Voltcraft ORP-01 Bedienungsanleitung

Voltcraft Nicht kategorisiert ORP-01

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Voltcraft ORP-01 (8 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war für 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/8

• -Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beant

wortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an

andere Fachleute.

b) Personen und Produkt

• Zur Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung muss das betroffene Personal einen

ausreichenden Wissensstand zum Messverfahren und der Bedeutung der Mess-

werte haben, dazu leistet dieses Dokument einen wertvollen Beitrag. Die Anwei-

sungen in diesem Dokument müssen verstanden, beachtet und befolgt werden.

Damit aus der Interpretation der Messwerte in der konkreten Anwendung keine

Risiken entstehen, muss der Anwender im Zweifelsfall weiterführende Sachkennt-

nisse haben - für Schäden/Gefahren aufgrund einer Fehlinterpretation wegen

ungenügender Sachkenntnis haftet der Anwender.

• In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das

Betreiben des Produkts durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.

• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Ver-

bandes der gewerblichen Berufsgenossenschaft für elektrische Anlagen und Be-

triebsmittel zu beachten.

c) Batterien

• Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung.

• Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, um

Beschädigungen durch Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende oder beschädigte

Batterien können bei Hautkontakt Säureverätzungen hervorrufen. Beim Umgang

mit beschädigten Batterien sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen.

• Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen

Sie Batterien nicht frei herumliegen, da diese von Kindern oder Haustieren ver-

schluckt werden könnten.

• Nehmen Sie keine Batterien auseinander, schließen Sie sie nicht kurz und werfen

Sie sie nicht ins Feuer. Versuchen Sie niemals, nicht auadbare Batterien aufzu-

laden. Es besteht Explosionsgefahr!

Bedienelemente

1 Sensorkappe

2 Geräteschutzkappe

3 Überwurfmutter

4 Taste

5 LC-Display

6 Batteriefachdeckel

7 Mess-Sonde (austauschbar)

8 Sondenkappe

9 Sondenspitze

Inbetriebnahme

a) Batterien einlegen/wechseln

• Schrauben Sie den Batteriefachdeckel entgegen dem Uhrzeigersinn ab.(6)

• Legen Sie die zwei Batterien vom Typ CR2032 (im Lieferumfang enthalten) polungsrich-

tig in das Batteriefach ein (Plus/+ und Minus/- beachten). Die Polarität ist im Batteriefach

markiert.

• Setzen Sie den Batteriefachdeckel (6) auf und schrauben Sie ihn im Uhrzeigersinn fest.

Achten Sie dabei darauf, dass der Dichtungsring im Batteriefachdeckel korrekt sitzt.

• Ein Batteriewechsel ist erforderlich, wenn der Displaykontrast stark abnimmt oder sich das

Gerät nicht mehr einschalten lässt.

• Wenn Sie das Gerät bei zu schwachem Batteriestand einschalten, schaltet es sich nach

3 Sekunden wieder aus. Wechseln Sie in einem solchen Falle die Batterien aus. Um die

Batterien zu wechseln, gehen Sie wie folgt vor:

• Drehen Sie den Batteriefachdeckel zum Öffnen entgegen dem Uhrzeigersinn.(6)

• Entfernen Sie die verbrauchten Batterien.

• Legen Sie zwei neue Batterien vom Typ CR2032 polungsrichtig in das Batteriefach ein

(Plus/+ und Minus/- beachten). Die Polarität ist im Batteriefach markiert.

• Setzen Sie den Batteriefachdeckel (6) auf und schrauben Sie ihn im Uhrzeigersinn fest.

Achten Sie dabei darauf, dass der Dichtungsring im Batteriefachdeckel korrekt sitzt.

b) Vor- und Nachbereitung einer Messung

1. Entfernen Sie die Geräteschutzkappe .(2)

2. Schrauben Sie die Sondenkappe (8) ab und stellen sie vorsichtig zur Seite. Verschütten Sie

kein Elektrolyt. Ersetzen Sie verschüttetes Elektrolyt, bevor Sie die Sondenkappe wieder

aufsetzen.

3. Spülen Sie danach die Sondenspitze (9) mit klarem Wasser ab und wischen sie vollkom-

men trocken.

Bedienungsanleitung

Redox Messstick ORP-01

Best.-Nr. 1763393

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist für die Messung des Redox-Potentials (ORP) unter Verwendung von geeig-

neten Elektroden in Wasser und wässrigen Medien ausgelegt. Anwendungsbeispiele hierfür

sind z.B. Trinkwasser, Abwasser, Oberächenwasser, im Schwimmbad, in der Fischzucht und

Prozesschemie. Das Redox-Potential gibt an, inwieweit die gemessene Probe eine oxidie-

rende beziehungsweise reduzierende Wirkung im Bezug zur Wasserstoffnormalelektrode hat.

