Trano D-11 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die ๐ deutsche Bedienungsanleitung fรผr Trano D-11 (84 Seiten) in der Kategorie รbersetzungscomputer. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 19 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/84
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg1.png)
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg2.png)
1
Index:
Power Sourceโฆโฆโฆโฆโฆโฆ............................4
Resetting the Translatorโฆโฆโฆโฆโฆโฆ...........5
The function of keysโฆโฆโฆ.โฆโฆโฆโฆ.............6
Alphabet with Accent (Vowel)......................13
START MENUโฆโฆโฆโฆ..................................15
MENU LANGUAGEโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ...............16
TEXT TRANSLATE (F1)โฆโฆโฆ......................17
Pronunciationโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ.........................21
Navigationโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ..................................25
Function keys.โฆโฆโฆโฆโฆ..................................25
Phonetic iconโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ.........................26
Dictionary List.....................................................26
Pop-upโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ........................................30
How to Favoritesโฆโฆโฆโฆโฆ...............................31
Cross Searchโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ.............................31
Verb Conjugation/Sample Phrase.....................33
Wildcard Charactersโฆโฆโฆโฆ............................36
Convert Number to Textโฆโฆโฆ..........................36
Symbols/Special Characters/
European Accents/Punctuationโฆ..........โฆ..โฆ.37
DICTIONARY (F2)โฆโฆ...................................38
LEARNING (F3)โฆ..........................................39
Phrase Book........................................................40
All Dictionariesโฆโฆโฆโฆ
.....................................
42
User Dictionaryโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ..........................43
Learn Englishโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ.......โฆ..............44
English Phoneticsโฆโฆ..โฆโฆโฆโฆ.......................44
English Classicsโฆโฆโฆโฆโฆโฆ...........โฆ.............44
English Lesson...................................................45
English Testโฆ...โฆโฆโฆ.......................................46
TOEFL Test
.........................................................
.46
2
Conjumania - Gamesโฆโฆโฆโฆโฆโฆ....................47
Guess the Word - Gamesโฆโฆโฆโฆโฆ....โฆโฆ......47
Hangman - Gamesโฆโฆโฆโฆโฆ............................48
English Irregular Verbs.โฆโฆ..............................48
English Verb Conjugation..................................48
๎๎๎๎(QJOLVK๎1RXQ๎,QรHFWLRQ๎DQG๎$GMHFWLYH๎
๎๎๎๎,QรHFWLRQยซยซยซยซยซยซยซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
English Synonym and Antonymโฆโฆ.................48
SETTINGSโฆโฆโฆโฆ........................................49
Set Menu Languageโฆโฆโฆโฆ.............................49
Voiceโฆโฆโฆโฆ...โฆ.โฆ...........................................49
Voice Speedโฆโฆโฆโฆ..........................................50
LCD Brightnessโฆโฆโฆโฆโฆโฆ.............................50
Font Size
โฆโฆโฆโฆโฆโฆ........................................
51
Battery Statusโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ............................
51
Set Keyboard Click Soundโฆโฆโฆ......................
51
Auto Shut Off Timeโฆโฆโฆโฆโฆโฆ........................51
Add Languageโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ........................52
Set Dictionary List Orderโฆโฆโฆโฆ.....................55
Start Menuโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ..............................60
Turn On/Off Computer Translationโฆโฆ............61
Show Pop Upโฆโฆโฆโฆโฆ.....................................63
Show Vocabulary Tipsโฆโฆโฆโฆ.........................63
Language Option (Input Method/Phonetic)......65
TOOLSโฆโฆโฆโฆโฆ.โฆ.....................................70
Calculatorโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ.......................โฆโฆ.....70
Unit Conversionโฆโฆโฆโฆโฆโฆ............................72
Currency Conversion.........................................74
Time Conversionโฆโฆโฆโฆโฆโฆ...........................74
My Recorderโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ..................โฆ.........75
Training Gameโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ...........................75
