ Zorg ervoor dat kabels dusdanig gelegd worden dat niemand erover kan
struikelen of erop kan trappen.
ā¢ Gebruik enkel origineel toebehoren.
ā¢ Zet het apparaat nooit in de nabijheid van warmtebronnen.
ā¢ Zet het apparaat nooit op oppervlakken die gevoelig voor warmte zijn.
ā¢ Bescherm het apparaat tegen speciale vloeistoī«en en wasems.
ā¢ Gebruik voor het reinigen geen schoonmaakmiddelen met oplosmiddel, maar
uitsluitend een zachte, droge en anīstaīsche doek.
ā¢ Een reparaīe mag enkel door geschoold, geautoriseerd personeel uitgevoerd worden.
ā¢ Bij ongeĆ«igend gebruik aanvaardt QuintezzĀ® geen enkele aansprakelijkheid.
KLANTENONDERSTEUNING
Voor meer informaīe, technische vragen of retouraanvragen met betrekking tot
dit product dient u rechtstreeks contact op te nemen met support@quintezz.com.
GARANTIE
Copyright Ā© QuintezzĀ®. QuintezzĀ® is een gedeponeerd handelsmerk van TE-Group
NV. Het merk QuintezzĀ® staat voor producten van superieure kwaliteit en een uit-
stekende klantenservice. Daarom garandeert QuintezzĀ® dat dit product vrij is van
materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode van twee (2) jaar na de oor-
spronkelijke aankoopdatum van het product. De voorwaarden van deze garanīe en
de omvang van de verantwoordelijkheid van QuintezzĀ® onder deze garanīe kunt u
downloaden vanaf de website: www.quintezz.com
GB NL
Userās Manual
GB NL FR D
FOLDABLE LIGHT LED ILLUSTRATION 1 ILLUSTRATION 2
1
2
3
5
4
PACKAGE CONTENTS
The Foldable LED light packaging includes:
ā¢ī Foldable LED Light
ā¢ī USB charging cable
ā¢ī Mount with 3M VHB tape
PARTS
See illustraīon I
CHARGING
See illustraīon II
Connect one end of the USB charging cable to the lampās power port. Plug the other
side of the cable into your computerās USB port, a USB adapter (f.e. smartphone),
portable power charger, etc.
Note:
ā¢ī Charging īme when using USB cable + PC/laptop is up to 20 hours. Charging
īme using USB cable + USB travel charger (not included, opīonally available
at www.quintezz.com) is 8~10 hours.
ā¢ī When charging, the red LED indicator will light up. When the baī©ery is fully
charged the LED indicator will turn oī«.
OPERATION
Turning the lamp ON/OFF
Press the ON/OFF buī©on (1):
ā¢ī 1x to turn the lamp ON. First level of brightness is shown.
ā¢ī 2x to acīvate the 2nd brightness level (DIM).
ā¢ī 3x to turn the lamp OFF.
Seī«ng the date and īme
1. Press the SET buī©on (3) in normal mode. The āHourā digit will ī
ash. Press the
UP (4) or DOWN (5) buī©on to adjust, and press SET (3) to conī®rm.
2. The āMinuteā digit will ī
ash. Repeat the same procedure to complete the īme
& date seī«ng: Hour-minute-year-month-day. The day of the week will be set
automaīcally.
3. During the seī«ng mode, press the MODE buī©on (2) to return to normal īme
display.
4. If no buī©ons are pressed for 60 seconds, the clock will return to normal īme
display.
5. Press the UP buī©on (4) in normal mode to switch between 12 hour and 24
hour īme format.
Temperature
Press the DOWN buī©on (5) in normal mode to switch between Celsius and Fahren-
heit for the temperature seī«ng.
Alarm & Snooze funcīon
1. In normal mode, press MODE (2) to enter the alarm mode. The alarm icon
will be shown in the display.
2. Press the SET buī©on (3) to enter alarm seī«ng. Follow the same procedure to
set the alarm īme as described above for the īme seī«ngs.
3. Aī
er you have set the āMinutesā, the āSnoozeā digit will ī
ash. Set the desired
snooze īme in minutes (01=1 min., 02=2 min. etc.), and press SET (3).
4. The alarm sound opīons (1-8) will ī
ash. Choose an alarm sound and press
SET (3) to conī®rm.
