Qolsys QS5210-840 Bedienungsanleitung
Qolsys
Rauchmelder
QS5210-840
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Qolsys QS5210-840 (10 Seiten) in der Kategorie Rauchmelder. Dieser Bedienungsanleitung war für 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/10
ATTENTION
Veuillez noter que l’installation, le fonctionnement, le test et l’entretien de
ce détecteur de monoxyde de carbone sans l sont différents de ceux des
détecteurs de fumée. Selon la section 5.3.7.2 de la norme NFPA 720, le détecteur
ne doit pas être connecté à une zone pouvant émettre des signaux concernant
un incendie (ex. des zones équipées de détecteurs de fumée). Ce détecteur de
monoxyde de carbone sans l doit donc être programmé en tant que zone sans
détection d’incendie. Reportez-vous aux instructions d’installation du contrôle
pour connaître le type de zone devant être programmé pour le monoxyde
de carbone.
SPÉCIFICATIONS
Source d’alimentation: 1 pile 3volts CR123A Panasonic au lithium (incluse)
Signal sonore (tonalité temp 4) : 85 dBA min. en alarme (à 10 pieds (3m))
Courant de fonctionnement: 10 µA
Plage de température: 4,4°C (40°F) à 37,8°C (100°F)
Plage d'humidité en fonctionnement: 15 % à 95 % d’humidité relative, sans
condensation
En attente d'homologations: Normes UL 2075, UL 2034 et CSA 6.19-01
Qolsys
1900 The Alameda, Suite 420
San Jose, CA 95126
www.qolsys.com
Tect Support 1-855-476-5797
IQCO (QS5210-840)
Wireless Carbon Monoxide Alarm
Installation Guide
Attention: This manual should be read prior to use and retained for further
information.
GENERAL INFORMATION
The Wireless Carbon Monoxide Alarm is a 3V battery powered wireless
detector intended for use with a compatible wireless alarm system. The
detector consists of an electrochemical carbon monoxide sensor assembly
coupled to a wireless transmitter. The Wireless Carbon Monoxide Alarm
communicates with the control panel and can send alarm, tamper and
battery condition messages to the system’s receiver. Refer to the wireless
system’s instruction for the maximum number of transmitters that can be
supported.
IMPORTANT: This detector must be tested and maintained regularly
following NFPA 720 requirements.
This device is designed to protect individuals from the acute effects of
carbon monoxide exposure. It will not fully safeguard individuals with
speci c medical conditions. If in doubt consult a medical practitioner.
ÌWARNING
This product is intended for use in ordinary residential areas. It is indoor
not designed to measure compliance with Occupational Safety & Health
Administration (OSHA) commercial and industrial standards.
Contents of box:
• Wireless Carbon Monoxide Alarm with base
• Installation guide
• Pack of screws and anchors
• Labels as appropriate
• 1 CR123A Panasonic battery
!
2APD0597 A140618 Wireless CO Install
The Wireless Carbon Monoxide Alarm contains a sounder which generates
the ANSI S3.41 temporal 4 pattern in an alarm condition (see Table 1 for
temporal 4 pattern). In alarm, a message is also sent to the control panel
and the detector’s ID is displayed at the console. During an alarm condition,
pressing the detector’s hush button will silence the sounder for ve minutes.
The mounting base installation is simpli ed by the incorporation of features
compatible for both drywall fasteners (not supplied) and other methods.
Tricolored LED (green, yellow, red) and a sounder on the detector provide
local visual and audible indication of the detector’s status as listed in Table 1.
During initial power-up the LED blinks alternately green, yellow then red. It
takes about 60 seconds for the detector’s CO sensor to stabilize.
After power-up has completed and the detector is functioning normally, the
green LED blinks once every 12 seconds.