Es wird in mV gemessen und angegeben. Dieses Potential wird häug in Schwimmbädern

als Messgröße für die Desinfektionswirkung einer Chlorung herangezogen. Für Aquarianer ist

der Redox-Wert ebenfalls ein wichtiger Parameter, da Fische nur innerhalb eines bestimmten

Redox-Bereichs leben können. Auch in Trinkwasseraufbereitung, Gewässerüberwachung und

in der Industrie und Labors spielt der Messwert eine wichtige Rolle. Der Betrieb erfolgt mit zwei

CR2032 Lithium-Batterien.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann

das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren

wie z.B. Kurzschluss, Brand, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau

durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedie-

nungsanleitung an dritte Personen weiter.

Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind, Warenzeichen der jeweiligen In-

Lieferumfang

• Messgerät

• KCl-Lösung (1 x kleine

Flasche & 1 x Nachfüller)

• 2 x 3V Lithium-Batterie

(CR2032)

• 2 x Sandpapier

• Tragekoffer

• Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/

downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen

Sie die Anweisungen auf der Webseite.

Symbol-Erklärung

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-

ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

Das Pfeil-Symbol ist zu nden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be-

dienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sach-

schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis-

tung/Garantie.

a) Allgemein

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kin-

der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,

starken Erschütterungen, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

• -Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Be

trieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb

ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

- sichtbare Schäden aufweist,

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,

- -über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen ge

lagert wurde oder

- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die

Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

4. Drücken Sie die Taste , um das Gerät einzuschalten.(4)

5. Schrauben Sie die Sondenkappe (8) nach dem Ende der Messungen wieder auf die Mess-

Sonde auf.(7)

• -Sollte das mitgelieferte Elektrolyt aufgebraucht sein, können Sie dieses als Zubehör nach

kaufen.

Die Mess-Sonde ist ein Verschleißteil, die Lebensdauer ist begrenzt. Aus diesem (7)

Grund ist die Mess-Sonde von der Gewährleistung/Garantie ausgenommen.

c) Ein-/Ausschalten

• Drücken Sie kurz die Taste , um das Messgerät ein- oder auszuschalten.(4)

• -Beim Einschalten erscheinen für einige Sekunden alle Segmente des LC-Displays (5). An

schließend wird ein Messwert angezeigt.

• Das Messgerät schaltet sich nach etwa 5 Minuten selbst aus, wenn es nicht benutzt wird.

d) Kalibrierung

Eine Kalibrierung ist für dieses Messgerät nicht notwendig. Die Mess-Sonde kann jedoch (7)

mit Hilfe spezieller ORP Lösung auf korrekte Funktion getestet werden.

e) Messung durchführen

1. Entfernen Sie die Sondenkappe .(8)

2. Drücken Sie die Taste , um das Messgerät einzuschalten.(4)

3. Tauchen Sie die Spitze der Mess-Sonde ca. 2 - 3 cm in die zu messende Flüssigkeit. (7)

Es dauert einige Zeit bis sich der Messerwert stabilisiert hat. Lesen Sie den Messwert im

LC-Display ab.(5)

4. Wenn der gemessene Wert außerhalb des Messbreichs liegt, erscheint die Fehlermeldung

“----” im LC-Display.

5. Spülen Sie die Mess-Sonde nach Gebrauch mit destilliertem Wasser ab.

f) Mess-Sonde (7) wechseln

1. Schrauben die Sie Überwurfmutter im Uhrzeigersinn locker.(3)

2. Ziehen Sie die verbrauchte/beschädigte Mess-Sonde vom Messgerät ab.(7)

3. Stecken Sie die neue Mess-Sonde auf das Messgerät auf.

4. Schrauben Sie die Überwurfmutter entgegen dem Uhrzeigersinn wieder dicht und fest zu.

Pege und Reinigung

a) Generelle Reinigung

• Das Produkt ist für Sie bis auf den Batteriewechsel und die Reinigung der Mess-Sonden

wartungsfrei. Zerlegen Sie das Produkt nicht bis auf die in dieser Bedienungsanleitung

beschriebenen Tätigkeiten z.B. zum Wechseln der Mess-Sonden.

• Reinigen Sie das Produkt sorgfältig z.B. mit einem weichen, sauberen Tuch. Drücken Sie

nicht zu stark auf das Display, dies führt nicht nur zu Kratzspuren, sondern das Display

könnte beschädigt werden.

