Zoofari Z30005 Bedienungsanleitung

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Zoofari Z30005 (7 Seiten) in der Kategorie niet gecategoriseerd. Dieser Bedienungsanleitung war für 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/7
3 GB/IE
Outdoor Pet Enclosure
Introduction
Please familiarise yourself with the product prior to assembly.
Carefully read the following assembly instructions and safety tips.
Only use the unit as described and for the specified applications.
Store these instructions in a safe place. If passing this product on to a third
party also include all documents.
Intended use
This product is intended as an outdoor enclosure for pets or small animals. Any
use other than the aforementioned or any product modification is prohibited
and can lead to injuries and / or product damage. The manufacturer is not
liable for any damages caused by any use other than its intended purpose.
This product is not intended for commercial use.
Description of parts
1 Metal fence panels
2 Connection rods
3 Clips
4 Net
5 Pegs
6 Side wall
7 Side wall with opening
8 Front wall
9 Back wall
10 Roof
Includes
Immediately after unpacking please check the package contents for
completeness and if all parts and the product are in good condition.
Do not assemble the product if the package contents are incomplete.
6 x Metal fence panels
6 x Connection rods
Y^ x Clips
1 x Net
6 x Pegs
1 x Side wall
1 x Side wall with opening
1 x Front wall
1 x Back wall
1 x Roof
1 x Assembly instructions
Technical specifications
Dimensions: Outdoor pet enclosure: Approx. 186 x 146 x 60 cm (W x L x H)
Wooden house: Approx. 36 x 22 x 22 cm (W x L x H)
Material: Outdoor pet enclosure: Metal, polyester net
Wooden house: Plywood
Safety information
PLEASE READ THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS BEFORE USE!
PLEASE KEEP THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE!
WARNING! RISK OF LIFE AND ACCIDENTS IN
INFANTS AND CHILDREN! Never leave children unattended
with the packaging material. Risk of suffocation. Keep children
away from the product.
CAUTION! DANGER OF INJURY! Keep children away from the
working area during assembly of the product. The product contains some
small parts. These parts could cause loss of life if they are swallowed or
inhaled.
CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure all parts are undamaged and
correctly assembled. Incorrect assembly poses the risk of injury. Damaged
parts may affect safety and function.
CAUTION! Do not leave children without supervision! The product is not
a climbing frame or toy! Make sure that nobody stands or pulls themselves
up on the product; this applies particularly to children. The product may
fall over. This can result in injury and / or damage to property.
Make sure that the product is standing on a solid, even surface. Injury
and / or damage to property may otherwise occur.
CAUTION! FIRE HAZARD! Do not place the product
anywhere near an open fire.
Make sure that the product is only assembled by competent persons.
Make sure that all connections are fitted together securely and check all
joints for stability.
Assembly
Note: Assemble the product on a suciently large, scratchproof surface.
Cover the floor to prevent any scratches.
Assemble the product in accordance with Figs. A - G.
Note: Ensure that the connection rod 2 is pushed as far as possible
into the earth and insert the pegs 5 fully into the soil. This is necessary
to ensure the stability of the outdoor pet enclosure.
Cleaning and Care
Use a dry, non-fluffing cloth for cleaning and care of the product.
Remove more stubborn dirt with a slightly dampened, non-flung cloth
and a mild washing-up liquid.
Never use caustic cleaners. The product material may otherwise be
damaged.
Disposal
The packaging is made entirely of recyclable materials, which you
may dispose of at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for more details of how to
dispose of your worn-out product.
Description of product:
Outdoor Pet Enclosure
Model no.: Z30005
Version: 0h ^VYY /
 
