Sony WM-GX100 Walkman Bedienungsanleitung
Sony
Kassettenrekorder
WM-GX100 Walkman
Lesen Sie kostenlos die ๐ deutsche Bedienungsanleitung fรผr Sony WM-GX100 Walkman (2 Seiten) in der Kategorie Kassettenrekorder. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/2
2-318-781- (1)31
Radio
Cassette-Corder
ยฉ2000 Sony Corporation
WM-GX100
Operating instructions
ไฝฟ็จ่ชชๆๆธ๏ผๅ้ข๏ผ
โWALKMANโ is a registered trademark of Sony Corporation to
represent Headphone Stereo products.
is a trademark of Sony Corporation.
A B
Specifications
โข Frequency range
FM: 65.0 - 107.9 MHz (Eastern Europe)
87.5 - 108 MHz (Italy and Saudi Arabia)
87.6 - 108 MHz (North, Central and South America)
87.6 - 107.9 MHz (Other countries)
AM: 526.5 - 1,606.5 kHz (Italy and Saudi Arabia)
530 - 1,710 kHz (North, Central and South America)
531 - 1,602 kHz (Other countries)
โข Power requirement
โ 3V DC batteries R6 (AA) x 2
โ External DC 3 V power sources
โข Dimensions
88.8 ร 118.6 ร 38.0 mm (3 1โ2 ร 4 3โ4 ร 1 1โ2 inches) (w/h/d)
โข Mass
Approx. 160 g (5.7 oz)
โข Supplied accessories
Stereo headphones or Stereo earphones (1), Belt clip (1),
Stereo microphone (1)
Design and specifications are subject to change without
notice.
English
Preparations
To Insert batteries A
Note
โข The BATT indicator dims when the batteries become
weak or exhausted. Replace them with new ones.
To use external power
Connect the AC power adaptor AC-E30HG (not
supplied) to the DC IN 3 V jack and to the mains. Do
not use any other AC power adaptor.
Specifications for AC-E30HG vary for each area. Check
your local voltage and the shape of the plug before
purchasing.
Playing a tape
1Set FM/AM/TAPE (RADIO OFF) to TAPE
(RADIO OFF).
2Set PB EQ (playback equalizer) to match
the tape type.
3Insert a cassette and press nPLAY.
To Press or slide
Stop playback STOP (stop)x
Wind rapidly* M or m
Pause playback PAUSE in the direction of the
arrow.
To release pause, slide PAUSE
to the opposite direction of the
arrow.
* If you leave the unit after the tape has been wound or
rewound, the batteries will be consumed rapidly. Be
sure to press xSTOP.
To limit the maximum volume
automatically
Set AVLS (Automatic Volume Limiter System) to
LIMIT. The maximum volume is kept down to
protect your ears, even if you turn the volume up.
To emphasize sound
Set the MEGA BASS switch to ON.
Note
โข Do not open the cassette holder while the tape is
running.
Listening to the radio
1Set FM/AM/TAPE (RADIO OFF) to AM or
FM.
2Turn TUNING to tune to the station you
want.
To turn off the radio
Set FM/AM/TAPE (RADIO OFF) to TAPE (RADIO
OFF).
To improve broadcast reception B
For FM, extend the headphones/earphones cord
(antenna) or adjust FM MODE.
For AM, reorient the unit itself.
Recording
1Insert a TYPE I (normal) tape with the side
you want to record on facing forward.
2To record from the radio
1Set FM/AM/TAPE (RADIO OFF) to
AM or FM.
2Tune to the station you want.
To record from the microphone
1Connect the supplied microphone to the
MIC (plug in power) jack.
2Set FM/AM/TAPE (RADIO OFF) to
TAPE (RADIO OFF).
3Press z (record).
nPLAY is pressed simultaneously and
recording starts.
The recording level is automatically
adjusted.
To pause a recording
Set PAUSE to the direction of the arrow during
recording. The recording will pause. To record, set
PAUSE to the opposite direction of the arrow.
To stop recording
Press STOP.x
To monitor the sound
Connect the headphones/earphones firmly to the i
jack.
Tips
โข To reduce noise while recording AM programs, set
ISS to the position that most decreases the noise.
โข Adjusting the volume or setting of AVLS and/or
MEGA BASS will not affect the recording level. These
controls will change the sound level you hear.
Notes
โข Do not use a CrO2 (TYPE II) or metal (TYPE IV) tape
for recording.
โข When recording with the microphone, do not place it
near a lamp cord or a fluorescent lamp as this may
cause interference noise.
โข If a howling occurs, turn down the volume.
โข You may hear some noise in the recording monitor
sound when MEGA BASS is ON.
