Draper Envoy Bedienungsanleitung

Draper Projektionsleinwand Envoy

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Draper Envoy (3 Seiten) in der Kategorie Projektionsleinwand. Dieser Bedienungsanleitung war für 19 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/3

Installation/Operating Instructions

Envoy Electric Projection Screen by Draper

Hanging Screen

General:

When locating viewing surface and checking clearance for screen’s operation,

remember surface is centered in case. Screen is normally recessed above ceiling

and may be installed in a varie ty of ways. See typical installation detailed on page

2. Regardless of mounting method used, the following points apply:

1 Screen should be lifted into position only by the end mounting brackets.

Keep case level by lifting end plates simultaneously to prevent surface

damage. Draper provides eyebolts to use in hoisting the screen. Never

attempt to lift screen along its length.

2 Screen should be positively and securely supported so that vibration or even

abusive pulling on viewing surface will not weaken installation.

3 Installer must insure that fasteners used are of adequate strength and suitable

for the mounting surface chosen.

4 Entire bottom of case must be readily accessible after installation is complete.

5 Hinge on bottom board and particularly hinge on automatic trap door of screen

must be permitted to operate freely. Front and back of case must be straight—

not forced to warp or bow. Hinges must be free from mastic or paint buildup,

and doors must be unobstructed by ceiling tiles.

6 Do not use screen case to support adjacent sections of ceiling.

7 If trim pieces must be attached to case, do not permit screws to pro trude

through ¾" wall of case. Do not attach trim with nails.

8 If case is painted, slots around doors should be shielded to protect viewing

surface from paint splatters or overspray.

9 Do not seal unit in ceiling unit electrical connections have been made and

screen has been operated successfully.

Caution

1 Read instructions through completely before proceeding.

2 Follow instructions carefully. Installation contrary to instructions invalidates

warranty.

3 Do not lift case in center. Lift the ends simultaneously to avoid damage

to case and surface.

4 Before removing screen from crate, check for damage and to make sure

all parts are included.

5 Entire bottom of screen case should be unobstructed to permit proper

operation of automatic trap door, and access to bottom panel for making

electrical connections or servicing.

6 Screen should be installed level (using a carpenter’s level).

7 Nothing should be fastened to screen dowel, viewing surface or auto matic

trap door.

8 Operating switch(es) packed separately in screen carton. Do not discard with

packing material.

9 Screen operates on 110-120V, 60 hz., 1.1 amp current draw.

NOTE: Screen has been thoroughly inspected and tested at factory and found

to be operating properly prior to shipment.

Electrical Connections

Screen operates on 110-120V, 60 hz., 1.1 amp current draw.

Junction box is located just above bottom board near left end of screen. Bottom

board is held closed with ﬂathead screws and may be opened with a Phillips

screwdriver. Automatic trap door is held shut by viewing surface and must not be

forced open. Removal of junction box cover plate exposes red, black and white

pigtail leads and green internal ground wire per wiring diagram attached.

Screen is shipped with internal wiring complete and control switch(es) fully boxed.

Wire connecting screen to switch(es) and switch(es) to power supply should be

furnished by installer. Connections should be made in accordance with attached

wiring diagram, and wiring should comply with National and local electrical codes.

All operating switches should be “off” before power is connected.

Operation

When screen is ﬁrst operated, be cautious! If automatic trap door does not drop

open immediately when switch is ﬂipped “down”, return switch to “off” and free trap

door and/or recheck electrical connections before proceeding. Cycle unit down and

up several times to conﬁrm satisfactory operation.

110-120V Single Station Control — 3-position up-off-down switch permits

operation to be stopped at any point. Factory adjusted limit switches automatically

stop screen when fully down or fully up.

110-120V Multiple Station Control—Switches are similar in appearance to

110-120v Single Station Control. Screen stops when switch is released and

may be restarted in either direction. Factory adjusted limit switches stop screen

Limit Adjustments (Standard & Standard Quiet Motors)

Please Note: Screen limits are factory set for optimum performance of the

screen. A procedure is outlined below for minor tweaks, but any adjustment

of these limits may negatively affect the ﬂatness of the screen surface and

could also void the warranty. Please check with Draper prior to resetting

screen limits.

CAUTION: Always be prepared to shut screen off manually when new

adjustment is being tested. Screen may be severely damaged if viewing

surface is allowed to run too far up or too far down.

CAUTION: Be sure all switches are in “off” position before adjusting limit

switches.

Tools needed: Flashlight, small ﬂathead screwdriver/Allen wrench (4mm or

5/32").

The motor limit screws are normally located on the audience left of screen roller.

"DOWN" LIMIT ADJUSTMENT

To Reduce Screen Drop

1 Raise screen surface about 1' above desired setting and turn off.

2 Turn WHITE/DOWN limit screw clockwise (3 screw turns = ½ roller revolution).

3 Test by running screen down and repeat steps 1 and 2 until desired position is

reached.

