Alpina SF-1303 Bedienungsanleitung

Alpina Eisen SF-1303

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Alpina SF-1303 (31 Seiten) in der Kategorie Eisen. Dieser Bedienungsanleitung war für 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/31
E r rN SF- -1 023 /SF 1303 St team I Iron ns uction fo use
DE SF SF-1 023 / -1303 Damp b d u h nf ü n ge e el is Be ien ngs i we e is
F SF FR -1 023 /S -1303 Fe er à vapeur Mod d`emploi
IT SF SF-1 023 / -1303 Fer rro o a vap e Man uua le so
NL r r z SF SF S-1 023 / -1303 t tooms ijkb u bo t Ge ui iksaanw j ing
S SF SFW -1 023 / -1303 Ån n n gstrykjär rn B u nksa vis i
DK SF F-1 023 /S -1303 Damp n nstr r ryge ej n Bruge ve ejl d i g
RU SF SF-1 023 / -1303 Ут т трюг с отпа ври а е емл Инс у ук к лции по э сп атации
RO SF SF-1 023 / -1303 Fier de călcat Instrucţi liu dni e uti zare
HR SF F-1 023 /S -1303 Parn u u u o gla lča o Up ta a z p bora
C žZ SF F-1 023 /S -1303 N Na a pařova li žeh čk ávod p k ou ití
S SF FK -1 023 /S -1303 N Na a a a p rovaci žehličk ávod n a p uo žitie
HU SF F-1 023 /S -1303 Gőz zölős s s va a a H nála a át ti u sít s
PL SF SF-1 023 / -1303 Żela az z r rko funkcjąpa y Inst ukcj użycia
SF S-1 03 2 / F-1 03 3
EN: Fo o or y u nr r own safety e ead thes i st truc i n u h p ns caref lly before u nsi g t e ap lia ces.
DE: Bitte e e e e e e l s n d S ie i se e e et e e Anl itung n n vor I b ri b hna m d s G rä auts fm rksam d hurc .
FR : Av va ap an q ut u ue vo s ti il se etr c p r z reil, lise b die en c mode ´emp p ul io o otr re é s cu ité.
IT: Pe e e e e e e e e er r r ga anti la sicur zze a personal ra and accom i mo l gg r at tten ame ent il pr s nt Manual , a ancor prima
d pell ll´uso de ´a p h darecc io e el ttro omestico
NL: L r r r z r z reest u voo het ee ste e g b uik o g gzaam de eb ur i iksaanw j ing doo .
SW: För r r r r r d ni egen säke he et s ska ä du l a d ss sa in t u nktio e noga innan du an änv de ap ap aten.
DK: Af h n d de syn til in n h e eg sikker e skal du d n u n nse iss ie str ktio er øje, ind ne d u du b r ger u sty t.re
RU: В целях ва ашей безоп сности в атним е ел но нь прочит теай и струкции пр жде, чем п присту ить к э лксп уатации
прибора.
RO: Pen u p p d utr ro ria vs. sig ranţă, c citiţi u atenţie aceste i i in nstruc uţi îna n dte e a ut teiliz ra a ap a le.
HR: Ra a adi vl s s st tei igu nr o ti i pr je upor be uređ ča a aj p ž rol ij vo p it te taj ovu u u p u.
CZ: Před u p bi n n po žitím s otřeče é si s kvůli v vlast í b peez čosti důkladně přečtěte e t n dto o náv .
SK: V z záujm je vaše be pečnosti si poz ro ne prečí i i it tajte eto ô op noky y sk r ž za, ne čne et p z rívať a aden a.
HU: r z z z z zjük a kés ül lsé ek ő ü em e e eb h ly ése el őtt t sa áj bi tons s sá aga é erde ék b n olv sa a vég gi ha n uá al ti t t tasí ás és
köves sse el őí ait.
PL: Dl ia własn b pego ez eczeńs sztwa pro ę uważnie prz zec ytać n ni in ejszą i strukcjęprz red o o ozp cz cęi lem eksp atacji
u d nrząze ia.
P PDF F t t fcrea ed wi h pd a oct ry r r ro t i la ve sion www. ff t .pd ac ory com
2
DE