Troubleshooting
Tape operation is not possible.
โขSlide PAUSE to release pause.
The volume cannot be turned up.
โขAVLS is set to LIMIT.
Poor tape playback quality.
โขClean the headphones/earphones plug.
โขDirty head. Clean the head and tape path with a
cotton swab slightly moistened with cleaning fluid
or alcohol.
Precautions
On batteries
โข Do not carry dry batteries with coins or other metallic objects.
It can generate heat if the positive and negative terminals of
the batteries are accidentally contacted by a metallic object.
โข When you are not going to use your Walkman for a long time,
remove the batteries to prevent damage from battery leakage
and corrosion.
On handling
โข Do not leave the unit in a location near heat sources, or in a
place subject to direct sunlight, excessive dust or sand,
moisture, rain, mechanical shock, or in a car with its windows
closed.
โข Do not use cassettes longer than 90 minutes except for long
continuous playback.
โข If the unit has not been used for a long time, set it in the
playback mode to warm it up for a few minutes before
inserting a cassette.
โข For cleaning the case, use a soft cloth slightly moistened with
mild detergent solution. Do not use alcohol, benzine or
thinner.
On headphones/earphones
Road safety
Do not use headphones/earphones while driving, cycling, or
operating any motorized vehicle. It may create a traffic hazard
and is illegal in some areas. It can also be potentially dangerous
to play your headphones/earphones at high volume while
walking, especially at pedestrian crossings.
You should exercise extreme caution or discontinue use in
potentially hazardous situations.
Preventing hearing damage
Do not use headphones/earphones at high volume. Hearing
experts advise against continuous, loud and extended play. If
you experience a ringing in your ears, reduce volume or
discontinue use.
Caring for others
Keep the volume at a moderate level. This will allow you to
hear outside sounds and to be considerate to the people around
you.
Battery life* (approximate hours)