Text Readerโฆโฆโฆโฆโฆ.......................................77
User manualโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ...........................79
3
Restore to Factory defaultsโฆโฆโฆ.....โฆโฆ........79
Versionโฆโฆโฆโฆโฆ...............................................79
MP3 Playerโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ...................79
TV Out (Optional).โฆโฆโฆโฆโฆ..............................80
How to change the keyboard.............................81
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg6.png)
4
Power and Battery
๎๎8VH๎๎๎3&V๎$$$๎$ONDOLQH๎EDWWHU\๎
๎๎6WDQGE\๎WLPH๎๎8S๎WR๎๎๎๎๎GD\V๎
๎๎1RQ๎VWRS๎XVH๎๎8S๎WR๎๎๎๎KRXUV๎
๎๎$XGLR๎SOD\EDFN๎๎8S๎WR๎๎๎๎๎KRXUV๎
๎๎'&๎XVH๎YLD๎FRPSDWLEOH๎PLFUR๎86%๎SRZHU๎
๎๎DGDSWRU๎RU๎86%๎WR๎FRPSXWHU๎V\VWHP๎
Power Source
๎๎7KH๎WUDQVODWRU๎LV๎SRZHUHG๎E\๎๎๎$$$๎$ONDOLQH๎
๎๎๎QRQ๎UHFKDUJHDEOH๎๎EDWWHULHV๎๎LQFOXGHG๎๎
๎๎7KH๎WUDQVODWRU๎FDQ๎DOVR๎RSHUDWH๎YLD๎86%๎๎
๎๎FRQQHFWHG๎WR๎3&๎ODSWRS๎๎1RWH๎EDWWHULHV๎ZLOO๎QRW๎
๎๎EH๎FKDUJHG๎YLD๎86%๎
๎๎,W๎FDQ๎EH๎RSHUDWHG๎YLD๎0LFUR๎86%๎DGDSWHU๎๎
๎๎๎QRW๎LQFOXGHG๎๎
๎๎:KHQ๎EDWWHULHV๎SRZHU๎LV๎ORZ๎๎ ๎DSSHDU๎RQ๎
๎๎GLVSOD\๎๎,I๎WKLV๎KDSSHQV๎๎UHSODFH๎EDWWHULHV๎
๎๎7XUQ๎RII๎WKH๎WUDQVODWRU๎EHIRUH๎UHSODFLQJ๎
๎๎EDWWHULHV๎
๎๎'R๎QRW๎XVH๎GLIIHUHQW๎W\SHV๎RI๎EDWWHULHV๎RU๎XVHG๎
๎๎EDWWHULHV๎
๎๎0DNH๎VXUH๎EDWWHULHV๎PDNH๎JRRG๎FRQWDFW๎ZLWK๎
๎๎WKH๎PHWDO๎SODWHV๎
๎๎$OZD\V๎UHPRYH๎D๎ZHDN๎RU๎GHDG๎EDWWHU\๎IURP๎
๎๎WKH๎GHYLFH๎
๎๎,I๎EDWWHU\๎OHDNV๎๎FOHDQ๎WKH๎EDWWHU\๎FRPSDUWPHQW๎๎
๎๎LPPHGWHO\๎๎HQVXULQJ๎WKDW๎EDWWHU\๎IOXLG๎GRHV๎QRW๎
๎๎FRPH๎LQWR๎FRQWDFW๎ZLWK๎VNLQ๎
๎๎'R๎QRW๎H[SRVH๎EDWWHULHV๎WR๎GLUHFW๎KHDW๎
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg7.png)
๎
Resetting the Translator
,I๎WKH๎NH\ERDUG๎IDLOV๎WR๎UHVSRQG๎๎RU๎LI๎WKH๎VFUHHQ๎
SHUIRUPV๎HUUDWLFDOO\๎๎\RX๎VKRXOG๎UHVHW๎WKH๎
WUDQVODWRU๎๎
5HPRYH๎WKH๎EDWWHULHV๎๎3XW๎WKH๎EDWWHULHV๎EDFN๎
DIWHU๎a๎๎PLQXWH๎
1RWH๎๎7R๎PDNH๎VXUH๎DQ\๎UHFHQW๎FKDQJHV๎ZLOO๎
QRW๎EH๎ORVW๎๎VHWWLQJV๎๎IDYRULWHV๎๎HWF๎๎๎\RX๎PXVW๎
7851๎2))๎WKH๎GHYLFH๎ยฟUVW๎EHIRUH๎UHPRYH๎WKH๎
EDWWHULHV๎
Micro-SD Card and USB (not included)
๎๎๎7KHUH๎LV๎D๎0LFUR๎6'๎FDUWULGJH๎RQ๎WKH๎VLGH๎RI๎
๎๎๎๎WKH๎7UDQVODWRU๎๎<RX๎FDQ๎GRZQORDG๎WKH๎WH[W๎
๎๎๎๎ยฟOHV๎RU๎XSGDWH๎VRIWZDUH๎๎LI๎DQ\๎LQ๎IXWXUH๎๎IURP๎
๎๎๎๎\RXU๎FRPSXWHU๎WR๎WKH๎6'๎FDUG๎๎LQVHUW๎WKH๎6'๎
๎๎๎๎FDUG๎WR๎WKH๎7UDQVODWRU๎WR๎UHDG๎WKHP๎
1RWH๎๎<RX๎PXVW๎WXUQ๎2))๎WKH๎GHYLFH๎ยฟUVW๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎EHIRUH๎\RX๎LQVHUW๎RU๎UHPRYH๎WKH๎06'๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎FDUG๎๎RWKHUZLVH๎WKH๎VHWWLQJV๎ZLOO๎QRW๎EH๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎VDYHG๎๎
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg8.png)
๎
๎๎๎7KH๎7UDQVODWRU๎FDQ๎EH๎FRQQHFWHG๎WR๎D๎
๎๎๎๎FRPSXWHU๎YLD๎86%๎FDEOH๎๎86%๎FDEOH๎QRW๎
๎๎๎๎LQFOXGHG๎๎๎<RX๎DUH๎DEOH๎WR๎GRZQORDG๎WH[W๎
๎๎๎๎ยฟOHV๎RU๎XSGDWH๎VRIWZDUH๎๎LI๎DQ\๎LQ๎WKH๎IXWXUH๎๎๎
๎๎๎๎7KLV๎IHDWXUH๎LV๎RQO\๎FRPSDWLEOH๎ZLWK๎0LFURVRIW๎
๎๎๎๎:LQGRZV๎
The function of keys
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg9.png)
7
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎2Q๎2II๎EXWWRQ๎๎7UDQVODWRU๎KDV๎DXWR๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎WXUQ๎RII๎IXQFWLRQ๎๎๎๎๎๎๎๎RU๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎PLQXWHV๎๎๎<RX๎FDQ๎VHW๎WKH๎WLPH๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎XQGHU๎7RRO๎ร๎6KXW๎RII๎7LPH๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎)DFWRU\๎GHIDXOW๎LV๎VHW๎WR๎๎๎PLQXWHV๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎6WDUW๎0HQX๎๎6HOHFW๎\RXU๎WUDQVODWLRQ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ODQJXDJH๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎/DQJXDJH๎RI๎LQWHUIDFH๎๎3UHVV๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎UHSHDWHGO\๎WR๎F\FOH๎WKURXJK๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎GLIIHUHQW๎ODQJXDJHV๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎*R๎WR๎6HWWLQJV๎WR๎DGMXVW๎WKH๎YRLFH๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎VSHHG๎DQG๎/&'๎FRQWUDVW๎๎HWF๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎*R๎WR๎7RROV๎WR๎XVH๎WKH๎FDOFXODWRU๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎DQG๎WKH๎XQLW๎FRQYHUVLRQ๎๎HWF๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎3UHVV๎UHSHDWHGO\๎WR๎F\FOH๎WKURXJK๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎GLIIHUHQW๎IRQW๎VL]HV๎
