Novero Rockaway Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr Novero Rockaway (4 Seiten) in der Kategorie Kopfhรถrer. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 33 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/4
๎‘๎ˆ๎‡๎ˆ๎•๎๎„๎‘๎‡๎–
๎€ซ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ฏ๎€จ๎€ฌ๎€ง๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€น๎€ฒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ
๎€ช๎€จ๎€ฅ๎€ต๎€ธ๎€ฌ๎€ฎ๎€จ๎€ต
๎€ต๎’๎†๎Ž๎„๎š๎„๎œ
๎€ฅ๎๎˜๎ˆ๎—๎’๎’๎—๎‹๎‚Š๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎’๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—
๎€ณ๎€ต๎€ค๎€ฆ๎€ซ๎€ท๎€ฌ๎€ช๎€ƒ๎€ช๎€จ๎€ฏ๎€ธ๎€ฌ๎€ง๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€ช๎€จ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ
๎€ฎ๎€ค๎€ฅ๎€จ๎€ฏ๎€ถ
๎€ต๎’๎†๎Ž๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ฅ๎๎˜๎ˆ๎—๎’๎’๎—๎‹๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎’๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎š๎„๎„๎•๎€
๎๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹๎’๎Š๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎Ž๎š๎„๎๎Œ๎—๎ˆ๎Œ๎—๎€ƒ๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‰๎„๎™๎’๎•๎Œ๎ˆ๎—๎ˆ๎€ƒ
๎๎˜๎๎Œ๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎–๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎๎‰๎–๎€ƒ๎Š๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎—๎€ƒ
๎™๎’๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎ˆ๎๎–๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎–๎—๎•๎Œ๎Ž๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎•๎„๎Ž๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎š๎’๎’๎‘๎€ƒ
๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎€ฅ๎๎˜๎ˆ๎—๎’๎’๎—๎‹๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎Š๎ˆ๎•๎˜๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎Œ๎ˆ๎Ž๎…๎•๎’๎‘๎€๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎ˆ๎€
๎‰๎’๎’๎‘๎€๎€ƒ๎€ณ๎€ฆ๎€๎€ƒ๎๎„๎“๎—๎’๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎„๎—๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ
๎…๎ˆ๎Š๎Œ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€„๎€ƒ
๎€ฒ๎๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‰๎’๎’๎‘๎€๎€ƒ๎๎„๎“๎—๎’๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎€ฐ๎€ณ๎€–๎€๎“๎๎„๎œ๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ต๎’๎†๎€
๎Ž๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎‘๎˜๎—๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎‡๎€ƒ
๎‡๎„๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎๎Š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎‚ฟ๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ
๎–๎„๎๎ˆ๎‘๎š๎ˆ๎•๎Ž๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎‚๎€ƒ ๎€ฅ๎๎˜๎ˆ๎—๎’๎’๎—๎‹๎€ƒ๎€ซ๎„๎‘๎‡๎–๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ
๎‚๎€ƒ ๎€ฅ๎๎˜๎ˆ๎—๎’๎’๎—๎‹๎€ƒ๎€ค๎˜๎‡๎Œ๎’๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€น๎Œ๎‡๎ˆ๎’๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎๎’๎—๎ˆ๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎
๎‚๎€ƒ ๎€ฅ๎๎˜๎ˆ๎—๎’๎’๎—๎‹๎€ƒ๎€ค๎‡๎™๎„๎‘๎†๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€ค๎˜๎‡๎Œ๎’๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€น๎Œ๎‡๎ˆ๎’๎€ƒ๎€ง๎Œ๎–๎—๎•๎Œ๎…๎˜๎—๎Œ๎’๎‘
๎€ซ๎€จ๎€ค๎€ง๎€ถ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ฒ๎€น๎€จ๎€ต๎€ฝ๎€ฌ๎€ฆ๎€ซ๎€ท
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ฏ๎€จ๎€ง
๎€ƒ ๎๎„๎‡๎ˆ๎‘
๎€ƒ ๎„๎†๎‹๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎„๎“๎๎ˆ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎˜๎Œ๎—๎š๎Œ๎–๎–๎ˆ๎๎…๎„๎•๎ˆ๎€ƒ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎’๎’๎•๎–๎—๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ฏ๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎‹๎’๎’๎Š๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎™๎’๎๎Š๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎‘๎Š
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€ฐ๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€๎…๎˜๎—๎—๎’๎‘๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎„๎‰๎–๎“๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎“๎„๎˜๎๎ˆ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎’๎“๎…๎ˆ๎๎๎ˆ๎‘
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ฏ๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎๎„๎„๎Š๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎™๎’๎•๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎‘๎Š
๎‚๎€ƒ ๎˜๎Œ๎—๎š๎Œ๎–๎–๎ˆ๎๎…๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎’๎•๎–๎—๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘
๎‚๎€ƒ ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‡๎ˆ๎‘
๎‚๎€ƒ ๎„๎‰๎–๎—๎„๎‘๎‡๎–๎…๎ˆ๎‡๎Œ๎ˆ๎‘๎Œ๎‘๎Š
๎‚๎€ƒ ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€ƒ๎€ ๎€ƒ๎๎ˆ๎ˆ๎•๎™๎’๎˜๎‡๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎ˆ๎Ž๎‘๎’๎“
๎‚๎€ƒ ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎‹๎’๎’๎Š
๎‚๎€ƒ ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎๎„๎„๎Š
๎‚๎€ƒ ๎€ฏ๎€จ๎€ง
๎€ซ๎€ฒ๎€จ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฒ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ฌ๎€ฎ๎€ƒ๎€ซ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€ต๎€ค๎€ช๎€จ๎€ฑ
๎€”๎€‘๎€ƒ๎€ฎ๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎—๎€ƒ๎“๎„๎–๎–๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎’๎•๎–๎—๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎„๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎•๎ˆ๎‰๎—๎€ƒ
๎€ƒ ๎†๎’๎๎‰๎’๎•๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎Œ๎–๎’๎๎„๎—๎Œ๎ˆ๎€๎€ƒ๎…๎ˆ๎Š๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎๎ˆ๎Œ๎‘๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ ๎Š๎•๎’๎’๎—๎—๎ˆ
๎€•๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎™๎ˆ๎–๎—๎Œ๎Š๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎๎Œ๎“๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎๎‡