Sony alkaline LR6 (SG)** Sony R6P (SR)
playback 24 7
radio 50 16
mic recording 11 3.5
radio recording 10 2.5
* Measured value by the standard of JEITA (Japan Electronics
and Information Technology Industries Association).
(Using a Sony HF series cassette tape)
**When using LR6 (SG) Sony alkaline dry batteries
(produced in Japan).
Note
โข The battery life may be shorter depending on the operating
condition, the surrounding temperature and battery type.
Polarity of the plug
STMONO
FM MODE
FM
AM
DC IN 3 V
nPLAY
M
DC IN 3 V
m
xSTOP
PB EQ
VOLUME
TUNING
i
z
FM/AM/TAPE (RADIO OFF)
AVLS
FM MODE
PAUSE
MIC
MEGA BASS
ISS
่ฆๆ ผ
โข ้ ป็็ฏๅ
FM: 65.0 - 107.9 MHz๏ผๆฑๆญ๏ผ
87.5 108 - MHz๏ผๆๅคงๅฉใๆฒ็น้ฟๆไผฏ๏ผ
87.6 108 - MHz๏ผๅ็พใไธญ็พๆดฒๅๅ็พๆดฒ๏ผ
87.6 107.9 - MHz๏ผๅ
ถไปๅๅฎถ๏ผ
AM: 526.5 - 1606.5 kHz๏ผๆๅคงๅฉใๆฒ็น้ฟๆไผฏ๏ผ
530 1710 - kHz๏ผๅ็พใไธญ็พๆดฒๅๅ็พๆดฒ๏ผ
531 1602 - kHz๏ผๅ
ถไปๅๅฎถ๏ผ
โข ้ปๆบ
โ 3 V DC ้ปๆฑ R6๏ผAA ๏ผ 3 ่๏ผร 2
โ ๅคๆฅ DC 3 V ้ปๆบ
โข ๅฐบๅฏธ
88.8 ร 118.6 ร 38.0 mm๏ผๅฏฌ๎ฟ้ซ๎ฟ็ธฑๆทฑ๏ผ
โข ่ณช้
็ด g160
โข ้ไปถ
็ซ้ซ่ฒ้ ญๆด่ณๆฉๆ็ซ้ซ่ฒ่ณๆฉ (1)๎ฟ็ฎๅธถๅคพ (1)
็ซ้ซ่ฒ้บฅๅ
้ขจ (1)
่จญ่จๅ่ฆๆ ผๆๆ่ฎๆดๆ๏ผๆไธๅฆ่ก้็ฅใ
้ปๆฑ ๅฃฝๅฝ *๏ผ่ฟไผผๅฐๆๆธ๏ผ
Sony ้นผ้ปๆฑ LR6 (SG)** Sony R6P (SR)
ๆพ้ณ 24 7
่ฝๆถ้ณๆฉ 50 16
้บฅๅ
้ขจ้้ณ 11 3.5
ๆถ้ณๆฉ้้ณ 10 2.5
*ๆJEITA (Japan Electronics and Information Technology
Industries Association) ๆจๆบๆธฌๅฎ็ๅผ๏ผไฝฟ็จ Sony ็ HF
็ณปๅ้้ณๅธถ๏ผใ
**ๅจไฝฟ็จ LR6 (SG) Sony ้นผๆงไนพ้ปๆฑ ๆ๏ผๆฅๆฌ่ฃฝ้ ๏ผใ
่จป
โข ้ปๆฑ ๅฃฝๅฝๅฏ่ฝๅ ๆไฝๆขไปถ๏ผๅจๅๆบซๅบฆๅ้ปๆฑ ๅๅผ่็ธฎ็ญไบใ
BATT
๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎
โข๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
FM:๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ก ๎ข๎ฃ๎ค๎ฅ๎ฆ โ ๎ง๎จ
๎๎๎ฉ๎ช๎ซ๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ญ๎ฉ๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ก ๎ข๎ฃ๎ฏ โ ๎ฏ๎ค๎ฅ๎จ
๎๎๎๎๎ซ๎ฐ๎ฑ๎๎ ๎ฒ๎ญ๎ณ๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ด๎ฉ๎๎ก๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ก ๎ข๎ฃ๎ฏ โ ๎ฏ๎ค๎ฅ๎ง
๎๎ต๎๎๎ถ๎ ๎ท๎๎ธ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ก ๎ข๎ฃ๎ค๎ฅ๎ฆ โ ๎ฏ๎ค๎ฅ๎ง