5. In ALARM mode, press the UP (4) or DOWN (5) buī©on to turn the alarm and
snooze funcīons On or Oī«.
o Press UP or DOWN 1x to acīvate the alarm. The icon will be shown.
o Press UP or DOWN again to turn the snooze funcīon on. The icon
will be shown.
6. Press MODE (2) to return to the normal īme mode. If the alarm and snooze
funcīons are both on, the display will show both icons.
When the alarm īme is reached the alarm will sound.
ļØīPress MODE (2) or DOWN (5) buī©on to acīvate the snooze and the icon
will start ī
ashing. The alarm will ring again at the snooze interval. The snooze
funcīon will only work 3 īmes before shuī«ng oī«.
ļØīPress the SET (3) or UP (4) buī©on to stop the (snooze) alarm completely.
Note:
The alarm will last for 1 minute and then stop automaīcally if no buī©on is pressed.
To deacīvate the alarm, press the MODE buī©on (2) to enter alarm seī«ng mode,
and press the UP or DOWN buī©on unīl the alarm/snooze icons disappear.
Note: If the alarm is not deacīvated, it will be automaīcally set as an alarm at the
same īme the next day.
SAFETY INSTRUCTIONS
ā¢ī Never touch the plug contacts with sharp or metal objects.
ā¢ī Use only the original power supply and original accessories.
ā¢ī Never place the device in the vicinity of heat sources.
ā¢ī Never place the unit on surfaces that are heat sensiīve.
ā¢ī Protect the device from special liquids and vapors.
ā¢ī Do not use any solvent based cleaning agents, only a soī
, dry anī-staīc cloth.
ā¢ī Do not aī©empt repairs yourself.
ā¢ī If the unit is not properly installed or operated QuintezzĀ® cannot accept liability.
SUPPORT
For more informaīon, technical quesīons and return requests concerning this
product, you should contact: support@quintezz.com.
GUARANTEE
Copyright Ā© QuintezzĀ®. QuintezzĀ® is a registered trademark of TE-Group NV. The
QuintezzĀ® brand stands for superior product quality and outstanding customer ser-
vice. That is why QuintezzĀ® warrants this product against all defects in material and
workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase of the
product. The terms of this guarantee and the extent of responsibility of QuintezzĀ®
under this warranty can be downloaded from the website: www.quintezz.com
VERPAKKINGSINHOUD
De verpakking van de Foldable LED Light bevat:
ā¢ Foldable LED Light
ā¢ USB-oplaadkabel
ā¢ Onderdeel met 3M VHB tape voor wandmontage
ONDERDELEN
Zie illustraīe I
OPLADEN
Zie illustraīe II
Sluit het ene uiteinde van de USB-oplaadkabel aan op de lamp. Steek de andere
kant van de kabel in de USB-poort van uw computer, een USB-reislader (bv smart-
phone), draagbare power charger, etc.
Opmerking:
ā¢ Bij gebruik van de USB-kabel + PC / laptop duurt het opladen ongeveer 20
uren. Oplaadījd via USB-kabel + USB reislader (niet meegeleverd, opīoneel
verkrijgbaar bij www.quintezz.com) is 8 ~ 10 uur.
ā¢ Tijdens het opladen, zal de rode LED indicator oplichten. Wanneer de baī©erij
volledig is opgeladen, gaat de LED-indicator uit.
WERKING
Lamp AAN-/UITschakelen
Druk op de AAN/UIT toets (1):
ā¢ī 1x om de lamp AAN te schakelen. Eerste helderheidsniveau wordt getoond.
ā¢ī 2x om het tweede helderheidsniveau te acīveren (DIM).
ā¢ī 3x om de lamp UIT te schakelen.
Instellen van de datum en ījd
1. Druk op de SET toets (3) in de normale modus. De āurenā zullen knipperen.
Druk op de UP (4) of DOWN (5) toets om het uur aan te passen en druk op SET
(3) om te bevesīgen.
2. De āminutenā zullen knipperen. Herhaal dezelfde procedure om de instelling
van ījd en datum te voltooien in deze volgorde: Uur-minuut-jaar-maand-dag.
De dag van de week wordt automaīsch ingesteld.
3. Tijdens het instellen, kunt u op de MODE toets (2) drukken om terug te keren
naar de normale ījdweergave.