๎€–๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎—๎ˆ๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎’๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎„๎„๎—
๎€ฏ๎€ค๎€ง๎€จ๎€ฑ
๎‚๎€ƒ ๎€ฒ๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎„๎“๎๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎‹๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎’๎•๎–๎—๎˜๎Ž๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎™๎Œ๎„๎€ƒ
๎€ณ๎€ฆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎„๎“๎—๎’๎“๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‡๎ˆ๎‘
๎‚๎€ƒ ๎€ธ๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎๎ˆ๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎„๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎†๎„๎€‘๎€ƒ๎€•๎€๎€˜๎€ƒ๎˜๎˜๎•
๎‚๎€ƒ ๎€ฒ๎“๎๎€๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎„๎‡๎—๎Œ๎๎‡๎€ƒ๎Ž๎’๎•๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎€
๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎๎—๎Œ๎๎‡๎€ƒ๎‚ณ๎˜๎Œ๎—๎‚ด๎€ƒ๎š๎„๎‘๎‘๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎„๎„๎‡๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎–
๎€ฏ๎€จ๎€ง
uw headset in- / uitschakelen
๎€ฅ๎๎„๎˜๎š๎€ƒ๎€๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎€ƒ๎Š๎’๎ˆ๎‡๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎„๎‡๎ˆ๎‘
๎€ต๎’๎’๎‡๎€ƒ๎€๎€ƒ๎๎„๎„๎‡๎‘๎Œ๎™๎ˆ๎„๎˜๎€ƒ๎๎„๎„๎Š
controleer de verbinding
๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎’๎๎‹๎’๎’๎Š๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎’๎๎๎„๎„๎Š๎€ƒ๎€๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€
๎๎„๎‘๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎…๎๎„๎˜๎š๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎•๎’๎’๎‡๎€ƒ๎…๎Œ๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎•๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎…๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎’๎๎‹๎’๎’๎Š๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎’๎๎๎„๎„๎Š๎€ƒ๎€๎€ƒ๎™๎Œ๎๎‰๎€ƒ๎๎„๎„๎๎€ƒ
๎–๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎Ž๎‘๎Œ๎“๎“๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎๎„๎˜๎š๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎•๎’๎’๎‡๎€ƒ๎€ ๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘
ingaand telefoongesprek
๎€ฅ๎๎„๎˜๎š๎€ƒ๎Ž๎‘๎Œ๎“๎“๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎„๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‰๎’๎’๎‘๎Š๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎€ƒ๎™๎’๎
๎€ต๎’๎’๎‡๎€ƒ๎Ž๎‘๎Œ๎“๎“๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎€๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎„๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‰๎’๎’๎‘๎Š๎ˆ๎–๎“๎•๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎„๎†๎€
๎†๎˜๎‘๎Œ๎™๎ˆ๎„๎˜๎€ƒ๎๎„๎„๎Š
pairing modus (verbindingsmodus)
๎€ต๎’๎’๎‡๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎…๎๎„๎˜๎š๎€ƒ๎Ž๎‘๎Œ๎“๎“๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€๎€ƒ๎…๎ˆ๎Š๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎„๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‹๎™๎ˆ๎•๎…๎Œ๎‘๎€
๎‡๎ˆ๎‘๎€Œ๎€ƒ๎™๎„๎‘๎„๎‰๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‰๎’๎’๎‘
laden wanneer met laadapparaat verbonden
๎€ณ๎ˆ๎•๎๎„๎‘๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎•๎’๎’๎‡๎€ƒ๎€๎€ƒ๎๎„๎„๎‡๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎๎’๎’๎“๎—
๎€ณ๎ˆ๎•๎๎„๎‘๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎…๎๎„๎˜๎š๎€ƒ๎€๎€ƒ๎๎„๎„๎‡๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Ž๎๎„๎„๎•
๎€ท๎€ฒ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ๎€ฒ๎€ฒ๎€ต๎€ท๎€จ๎€ฑ
accu is bijna leeg
๎€ท๎š๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎‘๎—๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎„๎•๎–๎†๎‹๎˜๎š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎„๎‡๎ˆ๎‘
voice dial (met uw stem telefoonnummers kiezen)
๎€ฑ๎„๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎•๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€ƒ๎‹๎’๎’๎•๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎•๎–๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎—๎’๎’๎‘๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎„๎„๎•๎‘๎„๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎๎’๎…๎Œ๎๎’๎‰๎’๎’๎‘๎€ƒ
๎’๎๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎ˆ๎–๎—๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎™๎’๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎„๎๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Š๎ˆ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎ˆ๎•๎‡
verbinding verbroken / fout
๎€ธ๎€ƒ๎‹๎’๎’๎•๎—๎€ƒ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎’๎•๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎‘๎—๎๎ˆ๎–
luidsterkte maximum / minimum
๎€ธ๎€ƒ๎‹๎’๎’๎•๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎’๎‘๎€ƒ๎…๎Œ๎๎€ƒ๎๎„๎›๎Œ๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎Œ๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ
gesprek in wachtlus houden
๎€ธ๎€ƒ๎‹๎’๎’๎•๎—๎€ƒ๎ˆ๎๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎€˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎’๎‘๎—๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎‘๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎ˆ๎๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎„๎†๎‹๎—
๎€ณ๎€ค๎€ฌ๎€ต๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€‹๎€น๎€จ๎€ต๎€ฅ๎€ฌ๎€ฑ๎€ง๎€จ๎€ฑ๎€Œ
๎€น๎’๎’๎•๎‡๎„๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ
๎ฐ๎ฐ๎‘๎๎„๎„๎๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎„๎„๎‘๎“๎„๎–๎–๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎„๎‡๎„๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎˜๎†๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎ˆ๎‰๎—๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎Š๎ˆ๎™๎’๎ˆ๎•๎‡๎€ƒ
๎…๎ˆ๎‹๎’๎˜๎‡๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎Š๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎„๎˜๎‡๎Œ๎’๎€๎„๎“๎€
๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‹๎ˆ๎˜๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎š๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎€
๎—๎Œ๎–๎†๎‹๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎’๎‡๎•๎„๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ
๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎‡๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎…๎Œ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎Œ๎Ž๎š๎Œ๎๎‡๎—๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎Œ๎‘๎‡๎—๎€‘
๎€”๎€‘๎€ƒ๎€ค๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฅ๎๎˜๎ˆ๎—๎’๎’๎—๎‹๎€๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎๎’๎…๎Œ๎๎’๎‰๎’๎’๎‘๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‚ด๎‘๎Œ๎ˆ๎˜๎š๎€ƒ๎€ฅ๎๎˜๎ˆ๎—๎’๎’๎—๎‹๎€๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎—๎’๎ˆ๎™๎’๎ˆ๎€
๎Š๎ˆ๎‘๎‚ด๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‚ด๎๎’๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎€ฅ๎๎˜๎ˆ๎—๎’๎’๎—๎‹๎€๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎‘๎‚ด๎€‘
๎€•๎€‘๎€ƒ๎€ฝ๎ˆ๎—๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎€ต๎’๎†๎Ž๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎—๎Œ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎ˆ๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎Œ๎‡๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎˜๎€ƒ๎…๎ˆ๎Š๎Œ๎‘๎—๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ
๎„๎‰๎š๎Œ๎–๎–๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎’๎’๎‡๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎…๎๎„๎˜๎š๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎Œ๎“๎“๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€–๎€‘๎€ƒ๎€ฎ๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎™๎ˆ๎•๎’๎€ƒ๎€ต๎’๎†๎Ž๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฅ๎๎˜๎ˆ๎—๎’๎’๎—๎‹๎€๎๎Œ๎๎–๎—๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ
๎˜๎š๎€ƒ๎๎’๎…๎Œ๎๎’๎‰๎’๎’๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎’๎—๎€ƒ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€‘๎€ƒ
๎€ค๎๎–๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ณ๎€ฌ๎€ฑ๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎™๎•๎„๎„๎Š๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎—๎š๎’๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ
๎„๎๎—๎Œ๎๎‡๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‚ณ๎€“๎€“๎€“๎€“๎‚ด๎€‘
๎€—๎€‘๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎ˆ๎‰๎€ƒ๎€ต๎’๎†๎Ž๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎—๎’๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎๎„๎‘๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
๎€˜๎€‘๎€ƒ๎€ต๎’๎†๎Ž๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎„๎›๎€‘๎€ƒ๎€›๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
๎€™๎€‘๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ต๎’๎†๎Ž๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎–๎†๎‹๎€ƒ๎…๎ˆ๎Š๎Œ๎‘๎—๎€ƒ๎•๎’๎’๎‡๎€ƒ
๎€’๎€ƒ๎…๎๎„๎˜๎š๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎Œ๎“๎“๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎Š๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€
๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€ƒ๎€—๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎•๎˜๎Ž๎—๎€ƒ
๎‹๎’๎˜๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎’๎—๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎Š๎Œ๎‘๎—๎€ƒ๎•๎’๎’๎‡๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎…๎๎„๎˜๎š๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎‘๎Œ๎“๎“๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€ฒ๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎„๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎’๎‡๎˜๎–๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎’๎’๎Ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎‰๎š๎Œ๎–๎–๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎๎‹๎’๎’๎Š๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎๎๎„๎„๎Š๎€ƒ๎‡๎•๎˜๎Ž๎€
๎Ž๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎š๎„๎‘๎‘๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎‡๎€‘
๎€ค๎€ค๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€ธ๎€ฌ๎€ท๎€ฝ๎€จ๎€ท๎€ท๎€จ๎€ฑ
om de headset aan te zetten
๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€ƒ๎ฐ๎ฐ๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€๎€ƒ๎—๎’๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ
๎…๎ˆ๎Š๎Œ๎‘๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎…๎•๎„๎‘๎‡๎ˆ๎‘
om de headset uit te zetten
๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€ƒ๎™๎Œ๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘
๎€ถ๎€ฏ๎€ค๎€ค๎€ณ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ถ
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎€ต๎’๎†๎Ž๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎…๎Œ๎ˆ๎‡๎—๎€ƒ๎’๎’๎Ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎Š๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎‹๎ˆ๎Œ๎‡๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎€
๎–๎๎„๎„๎“๎๎’๎‡๎˜๎–๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎—๎•๎’๎’๎๎™๎ˆ๎•๎€
๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎Š๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎‹๎’๎˜๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎—๎’๎†๎‹๎€ƒ๎–๎‘๎ˆ๎๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ
๎Ž๎˜๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎„๎‘๎‘๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎Š๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎‡๎€‘
slaapmodus inschakelen
๎€บ๎„๎‘๎‘๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎Š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎Œ๎—๎ˆ๎Œ๎—๎€ƒ๎“๎๎„๎„๎—๎–๎™๎Œ๎‘๎‡๎—๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎€ต๎’๎†๎Ž๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎๎„๎—๎Œ๎–๎†๎‹๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎–๎๎„๎„๎“๎๎’๎‡๎˜๎–๎€ƒ๎’๎๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎Š๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎“๎„๎•๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ท๎€จ๎€ฏ๎€จ๎€ฉ๎€ฒ๎€ฒ๎€ฑ๎€ช๎€จ๎€ถ๎€ณ๎€ต๎€จ๎€ฎ๎€ฎ๎€จ๎€ฑ