AM:๎๎๎ฉ๎ช๎ซ๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ญ๎ฉ๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎น ๎ข๎ง๎ฃ๎ง๎ฅ๎จ โ ๎จ๎ป๎ง๎ฅ๎จ
๎๎๎๎๎ซ๎ฐ๎ฑ๎๎ ๎ฒ๎ญ๎ณ๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ด๎ฉ๎๎ก๎๎ ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎น ๎ข๎ค๎ข๎ฃ โ๎จ๎ผ๎ฃ
๎๎ต๎๎๎ถ๎ ๎ท๎๎ธ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎น ๎ข๎ง๎ฃ๎ป โ ๎จ๎ผ๎ข
โข๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
โ ๎๎ฝ๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎ญ๎ ๎พ๎๎ซ๎ ๎ผ ๎๎ฟ๎๎๎ก ๎๎๎๎R6 ๎๎๎๎ AA๎ป ๎ช๎ธ๎ ๎ โ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎พ๎๎ซ๎ ๎ผ ๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ช๎๎
๎ก
โข๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎ฏ๎ฅ๎ฏร ๎ข๎ข๎ฏ๎ฅ๎ง ร ๎๎๎๎ ๎ ๎ผ๎ฏ ร ๎๎๎๎๎๎ ร๎๎๎๎
โข๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎
๎ข๎ง๎ฃ๎
โข๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎!
,๎๎ข๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ก ,๎๎ข๎ ๎ซ๎ฉ๎๎๎๎ณ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ณ ๎๎ ๎ซ๎ฉ๎๎๎๎ณ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ณ
๎๎ข๎ ๎ซ๎ฉ๎๎๎๎ณ ๎๎ซ๎๎๎ด๎๎ก
๎๎๎๎๎ฟ๎ฎ ๎๎๎ช ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎"๎๎๎๎๎๎
๎๎#*๎๎"๎๎$ ๎#๎%& '(
)๎
๎* ๎"๎๎+ ๎๎"๎๎๎๎,๎๎% ๎๎"๎๎๎๎ ,๎๎%LR6 (SG)**R6P (SR)
๎๎๎๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎ป๎๎ค
๎ซ๎ฉ๎ช๎๎๎๎๎จ๎ฃ๎ข๎ง
๎๎ซ๎๎๎ด๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ข๎ข๎ผ๎ฅ๎จ
๎ซ๎ฉ๎ช๎๎๎๎ ๎๎ก ๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ข๎ฃ๎ป๎ฅ๎จ
* ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ JEITA
(Japan Electronics and Information Technology Industries Association)
๎๎๎ฌ๎๎ฌ๎๎ ๎๎ก ๎๎ก๎ซ๎ณ ๎พ๎๎ณ๎๎น ๎ข๎ฉ๎๎ฟ ๎ท๎๎๎๎๎ณ๎๎๎HF๎๎
** ๎๎ฉ๎ซ๎๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎ณ๎ ๎ธ๎ฐ๎LR6 (SG)๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎ก๎ฎ๎ ๎๎ก๎ซ๎ณ ๎ค๎๎๎
๎-./๎
โข๎๎๎
๎๎ช๎ ๎ค๎๎ฅ๎ฑ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎ญ๎ ๎๎๎๎ ๎๎
๎๎ ๎ฆ๎๎
๎ฉ ๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ด๎ง