๎๎๎๎ ๎๎๎6SDFH๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎7H[W๎7UDQVODWH๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎D๎๎7KLV๎IXQFWLRQ๎DOORZV๎\RX๎WR๎W\SH๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎LQ๎ERWK๎ZRUGV๎DQG๎SKUDVHV๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎E๎๎'HSHQGLQJ๎RQ๎WKH๎VFUHHQ๎๎WKLV๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎EXWWRQยถV๎IXQFWLRQDOLW\๎PD\๎FKDQJH๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎5HIHU๎WR๎WKH๎ERWWRP๎RI๎WKH๎VFUHHQ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎IRU๎GHWDLOV๎
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bga.png)
๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎'LFWLRQDU\๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎D๎๎7KLV๎IXQFWLRQ๎DOORZV๎\RX๎WR๎ORRN๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎XS๎VLQJOH๎ZRUGV๎DW๎D๎WLPH๎IRU๎D๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎PRUH๎GHWDLOHG๎VHDUFK๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎E๎๎'HSHQGLQJ๎RQ๎WKH๎VFUHHQ๎๎WKLV๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎EXWWRQยถV๎IXQFWLRQDOLW\๎PD\๎FKDQJH๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎5HIHU๎WR๎WKH๎ERWWRP๎RI๎WKH๎VFUHHQ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎IRU๎GHWDLOV๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎/HDUQLQJ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎D๎๎3URYLGHV๎VRPH๎WRROV๎DQG๎OHVVRQV๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎IRU๎OHDUQLQJ๎WKH๎VSHFLยฟHG๎ODQJXDJH๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎E๎๎'HSHQGLQJ๎RQ๎WKH๎VFUHHQ๎๎WKLV๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎EXWWRQยถV๎IXQFWLRQDOLW\๎PD\๎FKDQJH๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎5HIHU๎WR๎WKH๎ERWWRP๎RI๎WKH๎VFUHHQ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎IRU๎GHWDLOV๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎,QรHFWLRQ๎๎9HUE๎FRQMXJDWLRQ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎'HSHQGLQJ๎RQ๎WKH๎VFUHHQ๎๎WKLV๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎EXWWRQยถV๎IXQFWLRQDOLW\๎PD\๎FKDQJH๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎5HIHU๎WR๎WKH๎ERWWRP๎RI๎WKH๎VFUHHQ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎IRU๎GHWDLOV๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎6DPSOH๎SKUDVH๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎'HSHQGLQJ๎RQ๎WKH๎VFUHHQ๎๎WKLV๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎EXWWRQยถV๎IXQFWLRQDOLW\๎PD\๎FKDQJH๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎5HIHU๎WR๎WKH๎ERWWRP๎RI๎WKH๎VFUHHQ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎IRU๎GHWDLOV๎๎
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bgb.png)
9
๎๎๎๎ ๎๎๎๎D๎๎&DSLWDO๎OHWWHU๎๎3UHVV๎RU๎+ROG๎6KLIW๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎WKHQ๎SUHVV๎D๎OHWWHU๎๎WKLV๎ZLOO๎JHW๎WKH๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎FDSLWDO๎RI๎WKH๎OHWWHU๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎E๎๎,Q๎FURVV๎ZRUG๎WUDQVODWLRQ๎๎SUHVV๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎RU๎+ROG๎VKLIW๎NH\๎๎WKHQ๎SUHVV๎GRZQ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎DUURZ๎NH\๎ ๎WR๎KLJKOLJKW๎WZR๎RU๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎PRUH๎ZRUGV๎
๎๎๎๎ ๎๎๎D๎๎jr๎๎$FFHQW๎NH\๎๎3UHVV๎WDUJHW๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎DOSKDEHW๎๎DQG๎WKHQ๎SUHVV๎WKH๎$FFHQW๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎NH\๎WR๎JHW๎DYDLODEOH๎FKDUDFWHUV๎๎(๎J๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎3UHVV๎ยตRยถ๎๎WKHQ๎SUHVV๎WKH๎$FFHQW๎NH\๎WR๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎JHW๎>{๎๎ยฐ@๎HWF๎
๎๎7LSV๎๎:KLOH๎W\SLQJ๎OHWWHUV๎ZLWK๎WKH๎ ๎NH\๎RQ๎๎๎
๎๎WUDQVODWRU๎NH\ERDUG๎๎\RX๎KDYH๎WR๎SUHVV๎WKH๎
๎๎OHWWHU๎NH\๎RQFH๎IROORZHG๎E\๎WKH๎ ๎NH\๎๎)RU๎
๎๎LQVWDQFH๎LQ๎WKH๎)UHQFK๎PRGHO๎๎RQ๎WKH๎WKH๎
๎๎WUDQVODWRU๎NH\ERDUG๎SUHVV๎WKH๎OHWWHU๎๎$๎๎RQFH๎
๎๎๎GR๎QRW๎KROG๎LW๎GRZQ๎๎WKHQ๎SUHVV๎ ๎NH\๎WR๎JHW๎
๎๎ยณiยด๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎E๎๎$/7๎DOWHUQDWLYH๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎L๎๎๎๎6ZLWFK๎LQSXW๎PHWKRG๎LI๎DYDLODEOH๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎LL๎๎๎6ZLWFK๎VSHDNHU๎IRU๎FRPSXWHU๎YRLFH๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎LLL๎๎6ZLWFK๎WR๎JHW๎RWKHU๎DOSKDEHWV๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎LY๎๎&RQYHUW๎EHWZHHQ๎WZR๎ODQJXDJHV๎
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bgc.png)
๎๎
H๎J๎