Status LEDs
Sounder
(does not pulse
the sounder and
LED concurrently)
Radio
signalling
Normal Green ash every
12 seconds Off Normal
(None)
Alarm/ Test Red ash every
12 seconds
ANSI S3.41
temporal 4 (press
button to hush
for 5 minutes)
Alarm
Detector
trouble
Yellow ash
every 6 seconds
One 100ms chirp
every 45 seconds Fault
Low battery Yellow ash
every 12 seconds
One 100ms chirp
every 45 seconds
(press button
to hush for 12
hours)
Low Battery
Detector end
of life
Yellow ash
every 23 seconds
One 100ms chirp
every 45 seconds Fault
Powerup
Green, yellow,
red ash
sequence every
12 seconds
One 100ms chirp
at end of power-
up sequence
None
Tamper
Green, yellow,
red ash
sequence every
12 seconds
Off Tamper
Table 1. Detector status and indication
19
Installation du détecteur de CO sans l APD0597 A140618
3. Déplacez-vous immédiatement vers une source d'air frais,
à l'extérieur ou près d'une porte ouverte / fenêtre. Faites le
décompte des personnes présentes pour vérifi er que tout le
monde est pris en compte. Ne rentrez pas dans les locaux
ou ne vous éloignez pas de la porte/fenêtre ouverte jusqu'à
l'arrivée des agents des services d'urgence, l'aération des
locaux et le retour à la normale de votre avertisseur.
4. Une fois que vous avez suivi les étapes 1 à 3, si votre alarme
se réactive dans un délai de 24 heures, répétez les étapes 1 à 3
et appelez un technicien qualifi é (numéro de téléphone) pour
enquêter sur les sources de CO des équipements et appareils
à foyer et vérifi er le bon fonctionnement de cet équipement.
Si des problèmes sont identifi és au cours de cette inspection,
faites réparer l'équipement immédiatement. Notez tout appareil
à combustion non contrôlé par le technicien et consultez
les instructions du fabricant, ou contactez les fabricants
directement, pour plus de renseignements sur la sécurité du
CO et de cet équipement. Assurez-vous que les véhicules à
moteur ne sont pas ou n'ont pas été en fonctionnement dans
un garage attenant ou à proximité de la résidence.
Ventilez votre habitation lorsque vous utilisez des produits d’entretien et autres
produits chimiques.
REMPLACEMENT DU DÉTECTEUR
Ce détecteur est doté d’un capteur de monoxyde de carbone durable.
Cependant au l du temps, le capteur perd de son acuité et vous devrez changer
le détecteur de monoxyde de carbone. La durée de vie du détecteur est de 5 ans
à compter de la date de fabrication.
REMARQUE: Lorsque vous retirez le détecteur de son socle, un message d’alerte
est envoyé au poste central.
Le détecteur se mettra également en mode panne une fois usagé. Si cela se
produit, il est temps de changer le détecteur.
REMARQUE: Avant de changer le détecteur, veuillez informer les autorités
compétentes que celui-ci est en cours de maintenance et que le système sera
momentanément hors service. Désactivez la zone ou le système en cours de
maintenance a n d’éviter toute alarme non désirée. Mettez le détecteur au
rebut conformément à la réglementation locale.
REMARQUE: La date de remplacement gurant sur l’appareil est la date à partir
de laquelle l’appareil risque de ne plus détecter correctement le monoxyde de
carbone et à laquelle il doit donc être changé.
18Installation du détecteur de CO sans l APD0597 A140618
ÌConditions pouvant entraîner la présence de monoxyde de carbone transitoire:
1. Production excessive ou ventilation inversée des appareils à foyer provenant de
• conditions climatiques extérieures, telles que la direction ou la vitesse du
vent, des rafales importantes ou des courants d’air insuf sants dans les
tuyaux de ventilation,
• la différence de pression négative due à l’utilisation d’un ventilateur
d'évacuation,
• l'utilisation simultanée de plusieurs appareils à foyer dans un lieu
trop con né,
• du mauvais branchement des tuyaux de ventilation d’appareils à foyer,
• blocages ou d’une installation non conventionnelle des tuyaux de
ventilation pouvant aggraver les conditions ci-dessus,
• cheminées ou systèmes de ventilation mal conçus ou mal entretenus.