4. Als er gedurende 60 seconden geen toetsen worden ingedrukt, keert de klok
terug naar de normale ījdweergave.
5. Druk op de UP toets (4) in de normale modus om te schakelen tussen 12 uur
en 24 uur weergave.
Temperatuur
Druk op de DOWN toets (5) in de normale modus om te schakelen tussen Celsius en
Fahrenheit voor de temperatuurweergave.
Alarm & Snooze funcīon
1. In de normale modus, drukt u op MODE (2) om het alarm te acīveren.
Het alarmsymbool zal worden getoond op het display.
2. Druk op de SET toets (3) om het alarm in te stellen. Voor het in stellen van het
alarm volgt u dezelfde procedure als hierboven beschreven voor het instellen
van de ījd.
3. Nadat u de minuten heeī
ingesteld, zal de āSnoozeā instelling knipperen. Stel de
gewenste snooze-ījd in, in minuten (01=1 min, 02=2 min. etc), en druk op SET (3).
4. Op het scherm knippert nu een cijfer. Dit cijfer geeī
de instelling voor het alarm-
signaal weer (1-8). Kies een alarmsignaal en druk op SET (3) om te bevesīgen.
5. In alarmmodus, drukt u op de UP (4) of DOWN (5) toets om het alarm en de
snooze-funcīe aan of uit te schakelen.
ā¢ī Druk 1x op de UP of DOWN toets om het alarm te acīveren. Het
symbool zal worden getoond.
ā¢ī Druk nogmaals op de UP of DOWN toets om de snooze-funcīe te
acīveren. Het symbool zal worden getoond.
6. Druk op MODE (2) om terug te keren naar de normale modus. Als het alarm en
de snooze-funcīe beide geacīveerd zijn, zal het display beide iconen tonen.
Als het ingestelde ījdsīp is bereikt, zal het alarm afgaan.
ļØīDruk op MODE (2) of DOWN (5) om de āsnoozeā te acīveren. Het symbool
begint te knipperen. De wekker zal opnieuw afgaan na de snooze-interval. De
snooze-funcīe zal slechts 3 keer werken voordat deze wordt uitgeschakeld.
ļØīDruk op SET (3) of UP (4) om het snooze-alarm volledig te stoppen.
Opmerking: Het alarm zal gedurende 1 minuut afgaan en dan automaīsch stoppen
als er geen toets wordt ingedrukt.
Om het alarm uit te schakelen, drukt u op de MODE toets (2) om naar alarmmodus
te gaan en drukt u op UP of DOWN tot de alarm/snooze symbolen verdwijnen.
Opmerking: Als het alarm niet wordt uitgeschakeld, zal dit automaīsch worden in-
gesteld als een alarm op hetzelfde ījdsīp de volgende dag.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
ā¢ Raak nooit de stekkercontacten met scherpe en metalen voorwerpen aan.
ā¢ Zorg ervoor dat kabels dusdanig gelegd worden dat niemand erover kan
struikelen of erop kan trappen.
ā¢ Gebruik enkel origineel toebehoren.
ā¢ Zet het apparaat nooit in de nabijheid van warmtebronnen.
ā¢ Zet het apparaat nooit op oppervlakken die gevoelig voor warmte zijn.
ā¢ Bescherm het apparaat tegen speciale vloeistoī«en en wasems.
ā¢ Gebruik voor het reinigen geen schoonmaakmiddelen met oplosmiddel, maar
uitsluitend een zachte, droge en anīstaīsche doek.
ā¢ Een reparaīe mag enkel door geschoold, geautoriseerd personeel uitgevoerd worden.
ā¢ Bij ongeĆ«igend gebruik aanvaardt QuintezzĀ® geen enkele aansprakelijkheid.
KLANTENONDERSTEUNING
Voor meer informaīe, technische vragen of retouraanvragen met betrekking tot
dit product dient u rechtstreeks contact op te nemen met support@quintezz.com.