๎๎๎๎ ๎๎๎D๎๎6\PERO๎๎7\SH๎SXQFWXDWLRQ๎๎๎๎ยซ๎"๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎:LOGFDUG๎๎0RUH๎SRZHUIXO๎VHDUFKHV๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎FDQ๎EH๎GRQH๎XVLQJ๎SODFHKROGHU๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎V\PEROV๎๎"๎๎๎๎๎WR๎VHDUFK๎IRU๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎XQNQRZQ๎OHWWHUV๎๎H๎J๎๎ยต$0$",1*ยถ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎WR๎ยฟQG๎ยตDPD]LQJยถ๎๎ยต$0$=๎ยถ๎WR๎ยฟQG๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ยตDPD]Hยถ๎RU๎ยตDPD]LQJยถ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎E๎๎)DYRULWHV๎๎๎๎,Q๎7UDQVODWH๎RU๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎'LFWLRQDU\๎PRGH๎๎XVH๎WKLV๎EXWWRQ๎WR๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎DGG๎WKH๎FXUUHQW๎ZRUG๎RU๎SKUDVH๎WR๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎\RXU๎OLVW๎RI๎IDYRULWHV๎
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bgd.png)
11
๎๎๎๎ ๎๎๎๎(VFDSH๎๎UHWXUQV๎WR๎SUHYLRXV๎VFUHHQ๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎%DFNVSDFH๎๎GHOHWHV๎WKH๎ODVW๎LQSXW๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎6SHDNHU๎๎SUHVV๎WR๎KHDU๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎SURQXQFLDWLRQ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎D๎๎9RLFH๎0DWFKLQJ๎๎3UHVV๎DQG๎KROG๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎WKH๎6+,)7๎NH\๎๎DQG๎XVH๎WKH๎ ๎NH\๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎WR๎UHFRUG๎\RXU๎SURQXQFLDWLRQ๎WR๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎PDWFK๎ZLWK๎WKH๎QDWLYH๎VSHDNHU๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎E๎๎$OWHUQDWH๎3URQXQFLDWLRQ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎3UHVV๎WKH๎$/7๎NH\๎๎IROORZHG๎E\๎WKH๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎NH\๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎<RX๎ZLOO๎KHDU๎WKH๎FRPSXWHU๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎SURQXQFLDWLRQ๎๎LQVWHDG๎RI๎WKH๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎KXPDQ๎SURQXQFLDWLRQ๎
๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎0RYH๎VHOHFWLRQ๎XS๎DQG๎GRZQ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎WR๎WKH๎QH[W๎DYDLODEOH๎YRLFH๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎RSWLRQ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎D๎๎$GMXVW๎WKH๎YROXPH๎E\๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎KROGLQJ๎GRZQ๎WKH๎6+,)7๎NH\๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎WKHQ๎XVH๎WKH๎ ๎๎๎ ๎NH\V๎WR๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎FRQWURO๎WKH๎YROXPH๎IRU๎WKH๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎YRLFH๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎8VH๎WKH๎6+,)7๎DQG๎ ๎NH\๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎WR๎WXUQ๎WKH๎YROXPH๎XS๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎8VH๎WKH๎6+,)7๎DQG๎ ๎WR๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎WXUQ๎WKH๎YROXPH๎GRZQ๎
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bge.png)
12
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎E๎๎$GMXVW๎WKH๎YRLFH๎VSHHG๎E\๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎KROGLQJ๎GRZQ๎WKH๎$/7๎NH\๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎WKHQ๎XVH๎WKH๎ ๎๎๎ ๎NH\V๎WR๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎FRQWURO๎WKH๎VSHHG๎ZKLFK๎WKH๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎YRLFH๎LV๎SOD\HG๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎8VH๎WKH๎$/7๎DQG๎ ๎NH\๎WR๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎PDNH๎WKH๎VSHHG๎IDVWHU๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎8VH๎WKH๎$/7๎DQG๎ ๎NH\๎WR๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎PDNH๎WKH๎VSHHG๎VORZHU๎
๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎1DYLJDWRU๎XS๎GRZQ๎DQG๎3DJH๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎XS๎3DJH๎GRZQ๎
๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎D๎๎/HIW๎๎5LJKW๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎E๎๎6HH๎QH[W๎GLFWLRQDU\๎RU๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎SUHYLRXV๎GLFWLRQDU\๎LQ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎'LFWLRQDU\๎/LVW๎
๎๎๎๎ ๎๎๎D๎๎(QWHU๎NH\๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎E๎๎6HOHFW๎ZRUG๎
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bgf.png)
13
Alphabet with Accents (Vowel)
๎$YDLODEOH๎LQ๎VRPH๎(XURSHDQ๎PRGHOV๎
6RPH๎ODQJXDJHV๎KDYH๎WKHLU๎RZQ๎DOSKDEHW๎ZLWK๎
GLIIHUHQW๎DFFHQWV๎๎6LPSO\๎SUHVV๎WKH๎RULJLQDO๎NH\๎
DQG๎ ๎NH\๎๎WR๎JHW๎WKH๎DYDLODEOH๎FKDUDFWHUV๎
H๎J๎๎LQ๎(QJOLVK๎)UHQFK๎
8VLQJ๎)UHQFK๎DV๎WKH๎ยณKRPH๎ODQJXDJHยด๎๎
7\SH๎LQ๎ยณHยด๎๎GLVSOD\๎VKRZV๎๎ยณHยด
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg10.png)
14
$OO๎SRVVLEOH๎YDULDQWV๎RI๎OHWWHUV๎DUH๎VKRZQ๎EHORZ๎๎
/HWWHU๎๎๎D!!๎
/HWWHU๎๎๎F!!๎
/HWWHU๎๎๎G!!
/HWWHU๎๎๎H!!
/HWWHU๎๎๎J!!
/HWWHU๎๎๎L!!
/HWWHU๎๎๎N!!
/HWWHU๎๎๎O!!
/HWWHU๎๎๎Q!!
/HWWHU๎๎๎R!!
/HWWHU๎๎๎U!!
/HWWHU๎๎๎V!!