opbellen
๎€ฎ๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎‘๎˜๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎„๎‘๎„๎‰๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎๎’๎…๎Œ๎๎’๎‰๎’๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ
๎™๎’๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎„๎๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘
een telefoongesprek aannemen
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎Ž๎’๎•๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎•๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘
een telefoongesprek beeindigen
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎Ž๎’๎•๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎•๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘
aan ingaand gesprek afwijzen
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎•๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘
het laatste opgebelde nummer weer opbellen
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎—๎š๎ˆ๎ˆ๎๎„๎„๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎•๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘
uw microfoon op stom schakelen
๎€ฅ๎ˆ๎‡๎Œ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎๎’๎…๎Œ๎๎’๎‰๎’๎’๎‘
๎€ฑ๎€ค๎€ค๎€ต๎€ƒ๎€ฐ๎€ธ๎€ฝ๎€ฌ๎€จ๎€ฎ๎€ƒ๎€ฏ๎€ธ๎€ฌ๎€ถ๎€ท๎€จ๎€ต๎€จ๎€ฑ
naar muziek luisteren
๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎Ž๎’๎•๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€
de muziek onderbreken
๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎Ž๎’๎•๎—๎€ƒ๎Œ๎‘
de volgende / vorige song overslaan
๎€ฏ๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎‹๎’๎’๎Š๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎’๎๎๎„๎„๎Š๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎•๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘
muziekluidsterkte veranderen
๎€ฏ๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎‹๎’๎’๎Š๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎’๎๎๎„๎„๎Š๎€ƒ๎Ž๎’๎•๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎•๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘
opbellen tijdens het luisteren naar muziek
๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎ฐ๎ฐ๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎™๎’๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎Œ๎„๎๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎Š๎ˆ๎š๎’๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‰๎’๎’๎‘๎€
๎๎Œ๎๎–๎—๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎๎’๎…๎Œ๎๎’๎‰๎’๎’๎‘
๎€๎„๎๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎’๎Š๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎“๎๎„๎œ๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎€ƒ
๎˜๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎‘
๎€ฒ๎€ณ๎€ฅ๎€จ๎€ฏ๎€ฏ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฐ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ƒ
๎€ฅ๎€ฌ๎€ญ๎€ฝ๎€ฒ๎€ฑ๎€ง๎€จ๎€ต๎€ซ๎€จ๎€ง๎€จ๎€ฑ
een tweede ingaand gesprek aannemen
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎Ž๎’๎•๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎•๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘
een tweede ingaand gesprek afwijzen
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎•๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘
tussen twee actieve gesprekken omschakelen
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎•๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘
รฉรฉn gesprek beeindigen en naar het tweede
omschakelen
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎Ž๎’๎•๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎•๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘
een privรฉ-gesprek vanaf uw mobilofoon activeren
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎•๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎˜๎Œ๎‡๎€ƒ๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎Œ๎‡๎ˆ๎‘
๎€ถ๎€ณ๎€จ๎€ฆ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€จ๎€ถ
gewicht van de headset๎€๎€ƒ๎†๎„๎€‘๎€ƒ๎€”๎€“๎€ƒ๎Š๎•๎„๎
reikwijdte:๎€ƒ๎€”๎€“๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎ˆ๎•๎€ƒ
accu:๎€ƒ๎€ฏ๎Œ๎€๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎…๎’๎˜๎š๎‡๎€๎€ƒ๎’๎“๎๎„๎„๎‡๎…๎„๎„๎•
spreektijd / speeltijd: ๎๎„๎›๎€‘๎€ƒ๎€˜๎€๎€˜๎€ƒ๎˜๎˜๎•
standby-tijd: ๎†๎„๎€‘๎€ƒ๎€•๎€˜๎€“๎€ƒ๎˜๎˜๎•
compatibele pro๎‚ฟelen: ๎€ฅ๎๎˜๎ˆ๎—๎’๎’๎—๎‹๎€ƒ๎€•๎€‘๎€”๎€๎€ƒ๎€ซ๎„๎‘๎‡๎–๎‰๎•๎ˆ๎ˆ๎€ƒ
๎€ณ๎•๎’๎‚ฟ๎๎ˆ๎€ƒ๎€”๎€‘๎€˜๎€๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎€ณ๎•๎’๎‚ฟ๎๎ˆ๎€ƒ๎€”๎€‘๎€”๎€๎€ƒ๎€ค๎€•๎€ง๎€ณ๎€ƒ๎€”๎€‘๎€•๎€๎€ƒ๎€ค๎€น๎€ต๎€ฆ๎€ณ๎€ƒ
๎€”๎€‘๎€—
๎€น๎„๎„๎Ž๎€ƒ๎Š๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎•๎„๎Š๎ˆ๎‘
geen verbinding met mobilofoon
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎’๎๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎„๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎Œ๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎๎’๎…๎Œ๎๎’๎‰๎’๎’๎‘๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎„๎—๎Œ๎…๎ˆ๎๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎€ฅ๎๎˜๎ˆ๎—๎’๎’๎—๎‹๎€‘๎€ƒ
๎€น๎’๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎–๎€๎€‹๎“๎„๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€Œ๎€๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎Š๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ
๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎’๎•๎Š๎€ƒ๎ˆ๎•๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎‘๎’๎Š๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎€”๎€“๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎€Ž๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎€๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ
๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎Š๎„๎‘๎Š๎–๎—๎’๎ˆ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€‘
voice dial werkt niet
๎€ถ๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎๎ˆ๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎๎’๎…๎Œ๎๎’๎‰๎’๎’๎‘๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎™๎’๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ
๎‡๎Œ๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Š๎ˆ๎–๎†๎‹๎Œ๎Ž๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ž๎€ƒ๎๎’๎•๎Š๎€ƒ๎ˆ๎•๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎๎š๎’๎’๎•๎€
๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€‹๎‚ณ๎™๎’๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎—๎„๎Š๎–๎‚ด๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎’๎‡๎Œ๎Š๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎๎’๎…๎Œ๎๎Œ๎‰๎’๎’๎‘๎€ƒ๎„๎๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎ˆ๎‰๎—๎€ƒ๎’๎“๎Š๎ˆ๎‘๎’๎๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
u kunt geen muziek via uw headset horen
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎๎˜๎Œ๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎Š๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎€‹๎‚ณ๎Š๎„๎—๎ˆ๎š๎„๎œ๎‚ด๎€Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎๎˜๎–๎Œ๎†๎“๎๎„๎œ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎ˆ๎‰๎—๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎–๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎€‘
automatische slaapmodus
๎€ค๎๎–๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎๎’๎…๎Œ๎๎’๎‰๎’๎’๎‘๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎—๎€ƒ
๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎—๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎ˆ๎‘๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎‡๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎–๎๎„๎„๎“๎๎’๎‡๎˜๎–๎€‘
geen enkele reactie met LED-licht van de Rockaway
๎€ณ๎•๎’๎…๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎•๎–๎—๎€ƒ๎‘๎’๎Š๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ
๎‡๎„๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎๎“๎—๎€๎€ƒ๎๎„๎„๎‡๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎‚ต๎–๎€ƒ๎‘๎„๎†๎‹๎—๎–๎€ƒ๎’๎“๎€‘
slechte audio-kwaliteit
๎€ณ๎•๎’๎…๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎–๎†๎‹๎Œ๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎’๎•๎–๎—๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎€
๎„๎†๎—๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎”๎˜๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎„๎„๎•๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎•๎Ž๎…๎„๎„๎•๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎—๎€‘
geen geluid uit uw headset
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎•๎•๎ˆ๎†๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎‡๎€‘๎€ƒ
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎„๎˜๎‡๎Œ๎’๎€๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎„๎˜๎‡๎Œ๎’๎€
๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎˜๎Œ๎‡๎€ƒ
๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹๎’๎•๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎„๎˜๎‡๎Œ๎’๎€๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎๎„๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€‘
als u uw headset niet met het audio-apparaat
kunt verbinden
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎ˆ๎‡๎–๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎„๎˜๎‡๎Œ๎’๎€
๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎‡๎Œ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€๎€ƒ๎‹๎ˆ๎•๎‹๎„๎„๎๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎–๎€๎€‹๎‚ณ๎“๎„๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎‚ด๎€Œ๎€๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ
๎—๎Œ๎๎‡๎€ƒ๎€‹๎€—๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎€‘๎€Œ๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎๎„๎‘๎˜๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎“๎„๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€๎๎’๎‡๎˜๎–๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€‘
als u knisterende of andere geluiden in uw
headset hoort
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎‡๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‘๎’๎ˆ๎Š๎€ƒ๎…๎Œ๎๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ
๎๎’๎…๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎‡๎Œ๎’๎€๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎Œ๎‘๎‡๎—๎€‘๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎‡๎Œ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎‘๎Š๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎†๎‹๎—๎ˆ๎•๎…๎Œ๎๎€‘
๎€ต๎€จ๎€ถ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ฑ๎€ค๎€ค๎€ต๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ธ๎€ฌ๎€ท๎€ช๎€ค๎€ฑ๎€ช๎€ถ๎€ท๎€ฒ๎€จ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ง
om een reset aan uw headset uit te voeren
๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎—๎’๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎๎„๎˜๎š๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎•๎’๎’๎‡๎€ƒ๎Ž๎‘๎Œ๎“๎€
๎“๎ˆ๎•๎—๎€‘๎€ƒ๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎‘๎˜๎€ƒ๎—๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎•๎—๎Œ๎๎‡๎€ƒ๎€”๎€“๎€ƒ๎—๎’๎—๎€ƒ๎€”๎€˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎€ƒ
๎’๎“๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎‹๎’๎’๎Š๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎๎„๎„๎Š๎€‘
๎€ณ๎€ค๎€ฌ๎€ต๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ฏ๎€ฌ๎€ญ๎€ถ๎€ท๎€ƒ๎€บ๎€ฌ๎€ถ๎€ถ๎€จ๎€ฑ
om de pairing lijst te wissen
๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎—๎’๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎๎„๎˜๎š๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎•๎’๎’๎‡๎€ƒ๎Ž๎‘๎Œ๎“๎€