• Für die Reinigung der Spitzen der Mess-Sonden darf nur destilliertes Wasser (bzw. entioni-

siertes Wasser) verwendet werden, da es andernfalls zu einer Beeinussung der Messwer-

te kommen kann. Setzen Sie zum Abtupfen/Trocknen der Mess-Sonden nur Papiertücher

ein.

• Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder an-

dere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion

beeinträchtigt werden kann.

b) Sensor säubern und polieren

Reinigen Sie den Sensor auf die unten beschriebene Weise, wenn Messwerte beginnen unge-

nau zu werden. Gehen Sie wie folgt vor:

• Entfernen Sie die Sensorkappe .(1)

• Befeuchten Sie das Sandpapier mit etwas Wasser.

• Drehen Sie das Messgerät um.

• Reiben Sie die Platinelektrode mit dem befeuchteten Sandpapier mit Daumendruck etwa

10 Mal ab, so dass sie poliert wird.

• Setzen Sie die Sensorkappe wieder auf und spülen alles mit sauberem, destiliertem Was-

ser.

Entsorgung

a) Produkt

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen

Bestimmungen.

Entnehmen Sie die evtl. eingelegten Batterien und entsorgen Sie diese getrennt

vom Produkt.

b) Batterien

Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller ge-

brauchten Batterien verpichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.

Schadstoffhaltige Batterien sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet,

das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeichnun-

gen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber,

Pb=Blei (die Bezeichnung steht auf den Batterien z.B. unter dem links abgebildeten

Mülltonnen-Symbol).

Ihre verbrauchten Batterien können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde,

unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien verkauft werden.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umwelt-

schutz.

Technische Daten

Stromversorgung 2 x 3 V/DC Lithium-Batterie ..........................

Stromverbrauch 5 mA ............................

Standby 5 µA ........................................

Batterielebensdauer ca. 40 Stunden im Dauerbetrieb .....................

LC-Display 21 x 18 mm ....................................

Messbereich ± 1999 mV .................................

Genauigkeit ±2 % FS ..................................

Auösung ...................................... 1 mV

Schutzgrad IP57 ...................................

Betriebs-/Lagerbedingungen 0 bis +50 ºC, <85 % ........

relative Luftfeuchte (nicht kondensierend)

Abmessungen (Ø x H) 37 x 168 mm (Messgerät) ..................

Gewicht 332 g (gesamtes Produkt) .........................................

85 g (Messgerät mit Batterien)

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

b) Persons and product

• People who set up, use and service the product must have sufcient knowledge

about the measuring process and the meaning of the measurements. This do-

cument provides valuable information on these topics. The instructions in this

document must be understood, observed and followed. To ensure that no risks

result from the interpretation of the measurements, the user must have specialist

knowledge – the user shall be liable for all damage/risks caused by incorrectly

interpreting the measurements due to insufcient knowledge.

• In schools, educational facilities, hobby and DIY workshops, the product must be

operated under the supervision of qualied personnel.

• Always comply with the accident prevention regulations for electrical equipment

when using the product in commercial facilities.

c) Batteries

• Check that the batteries are inserted with the correct polarity.

• To prevent battery leakage, remove the batteries if you do not plan to use the

product for an extended period. Leaking or damaged batteries may cause acid

burns if they come into contact with your skin. Always use protective gloves when

handling damaged batteries.

• Keep batteries out of the reach of children. Do not leave batteries lying around, as

they constitute a choking hazard for children and pets.

• Batteries must not be dismantled, short-circuited or thrown into re. Never rechar-

ge non-rechargeable batteries. This may cause an explosion!

Product overview

1 Sensor cap

2 Protective cap

3 Screw cap

4 button

5 LCD display

6 Battery compartment cover

7 Measuring probe (replaceable)

8 Probe cap

9 Probe tip

Setup

a) Inserting/replacing the batteries

• Unscrew the battery compartment cover in an anticlockwise direction.(6)

• Insert the two CR2032 batteries (included) into the battery compartment, ensuring that they

are inserted in the correct polarity (observe plus/+ and minus/- markings). The polarity is

indicated in the battery compartment.

• Replace the battery compartment cover (6) and tighten it by turning it clockwise. Ensure that

sealing ring in the battery compartment cover is in the correct position.

• Replace the batteries when the display contrast drops signicantly or if you are unable to

switch on the device.

• If the battery level is too low, the device will automatically switch off 3 seconds after it is swit-

ched on. If this occurs, replace the batteries. To replace the batteries, proceed as follows:

• Open the battery compartment cover by turning it anticlockwise.(6)

• Remove the used batteries.

• -Insert two new CR2032 batteries into the battery compartment, ensuring that they are inser

ted in the correct polarity (observe plus/+ and minus/- markings). The polarity is indicated

in the battery compartment.