๎ฒ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ญ๎๎จ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ก๎ธ๎ช๎๎ฌ๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ ๎๎ซ๎ก
A B
STMONO
FM MODE
FM
AM
DC IN 3 V
nPLAY
M
DC IN 3 V
m
xSTOP
PB EQ
VOLUME
TUNING
i
z
FM/AM/TAPE (RADIO OFF)
AVLS
FM MODE
PAUSE
MIC
MEGA BASS
ISS
ไธญๆ
ๆบๅๅทฅไฝ
่ฃๅ
ฅ้ปๆฑ A
่จป
โข็ถ้ปๆฑ ่ฎๅผฑๆ่็กๆ๏ผ ๆ็คบ็่ฎๆๆทกใ่ซๆดๆๆฐBATT
้ปๆฑ ใ
ไฝฟ็จๅค้จ้ปๆบ
ๅฐ AC ้ปๆบ่ฝๆฅๅจ AC-E30HG๏ผๆช้ๅธถ๏ผ้ฃๆฅ่ณ DC IN
3 V ๆๅญๅ AC ้ปๆบใ่ซๅฟไฝฟ็จๅ
ถไป AC ้ปๆบ่ฝๆฅๅจใ
AC-E30HG ็่ฆๆ ผๅ ๅฐๅ่็ฐ๏ผๅจ่ณผ่ฒทไนๅ่ซ็ขบ่ชๆจ
ๆๅจๅฐๅ็้ปๆบ้ปๅฃๅๆ้ ญ็ๅฝข็ใ
ๆญๆพ็ฃๅธถ
1ๅฐFM/AM/TAPE (RADIO OFF) ้้่จญๅฎๆผTAPE
(RADIO OFF)ใ
2่จญๅฎ PB EQ๏ผๆพ้ณๅ่กกๅจ๏ผไปฅ็ฌฆๅ็ฃๅธถๅใ
3่ฃๅ
ฅๅกๅธถไธฆๆ n PLAY ใ
่ฆ ่ซๆๆๆปๅ
ๅๆญขๆพ้ณ x STOP๏ผๅๆญข๏ผ
ๅฟซ็น *M mๆ
ๆซๅๆญๆพ ๆฒฟ็ฎญ้ ญๆนๅๆปๅ PAUSE ใ
่ฆ้ๆพๆซๅๆ๏ผ่ซๆฒฟ็ธๅๆผ
็ฎญ้ ญๆๆๆนๅๆปๅ PAUSE ใ
*็ถ็ฃๅธถ็นๅฎไบๆ้็นๅฎไบไนๅพ๏ผๅฆๆๆพ็ฝฎไธ็ฎก๏ผ้ปๆฑ ๅฐ
ๅพๅฟซๅฐ่ขซๆถ่ๆใๆ
่ซไธๅฎ่ฆๆไธไธ STOPx ๏ผๅๆญข๏ผๆ
้ใ
่ชๅ้ๅถๆๅคง้ณ้
ๅฐAVLS๏ผ่ชๅ้ณ้้ๅถ็ณป็ตฑ๏ผ้้่จญๅฎๆผ LIMIT ใ
ๅณไฝฟๆจ่ฉฆๅ่ชฟ้ซ้ณ้๏ผๆๅคง้ณ้ไนๆ่ขซ้ๅถๅจ้ฉ็ถ็ๆฐด
ๅนณไปฅไฟ่ญทๆจ็่ฝ่ฆบใ
่ฆๅขๅผทไฝ้ณๆ
ๅฐ MEGA BASS ้้่จญๅฎๆผ ON ใ
่จป
โขๆญๆพ็ฃๅธถไธญ่ซไธ่ฆๆ้็ฃๅธถ่ใ
ๆถ่ฝๅปฃๆญ
1ๅฐ FM/AM/TAPE (RADIO OFF) ้้่จญๅฎๆผ AM
ๆ FM ใ
2ๆ่ฝ TUNING ่ชฟๅ
ฅๆ่ฆ้ป่บใ
่ฆ้ๆๆถ้ณๆฉๆ
ๅฐ FM/AM/TAPE (RADIO OFF) ้้่จญๅฎๆผ TAPE
(RADIO OFF)ใ
ๆนๅๆฅๆถ็ๆณ B
ๆถ่ฝFMๆ๏ผ่ซๆ็ด้ ญๆด่ณๆฉ๎ฟ่ณๆฉ็ท ๏ผๅคฉ็ท๏ผ ๆ
่ชฟ็ฏ FM MODE ใ
ๆถ่ฝ AM ๆ๏ผๅฏๆน่ฎๆฌๆฉๆนไฝใ
้้ณ
1่ฃๅ
ฅ TYPE I๏ผๆจๆบ๏ผๅ็ฃๅธถ๏ผ่ฎ่ฆ้้ณ้ขๆ
่ชๅทฒๆนๅใ
2่ฆๅพๆถ้ณๆฉ้้ณๆ
1ๆ FM/AM/TAPE (RADIO OFF) ่จญๅฎๆผ AM ๆ
FM ใ
2่ชฟๅ
ฅๆ่ฆ็้ปๅฐใ
่ฆๅพ้บฅๅ
้ขจ้้ณๆ
1ๆ้ๅธถ็้บฅๅ
้ขจๆฅๆๅฐMIC ๏ผๆฅๆ้้ป๏ผ ๆ
ๅญใ
2ๆ FM/AM/TAPE (RADIO OFF) ่จญๅฎๆผ TAPE
(RADIO OFF)ใ
3ๆz๏ผ้้ณ๏ผใ
n PLAY ๅฐๅๆ่ขซๆ่้ๅง้้ณใ
้้ณ้ปๅนณๅฐ่ชๅ่ชฟๆดใ
่ฆๆซๅ้้ณๆ
ๅจ้้ณไธญ๏ผๆฒฟ็ฎญ้ ญๆนๅ่จญๅฎ PAUSE ๏ผ้้ณๅณๆซ
ๅใ่ฆ็นผ็บ้้ณๆ๏ผ่ซ็ธๅๆผ็ฎญ้ ญๆนๅ่จญๅฎ PAUSE ใ
่ฆๅๆญข้้ณๆ
่ซๆ x STOP๏ผๅๆญข๏ผใ
่ฆ็ฃ่ฝ่ฒ้ณๆ
ๅฏๆ้ ญๆด่ณๆฉ๎ฟ่ณๆฉๆฅ็ฉฉๅฐ ๆๅญใi
่ฆ้
โข้AM็ฏ็ฎ่่ฆๆธ่ผๅช่ฒๆ๏ผ่ซๆISS่จญๅฎๆผๆ่ฝๆธ่ผๅช
่ฒ็ไฝ็ฝฎใ
โข่ชฟๆด้ณ้ๆ่จญๅฎAVLSๅ๎ฟๆMEGA BASSไธฆไธๅฝฑ้ฟ้้ณ้ป
ๅนณใ้ไบๆงๅถๅจๅฐๆน่ฎๆจ่ฝๅฐ็่ฒ้ณๆฐดๅนณใ
่จป