To Increase Screen Drop

1 Run screen to the down limit.

2 With the down switch on, turn the WHITE/DOWN limit screw counterclockwise

(three turns of screw = ½ roller revolution) to increase drop.

3 Test by running screen up about 1' and back down to new down limit.

4 Repeat steps 2 and 3 until desired position is reached.

"UP" LIMIT ADJUSTMENT

“Up” limit switch, located immediately above left end of automatic trap door, is

tripped as door closes. If door does not close fully, limit switch should be raised

slightly. If door closes too tightly, switch should be lowered slightly.

Remove steel plate attached to threaded neck of “up” limit switch by removing hex

nut securing it. Removing plate exposes three Phillips head machine screws which

hold limit switch bracket in place. Turning these screws clockwise will raise limit

switch; turning them counterclockwise will lower it.

Raise switch only in quarter-turn increments. When operating properly automatic

trap door should close gently and rest against but not press on rubber bumpers

above it. Adjusting automatic door so that it closes too tightly will damage screen.

11/ "4

21/ "4

5/ "8

Ceiling grid and tile

(by others)

79/ "16

automatically when fully down or fully up.

24V Control — Three-button up-stop-down switches stop at any point desired,

operate in any sequence. Factory adjusted limit switches automatically stop screen

when fully down or fully up.

Key Operated Switching — Two kinds of key-operated switches are optionally

available with this unit. The key-operated power supply switch controls power to 1

the screen and switches. When it is “off”, the switches will not operate screen. Key

may be removed from the switch in either “on” or “off” position. A three-position 2

key switch permits the screen to be operated directly by key. In this case, the

screen’s operator must always have a key.

RS232/Ethernet—Serial communication and network communication optionally

available with wall switches, RF or IR remote.

If you encounter any difﬁculties installing or servicing your Envoy screen, call your dealer or

Draper, Inc., Spiceland, Indiana, (765) 987-7999 or fax (765) 987-7142.

Caution: Do not remove the roller assembly from the case unless

necessary for repairs. If the roller assembly is removed, be sure motor

is fully re-seated in the bracket, and re-secure it carefully with the motor

retaining spring (see diagram below).

These instructions are meant as a guide only. They do not imply any responsibility

on the part of the manufacturer for improper installation or faulty workmanship at

the jobsite.

Standard

Construction

Offset

Construction

Envoy by Draper

Case Dimensions/Method of Installation

Page 2 of 3

Wiring Diagrams

7 13/ "16

7 9/ "16

1/ "8

7 9/ "16

Mounting

brackets

Support rods

by others

Incl. mtg.

brackets

Surrounding

ceiling

1/ "16

Single Station Control

Junction box at

left end of screen

Internal Screen Wiring

White (Common)

Red (Down)

Black (Up)

Green (Ground)

Dashed wiring

by installer

Control

switch

Single gang box others by

Min. 4" x 2 1/8" x 1 7/8" deep

Blue

Black

Red

Location of key

operated on-off

switch if furnished

To 110-120v Line

Multiple Station Control

Junction box at

left end of screen

Internal Screen Wiring

White (Common)

Red (Down)

Black (Up)

Green (Ground)

Dashed wiring

by installer

Red

Black

Blue

Cap off with wire

nut and tape

Black

Red Blue

Black Single gang box othersby

Min. 4" x 2 1/8" x 1 7/8" deep.

3 shown. More or less equally

feasible.

Location of key

operated on-off

switch if furnished

To 110-120v Line

Motor Motor

Fabric Width + 15"

Viewing

surface

2"2"

5/ "8

2¼"

7½"

Conduit connection

2" up on this end

1¼" Ceiling grid and

tile (by others)

Ceiling

closure door

3¼"

79/ " 16

www

.draperinc.com (765) 987-799

Please Note: Do not wire motors in parallel.

Wiring Diagrams—110-120V Motor and Quiet Motor

with Built-in Low Voltage Controller

Single Low Voltage Control

Internal Screen Wiring

White (Neutral)

Black

Green/Yellow (Ground)

Dashed wiring

by electrician

To 110-120V Line

Multiple Low Voltage Controls

Internal Screen Wiring

White (Neutral)

Black

Green/Yellow (Ground)

Dashed wiring

by electrician

To 110-120V Line

Wall Switch,

RF or IR

Receiver,

or integrated

control system

Wall Switches,

RF or IR

Receivers,

or integrated

control systems

Data Cable

Data

Cables

RJ-9

connector

RJ-9

connectors

Limit Adjustments (Built-in Low Voltage Motors)

Please Note: Screen limits are factory set for optimum performance

of the screen. A procedure is outlined below for minor tweaks, but

any adjustment of these limits may negatively affect the ﬂatness of

the screen surface and could also void the warranty. Please check

with Draper prior to resetting screen limits.

CAUTION: Always be prepared to shut screen off manually when

new adjustment is being tested. Screen may be severely damaged if

viewing surface is allowed to run too far up or too far down.