• Replace the battery compartment cover (6) and tighten it by turning it clockwise. Ensure that

sealing ring in the battery compartment cover is in the correct position.

b) Pre/post-measurement procedures

1. Remove the protective cap .(2)

2. Unscrew the probe cap (8) and place it carefully to one side. Be careful not to spill any

electrolyte. Replace spilled electrolyte before replacing the probe cap.

3. Rinse the probe tip with clean water and wipe it dry.(9)

4. Press the button to switch on the device.(4)

5. When you have nished taking measurements, screw the probe cap (8) back onto the

measurement probe .(7)

• If you run out of electrolyte, you can purchase more as an accessory.

The measurement probe is a consumable part with a limited lifespan. For this (7)

reason, the measurement probe is not covered by the warranty/guarantee.

Operating instructions

Redox measurement stick ORP-01

Item no. 1763393

Intended use

This product is designed to be used in combination with suitable electrodes to measure the

redox potential (ORP) of water and aqueous solutions. Typical applications include drinking wa-

ter, waste water, surface water, swimming pools, sh farms and process chemistry. The redox

potential indicates how oxidative or reductive the measured probe is in relation to the standard

hydrogen electrode. It is measured and displayed in mV. The redox potential is often used in

swimming pools to measure the disinfecting effect of chlorinated water. The redox value is also

an important parameter for shkeepers, as sh can only live within a certain redox range. In

addition, it plays an important role in drinking water treatment, water monitoring and in industry

and laboratories. The device is powered by two CR2032 lithium batteries.

For safety and approval purposes, do not rebuild and/or modify this product. Using the product

for purposes other than those described above may damage the product. In addition, improper

use can cause hazards such as a short circuit or re. Read the instructions carefully and store

them in a safe place. Only make this product available to third parties together with its operating

instructions.

This product complies with statutory, national and European regulations. All company and pro-

Package contents

• Measurement device

• KCI solution (1x small

bottle & 1x rell)

• 2x 3 V lithium batteries

(CR2032)

• 2x sand paper

• Carrying case

• Instructions manual

Up-to-date operating instructions

To download the latest operating instructions, visit www.conrad.com/down-

loads - or scan the QR code on this page. Follow the instructions on the web

site.

Explanation of symbols

The symbol with an exclamation mark in a triangle is used to highlight important

information in these operating instructions. Always read this information carefully.

The arrow symbol indicates special information and tips on how to use the product.

Safety information

Read the operating instructions and safety information carefully. If you do not

follow the safety information and information on proper handling in these ope-

rating instructions, we will assume no liability for any resulting personal inju-

ry or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/guarantee.

a) General information

• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.

• Do not leave packaging material lying around carelessly. It may become a dange-

rous plaything for children.

• -Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, am

mable gases, vapours and solvents.

• Do not place the product under any mechanical stress.

• If it is no longer possible to operate the product safely, stop using it and prevent

unauthorised use. Safe operation can no longer be guaranteed if the product:

- is visibly damaged,

- is no longer working properly,

- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or

- has been subjected to any serious transport-related stress.

• Handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height may

damage the product.

• Consult a technician if you are not sure how to use or connect the product, or if

you have concerns about safety.

• Maintenance, modications and repairs must be carried out by a technician or a

specialist repair centre.

• If you have any questions that are not answered in these operating instructions,

please contact our technical customer service or other professionals.

Produktspezifikationen

Marke:	Voltcraft
Kategorie:	Nicht kategorisiert
Modell:	ORP-01

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Voltcraft ORP-01 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Voltcraft

Voltcraft AM-72x72 Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024

Voltcraft SPS-15-36W-N Bedienungsanleitung

8 September 2024

Voltcraft ORP-01 Bedienungsanleitung

7 September 2024

Voltcraft MSW 150-12 Car Bedienungsanleitung

5 September 2024

Voltcraft VC-AL1600 Bedienungsanleitung

3 September 2024

Voltcraft PSW 150-12 Bedienungsanleitung

3 September 2024

Voltcraft VC-AL450 Bedienungsanleitung

3 September 2024

Voltcraft DHHM230 Bedienungsanleitung

3 September 2024

Voltcraft VC-AL100N Bedienungsanleitung

2 September 2024

Voltcraft VC-WL 60/200 Bedienungsanleitung

2 September 2024

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

DAS Audio AX-112-5 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Ferplast Ergocomfort Freetime Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

AEG MECK52 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Makita UR012G Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Stihl HT 70 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Ernesto H14270 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

IFM AC901S Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Nedis RFPOM120FBK Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

AEG E9KLCS01 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

ART ProChannel II Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024