/HWWHU๎๎๎W!!
/HWWHU๎๎๎X!!๎
/HWWHU๎๎๎\!!
/HWWHU๎๎๎]!!
ijรขรคฤฦรฃรฅฤ
รฆ
รผรพรง
ฤรฟ
รฉรจฦกrรซฦฦฤิฅ
รทฦง
รญรฌรฎรฏฦฏฦณ
ฦท
ฤฤฦบรก
ฤฤรฑฦผ
รณรฒ{รถรตฤรธยฐ
ฤฤ
ฤลกรบศ
ฤขฤ
รบรนรปรผวฤควฤฆ
รฝรฟ
ฤจฤชรฅ
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg11.png)
๎๎
START MENU
3UHVV๎ ๎WR๎JHW๎WKH๎WH[W๎PHQX๎
H๎J๎๎(QJOLVK๎5XVVLDQ
๎๎๎8VH๎ ๎๎๎ ๎WR๎FKRRVH๎VRXUFH๎
๎๎๎๎ODQJXDJH๎๎8VH๎ ๎๎๎ ๎WR๎FKRRVH๎WKH๎
๎๎๎๎WDUJHW๎ODQJXDJH๎DQG๎SUHVV๎ ๎
๎๎๎7KH๎6WDUW๎0HQX๎FDQ๎EH๎VZLWFKHG๎WR๎GLIIHUHQW๎
๎๎๎๎PRGHV๎LQ๎6(77,1*6๎๎
๎๎๎๎D๎๎8QGHU๎7RROV๎๎\RX๎FDQ๎VHOHFW๎ยฑ๎6HW๎6WDUW๎
๎๎๎๎0HQX๎๎
๎๎๎๎E๎๎<RX๎FDQ๎QRZ๎VHOHFW๎7H[W๎0HQX๎๎,FRQ๎
๎๎๎๎0HQX๎๎RU๎ERWK๎7H[W๎๎๎,FRQ๎0HQX๎
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg12.png)
๎๎
MENU LANGUAGE
<RX๎FDQ๎VHOHFW๎WKH๎GLVSOD\HG๎ODQJXDJH๎E\๎
UHSHDWHGO\๎SUHVVLQJ๎WKH๎ ๎EXWWRQ๎XQWLO๎\RX๎
UHDFK๎WKH๎GHVLUHG๎ODQJXDJH๎
)RU๎H[DPSOH๎
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg13.png)
17
1. TEXT TRANSLATE (F1)
7\SH๎DQ\๎ZRUG๎RU๎SKUDVH๎DQG๎SUHVV๎(17(5๎๎
H๎J๎๎LQ๎(QJOLVK๎5XVVLDQ
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg14.png)
๎๎
๎๎Human translation
๎๎7KLV๎GHYLFH๎KDV๎D๎ODUJH๎EXLOW๎LQ๎GDWDEDVH๎RI๎
๎๎FRPPRQO\๎XVHG๎SKUDVHV๎
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg15.png)
19
๎๎Computer translation
๎๎๎,I๎WKH๎XVHU๎GRHV๎QRW๎W\SH๎WKH๎SKUDVH๎LQ๎WKH๎
๎๎๎๎H[DFW๎VDPH๎ZD\๎WKDW๎LW๎LV๎OLVWHG๎LQ๎WKH๎
๎๎๎๎GDWDEDVH๎๎RU๎WKH๎GDWDEDVH๎GRHV๎QRW๎LQFOXGH๎
๎๎๎๎D๎SKUDVH๎๎WKHQ๎WKH๎&RPSXWHU๎ZLOO๎
๎๎๎๎DXWRPDWLFDOO\๎JHQHUDWH๎D๎WUDQVODWLRQ๎
H๎J๎๎๎7KLV๎LV๎D๎EHDXWLIXO๎FLW\
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg16.png)
๎๎
๎๎๎6LQFH๎WKH๎WUDQVODWLRQ๎LV๎JHQHUDWHG๎E\๎
๎๎๎๎FRPSXWHU๎๎WKH๎UHVXOW๎VKRXOG๎EH๎XVHG๎DV๎
๎๎๎๎UHIHUHQFH๎UDWKHU๎WKDQ๎H[DFW๎WUDQVODWLRQ๎
๎๎๎,I๎RQO\๎D๎VLQJOH๎ZRUG๎LV๎HQWHUHG๎๎ZKLOH๎WKH๎
๎๎๎๎GLFWLRQDU\๎LV๎RSHUDWLQJ๎LQ๎7H[W๎7UDQVODWRU๎
๎๎๎๎PRGH๎๎WKH๎SURGXFW๎ZLOO๎DXWRPDWLFDOO\๎WUDQVIHU๎
๎๎๎๎WR๎WKH๎'LFWLRQDU\๎LQWHUIDFH๎
H๎J๎๎๎SKUDVH
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg17.png)
21
Pronunciation
D๎๎7KH๎VSHDNHU๎LFRQ๎ZLOO๎VKRZ๎LQ๎IURQW๎RI๎ZRUGV๎
๎๎๎๎WKDW๎KDYH๎KXPDQ๎DXGLR๎UHFRUGLQJV๎๎
E๎๎7KH๎VSHDNHU๎LFRQ๎ZLOO๎VKRZ๎LQ๎IURQW๎RI๎ZRUGV๎
๎๎๎๎WKDW๎KDYH๎FRPSXWHU๎DXGLR๎UHFRUGLQJV๎๎
F๎๎3UHVV๎WKH๎SURQXQFLDWLRQ๎DUURZ๎NH\V๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎WR๎PRYH๎WKH๎VRXQG๎LFRQ๎XS๎GRZQ๎๎
๎๎๎๎7KHQ๎SUHVV๎WKH๎ ๎NH\๎WR๎KHDU๎WKH๎
๎๎๎๎SURQXQFLDWLRQ๎
G๎๎7R๎KHDU๎WKH๎SURQXQFLDWLRQ๎RI๎RQH๎RU๎PRUH๎
๎๎๎๎ZRUGV๎๎ยตKLJKOLJKWยถ๎WKH๎ZRUGV๎๎WKHQ๎SUHVV๎WKH๎
๎๎๎๎ ๎NH\๎
H๎J๎๎
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg18.png)
22
๎๎How to Highlight Words
D๎๎,Q๎WKH๎GHยฟQLWLRQ๎VFUHHQ๎๎SUHVV๎WKH๎ ๎NH\๎๎
E๎๎8VH๎WKH๎ ๎๎๎ ๎NH\V๎WR๎PRYH๎WKH๎
๎๎๎๎KLJKOLJKWHG๎VHOHFWLRQ๎WR๎WKH๎ZRUG๎WKDW๎\RX๎
๎๎๎๎ZDQW๎
