Thrustmaster Y-400Pw Bedienungsanleitung

Thrustmaster Headset Y-400Pw

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Thrustmaster Y-400Pw (23 Seiten) in der Kategorie Headset. Dieser Bedienungsanleitung war für 15 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/23

PS3 AV cable*

PS3™

PS4™/PC

Mac®

QUICK START GUIDE

UK/US - Box contents

FR- Contenu de la boîte

DE - Packungsinhalt

NL- Inhoud van de doos

IT - Contenuto della confezione

ES- Contenido de la caja

CONNECTION TO PLAYSTATION®3

AUX

AUDIO IN

*Included with the console / Fourni avec la console / Im Lieferumfang der Spielkonsole enthalten / Wordt bij console geleverd /

Accluso alla console / Incluido con la consola

UK/US-

Connect the PS3 AV cable*

(red/white jacks) to the .RCA splitter cable

FR- câble AV PS3*Branchez le (prises jack

rouge/blanche) sur .le câble répartiteur RCA

DE- PS3-AV-Kabel*Verbinden Sie das

(rot-weißer Stecker) mit dem Cinch-Verbin-

dungskabel.

NL- PS3 AV-kabel*Sluit de (rood/witte

connectors) aan op .tulp-splitterkabel

IT-

Collega il cavo AV* della PS3 (jack

rosso/bianco) al cavo RCA a Y.

ES- cable* AV de la PS3Conecta el (jacks

rojo/blanco) al .cable splitter RCA

AUX

AUDIO IN

1sec

UK/US- On the games console, (1) select Thrustmaster Y-400Pw as the input and output device

in Settings > Accessory Settings > Audio Device Settings. OK.Select

(2) Select in ON Settings > Sound Settings> Audio Multi-Output.

FR-

Sur la console, (1) sélectionnez Thrustmaster

Y-400Pw

comme périphérique audio d’entrée et de

sortie

dans Paramètres > Paramètres accessoires > Paramètres périphériques audio. Sélectionnez

OK.

(2) Sélectionnez dansOUI Paramètres > Paramètres son > Sortie audio multiple.

DE-

(1) Wählen Sie auf der Spielkonsole Thrustmaster

Y-400Pw

als Ein- und Ausgabegerät im Menü

Einstellungen > Peripheriegerät-Einstellungen > Audio-Gerät-Einstellungen. Wählen Sie OK.

(2) Wählen Sie Ein Einstellungen > Sound-Einstellungen > Audio-Mehrfachausgang. im Menü

NL- (1) Selecteer op de console Thrustmaster Y-400Pw als ingang en als uitgang in

Instellingen > Randapparatuurinstellingen > Instellingen audioapparaat. Bevestigen.Kies

(2) Selecteer inAan Instellingen > Geluidsinstellingen > Meervoudige audio-uitvoer.

IT-

Nella console, (1) imposta Thrustmaster Y-400Pw come periferica in ingresso e in uscita,

selezionando

Impostazioni > Impostazioni degli accessori > Impostazioni dei dispositivi audio. OK. Quindi scegli

(2) Quindi scegli inAttiva Impostazioni > Impostazioni dell'audio > Uscita audio multipla.

ES- Thrustmaster Y-400Pw En la consola de juegos, (1) selecciona como dispositivo de entrada y

salida en Ajustes > Ajustes de accesorios > Ajustes de dispositivo de audio. Luego selecciona OK.

(2) Selecciona enSí Ajustes > Ajustes de sonido > Multisalida de audio.

PS3 AV cable*

HDMI

AUDIO

PS3 AV cable*

HDMI

Yellow

HDMI cable**

HDMI

VIDEO

PS3 CONNECTION: HDMI PS3 CONNECTION: AV

VIDEO

PS3 CONNECTION: AVPS3 CONNECTION: HDMI

*Included with the console / Fourni avec la console / Im Lieferumfang der Spielkonsole enthalten / Wordt bij console geleverd /

Accluso alla console / Incluido con la consola

**Sold separately / Vendu séparément / Separat erhältlich / Wordt apart verkocht / Venduto separatamente / Se vende por separado

CONNECTION TO

Back

USB

CHAT & AUDIO CONTROLLER

C C C

CONNECTION TO PLAYSTATION®4

AUX

AUDIO IN

1sec

CHAT & AUDIO CONTROLLER

UK/US- All Audio Settings > Sound & Screen > Audio On the games console, select in

Output Settings > Output to Headphones Devices.

You can adjust the headset volume in Settings > Devices > Audio Devices > Headset and

Headphones - Volume Control (Headphones).

FR- Sur la console, sélectionnez Tout audio Paramètres > Son et écran > Paramètres dans

de sortie audio > Sortie vers le casque.

Vous pouvez ajuster le volume du casque dans Paramètres > Périphériques >

Périphériques audio > Casque-micro et casque - Réglage du volume (casque).

DE- Wählen Sie auf der Spielkonsole All-Audio Einstellungen > Sound und Bildschirm in

> Audioausgabe-Einstellungen > Ausgabe über Kopfhörer.

Sie können die Lautstärke des Kopfhörers in Einstellungen > Geräte > Audiogeräte >

Headset und Kopfhörer – Lautstärkeregelung (Kopfhörer) einstellen.

NL- Op de gameconsole, selecteer All Audio Apparaten > Geluid en scherm > in

Instellingen audio-uitvoer > Uitvoer naar hoofdtelefoon.

Het volume van de headset is aan te passen in Apparaten > Audioapparaten > Headset

en hoofdtelefoon > Volumebediening (hoofdtelefoon).

IT- Sulla console, seleziona Tutto l'audio lmpostazioni > Audio e schermo > in

Impostazioni uscita audio > Riproduci l'audio tramite cue.

Puoi regolare il volume degli auricolari in lmpostazioni > Dispositivi > Dispositivi audio

> Cue con microfono e cue > Controllo del volume (cue).

ES- Todo el audio Ajustes > Sonido y pantalla > En la consola de juegos, selecciona en

Ajustes de salida de audio > Salida a auriculares.

Puedes ajustar el volumen de los auriculares en Ajustes > Dispositivos > Dispositivos de

audio > Auriculares con micrófono y auriculares sencillos > Control de volumen

(auriculares).

C C

More information / Plus d’informations / Weitere Informationen /

Meer informatie / Maggiori informazioni / Más información:

http://ts.thrustmaster.com

PS4™ SYSTEM CONFIGURATION

Produktspezifikationen

Marke:	Thrustmaster
Kategorie:	Headset
Modell:	Y-400Pw
Akku-/Batteriebetriebsdauer:	10 h
Produkttyp:	Kopfhörer
Empfohlene Nutzung:	Gaming
Headset-Typ:	Binaural
Tragestil:	Kopfband
Produktfarbe:	Schwarz
Übertragungstechnik:	Kabellos
Position Kopfhörerlautsprecher:	Ohrumschließend
Kopfhörerfrequenz:	- Hz
Impedanz:	- Ohm
Akku-/Batterietechnologie:	Lithium Polymer (LiPo)
Mikrofon-Typ:	Boom
Plug & Play:	Ja
Kabellose Reichweite:	10 m
Treibereinheit:	50 mm
Mikrofon-Frequenz:	- Hz
Anzahl unterstützter Akkus/Batterien:	1
Frequenzband:	2.4 GHz
Kontinuierliche Audiowiedergabezeit:	10 h
Kompatible Produkte:	PC/PS3
RF-Konnektivität:	Ja
Mikrofon-Geräuschunterdrückung:	Ja