โข่ซๅฟไฝฟ็จ CrO2 (TYPE II) ๆ้ๅฑฌ (TYPE IV) ๅ็ฃๅธถ้
้ณใ
โข็จ้บฅๅ
้ขจ้้ณๆ๏ผ่ซไธ่ฆ่ฎ้บฅๅ
้ขจ้ ่ฟ้ป็้ป็ทๆๆฅๅ
็ใๅ ็บๅฏ่ฝๆ็ข็ๅนฒๆพๅช่ฒใ
โข่ฌไธ็ผ็ๅฏ่ฒ๏ผ่ฒๅ้ฅ๏ผ๏ผๅณ่ซ่ชฟๅฐ้ณ้ใ
โข็ถ MEGA BASS ๅ ON๏ผๆ้๏ผๆ๏ผๅจ้้ณ็ฃ่ฝ่ฒไธญ๏ผๆจๅฏ
่ฝๆ่ฝๅฐไธไบๅช่ฒใ
ๆ
้ๆชขไฟฎ
็ฃๅธถไธ่ฝๆไฝ
โขๆปๅ PAUSE ไปฅ้ๆพๆซๅใ
ไธ่ฝ่ชฟ้ซ้ณ้
โขAVLS ่จญๅฎๆผ LIMIT ใ
้้ณๅธถๆพ้ณ่ณช้ๅทฎใ
โขๆธ
ๆฝ้ ญๆด่ณๆฉ๎ฟ่ณๆฉๆ้ ญใ
โข็ฃ้ ญ้ซไบใ็จ่ธๆฟๆธ
ๆฝๆถฒๆ้
็ฒพ็ๆฃ็ฐฝๆธ
ๆฝ็ฃ้ ญๅ็ฃ
ๅธถ้้ใ
ไฝฟ็จๅ้ ๆณจๆ
้ปๆฑ ้ ็ฅ
โข่ซๅฟๅฐไนพ้ปๆฑ ่็กฌๅนฃๆๅ
ถไป้ๅฑฌๅฐไปถๆททๅจไธ่ตทๆๅธถใๅฆๆ้ปๆฑ ็
ๆญฃๆฅตๅ่ฒ ๆฅตๆๅคๅฐๆฅ่งธไบ้ๅฑฌๅฐไปถ๏ผๅฐๆ็ผ็ฑใ
โข้ทๆไธไฝฟ็จ Walkman ๆ๏ผ่ซๅๅบ้ปๆฑ ไปฅ้ฒๅ ้ปๆฑ ๆผๆถฒ่่
่ๅ
ๆใ
ๆฌๆฉ้ ็ฅ
โข่ซๅฟๅฐๆฌๆฉ็ฝฎๆผ็ฑๆบ้่ฟ๏ผๆๅ้ฝๅ
็ดๅฐใๆฅตๅคๅกตๆฒใๆฝฎๆฟใๆ
ๆทๅฐ้จใๆๆฉๆขฐ่กๆ็ๆน๏ผๆ็ท้็ๆฑฝ่ป่ฃกใ
โข่ซไธ่ฆไฝฟ็จ 90 ๅ้ไปฅไธ้ทๅบฆ็็ฃๅธถ๏ผ้ค้้่ฆ้ทๆ้้ฃ็บๆพ้ณ
ๆ้้ณใ
โขๅฆๆ้ทๆ้ๆชไฝฟ็จๆฌๆฉ่ๅจ้ๆฐ่ฃๅกๅธถไฝฟ็จไนๅ๏ผ่ซๅ
่จญๅฎๆผๆพ
้ณๆจกๅผ้ ็ฑๅนพๅ้ใ
โขๆธ
ๆฝๆฉๆฎผๆ๏ผ่ซ็จ่ธไบๅฐ่จฑๆบซๅๆธ
ๆฝๅ็่ปๅธๆญๆฆ๏ผไธๅฏไฝฟ็จ้
็ฒพใๆฑฝๆฒนๅ็จ้ๅใ
้ ญๆด่ณๆฉ๎ฟ่ณๆฉ้ ็ฅ
ไบค้ๅฎๅ
จ
่ซๅฟๅจ้ง่ปใ้จ่ปๆๆ็ธฑไปปไฝๆฉๅ่ป่ผๆไฝฟ็จ้ ญๆด่ณๆฉ๎ฟ่ณ
ๆฉ๏ผๅฆๅๅฏ่ฝๅฐ่ดไบค้ไบๆ
๏ผๆไบๅฐๅๆฏ้ๆณ็ใๅณไฝฟๅจๆญฅ่กๆ๏ผ
็นๅฅๆฏๅจ้้ฆฌ่ทฏๆ๏ผ้ซ้ณ้ๅฐไฝฟ็จ้ ญๆด่ณๆฉ๎ฟ่ณๆฉไนๆๆๆฝๅจ็ๅฑ
้ชใ
ๅจๅฏ่ฝๆๅฑ้ช็ๆ
ๆณไธ๏ผๅฟ
้ ๆธๅฐ้ณ้ๆๆซๅไฝฟ็จใ
้ฒๆญขๆๅท่ฝๅ
่ซๅฟ้ซ้ณ้ๅฐไฝฟ็จ้ ญๆด่ณๆฉ๎ฟ่ณๆฉใ่ณ็งๅฐๅฎถๅ่ชกไธ่ฆ้ฃ็บใ
้ซ้ณ้ๅ้ทๆ้ไฝฟ็จ่ณๆฉใๆ่ณ้ณด็ถ้ฉ็ไบบไน่ซ่ชฟไฝ้ณ้ๆไธ้ฃ็บ
ไฝฟ็จใ
็บไปไบบ่ๆณ
่ซไฟๆ้ฉ็ถ็้ณ้๏ผไฝฟๆจ่ฝ่ฝๅฐๅค็็่ฒ้ณ๏ผไธฆไธ้จทๆพๅจๅ็
ไบบใ
ๆ้ ญ็้ปๆฅต
BATT
,๎๎#
๎๎
๎๎01๎๎๎
๎๎"๎๎๎๎๎๎
2๎3๎4
A
๎๎-./๎
โข
๎๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ ๎๎ฟ๎ซ๎ก ๎ฌ๎ซ๎ ๎พ๎๎ช๎ฉ
BATT
๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ ๎ฆ๎๎
๎ ๎๎ก๎ธ๎ฐ๎
๎๎ฉ๎ธ๎ฉ๎ธ๎
๎ต๎๎๎ญ๎ ๎๎ฅ๎๎ธ๎๎๎ณ๎ฎ ๎๎๎ฎ๎๎๎ ๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎
,5๎๎6๎
๎๎๎๎๎๎
2๎๎๎๎%7
๎ฏ๎๎ธ๎ฐ๎ ๎ฐ๎๎น๎๎๎ ๎๎ ๎๎ค๎๎ฅ๎ฑ๎ ๎๎๎๎ธ๎ ๎พ๎ก๎๎น ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ ๎๎๎ก๎ฎ
๎ช๎ช๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ท๎ซ๎๎ก ๎๎๎๎ซ๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎
AC-E30HG
๎๎๎๎ฑ ๎๎๎ฅ๎๎ก ๎๎๎ฎ๎ ๎พ๎๎ซ๎ ๎ผ ๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ช
DC IN 3 V