GARANTIE
Copyright Ā© QuintezzĀ®. QuintezzĀ® is een gedeponeerd handelsmerk van TE-Group
NV. Het merk QuintezzĀ® staat voor producten van superieure kwaliteit en een uit-
stekende klantenservice. Daarom garandeert QuintezzĀ® dat dit product vrij is van
materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode van twee (2) jaar na de oor-
spronkelijke aankoopdatum van het product. De voorwaarden van deze garanīe en
de omvang van de verantwoordelijkheid van QuintezzĀ® onder deze garanīe kunt u
downloaden vanaf de website: www.quintezz.com
GB NL
Userās Manual
GB NL FR D
FOLDABLE LIGHT LED ILLUSTRATION 1 ILLUSTRATION 2
1
2
3
5
4
Produktspezifikationen
| Marke: | Quintezz |
| Kategorie: | Erleichterung |
| Modell: | FOLDABLE LIGHT LED |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Quintezz FOLDABLE LIGHT LED benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Erleichterung Quintezz
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
28 Juni 2024
Bedienungsanleitung Erleichterung
- Erleichterung Crivit
- Erleichterung Corsair
- Erleichterung Gembird
- Erleichterung Hama
- Erleichterung Nedis
- Erleichterung NGS
- Erleichterung Philips
- Erleichterung Trust
- Erleichterung Verbatim
- Erleichterung Brennenstuhl
- Erleichterung Clas Ohlson
- Erleichterung Cotech
- Erleichterung LG
- Erleichterung Makita
- Erleichterung Roland
- Erleichterung Beper
- Erleichterung Bosch
- Erleichterung Ardes
- Erleichterung Siemens
- Erleichterung OK
- Erleichterung Velleman
- Erleichterung Powerfix
- Erleichterung CSL
- Erleichterung Dymond
- Erleichterung IKEA
- Erleichterung Maginon
- Erleichterung Schwaiger
- Erleichterung Auriol
- Erleichterung Denver
- Erleichterung EMOS
- Erleichterung Kƶnig
- Erleichterung Medisana
- Erleichterung Telefunken
- Erleichterung Black And Decker
- Erleichterung Cocraft
- Erleichterung Ryobi
- Erleichterung Trotec
- Erleichterung Blaupunkt
- Erleichterung Ideen Welt
- Erleichterung Schneider
- Erleichterung Black Diamond
- Erleichterung Aukey
- Erleichterung Rocktrail
- Erleichterung DeWalt
- Erleichterung Aiptek
- Erleichterung Caliber
- Erleichterung FlinQ
- Erleichterung JBL
- Erleichterung Vivanco
- Erleichterung BeamZ
- Erleichterung Stairville
- Erleichterung Elro
- Erleichterung Smartwares
- Erleichterung Hikoki
- Erleichterung GoGEN
- Erleichterung Hazet
- Erleichterung Max
- Erleichterung Metabo
- Erleichterung Stanley
- Erleichterung Steinel
- Erleichterung Perel
- Erleichterung Livarno
- Erleichterung Mio
- Erleichterung Sencys
- Erleichterung Varta
- Erleichterung Ecomed
- Erleichterung Fysic
- Erleichterung Levita
- Erleichterung Biltema
- Erleichterung GEV
- Erleichterung Goobay
- Erleichterung Astro
- Erleichterung Bigben
- Erleichterung Reer
- Erleichterung Anslut
- Erleichterung Ansmann
- Erleichterung American DJ
- Erleichterung GP
- Erleichterung Lightway
- Erleichterung LightZone
- Erleichterung LivarnoLux
- Erleichterung Maul
- Erleichterung Nitecore
- Erleichterung Wetelux
- Erleichterung Dyson
- Erleichterung Honeywell
- Erleichterung Genaray
- Erleichterung Sigma
- Erleichterung Yongnuo
- Erleichterung Globaltronics
- Erleichterung Karma
- Erleichterung EnVivo
- Erleichterung TP-Link
- Erleichterung Kathrein
- Erleichterung Maxxmee
- Erleichterung Novy
- Erleichterung Yato
- Erleichterung Lumie
- Erleichterung Logik
- Erleichterung Adj
- Erleichterung Fluval
- Erleichterung Be Cool