KOMPON N N E TE
1. Sp ür hdüse
2. Ei l t tn üf ls u zen
3. D t -/amp u hf msc al er Dampf Trockenb uügeln nd
Se el tbs r i in gung
4. Sp ühr taste
5. D t tampfs rahltas e
6. Handgriff
7. Net tzkabelschu z
8. Netzkabel
9. Tempe u n nzerat r-Ko t llro a ige
10. Tra ar a ansp en et r W ssert nk
11. T t hermosta
12. Höchst lfü lmen e g
13. ugel l it Df äche m a ampf stri t t
14. Messbecher
IT
D DE R ESC I IZ ON ELLE PARTI
1. Porte spray
2. Po orrta ri iemp t e
3. Va apore/secco e utopu nle te
4. Tas sto pray
5. Ta asto po oc v pore
6. Ma a nigli
7. C avo
8. C avo o di a aliment zi ne
9. Luce cont l t trol o empera ura
10. Se e r rb datoio a acqu t asp nare t
11. Ma a anopol termost to
12. Li l i ive lo mass mo r e empim nto
13. Pi t t las ra con ven o e a vapore
14. Misu d ura acq a
SW
DE R LA
1. Sp n ray ro ga
2. rr för p nåfyll in g
3. Ånga/t iorr o ör ch självreng ng
4. Sp n pp rayk a
5. Kn uap dp n för å g sch
6. Handtag
7. Sl iad bd ussn ng
8. Elsladd
9. Kon otr ll t tampa för empera ur
10. Tra ar ansp ent v t tten ank
11. Termostatknapp
12. Ma a å xim l tt i va enn v
13. Pl tla att med ångu opp
14. Vatt tenmä are
EN
PART TS DE RSC IP ION
1. Sp n ray orga
2. Filler r doo
3. S St /Deam ry & e el lf-c aning
4. Sp bu n ray tto
5. Sho but-steam tton
6. Handle
7. C ord b h nus i g
8. Su p d p ly cor
9. Tempe u n hrat re co t l liro g t
10. Tra ar ansp en et t wa r t nk
11. T thermosta kn b o
12. Maxi lli l l m mu fi ng e ev
13. Pl t t t ta e wi h s e enam v s
14. Wa ate er m sure
FR
DE R E É ÉSC I IOPT NS D S L MENTS
1. O rga an de e v p n or oisati
2. C ouve e e ercl d r mplissage
3. Vapeu u ner/ tSec e a to- ttoyage
4. Bo o or out n vap isati n
5. Bo out n vague
6. Poignée
7. Bague co ord n
8. C ordon d al t timen a ion
9. Voya a an de nt co t lrôle e d tempér ture
10. s se ervoir d’ a au tr n parent
11. Mole ett de he t rmostat
12. Ni ive ea au m x de r mpl ssage
13. Pl t ia e ecau av orif ces vapeur
14. Mesu dre eau
NL
ON N ND DER E EL BE VSCHRIJ I G
1. Spu n itorgaa
2. Vulgat
3. St / l - i ioom Doog & ze f re n g g in
4. Spu p itkno
5. St loomb aaskn p o
6. Ha andv t
7. D t iraad vers erk ng
8. St l roomkabe
9. Tempe u nratu r co t l i t ro e l ch
10. Tra ar ansp en e et wat r t nk
11. k T thermostaa n p o
12. Ma aa axim l l i vu n ve u
13. Pl t t taa me stoomga en
14. Wate ee er m tbek r
DK
BE R V E E SK I ELS AF DEL
1. Sp hed rayen
2. O p dn n ufyl i gsl ge
3. D /t lamp ør & se vrens
4. Sp nrayk ap
5. Damp u nsk dk ap
6. ndtag
7. Ledn n di gsin føring
8. Net iledn ng
9. Lys f or t t t l empera u nrko ro
10. Ge en ndnemsigtig va b hoe ld r
11. Termostatknap
12. Ma a aksim l v nd nd sta
13. St lrygeplad he ed m d pam u ler
14. Vandmåler
P PDF F t t fcrea ed wi h pd a oct ry r r ro t i la ve sion www. ff t .pd ac ory com
3
RU
ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ
1. Форсунка распылителя
2. Отверстие для за вли ки воды
3. к клнопка в./выкл. па ара и с моочистка
4. Кноп пка к в лючения рас ылителя
5. Кнопка к крат о ого т тпа арив еля
6. Ручка
7. Выв в вод с ете о ого пр ода
8. Сетевой кабель