๎๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ ๎ฏ๎๎ธ๎ฐ๎ ๎๎ ๎ช๎ซ๎
๎ซ๎๎
๎๎๎๎ฒ๎ ๎ณ๎๎ญ๎๎ ๎๎ก ๎ด๎๎๎ธ๎ฑ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ญ๎ฑ๎
๎ช๎ช๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ท๎ซ๎๎ก ๎๎๎๎๎๎ซ๎ก
AC-E30HG
๎๎ต๎๎๎ ๎ฒ๎๎ ๎๎๎ญ๎ฐ๎ก ๎๎ก ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฌ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎ ๎๎ก๎ ๎๎ฉ๎ธ๎ ๎๎๎จ๎ ๎๎ต๎๎๎๎ฅ๎ด๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ญ๎๎ซ๎ ๎๎ก ๎๎๎ถ
๎*๎8/๎ 9๎๎๎%4๎
1
๎ท๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎
FM/AM/TAPE (RADIO OFF)
๎ฒ๎๎ ๎๎ซ๎ฉ๎ช๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฉ๎ฎ๎ ๎๎๎๎ฟ๎ถ๎ ๎๎๎๎ก ๎ธ๎๎
TAPE (RADIO OFF)
๎
2
๎ท๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎
PB EQ
๎ฒ๎๎ ๎๎๎ญ๎๎ญ๎ช๎๎๎ ๎๎๎๎๎ณ๎ถ๎ ๎๎ค๎๎ซ๎ก๎
๎๎ข๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎ซ๎ฐ๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ ๎ธ๎๎ซ๎๎
3
๎ข๎๎๎๎ ๎๎๎๎ณ๎๎น ๎๎๎ช๎n
PLAY
๎
:5; <๎=๎)๎
>; ?@AB
๎๎๎๎๎ณ๎๎ ๎ณ๎๎๎ฉ๎ฎ
xSTOP๎๎ณ๎๎๎ฉ๎๎๎
๎๎๎๎ฌ๎ ๎ข๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎*m ๎๎ M
๎๎๎๎ซ๎ก ๎๎๎๎๎ณ๎๎ ๎ณ๎๎๎ฉ๎ฎPAUSE๎๎๎ฅ๎ฌ๎๎ ๎๎๎น๎ ๎๎
๎๎๎ค๎ ,๎พ๎๎ซ๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎ ๎ธ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎
PAUSE๎๎๎ฅ๎ฌ๎๎ ๎๎น๎๎๎๎ ๎๎๎น๎ถ๎๎
* ๎๎๎๎ ๎ข๎๎ ๎๎ก ๎ธ๎น๎ญ๎ ,๎ค๎๎ฅ๎ฑ๎ ๎บ๎๎ ๎๎๎xSTOP๎ฉ๎ช๎๎๎ฎ ๎๎ ๎ป๎ธ๎๎ ๎ธ๎๎
๎๎ฐ๎๎ฟ ๎ช๎๎๎ก ๎ฒ๎๎ ๎ด๎ช๎ซ๎ฉ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ธ๎ ,๎๎ก๎๎ด๎๎๎ ๎ข๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎
๎๎C๎๎๎$ ๎๎D๎๎
E๎๎F๎ ๎๎๎๎๎๎
๎ฒ๎๎๎ ๎ธ๎๎๎๎ ๎๎๎ผ๎ก๎ ๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎ ๎๎ ๎๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎ซ๎
๎๎ ๎ต๎ซ๎๎ฌ๎ก๎ ๎
AVLS
๎ฒ๎๎ ๎ธ๎๎ซ๎๎
LIMIT
๎๎ฝ๎๎ช๎ฐ๎ก ๎๎ซ๎
๎๎ ๎ต๎ซ๎๎ฌ๎ก ๎ฒ๎
๎๎ ๎๎ผ๎ฉ ๎๎๎๎๎ก๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎ซ๎
๎๎ ๎ต๎ซ๎๎ฌ๎ก ๎ธ๎๎๎ ๎พ๎๎ ๎ซ๎๎ ๎ฒ๎๎
๎๎๎G๎
๎๎๎ )๎
๎๎4
๎ท๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎
MEGA BASS
๎๎๎๎๎๎๎ ๎ธ๎๎ ๎ฒ๎๎
ON
๎
๎-./๎
โข
๎๎ข๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ช ๎ฌ๎๎ฐ๎พ๎ ๎พ๎๎ณ๎๎ด๎๎ ๎๎ผ๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎ ๎ถ