- Erleichterung AFX
- Erleichterung Zuiver
- Erleichterung Theben
- Erleichterung Brandson
- Erleichterung Miomare
- Erleichterung NZXT
- Erleichterung SilverStone
- Erleichterung Watshome
- Erleichterung GAO
- Erleichterung Qazqa
- Erleichterung Behringer
- Erleichterung Omnitronic
- Erleichterung Eurolite
- Erleichterung Showtec
- Erleichterung Hayward
- Erleichterung Monacor
- Erleichterung KERN
- Erleichterung Gre
- Erleichterung Milwaukee
- Erleichterung Chamberlain
- Erleichterung JUNG
- Erleichterung Eglo
- Erleichterung Westinghouse
- Erleichterung Aplic
- Erleichterung Lexon
- Erleichterung Belux
- Erleichterung In-Lite
- Erleichterung Innr
- Erleichterung Kichler
- Erleichterung Konstsmide
- Erleichterung Lucide
- Erleichterung Massive
- Erleichterung Maxim
- Erleichterung NƤve
- Erleichterung Nordlux
- Erleichterung Osram
- Erleichterung Paulmann
- Erleichterung Ranex
- Erleichterung Steinhauer
- Erleichterung XQ-Lite
- Erleichterung Tesy
- Erleichterung Tiger
- Erleichterung V-TAC
- Erleichterung Gardena
- Erleichterung Melinera
- Erleichterung Kogan
- Erleichterung Innoliving
- Erleichterung Ibiza Light
- Erleichterung HQ
- Erleichterung Friedland
- Erleichterung ION
- Erleichterung BORA
- Erleichterung Powerplus
- Erleichterung Busch-Jaeger
- Erleichterung Blackburn
- Erleichterung SereneLife
- Erleichterung Reflecta
- Erleichterung Manfrotto
- Erleichterung Delta Dore
- Erleichterung EVE
- Erleichterung EasyMaxx
- Erleichterung GLP
- Erleichterung Ozito
- Erleichterung Swisstone
- Erleichterung IFM
- Erleichterung Litecraft
- Erleichterung Elation
- Erleichterung Godox
- Erleichterung Mazda
- Erleichterung Cameo
- Erleichterung Blumfeldt
- Erleichterung GVM
- Erleichterung HQ Power
- Erleichterung ARRI
- Erleichterung Ibiza Sound
- Erleichterung Sun Joe
- Erleichterung CAT
- Erleichterung Harvia
- Erleichterung Nexxt
- Erleichterung Qtx
- Erleichterung Planet
- Erleichterung EnGenius
- Erleichterung Dƶrr
- Erleichterung Ikan
- Erleichterung Nanlite
- Erleichterung DIO
- Erleichterung DreamLED
- Erleichterung Duronic
- Erleichterung Dydell
- Erleichterung Dynamax
- Erleichterung ESYLUX
- Erleichterung Gamma
- Erleichterung Garden Lights
- Erleichterung Generac
- Erleichterung Gingko
- Erleichterung Gumax
- Erleichterung Hortensus
- Erleichterung Infinity
- Erleichterung Karwei
- Erleichterung KlikaanKlikuit
- Erleichterung Knog
- Erleichterung KS
- Erleichterung Laser
- Erleichterung Lideka
- Erleichterung LightPro
- Erleichterung LSC Smart Connect
- Erleichterung Ludeco
- Erleichterung Luxform
- Erleichterung Martin
- Erleichterung Maxcom
- Erleichterung Maxxworld
- Erleichterung Media-tech
- Erleichterung Megaman
- Erleichterung Meipos
- Erleichterung Merlin Gerin
- Erleichterung Meteor
- Erleichterung Mr Safe
- Erleichterung Neewer
- Erleichterung Outspot
- Erleichterung Peerless
- Erleichterung Shada
- Erleichterung SolarlampKoning
- Erleichterung Steren
- Erleichterung Tel Sell
- Erleichterung Time 2
- Erleichterung Hive
- Erleichterung Trump Electronics
- Erleichterung Vintec
- Erleichterung Vivitar
- Erleichterung Wachsmuth - Krogmann
- Erleichterung Adastra
- Erleichterung Siig
- Erleichterung Trio Lighting
- Erleichterung Sonoff
- Erleichterung Esotec
- Erleichterung Olight
- Erleichterung Fun Generation
- Erleichterung Botex
- Erleichterung Profoto
- Erleichterung Monster
- Erleichterung Futurelight