1 Connect the ILT switch to the motor via the terminal blocks, or via the

modular port using four conductor modular cable. When using modu-

lar cable, the cable connectors MUST NOT be crimped in reverse, as

with standard telephone cable. (For a Dry Contacts Wiring Diagram,

see page 3.)

2 Set the slide switch to the lower position. Press and hold the DOWN

button on the switch to move the viewing surface to the desired lower

limit. If the screen moves in the opposite direction, release the DOWN

button and press and hold down the STOP button for four seconds.

This will reverse the operation of the UP and DOWN switches.

3 Move slider switch into center position. Wait a couple of seconds.

Please Note: If you move the slider switch from down to up in one

motion it sets the two limits in the same position.

4 Set the slide switch to the higher position. Move the viewing surface

to the desired upper limit by pressing and holding the UP button on

the wall switch.

5 Return the slide switch to the center position to return to normal

operation.

6 To set the viewing surface to an alternate format position, move the

viewing surface to the desired position and press the STOP button.

Press and hold the STOP button for at least three seconds to record

the position.

Please Note: Pressing and releasing the UP button on the switch will

move the screen to its upper limit. Pressing and releasing the DOWN

button will move the screen to its lower limit.

While the motor is in motion, pressing the STOP button for less than

two seconds will stop the viewing surface at its present position.

Once the motor is stopped, pressing the STOP button will move the

viewing surface to its alternate format position.

Pressing and holding the STOP button, when the motor is at rest or

in motion, for at least three seconds will record a new alternate format

position.

POSITION FUNCTION

DOWN

CENTER

Set LOWER limit

Set UPPER limit

Normal Operation

S TO P

To Motor

with

Built-In

Low Voltage

Slide

Switch

Back View

To Motor

with

Built-In

Low Voltage

Two-Way Serial Communication (RS232) with MC1

See separate Serial Communication-RS232 Instruction

sheet for enabling RS232 with the MC1.

RS232 Data FROM Control System

RS232 Data TO Control System

Signal Ground & Manual Switch Common

Manual Switch Down

Manual Switch Up

White-Common to screen & 110-120V Neutral AC

Red-to Screen (directional)

Brown-to Screen (directional)

Black-Hot to 110-120V AC

Green/Yellow-Ground

Fuse

Program LED

Eye for IR EyPort e. For RF Receiver or LED

Wall Switch, a Splitter and a wer Supply Po

is required. Plug RF Receiver or LED Wall

Switch and wer Supply into splitter, then Po

run cable from Splitter to MC1 Eye Port.

Low Voltage Wi ng others ri by

AC Wi ng electrician ri by

MC1

White (Common)

Red (Up)

Black (Down)

Green/Yellow (Gnd

)

Internal Screen Wi ng ri

Location of y ke

operated on-off

switch if furnished

110-120V

Line

STOP

Control

Switches

24v DC

STOP

3 Button ll Switch Wa

DOWN - Black

COM - White

UP - Red

White-Common to screen & 110-120V lAC Neutra

Red-to screen (directional)

Brown-to screen (directional)

Yellow-to 110-120V -HotAC

Black-to 110-120V -HotAC

Green-Ground

Eye Port r IR Ey RF Receiver or LEDfo e,

Wall Switch For more than one of .

these, a splitter is required.

Aux Port for connecting additional C-III LV

modules (up to six total can be linked-

connect from Aux to Eye).

Dashed wiring electricianby

Low ltage wi ng othersvo ri by

White (Common)

Red (Up)

Bla (D n)ck ow

Green (Ground)

Location of yke

operated on-off

switch if fu ishedrn

110-120V

Line

Inte al Screen Wiringrn

STOP

Control

Switches

24v DC

STOP

External Low Voltage and Remote Control

Envoy by Draper

www

.draperinc.com (765) 987-799

UP 5V COM DWN

Motor Data Cable

plugged in here

ILT Switch-to-Motor—Dry Contacts or Data Cable connection

Please Note: This Splitter/

Jack is located inside the

junction box of your Access

screen.

Back of wall switch.

Please Note: Although both

Dry Contact and Data Cable

connections are shown, you

should only use one connec-

tion type per motor.

Data Cables to switches or

to additional motors can

be plugged into any of the

three open jacks. If this is a

"Case First, Screen Later"

installation, plug the motor

cable into the jack indicated

in the drawing.

Page 3 of 3

Produktspezifikationen

Marke:	Draper
Kategorie:	Projektionsleinwand
Modell:	Envoy
Breite:	305 mm
Gewicht:	64000 g
Höhe:	244 mm
Natives Seitenverhältnis:	5:4
Einsehbare Bildschirmhöhe (H):	244 mm
Einsehbare Bildschirmbreite (B):	305 mm
Diagonal:	- "
Gesamte Bildschirmgröße (Höhe x Breite):	244 x 305 cm
Leuchtdichtefaktor:	2.5
Gehäuse L1:	3430 mm