F๎๎7R๎KLJKOLJKW๎WZR๎RU๎PRUH๎ZRUGV๎๎SUHVV๎DQG๎
๎๎๎๎+2/'๎WKH๎VKLIW๎NH\๎๎WKHQ๎SUHVV๎WKH๎ ๎NH\๎
๎๎Pronunciation icons
๎ ๎+XPDQ๎SURQXQFLDWLRQ๎LV๎DFWLYH๎๎VHOHFWHG๎๎๎
๎ ๎+XPDQ๎SURQXQFLDWLRQ๎LV๎QRW๎DFWLYH๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎QRW๎VHOHFWHG๎๎๎3UHVV๎ ๎๎๎ ๎WR๎VHOHFW๎๎
๎ ๎&RPSXWHU๎SURQXQFLDWLRQ๎LV๎DFWLYH๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎VHOHFWHG๎๎
๎ ๎&RPSXWHU๎SURQXQFLDWLRQ๎LV๎QRW๎DFWLYH๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎QRW๎VHOHFWHG๎๎๎3UHVV๎ ๎๎๎ ๎WR๎VHOHFW๎
๎ ๎1R๎SURQXQFLDWLRQ๎LV๎DYDLODEOH๎
๎ ๎5RPDQ๎3KRQHWLF๎
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg19.png)
23
Voice Matching๎๎5HFRUG๎DQG๎3OD\๎%DFN๎
7KLV๎IHDWXUH๎SURYLGHV๎D๎JRRG๎ZD\๎WR๎SUDFWLFH๎
SURQXQFLDWLRQ๎๎
3UHVV๎DQG๎KROG๎WKH๎6+,)7๎NH\๎๎WKHQ๎XVH๎WKH๎ ๎๎
NH\๎
)LUVW๎๎WKH๎RULJLQDO๎SURQXQFLDWLRQ๎ZLOO๎SOD\๎๎7KHQ๎
WKH๎VFUHHQ๎ZLOO๎QRWLI\๎\RX๎ZKHQ๎WKH๎UHFRUGLQJ๎
ZLOO๎VWDUW๎๎:KHQ๎\RX๎KDYH๎ยฟQLVKHG๎UHSHDWLQJ๎WKH๎
SKUDVH๎๎SUHVV๎DQ\๎NH\๎WR๎VWRS๎WKH๎UHFRUGLQJ๎๎
%RWK๎SURQXQFLDWLRQV๎ZLOO๎SOD\๎EDFN๎DXWRPDWLFDOO\๎
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg1a.png)
24
Alternate Pronunciation
,I๎D๎+XPDQ๎3URQXQFLDWLRQ๎LV๎DYDLODEOH๎IRU๎D๎
SKUDVH๎๎WKLV๎IXQFWLRQ๎DOORZV๎WKH๎XVHU๎WR๎OLVWHQ๎
WR๎WKH๎&RPSXWHU๎3URQXQFLDWLRQ๎๎UDWKHU๎WKDQ๎WKH๎
QRUPDO๎+XPDQ๎3URQXQFLDWLRQ๎๎
7KH๎&RPSXWHU๎3URQXQFLDWLRQ๎SURYLGHV๎D๎VORZHU๎
SDFH๎E\๎VHSDUDWHO\๎SURQRXQFLQJ๎HDFK๎LQGLYLGXDO๎
ZRUG๎LQ๎WKH๎SKUDVH๎๎7KLV๎IHDWXUH๎FDQ๎KHOS๎RQHV๎
WR๎FOHDUO\๎GLVWLQJXLVK๎WKH๎FRUUHFW๎SURQXQFLDWLRQ๎
IRU๎HDFK๎ZRUG๎๎
(๎J๎๎(QWHU๎WKH๎SKUDVH๎๎๎ยณ+RZ๎FDQ๎,๎JHW๎LQ๎WRXFK๎
ZLWK๎\RX"ยด
3UHVV๎WKH๎$/7๎NH\๎๎IROORZHG๎E\๎WKH๎ ๎NH\๎
<RX๎ZLOO๎KHDU๎WKH๎&RPSXWHU๎3URQXQFLDWLRQ๎๎
LQVWHDG๎RI๎WKH๎+XPDQ๎3URQXQFLDWLRQ๎
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg1b.png)
๎๎
Navigation
๎ ๎1DYLJDWLRQ๎LFRQV๎FRUUHVSRQG๎ZLWK๎
WKH๎DUURZ๎NH\V๎RQ๎WKH๎ULJKW๎VLGH๎RI๎WKH๎VFUHHQ๎
Function keys
)๎๎)๎๎)๎๎)๎๎)๎๎ ๎)XQFWLRQ๎NH\V๎FRUUHVSRQG๎
ZLWK๎WKH๎NH\ERDUG๎)๎๎)๎๎)๎๎)๎๎)๎๎
1DYLJDWLRQ๎LFRQV
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg1c.png)
๎๎
Phonetic Icon
๎ ๎5RPDQ๎3KRQHWLF๎
Dictionary List
๎๎๎<RX๎FDQ๎FKDQJH๎WKH๎RUGHU๎RI๎WKH๎OLVWHG๎
๎๎๎๎UHIHUHQFH๎GLFWLRQDULHV๎๎
๎๎๎7KLV๎DOORZV๎\RX๎WR๎PRYH๎\RXU๎IDYRULWH๎
๎๎๎๎GLFWLRQDULHV๎WR๎WKH๎IURQW๎RI๎WKH๎OLVW๎๎RU๎7XUQ๎
๎๎๎๎2))๎D๎GLFWLRQDU\๎WKDW๎LV๎QRW๎QHHGHG๎๎๎6HH๎
๎๎๎๎6HWWLQJV๎
$OO๎RI๎WKH๎GLFWLRQDULHV๎FDQ๎EH๎FRQYHQLHQWO\๎
EURZVHG๎WKURXJK๎LQ๎VHTXHQFH๎
5RPDQ๎3KRQHWLF
%\๎SUHVVLQJ๎ ๎.H\๎
XVHU๎FDQ๎VHH๎WKH๎
'LFWLRQDU\๎RQH๎E\๎RQH
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg1d.png)
27
H๎J๎๎
L
Q๎
(
QJ
OL
V
K
๎
5
XVV
L
DQ๎PR
G
H
O๎
0XOOHU๎'LFWLRQDU\๎
๎
$GYDQFHG
๎
๎
2
[
I
RUG๎'LFWLRQDU\๎
๎
,QWHUPHGLDWH
๎
&RPHW๎'LFWLRQDU\๎๎%HJLQQHU๎
๎
๎๎
!