- Erleichterung Livarno Lux
- Erleichterung Halo
- Erleichterung IMG Stage Line
- Erleichterung Eutrac
- Erleichterung Digipower
- Erleichterung Lenoxx
- Erleichterung Brilliant
- Erleichterung Panzeri
- Erleichterung EtiamPro
- Erleichterung Aputure
- Erleichterung Olymp
- Erleichterung Chauvet
- Erleichterung Chacon
- Erleichterung SLV
- Erleichterung IXL
- Erleichterung Wentronic
- Erleichterung Crestron
- Erleichterung ORNO
- Erleichterung Varytec
- Erleichterung LYYT
- Erleichterung Bazooka
- Erleichterung Aqara
- Erleichterung SSV Works
- Erleichterung Beghelli
- Erleichterung Wireless Solution
- Erleichterung Pontec
- Erleichterung CENTURY
- Erleichterung Canarm
- Erleichterung Woodland Scenics
- Erleichterung SWIT
- Erleichterung Heitronic
- Erleichterung ActiveJet
- Erleichterung ETC
- Erleichterung Raya
- Erleichterung Megatron
- Erleichterung 9.solutions
- Erleichterung Adviti
- Erleichterung Obsidian
- Erleichterung Enttec
- Erleichterung Briloner
- Erleichterung DTS
- Erleichterung NUVO
- Erleichterung Fotodiox
- Erleichterung Kanlux
- Erleichterung Klein Tools
- Erleichterung Gewiss
- Erleichterung Mellert SLT
- Erleichterung Retlux
- Erleichterung Amaran
- Erleichterung Blizzard
- Erleichterung Lume Cube
- Erleichterung FeinTech
- Erleichterung 4K5
- Erleichterung Busch + MĆ¼ller
- Erleichterung ColorKey
- Erleichterung Mr. Beams
- Erleichterung Musicmate
- Erleichterung Litegear
- Erleichterung Sengled
- Erleichterung OttLite
- Erleichterung COLBOR
- Erleichterung Varaluz
- Erleichterung LUPO
- Erleichterung Excello
- Erleichterung Astera
- Erleichterung All Solar Lights
- Erleichterung Paul Neuhaus
- Erleichterung Impact
- Erleichterung Handy Century
- Erleichterung Aqua Signal
- Erleichterung Tractel
- Erleichterung Enerdan
- Erleichterung Luxform Lighting
- Erleichterung DistriCover
- Erleichterung Blumill
- Erleichterung Delock Lighting
- Erleichterung Doughty
- Erleichterung CIVILIGHT
- Erleichterung Enlite
- Erleichterung Fristom
- Erleichterung Expolite
- Erleichterung Chrome-Q
- Erleichterung Integral LED
- Erleichterung Hoftronic
- Erleichterung SmallRig
- Erleichterung Light4Me
- Erleichterung Lirio By Philips
- Erleichterung Raytec
- Erleichterung Hella Marine
- Erleichterung Ledino
- Erleichterung Sonlux
- Erleichterung Atmospheres
- Erleichterung Dainolite
- Erleichterung DOTLUX
- Erleichterung Ape Labs
- Erleichterung Insatech
- Erleichterung JMAZ Lighting
- Erleichterung Kinotehnik
- Erleichterung Kino Flo
- Erleichterung DCW
- Erleichterung AD Trend
- Erleichterung Prolycht
- Erleichterung Magmatic
- Erleichterung DeSisti
- Erleichterung Cineo
- Erleichterung Zylight
- Erleichterung Smith-Victor
- Erleichterung Light & Motion
- Erleichterung Altman
- Erleichterung EXO
- Erleichterung Setti+
- Erleichterung Portman
- Erleichterung Bearware
- Erleichterung Perfect Christmans
- Erleichterung Fiilex
- Erleichterung Litepanels
- Erleichterung Rosco
- Erleichterung Rayzr 7
- Erleichterung ET2
- Erleichterung Quoizel
- Erleichterung WAC Lighting
- Erleichterung Golden Lighting
- Erleichterung Weeylite
- Erleichterung Crystorama
- Erleichterung Valerie Objects
- Erleichterung Sonneman
Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-
16 Oktober 2024
13 Oktober 2024
13 Oktober 2024
9 Oktober 2024
8 Oktober 2024
8 Oktober 2024
7 Oktober 2024
7 Oktober 2024
6 Oktober 2024
5 Oktober 2024