Steffen Mini Globe IR 140° Bedienungsanleitung

Steffen Bewegungsmelder Mini Globe IR 140°

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Steffen Mini Globe IR 140° (3 Seiten) in der Kategorie Bewegungsmelder. Dieser Bedienungsanleitung war für 22 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/3

Funzione

Temporizzatore (TIME)

Il timer può essere determinato da quanto tempo la luce dovrebbe bruciare nella zona di

rilevamento dopo l ultimo movimento. (ritardo di spegnimento)’

Test: si raccomanda di scegliere il tempo più breve per le impostazioni del campo di rilevamento.

Sensore crepuscolare (LUX) :

Il sensore di luce regola la soglia di risposta (valore di luminosità),

da cui il rilevamento è attivato.

«Luna» = minimo 3 LUX

«Sole» = masimo 2000 LUX

Indicazione

• L’installazione deve essere effettuata da personale specializzato e in

conformità con le regole di installazione.

• Fissare il rilevatore di movimento su una superficie stabile.

• Si noti che ostacoli come muri, rami pendenti etc. ostruiscono la vista del sensore.

• Il sensore di movimento reagisce alle differenze di temperatura tra le fonti di calore e della

temperatura ambiente; pertanto evitare il montaggio in ambienti con oscillazioni della

temperatura come ad esempio i condizionatori d’aria, riscaldamento, ecc.

• Il campo può variare secondo la situazione e la posizione di montaggio come anche alla direzione di marcia.

Campo di rilevamento

Manual

24 45 1032

Bewegungsmelder Mini Globe IR 140°

Détecteur de mouvement Mini Globe IR 140°

Rilevatore di movimento Mini Globe IR 140°

www.steffen.ch

Nennspannung tension de secteur tensione di rete 230V~/ 50Hz

Dämmerungsregler régulateur

crépusculaire

regolatore

crepuscolare

3-2000 LUX

Nachlaufzeit temps de

ralentissement

ritardo di spegnimento 10 sek.- 15 min.

Schaltleistung puissance de

commutation

potenza di

commutazione

max. 2000W

max. 1000W LED

Reichweite portée portata max. 12 m

Erfassungswinkel angle de détection angolo di rilevamento 140°

Installationshöhe hauteur d’installation altezza di installazione max. 2.5 m

Schutzart type de protection tipo di protezione IP44

Il rilevamento del movimento più sicuro si

ottiene quando il sensore è montato

lateralmente al direzione di marcia.

La gamma è limitata, se si va direttamente

verso il sensore.

LUX

TIME

D F II

Funktion

Zeiteinstellung (TIME):

Mit dem Timer kann bestimmt werden, wie lange das Licht nach der letzten Bewegung

im Erfassungsbereich brennen soll. (Nachlaufzeit)

Test: Bei Einstellung des Erfassungsbereiches wird empfohlen, die kürzeste Zeit zu wählen.

Dämmerungssensor (LUX):

Der Dämmerungssensor reguliert die Ansprechschwelle (Lichtwert),

ab der die Erfassung aktiviert wird.

«Mond» = mind. 3 LUX

«Sonne» = max. 2000 LUX

Hinweise

• Die Montage darf nur durch eine Fachkraft unter Berücksichtigung der landesüblichen

Installationsvorschriften ausgeführt werden.

• Befestigen Sie den Bewegungsmelder auf einer festen, stabilen Oberfläche.

• Beachten Sie, dass Hindernisse wie Mauern, herabhängende Äste etc. die Sicht des Sensors behindern.

• Der Bewegungsmelder reagiert auf die Temperaturunterschiede zwischen Wärmequellen und

Umgebungstemperatur; vermeiden Sie daher die Montage in Umgebungen mit grossen

Temperaturschwankungen wie Klimaanlagen, Zentralheizungen usw.

• Die Reichweite kann je nach Situation und Montageort sowie Gehrichtung variieren.

Erfassungsbereich

Die sicherste Bewegungserfassung erzielen

Sie, wenn der Sensor seitlich zur Gehrichtung

montiert wird.

Die Reichweite ist eingeschränkt, wenn

Sie direkt auf den Sensor zugehen.

LUX

TIME

Fonction

Temporisation (TIME)

La minuterie permet de régler la durée pendant laquelle la lumière doit rester allumée,

après le dernier mouvement dans la zone de détection. (temps de ralentissement)

Test : il est recommandé de choisir le temps le plus court pour le réglage de la zone de détection.

Capteur crépusculaire (LUX) :

Le capteur crépusculaire règle le seuil de réponse (valeur de luminosité),

à partir duquel la détection sera activée.

«Lune» = au moins 3 LUX

«soleil» = maximal 2000 LUX

Indication

• L’installation doit être effectuée par un spécialiste formé et selon les règles

d’installation applicables.

• Fixer le détecteur de mouvement sur une surface stable.

• Notez que les obstacles tels que les murs, les branches suspendues etc. obstruent la vue du capteur.

• Le détecteur de mouvement réagit à la différence de température entre les sources de chaleur et la

température ambiante; évitez donc le montage dans des environnements avec de grandes variations

de température tels que les climatiseurs, chauffage central, etc.

• La portée peut varier selon la situation et lieu de montage ainsi que la direction de marche.

Zone de détection

La détection du mouvement plus sûr s’atteind-

re, quand le détecteur est monté latéralement

à la direction de marche.

La portée est limitée, si vous allez

directement vers le capteur.

LUX

TIME

D F

Produktspezifikationen

Marke:	Steffen
Kategorie:	Bewegungsmelder
Modell:	Mini Globe IR 140°
Produktfarbe:	Weiß
Internationale Schutzart (IP-Code):	IP44
Betriebsanleitung:	Ja
Eingangsspannung:	230 V
Eingangsfrequenz:	50 Hz
Sensor-Typ:	Passiver Infrarot-Sensor (PIR)
Anpassungsdauer:	10 - 900 s
Einbauhöhe (max):	2.5 m
Entdeckungswinkel:	140 °
Distanzerfassung:	12 m
Lichtempfindlichkeit:	2000 Lux