2. L'utilisation prolongée d’appareils à foyer mais non ventilés (cuisinière,
four, cheminée, etc.),
3. Température inversée pouvant piéger les gaz d’échappement au sol,
4. Moteur d’un véhicule à l’arrêt tournant au ralenti et con né dans un garage
ouvert ou fermé à l’intérieur ou à proximité du domicile.
Les symptômes suivants sont liés à l'INTOXICATION AU MONOXYDE DE
CARBONE et doivent être avec tous les membres de la famille;
1. Exposition légère: Légers maux de tête, nausées, vomissements, fatigue
(souvent décrit comme «symptômes grippaux »).
2. Exposition moyenne: Céphalées pulsatiles graves, somnolence, confusion,
rythme cardiaque rapide.
3. Exposition extrême: Perte de conscience, convulsions, insuf sance cardio-
respiratoire, mort.
4. De nombreux cas signalés d'INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE
indiquent que même si les victimes sont conscientes qu'elles ne vont pas
bien, elles deviennent tellement désorientées qu'elles sont incapables de
se sauver et de quitter les lieux ou d'appeler à l'aide. Les jeunes enfants et
les animaux domestiques sont généralement les premiers touchés.
AVERTISSEMENT: RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR L'UTILISATEUR
Les personnes ayant des problèmes médicaux peuvent utiliser des dispositifs
d'alarme émettant des signaux sonores et visuels pour des concentrations en
monoxyde de carbone inférieures à 30 ppm.
ÌAVERTISSEMENT
Le déclenchement de votre avertisseur de CO indique la présence de monoxyde
de carbone (CO) qui PEUT VOUS TUER. Si le signal d'alarme retentit:
1. Appuyez sur le bouton réinitialiser/silence.
2. Appelez vos services d'urgence (Numéro de téléphone)
(département d'incendie ou 911).
!
!
3
APD0597 A140618 Wireless CO Install
Detector Trouble: When the sensor supervision is in trouble condition,
the yellow LED blinks once every six seconds and there is a chirp every 45
seconds. After 12 hours the panel will display a loss of supervision message.
Detector end of life feature: When the detector has reached the end of its life,
the yellow LED blinks once every 23 seconds and there is a chirp every 45
seconds. After 12 hours the panel will display a loss of supervision message.
This indicates that the CO sensor inside the detector has passed the end of
its life and the detector must be replaced. The detector lifespan is ve years
from the date of manufacture. Refer to DETECTOR REPLACEMENT section.
Low Battery Detection: The Wireless Carbon Monoxide Alarm is powered
by a single 3-volt CR123A Panasonic Lithium battery (included). The
detector regularly checks for a low battery. If a low battery is detected,
the transmitter sends a low battery message to the control panel, which
displays the detector’s ID at low battery. In addition, the yellow LED of the
detector will blink every 12 seconds. The detector’s sounder will chirp every
45 seconds (yellow LED continues to blink) until the battery is replaced.
Pressing the hush button will silence the chirps for 12 hours, if no other
trouble conditions exist. The battery should be replaced WHEN the chirps
begin. Be sure to replace the battery with a fresh one.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada
licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two
conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This
device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Unauthorized changes or modi cations could void the user’s authority to
operate the equipment.
BATTERY INSTALLATION AND REPLACEMENT
To replace the battery:
1. Remove the detector from its mounting base by twisting the detector
counterclockwise. Remove and dispose of the battery according to
your local regulations.
2. To ensure proper power-down sequence, wait a minimum of 20
seconds before installing new battery.
3. Install a new 3-volt CR123A Panasonic Lithium battery (available from
your Panasonic dealer) in the battery compartment. Follow the polarity
diagram inside the compartment. If the battery is incorrectly inserted
please remove gently with a non-conductive tool and correctly reinsert.
4. Reinstall the detector onto the mounting base by turning the detector
clockwise.