๎
๎๎
!
๎
๎๎
!
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg1e.png)
๎๎
$NKPDQRYD๎'LFWLRQDU\๎๎3ULPDU\๎
(FRQRPLFV๎'LFWLRQDU\
-XULGLFDO๎'LFWLRQDU\
๎
๎
!
๎
๎
!
๎
๎
!
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg1f.png)
29
2
[
I
RUG๎(QJOLVK๎(QJOLV
K
(QJOLVK๎
6
\QRQ\P
๎
$QWRQ\
P
๎
๎
!
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg20.png)
๎๎
Pop-up
,I๎\RX๎VFUROO๎WR๎WKH๎ERWWRP๎RI๎WKH๎VFUHHQ๎๎WKLV๎
3RS๎XS๎UHPLQGV๎\RX๎KRZ๎WR๎EURZVH๎WKH๎
GLFWLRQDU\๎OLVW๎
,I๎\RX๎KDYH๎EHFRPH๎IDPLOLDU๎ZLWK๎KRZ๎WR๎XVH๎
WKLV๎GHYLFH๎DQG๎LWVยถ๎IXQFWLRQ๎๎WKHQ๎\RX๎FDQ๎XVH๎
WKH๎6HWWLQJV๎WR๎7XUQ๎2))๎WKH๎3RS๎XS๎๎
๎6HH๎6HWWLQJV๎
Favorites/History Menu
D๎๎$IWHU๎HQWHULQJ๎D๎ZRUG๎RU๎WH[W๎๎SUHVV๎ ๎WR๎
๎๎๎๎HQWHU๎GHยฟQLWLRQ๎YLHZ๎๎
E๎๎,Q๎WKH๎GHยฟQLWLRQ๎YLHZ๎๎WKH๎ ๎FDQ๎EH๎SUHVVHG๎
๎๎๎๎WR๎HQWHU๎WKH๎)DYRULWHV๎PHQX๎
F๎๎)URP๎WKLV๎PHQX๎\RX๎FDQ๎XVH๎WKH๎8S๎'RZQ๎
๎๎๎๎NH\V๎WR๎VHOHFW๎$GG๎WR๎)DYRULWHV๎๎6KRZ๎$OO๎
๎๎๎๎)DYRULWHV๎RU๎6KRZ๎$OO๎+LVWRU\๎๎๎6HH๎6HWWLQJV๎
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg21.png)
31
How to Highlight Words
D๎๎,I๎\RX๎ZDQW๎WR๎FURVV๎VHDUFK๎RU๎KHDU๎WKH๎YRLFH๎
๎๎๎๎ZLWK๎WKH๎VSHFLยฟF๎ZRUG๎๎\RX๎FDQ๎KLJKOLJKW๎WKH๎
๎๎๎๎ZRUGV๎
E๎๎,Q๎WKH๎GHยฟQLWLRQ๎VFUHHQ๎๎SUHVV๎WKH๎ ๎NH\๎
F๎๎8VH๎WKH๎ ๎๎๎ ๎NH\V๎WR๎PRYH๎WKH๎
๎๎๎๎KLJKOLJKWHG๎VHOHFWLRQ๎WR๎WKH๎ZRUG๎WKDW๎\RX๎
๎๎๎๎ZDQW๎
G๎๎7R๎KLJKOLJKW๎WZR๎RU๎PRUH๎ZRUGV๎๎SUHVV๎DQG๎
๎๎๎๎+2/'๎WKH๎VKLIW๎NH\๎๎WKHQ๎SUHVV๎WKH๎ ๎NH\๎
Cross Search
7KLV๎IXQFWLRQ๎DOORZV๎\RX๎WR๎VHOHFW๎ZRUGV๎LQ๎WKH๎
GHยฟQLWLRQ๎YLHZ๎DQG๎ORRN๎WKHP๎XS๎LQ๎GLIIHUHQW๎
ODQJXDJH๎GLFWLRQDULHV๎LQVWDOOHG๎RQ๎\RXU๎GHYLFH๎๎
7R๎GR๎WKLV๎๎IROORZ๎WKH๎IROORZLQJ๎VWHSV๎
,Q๎WKH๎GHยฟQLWLRQ๎VFUHHQ๎๎SUHVV๎ ๎๎๎7KHQ๎
KLJKOLJKW๎DQ\๎ZRUG๎DQG๎SUHVV๎ ๎DJDLQ๎WR๎YLHZ๎
RWKHU๎ODQJXDJH๎GLFWLRQDULHV๎IRU๎WKLV๎ZRUG๎
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg22.png)
32
H๎J๎๎๎SKUDVH
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg23.png)
33
Verb Conjugation/Sample Phrase
,Q๎WKH๎WUDQVODWLRQ๎VFUHHQ๎๎SUHVV๎)๎๎)๎๎WR๎VHH๎
WKH๎9HUE๎&RQMXJDWLRQ๎๎๎6DPSOH๎3KUDVH๎
(๎J๎๎,Q๎(QJOLVK๎5XVVLDQ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎)๎ ,QรHFWLRQ๎9HUE๎&RQMXJDWLRQ
3UHVV๎ ๎WR๎VHH๎WKH๎WHQVHV๎
3UHVHQW๎WHQVH
9HUE๎&RQMXJDWLRQ
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg24.png)
34
3UHVV๎)๎๎WR๎VHH๎WKH๎6$03/(๎3+5$6(๎
3UHVHQW๎FRQWLQXRXV๎WHQVH
3UHVHQW๎SHUIHFW๎FRQWLQXRXV๎WHQVH
3DVW๎WHQVH
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg25.png)
๎๎
6DPSOH๎SKUDVH