9. Индикатор ре егулят тора мпературы
10. Пр розрачный езервуар д ля воды
11. Регулятор т т таермос а
12. Ма аксим льный уровень воды
13. Поверхность с отверстиями для выхода пара
14. Мерный стакан д в ля оды
HR
OPI IS D JELOVA
1. Ele e e m nt za p nrska j
2. O tvor za pun nje je
3. Pa a a ar / suho / utom t sko č ćenje
4. Gu b p nm za rska je
5. Gu b u p u m za vruć ar
6. Ručka
7. Uvodni l ca a a z k be
8. Kabe n nl za a a ap j je
9. Si li l t t tgna za acij regu a ora e emp ra ure
10. Prozi irn spremnik za vodu
11. Gu bm termost ta a
12. Mak a a a asim ln r zin za pun nje je
13. Plo t iča s o vor ma a za p ru
14. Mjera a z vodu
SK
P PO IS Í ČAST
1. Rozprašova č
2. Pl i i tn ac o vor
3. Pa a a ar /n sucho a s moči isten e
4. Tla i lčd o o r rozp aš vania
5. Tla i lčd o orú na h cu p u ar
6. Rukovä ť
7. I zolá á a cia k bl
8. Na á ap j l be
9. Kon o otr l lka tep ty
10. Pr ri iesv tná n dá ž na vodu
11. Regul t tá or eploty
12. Ma á a a a xim ln hl d ni
13. Žeh n pli l ta ac p oc oha s vormi a aru
14. Od n u merka a vod
PL
O ÓPIS E E EL M NT W
1. Spryskiwacz
2. D i irzw czki wype nła a cz
3. Pa a a a ar /n su hc o o r z s mo-czysz zc enie
4. Pr ryzycisk sp skiwa a cz
5. Przycisk pary
6. R ączka
7. Tu bleja a k la
8. Kabe nl l zasi a ia
9. La a ampk ko ontr l ti e emp r tury
10. Przezroczy yst po njem ik na wodę
11. Pokrętło t termosta u
12. Maksy ymaln p no ozi m wypełienia wodą
13. Sto o opa z tw ra ary mi p
14. Miernik wody
RO
P PRE EZ NTA ARE COM O ON NE TEL R
1. Ele e e m n ut d pe l iver zar
2. Buşon u de mple e r
3. A Abur/U t isca ş utocurăţare
4. But l ion u p ver zare
5. Buton bu jet a r
6. Mâner
7. Secţi i lune d ri ig zată cab u
8. C ab u del a arliment e
9. I nd no pe ur i tca or l ium s tem rat ă
10. Re ecip nie t d apă t t ra arnsp en
11. But t t on ermosta
12. Ni lve de u pm le er maxim ă
13. Ta alp i i ii l iă cu or f c de pu ver z re
14. I ndi tca or ap ă
CZ
POPIS ČÁSTÍ
1. Postřikova č
2. Pl in cí dvířka
3. ara/suché & s moči í štěn
4. Tla ítčko o p střiku
5. Tla ítčk ko or h é páry
6. D lržad o
7. vod be ka lu
8. Na á ap jecí k bel
9. Kon ot tlrol ín svěo tepl ty
10. Průh n n n dled á á adk a vo u
11. Kno oflík term statu
12. Ma áxim l í lnn h dla ina nap ění
13. Žeh hlí í lc p oc a s otvory pro p u ár
14. Odm něrka a vodu
HU
A A ÁZ L LKATRÉ ESZ K R SA
1. Perme ez nt őyílás
2. Tö ó lt tőaj
3. G őz zölés/s ár á áít s s s é önti ztít s
4. Perm me ezt ő go b
5. G őzsugár gomb
6. Fogan ú ty
7. Káb hel üvely
8. a alóz ti cs t ilako óz zs nór
9. H őfo óksz zabályo a mp
10. Átl t lá szó vízt tar á y
11. H őfo ó oksz zabályo g mb
12. Ma áxim l lt lt i i t is fe ö és sz n
13. Ta alp gőznyíl l á asokk
14. Vízmér ő
PDF F t t fcrea ed wi h pd a o o a e on ct r ry P tri l v rsi www. ff t .pd ac ory com


Produktspezifikationen

Marke: Alpina
Kategorie: Eisen
Modell: SF-1303

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Alpina SF-1303 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Eisen Alpina

Bedienungsanleitung Eisen

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-