๎“๎ˆ๎•๎—๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎‘๎˜๎€ƒ๎€”๎€“๎€ƒ๎—๎’๎—๎€ƒ๎€”๎€˜๎€ƒ๎–๎ˆ๎†๎’๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎•๎—๎Œ๎๎‡๎€ƒ
๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎‹๎’๎’๎Š๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎๎„๎„๎Š๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎“๎„๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€๎๎Œ๎๎–๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎š๎Œ๎–๎–๎ˆ๎‘๎€‘
๎€๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎‘๎„๎„๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎Š๎„๎‘๎Š๎–๎—๎’๎ˆ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎–๎–๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎“๎„๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€๎๎Œ๎๎–๎—๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎…๎Œ๎๎’๎‰๎’๎’๎‘๎€ƒ๎š๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎๎Ž๎„๎„๎•๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎…๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€‹๎‚ณ๎“๎„๎Œ๎•๎Œ๎‘๎Š๎‚ด๎€๎“๎•๎’๎†๎ˆ๎‡๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎™๎’๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€Œ
๎€น๎€จ๎€ต๎€ฝ๎€ฒ๎€ต๎€ช๎€ฌ๎€ฑ๎€ช
๎€ฅ๎ˆ๎•๎Š๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ต๎’๎†๎Ž๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎Š๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎’๎ˆ๎‡๎€ƒ
๎…๎ˆ๎–๎†๎‹๎ˆ๎•๎๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎ˆ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎š๎„๎‘๎‘๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎—๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€‘๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ต๎’๎†๎Ž๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎Œ๎๎€ƒ๎–๎“๎’๎•๎—๎€๎€ƒ
๎„๎„๎‘๎Š๎ˆ๎๎Œ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎‡๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎š๎„๎„๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎€
๎–๎ˆ๎—๎€ƒzonder blootstelling aan directe bestraling
door zonlicht๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎•๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎˜๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€‹๎…๎’๎™๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎€—๎€˜๎‚ƒ๎€ฆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€”๎€“๎‚ƒ๎€ฆ๎€Œ๎€๎€ƒ๎„๎„๎‘๎Š๎ˆ๎๎Œ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎–๎‡๎˜๎˜๎•๎€ƒ
๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎€ฏ๎Œ๎€๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎†๎†๎˜๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎Ž๎’๎•๎—๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎„๎‡๎ˆ๎๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ
๎Œ๎‘๎™๎๎’๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎ˆ๎€๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Š๎’๎ˆ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎—๎„๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ
๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎…๎…๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ฅ๎ˆ๎š๎„๎„๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒbuiten de inwerking van mag-
netische stroken ๎€‹๎…๎€‘๎™๎€‘๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎†๎•๎ˆ๎‡๎Œ๎—๎†๎„๎•๎‡๎–๎€Œ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎€
๎–๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎Œ๎–๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ฅ๎ˆ๎‹๎„๎‘๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎’๎•๎Š๎€‘๎€ƒLaat hem niet
vallen, klop er niet op en schud hem niet, en
stel hem niet bloot aan dichte stofwolken, vuil,
vocht, regen of andere vloeistoffen.
๎€ฅ๎•๎ˆ๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‰๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎‰๎™๎„๎๎™๎ˆ๎•๎š๎ˆ๎•๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎’๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎ˆ๎‘๎–๎—๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎„๎„๎—๎–๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎•๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎™๎’๎’๎•๎–๎†๎‹๎•๎Œ๎‰๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎†๎‹๎ˆ๎•๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎Œ๎๎Œ๎ˆ๎˜
๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎’๎•๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎–๎‡๎˜๎˜๎•๎€‘
๎€ช๎„๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎๎Œ๎†๎‹๎—๎Œ๎Š๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†๎๎Œ๎“๎€ƒ๎’๎๎€‘๎€ƒ๎€ช๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎‹๎ˆ๎๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ
๎…๎Œ๎๎€ƒ๎Ž๎š๎ˆ๎—๎–๎…๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎๎ˆ๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎„๎„๎‘๎Š๎ˆ๎๎Œ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎๎๎ˆ๎€ƒ๎†๎๎Œ๎“๎–๎€ƒ๎‹๎Œ๎ˆ๎•๎’๎“๎€ƒ
๎๎„๎•๎Ž๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎†๎‹๎—๎ˆ๎•๎๎„๎—๎ˆ๎‘๎€‘
๎€น๎€จ๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€ช๎€ซ๎€จ๎€ฌ๎€ง๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ค๎€ฉ๎€น๎€ค๎€ฏ๎€น๎€จ๎€ต๎€บ๎€จ๎€ต๎€ฎ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ƒ
voordat u de headset gebruikt
๎€ง๎•๎„๎„๎Œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€ƒ๎๎„๎„๎Š๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎‘๎Œ๎™๎ˆ๎„๎˜๎€‘๎€ƒ๎€ฝ๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎๎„๎„๎๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ
๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎„๎„๎๎€ƒ๎‘๎Œ๎™๎ˆ๎„๎˜๎€ƒ๎Œ๎‘๎€‘
๎€ฒ๎๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‹๎’๎’๎•๎…๎ˆ๎–๎†๎‹๎‡๎Œ๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎Ž๎’๎๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎‡๎˜๎•๎Œ๎Š๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎’๎’๎Š๎€ƒ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎€