(QJOLVK๎5XVVLDQ๎3KUDVH
(QJOLVK๎(QJOLVK๎3KUDVH
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg26.png)
๎๎
Wildcard characters
<RX๎FDQ๎VHDUFK๎IRU๎D๎ZRUG๎GLUHFWO\๎๎ZKLFK๎ZLOO๎
VLPSO\๎OLVW๎DOO๎WKH๎ZRUGV๎FRQWDLQLQJ๎WKH๎JLYHQ๎
URRW๎ZRUG๎๎+RZHYHU๎๎D๎PRUH๎GHWDLOHG๎VHDUFK๎
FDQ๎EH๎GRQH๎E\๎XVLQJ๎ยตSODFH๎KROGHU๎V\PEROVยถ๎WR๎
GHยฟQH๎D๎VHDUFK๎SDWWHUQ๎
"๎ ๎DQ\๎XQNQRZQ๎OHWWHU
๎๎ ๎PRUH๎XQNQRZQ๎OHWWHU
)RU๎H[DPSOH๎๎ยต$0$",1*ยถ๎WR๎ยฟQG๎ยตDPD]LQJยถ๎๎
ยต$0$=๎ยถ๎WR๎ยฟQG๎ยตDPD]Hยถ๎RU๎ยตDPD]LQJยถ๎
Convert Number to Text
:KHQ๎XVLQJ๎(QJOLVK๎LQ๎),๎7H[W๎7UDQVODWH๎PRGH๎๎
\RX๎FDQ๎W\SH๎LQ๎QXPEHUV๎WR๎LQVWDQWO\๎JHW๎WKH๎
WH[W๎WUDQVODWLRQ๎RI๎WKDW๎QXPEHU๎LQ๎(QJOLVK๎
7KLV๎IXQFWLRQ๎LV๎YHU\๎XVHIXO๎IRU๎OHDUQLQJ๎KRZ๎WR๎
VD\๎ODUJH๎VHULHV๎RI๎QXPEHUV๎LQ๎(QJOLVK๎
<RX๎FDQ๎WKHQ๎WUDQVODWH๎WKH๎(QJOLVK๎WUDQVODWLRQ๎
LQWR๎DQRWKHU๎ODQJXDJH๎๎7KLV๎LV๎D๎YHU\๎D๎
FRQYHQLHQW๎ZD\๎WR๎OHDUQ๎KRZ๎WR๎VSHDN๎EDVLF๎
QXPEHUV๎LQ๎RWKHU๎ODQJXDJHV๎๎
(๎J๎๎8VLQJ๎(QJOLVK๎DQG๎LQ๎7H[W๎7UDQVODWH๎PRGH๎๎
W\SH๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
7KH๎VFUHHQ๎ZLOO๎LQVWDQWO\๎VKRZ๎WKH๎UHVXOW๎๎RQH๎
KXQGUHG๎WZHQW\๎WKUHH๎PLOOLRQ๎IRXU๎KXQGUHG๎
ยฟIW\๎VL[๎WKRXVDQG๎VHYHQ๎KXQGUHG๎HLJKW\๎QLQH๎
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/trano/d-11/html/bg27.png)
37
3UHVV๎(17(5๎WR๎VKRZ๎WKH๎QXPEHU๎LQ๎WKH๎RWKHU๎
ODQJXDJH๎
Symbols/Special Characters/
European Accents/ Punctuation
3UHVV๎ ๎NH\๎WR๎VHH๎
Produktspezifikationen
Marke: | Trano |
Kategorie: | รbersetzungscomputer |
Modell: | D-11 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Trano D-11 benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung รbersetzungscomputer Trano
![Trano](/images/pdf_free.png)
25 August 2024
![Trano](/images/pdf_free.png)
24 August 2024
![Trano](/images/pdf_free.png)
24 August 2024
![Trano](/images/pdf_free.png)
24 August 2024
Bedienungsanleitung รbersetzungscomputer
Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-
![Franklin](/images/pdf_free.png)
25 August 2024
![Franklin](/images/pdf_free.png)
24 August 2024
![Franklin](/images/pdf_free.png)
24 August 2024
![Franklin](/images/pdf_free.png)
23 August 2024
![Franklin](/images/pdf_free.png)
23 August 2024
![Franklin](/images/pdf_free.png)
23 August 2024
![Vasco](/images/pdf_free.png)
22 August 2024
![Franklin](/images/pdf_free.png)
22 August 2024
![Franklin](/images/pdf_free.png)
22 August 2024
![Vasco](/images/pdf_free.png)
22 August 2024