4 FI
Jyrsijöiden ulkoiluhäkki
Johdanto
Tutustu tuotteeseen ennen kuin asennat sen. Lue huolellisesti
seuraavat asennus- ja turvaohjeet. Käytä tuotetta ainoastaan
ohjeiden mukaan ja siinä mainittuihin tarkoituksiin. Säilytä nämä
ohjeet huolellisesti. Anna kaikki tätä tuotetta koskevat paperit aina tuotteen
mukana eteenpäin.
Käyttötarkoitus
Tämä tuote on tarkoitettu häkiksi pienille eläimille ulkokäyttöön. Se voi aiheut-
taa loukkaantumisia ja / tai tuotteen vanhinkoitumista. Valmistaja ei vastaa
virheellisestä käytöstä johtuneista vahingoista. Tuote ei ole tarkoitettu ammat-
timaiseen käyttöön.
Osaluettelo
1 metalliaitaus
2 yhdystanko
3 kiinnitin
4 verkko
5 maakiila
6 sivusei
7 aukollinen sivuseinä
8 etuseinä
9 takaseinä
10 katto
Toimituksen sisäl
Tarkista heti avattuasi pakkaukset toimituksen täydellisyys sekä tuotteen ja
osien moitteeton kunto. Älä missään tapauksessa asenna tuotetta, jos toimitus
ei ole täydellinen.
6 x metalliaitaus
6 x yhdystanko
Y^ 2 kiinnitin
1 x verkko
6 x maakiila
1 x sivusei
1 x aukollinen sivusei
1 x etuseinä
1 x takaseinä
1 x katto
1 x asennusohje
Tekniset tiedot
Mitat: Ulkohäkki: n. 1 6 x 146 x 608 9cm (L x P x K)
Puinen koppi: n. 36 x 22 x 22 cm (L x P x K)
Materiaali: Ulkohäkki: metalli, polyesteriverkko
Puinen koppi: vaneri
Turvaohjeet
LUE ASENNUSOHJE LÄPI ENNEN TÖIHIN RYHTYMISTÄ! SÄILY
ASENNUSOHJE HUOLELLISESTI VASTAISUUDEN VARALTA!
VAROLTUS! LAPSILLE HENGEN- JA ONNETTO-
MUUSVAARA! Älä koskaan jätä lapsia pakkausmateriaalin
kanssa ilman aikuisten valvontaa. On olemassa tukehtumisvaara.
Pidä lapset pois tuotteen ulottuvilta.
VARO! LOUKKAANTUMISVAARA! Pidä lapset asennuksen aikana
loitolla työskentelyalueelta. Toimitukseen kuuluu muutamia pienosia.
Nämä voivat olla hengenvaarallisia, jos ne niellään tai ne joutuvat
hengitystiehyeeseen.
VARO! LOUKKAANTUMISVAARA! Varmista että, kaikki osat
ovat vahingoitumattomia ja asianmukaisesti asennettu. Ei asianmukainen
asennus merkitsee loukkaantumisvaaraa. Vanhingoittuneet osat voivat
vaikuttaa turvallisuuteen ja toimintaan.
VARO! Älä jätä lapsia ilman valvontaa! Tuote ei ole kiipeämistä varten
eikä leikkikalu! Huolehdi siitä, ettei kukaan, erityisesti lapset, pääse
nousemaan tuotteelle tai nojaamaan siihen. Tuote voi kaatua. Tästä voi
olla seurauksena loukkaantumisia ja / tai aineellisia vahinkoja.
Varmistaudu, että tuote seisoo kiinteällä ja tasaisella alustalla. Siitä voi
muuten aiheutua loukkaantumisia ja / tai aineellisia vahinkoja.
VARO! TULIPALOVAARA! Älä milloinkaan sijoita tuotetta
avoimen tulen läheisyyteen.
Muista, että tuotteen saa asentaa ainoastaan ammattitaitoinen henkilö.
Varmistaudu, että kaikki liitokset on kiinnitetty kunnolla toisiinsa ja tarkista
kaikkien liitoskohtien tukevuus.
Asennus
Huom: Asenna tuote riittävän suurelle, naarmuuntumattomalle pinnalle.
Suojaa lattia tarvittaessa estääksesi sen naarmuuntumisen.
Asenna tuote kuvien A - G osoittamalla tavalla.
Huomautus: Varmistaudu, että yhdystanko 2 työnnetään mahdolli-
simman syvälle maahan ja maakiilat 5 kokonaan maan sisään. Näin
ulkohäkki pysyy tukevasti pystyssä.
Puhdistus ja hoito
Käytä puhdistuksessa ja hoitamisessa kuivaa, nukatonta kangasta.
Puhdista pinttynyt lika hieman kostutetulla, nukattomalla kankaalla ja
miedolla astianpesuaineella.
Älä missään tapauksessa käytä syövyttäviä puhdistusaineita. Muuten
tuotteen materiaali voi vahingoittua.
Jätehuolto
Pakkaus koostuu ympäristöystävällisistä materiaaleista ja voit
toimittaa sen paikallisiin kierrätyspisteisiin.
Voit tiedustella käytettyjen tuotteiden jätehuoltoa koskevista mahdollisuuksista
kunnan tai kaupungin virastosta.
Tuotenimitys:
Jyrsijöiden ulkoiluhäkki
Malli-nro.: Z30005
Versio: 0h /^VYY
 