๎‘๎Œ๎™๎ˆ๎„๎˜๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎๎„๎„๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎’๎๎˜๎๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎ˆ๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎™๎ˆ๎Œ๎๎Œ๎Š๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎‘๎Œ๎™๎ˆ๎„๎˜๎€‘
blootstelling aan radiofrquenties
๎€ธ๎š๎€ƒ๎€ฅ๎๎˜๎ˆ๎—๎’๎’๎—๎‹๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎’๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎’๎‘๎—๎™๎„๎‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎•๎„๎‡๎Œ๎’๎‰๎•๎ˆ๎”๎˜๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€บ๎„๎‘๎‘๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎Œ๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎Œ๎–๎€๎€ƒ๎†๎’๎๎๎˜๎‘๎Œ๎†๎ˆ๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎‹๎Œ๎๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ
๎€ฅ๎๎˜๎ˆ๎—๎’๎’๎—๎‹๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎Š๎ˆ๎•๎˜๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎…๎Œ๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎‡๎„๎—๎€ƒ๎‹๎Œ๎๎€ƒ
๎•๎„๎‡๎Œ๎’๎‰๎•๎ˆ๎”๎˜๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎€‹๎€ต๎€ฉ๎€Œ๎€๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎๎„๎Š๎‘๎ˆ๎—๎Œ๎–๎†๎‹๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎‰๎•๎ˆ๎”๎˜๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎ˆ๎…๎ˆ๎•๎ˆ๎Œ๎Ž๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎€•๎€—๎€“๎€“๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€•๎€—๎€›๎€–๎€๎€˜๎€ƒ๎€ฐ๎€ซ๎๎€ƒ๎๎ˆ๎‘๎‡๎—๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎—๎™๎„๎‘๎Š๎—๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎—๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎Š๎„๎‘๎Š๎–๎™๎ˆ๎•๎๎’๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎•๎„๎‡๎Œ๎’๎€
๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎๎„๎„๎Š๎€๎€ƒ๎†๎„๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€“๎€๎€“๎€“๎€”๎€ƒ๎€บ๎„๎—๎—๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎š๎€ƒ๎€ฅ๎๎˜๎ˆ๎—๎’๎’๎—๎‹๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎’๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎’๎‘๎—๎š๎’๎•๎“๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎ˆ๎ˆ๎‘๎–๎—๎ˆ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ
๎‰๎˜๎‘๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎•๎Œ๎†๎‹๎—๎๎Œ๎๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎€ต๎€ฉ๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎–๎—๎•๎„๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎…๎ˆ๎—๎•๎ˆ๎‰๎‰๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Š๎•๎ˆ๎‘๎–๎š๎„๎„๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎๎’๎„๎๎–๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‡๎ˆ๎‚ฟ๎‘๎Œ๎€
๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‘๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎•๎Œ๎—๎ˆ๎Œ๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‘๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎๎’๎‘๎‡๎‹๎ˆ๎Œ๎‡๎–๎Œ๎‘๎–๎—๎Œ๎—๎˜๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎Œ๎๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎–๎„๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎†๎’๎๎“๎„๎—๎Œ๎…๎ˆ๎๎€ƒ๎€ฅ๎๎˜๎ˆ๎—๎’๎’๎—๎‹๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€‘
de Rockaway gebruiken
๎€ซ๎’๎˜๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎„๎„๎Š๎–๎—๎€ƒ๎๎’๎Š๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎‘๎Œ๎™๎ˆ๎„๎˜๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎๎Œ๎๎‡๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎๎„๎š๎„๎„๎Œ๎ˆ๎•๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎๎Š๎ˆ๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎š๎„๎„๎•๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎™๎„๎„๎•๎€ƒ๎๎’๎’๎“๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎๎‹๎’๎’๎Š๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎‡๎•๎„๎„๎Œ๎ˆ๎‘๎€‘
๎‚ฑ๎€ƒ๎€ค๎๎–๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎€ƒ๎„๎„๎‘๎“๎„๎–๎–๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎’๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎—๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎€ƒ
๎๎„๎‘๎Š๎๎„๎„๎๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎๎’๎—๎–๎ˆ๎๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎š๎ˆ๎‘๎–๎—๎€ƒ๎‹๎„๎•๎‡๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎๎˜๎Œ๎‡๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ค๎๎–๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎Š๎ˆ๎•๎Œ๎ˆ๎‰๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎’๎Š๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎’๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎™๎„๎–๎—๎–๎—๎ˆ๎๎—๎€๎€ƒ๎–๎—๎’๎“๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎๎Œ๎‡๎‡๎ˆ๎๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎•๎„๎„๎‡๎“๎๎ˆ๎ˆ๎Š๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎•๎—๎–๎€‘
๎€จ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎„๎‘๎Š๎‡๎˜๎•๎Œ๎Š๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎…๎Œ๎๎€ƒ๎Š๎•๎’๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎—๎ˆ๎•๎Ž๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ
๎’๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎š๎ˆ๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎๎˜๎Œ๎‡๎–๎‘๎Œ๎™๎ˆ๎„๎˜๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎Œ๎‘๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎๎„๎‘๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‹๎’๎’๎•๎™๎ˆ๎•๎๎’๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ƒ
๎๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎•๎Ž๎…๎„๎„๎•๎€ƒ๎’๎‘๎Š๎ˆ๎๎„๎Ž๎€‘๎€ƒ๎€บ๎ˆ๎ˆ๎–๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎๎Œ๎†๎‹๎€