5. After the power-up sequence the green LED should blink about once
every 12 seconds to indicate normal operation. If the battery is not
Produktspezifikationen
| Marke: | Qolsys |
| Kategorie: | Rauchmelder |
| Modell: | QS5210-840 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Qolsys QS5210-840 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Rauchmelder Qolsys
12 September 2024
Bedienungsanleitung Rauchmelder
- Rauchmelder Hama
- Rauchmelder Nedis
- Rauchmelder Trust
- Rauchmelder Brennenstuhl
- Rauchmelder Clas Ohlson
- Rauchmelder Cotech
- Rauchmelder REV
- Rauchmelder Bosch
- Rauchmelder Siemens
- Rauchmelder Eminent
- Rauchmelder IKEA
- Rauchmelder Schwaiger
- Rauchmelder Alecto
- Rauchmelder Denver
- Rauchmelder EMOS
- Rauchmelder Gira
- Rauchmelder König
- Rauchmelder MarQuant
- Rauchmelder TFA
- Rauchmelder Blaupunkt
- Rauchmelder Pyle
- Rauchmelder Vivanco
- Rauchmelder Abus
- Rauchmelder Elro
- Rauchmelder Olympia
- Rauchmelder Smartwares
- Rauchmelder Yale
- Rauchmelder Ferguson
- Rauchmelder Gigaset
- Rauchmelder Nexa
- Rauchmelder GEV
- Rauchmelder Gloria
- Rauchmelder Marmitek
- Rauchmelder Honeywell
- Rauchmelder B/R/K
- Rauchmelder First Alert
- Rauchmelder Flamingo
- Rauchmelder Netatmo
- Rauchmelder Hager
- Rauchmelder Bavaria
- Rauchmelder JUNG
- Rauchmelder Nest
- Rauchmelder Ei Electronics
- Rauchmelder FireAngel
- Rauchmelder Kidde
- Rauchmelder Kogan
- Rauchmelder M-e
- Rauchmelder Stabo
- Rauchmelder HQ
- Rauchmelder Busch-Jaeger
- Rauchmelder Swann
- Rauchmelder Sygonix
- Rauchmelder Chuango
- Rauchmelder FlammEx
- Rauchmelder Insafe
- Rauchmelder Pyrexx
- Rauchmelder Homematic IP
- Rauchmelder EQ3
- Rauchmelder Elgato
- Rauchmelder ESYLUX
- Rauchmelder Fito
- Rauchmelder Fito Profi-line
- Rauchmelder Indexa
- Rauchmelder Interlogix
- Rauchmelder KlikaanKlikuit
- Rauchmelder Mercury
- Rauchmelder Satel
- Rauchmelder Steren
- Rauchmelder X-Sense
- Rauchmelder Dahua Technology
- Rauchmelder Inovonics
- Rauchmelder Heatit
- Rauchmelder Pentatech
- Rauchmelder H-Tronic
- Rauchmelder FireX
- Rauchmelder Lupus Electronics
- Rauchmelder System Sensor
- Rauchmelder Malmbergs
- Rauchmelder Chacon
- Rauchmelder Fibaro
- Rauchmelder ORNO
- Rauchmelder WisuAlarm
- Rauchmelder Cavius
- Rauchmelder DSC
- Rauchmelder Cordes
- Rauchmelder STI
- Rauchmelder Deltronic
- Rauchmelder Minute Man
- Rauchmelder Gewiss
- Rauchmelder Calex
- Rauchmelder Mobeye
- Rauchmelder Ajax
- Rauchmelder AngelEye
- Rauchmelder FirstAlert
- Rauchmelder FireHawk
- Rauchmelder ETiger
- Rauchmelder TEF
- Rauchmelder Jalo Helsinki
- Rauchmelder Pristine
- Rauchmelder Jemay
- Rauchmelder Mircom
- Rauchmelder BRK DICON
- Rauchmelder Egardia
- Rauchmelder Frient
- Rauchmelder SAVS
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
11 Oktober 2024
9 Oktober 2024
9 Oktober 2024
8 Oktober 2024
7 Oktober 2024
4 Oktober 2024