5 SE
Inhägnad
Inledning
Informera dig om produkten före monteringen. Läs noga igenom
följande monteringsinstruktion och säkerhetsinformationen. Använd
produkten endast enligt beskrivningen och endastr de angivna
ändamålen. Förvara denna anvisning väl. Överlämna även dessa handlingar
om du överlåter produkten till en tredje person.
Ändalsenlig användning
Denna produkt är avsedd som inhägnad för mindre djur utomhus. En annan
användning än den som beskrivits eller en förändring av produkten är inte
tillåten och kan förorsaka personskador och / eller skador på produkten.
Tillverkaren ansvarar inte för skador som förorsakas av icke ändamålsenlig
användning. Denna produkt är ej lämplig r yrkesmässig användning.
Beskrivning av delarna
1 metallstaket
2 förbindelsestav
3 klämmor
4 nät
5 tältpinnar
6 sidovägg
7 sidovägg med öppning
8 frontvägg
9 bakre vägg
10 tak
Leveransomfång
Kontrollera att leveransomnget är fullständigt omedelbart efter att du har
packat upp produkten. Kontrollera även att produkten och alla dess delar
är i felfritt skick. Montera aldrig produkten, om leveransomfånget inte är
fullständigt komplett.
6 x metallstaket
6 x förbindelsestav
Y^ x klämmor
1 x nät
6 x tältpinnar
1 x sidovägg
1 x sidovägg med öppning
1 x frontvägg
1 x bakre vägg
1 x tak
1 x monteringsanvisning
Tekniska data
Mått: Inhägnad: ca. 1 6 x 146 x 608 9cm (B x L x H)
Trähus: ca. 36 x 22 x 22 cm (B x L x H)
Material: Inhägnad: Metall, polyesternät
Trähus: Plywood
kerhetsinformation
LÄS MONTERINGSANVISNINGEN FÖRE ANVÄNDNING.
FÖRVARA MONTERINGSANVISNINGEN FÖR FRAMTIDA BRUK!
VARNING!
LIVSFARA OCH RISKR OLYCKSFALL
FÖR SMÅBARN OCH BARN! Lämna aldrig barn utan
uppsikt med förpackningsmaterialet. Det finns risk för kvävning.
Håll barn borta från produkten.
OBSERVERA! RISK FÖR PERSONSKADOR! Håll alltid mindre
barn på avstånd när produkten monteras. Leveransen innehåller en del
smådelar. Dessa kan vara livsfarliga om de sväljs eller andas in.
OBSERVERA! RISK FÖR PERSONSKADOR! Säkerställ att alla
delar är oskadade och har monterats på ett fackmässigt sätt. Vid ej
fackmässig montering riskr personskador. Skadade delar kan påverka
säkerhet och funktion.
OBSERVERA! Lämna aldrig barn utan uppsikt! Produkten är ingen
klätterställning eller leksak! Säkerställ att inte personer, speciellt barn
klättrar eller lutar sig mot produkten. Produkten kan tippa. Riskr
personskador och / eller materialskador.
Kontrollera att produkten är placerad på fast och jämnt underlag.
Risk för personskador och / eller materialskador.
OBSERVERA! BRANDRISK! Placera inte produkten i
närheten av öppen eld.
Säkerställ att produkten endast monteras av behörig person.
Kontrollera att alla förbindelser sitter fast ordentligt och kontrollera
stabiliteten i stängernas förbindelser.
Montering
Obs: Montera produkten på tillräckligt stor yta där produkten inte kan
repas eller skadas. Skydda golvet för att undvika eventuella repor.
Montera produkten enligt bild A - G.
Obs: Se till att förbindelsestavarna 2 skjuts så långt ner i marken som
jligt och stick in tältpinnarna 5 helt i marken. Detta säkrar inhägna-
dens stabilitet.
Rengöring och skötsel
Använd torr luddfri duk för rengöring.
Använd fuktig luddfri dukr stark nedsmutsning och och ev. milt rengö-
ringsmedel.
Använd aldrig frätande rengöringsmedel. Det kan leda till materialskador
på produkten.
Avfallshantering
Förpackningen består av miljövänligt material som kan
avfallshanteras vid lokala återvinningsställen.
Information om möjligheterna för avfallshantering när det gäller kasserade
produkter erhåller du hos kommunen.
Produktbeteckning:
Inhägnad
Modell nr: Z30005
Version: 0h /^VYY
 

Produktspezifikationen

Marke: Zoofari
Kategorie: niet gecategoriseerd
Modell: Z30005

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Zoofari Z30005 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung niet gecategoriseerd Zoofari

Bedienungsanleitung niet gecategoriseerd

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-