๎—๎Œ๎Š๎€ƒ๎…๎Œ๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎•๎„๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎Œ๎๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎Œ๎—๎ˆ๎Œ๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ
๎˜๎š๎€ƒ๎™๎’๎๎๎ˆ๎€ƒ๎„๎„๎‘๎‡๎„๎†๎‹๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎Š๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎๎’๎„๎๎–๎€ƒ๎…๎€‘๎™๎€‘๎€ƒ๎„๎˜๎—๎’๎€ƒ๎•๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€น๎ˆ๎•๎š๎Œ๎๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎‹๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎ˆ๎•๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎—๎€ƒ๎„๎‰๎Š๎ˆ๎๎ˆ๎Œ๎‡๎€๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎๎Œ๎๎‡๎€ƒ
๎๎’๎€ƒ๎’๎‘๎Š๎ˆ๎™๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ซ๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎Œ๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎•๎Œ๎๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ
๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎™๎’๎ˆ๎•๎—๎˜๎Œ๎Š๎€๎€ƒ๎๎’๎—๎’๎•๎‚ฟ๎ˆ๎—๎–๎€๎€ƒ๎…๎’๎’๎—๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‚ฟ๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎™๎„๎„๎•๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎–๎’๎๎๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎™๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎€ƒ
๎š๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎…๎’๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ๎‡๎„๎„๎•๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎š๎ˆ๎—๎—๎ˆ๎๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎€ƒ
๎™๎’๎’๎•๎–๎†๎‹๎•๎Œ๎‰๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎†๎‹๎—๎€‘
๎€ต๎„๎„๎‡๎“๎๎ˆ๎ˆ๎Š๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎„๎•๎—๎–๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎“๎„๎†๎ˆ๎๎„๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎ˆ๎…๎—๎€๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎‹๎’๎’๎•๎‹๎˜๎๎“๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎Ž๎—๎•๎’๎‘๎Œ๎–๎†๎‹๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎Œ๎–๎†๎‹๎€ƒ๎„๎“๎€
๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎‡๎„๎—๎€ƒ๎˜๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎‘๎ˆ๎ˆ๎๎—๎€‘
probeer nooit ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎๎‰๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎€ƒ๎ˆ๎๎Ž๎„๎„๎•๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎…๎’๎˜๎š๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€ช๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎Ž๎ˆ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎‘๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎“๎’๎‘๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎™๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎Š๎ˆ๎•๎ˆ๎“๎„๎•๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ค๎๎๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎‡๎„๎„๎•๎—๎’๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎’๎ˆ๎Š๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎„๎๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎†๎ˆ๎‘๎—๎•๎„๎€ƒ๎๎’๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎‘๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‡๎ˆ๎„๎๎ˆ๎•๎€ƒ
๎’๎“๎€ƒ๎„๎๎–๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎™๎„๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎…๎€‘๎™๎€‘๎€ƒ
๎š๎ˆ๎Š๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎‘๎’๎•๎๎„๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎๎Œ๎๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎…๎•๎ˆ๎˜๎Ž๎€‘
houd het apparaat buiten bereik van kinderen
๎€ง๎Œ๎—๎€ƒ๎„๎“๎“๎„๎•๎„๎„๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎„๎—๎€ƒ๎Ž๎๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎’๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎˜๎Œ๎€
๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎•๎ˆ๎Œ๎Ž๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎Ž๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‹๎’๎˜๎‡๎ˆ๎‘๎€‘
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎„๎–๎—๎Œ๎†๎€ƒ๎๎„๎Ž๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎„๎„๎•๎Œ๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎ˆ๎…๎ˆ๎‹๎’๎€
๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎“๎„๎Ž๎—๎€๎€ƒ๎๎Œ๎๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎“๎ˆ๎ˆ๎๎Š๎’๎ˆ๎‡๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ๎Ž๎Œ๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎๎„๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎๎‰๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎‡๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎ˆ๎๎—๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ
๎๎ˆ๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎„๎—๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎‘๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎–๎—๎Œ๎Ž๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎’๎’๎•๎๎„๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎„๎‘๎€
๎‘๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎–๎๎Œ๎Ž๎—๎€‘
ACA TS028 โ€“ Ontsteking van een ontvlambare
atmosfeer
๎€ช๎ˆ๎…๎•๎˜๎Œ๎Ž๎€ƒ๎˜๎š๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎‡๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎‘๎Œ๎ˆ๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎—๎๎’๎–๎‰๎ˆ๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ
๎•๎Œ๎–๎Œ๎†๎’๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎’๎‘๎—๎–๎—๎ˆ๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎—๎™๎๎„๎๎…๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎Š๎„๎–๎–๎ˆ๎‘๎€‘
afvalverwerking van de Rockaway


Produktspezifikationen

Marke: Novero
Kategorie: Kopfhรถrer
Modell: Rockaway

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Novero Rockaway benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Kopfhรถrer Novero

Bedienungsanleitung Kopfhรถrer

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-