๎"๎๎
๎๎๎ 9๎๎๎%4๎
1
๎ท๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎ ๎๎
FM/AM/TAPE (RADIO OFF)
๎ฒ๎๎ ๎๎ฎ ๎ฟ๎ฉ๎ฎ ๎๎
๎ซ๎๎ ๎ธ๎๎
AM
๎๎ฎ ๎ณ๎ฎ ๎๎
๎ซ๎๎ ๎๎
FM
๎
2
๎๎ช๎
TUNING
๎๎๎๎ธ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ญ๎จ๎ ๎ฒ๎๎ ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎
๎"๎๎
๎๎๎
H๎๎"4
๎ท๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎ฅ๎๎ ๎๎
FM/AM/TAPE (RADIO OFF)
๎๎๎๎ก ๎ธ๎๎ ๎ฒ๎๎ ๎๎ซ๎ฉ๎ช๎๎๎๎ ๎ณ๎๎๎ฉ๎ฎ๎ ๎๎๎๎ฟ๎ถ๎
TAPE (RADIO OFF)
๎
,#๎
I7๎
J๎๎๎
2๎๎๎๎%๎
KF1๎๎
B
๎๎
๎ซ๎ ๎๎๎ฌ๎ฐ๎๎๎FM๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ณ ๎๎๎ณ ๎ธ๎ฉ๎ธ๎๎๎ ๎๎ , ๎ท๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎ ๎๎FM MODE๎ ๎๎
๎ซ๎ ๎๎๎ฌ๎ฐ๎๎๎AM๎๎ฟ๎ฌ๎๎ก ๎ค๎๎ฅ๎ฑ๎ ๎๎๎น๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ,
:๎LF๎๎๎
1
๎๎ซ๎ฐ๎๎ ๎๎ก ๎๎ญ๎ฉ๎๎ฟ ๎๎๎ช๎
TYPE I
๎๎ซ๎ด๎ฉ ๎๎๎๎ ๎๎ด๎ช๎๎๎๎๎
๎๎ฒ๎๎๎๎ ๎๎ฅ๎๎๎ก ๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎ฌ๎๎๎ ๎ช๎๎๎๎ ๎ฟ๎
๎ซ๎๎
2
๎"๎๎
๎๎๎
<๎ :๎LF๎๎๎
1 ๎ท๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎
FM/AM/TAPE (RADIO OFF)
๎ฒ๎๎ ๎๎๎๎ซ๎๎ ๎ธ๎๎
AM
๎๎
FM
๎
2๎ฒ๎๎ ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ซ๎ฎ๎๎๎ ๎๎ญ๎จ๎
M๎N๎๎๎๎๎
๎๎# :๎LF๎๎๎
1๎๎๎๎ ๎๎ซ๎๎๎ด๎๎๎ ๎๎๎๎ซ๎๎ ๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎ ๎ช
MIC
๎๎๎๎ซ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ท๎๎๎ช๎๎ ๎๎๎๎๎๎
2 ๎ท๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎
FM/AM/TAPE (RADIO OFF)
๎ฒ๎๎ ๎ธ๎๎ซ๎๎
TAPE (RADIO OFF)
๎
3
๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎z๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ข๎๎ ๎๎๎ฉ
n
PLAY
๎๎๎๎๎ ๎๎ธ๎๎๎ ๎พ๎๎ซ๎๎ ๎๎๎ก ๎๎ ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎
๎ต๎ซ๎๎ฌ๎ก ๎ข๎๎ ๎๎๎ฉ ๎๎๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฌ๎๎๎
๎๎+O๎ :๎LF๎๎๎
๎๎๎๎# H๎๎"4
๎ท๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎
PAUSE
๎ฌ๎๎ฐ๎พ๎ ๎๎ฅ๎ฌ๎๎ ๎๎๎น๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎ ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎
๎ท๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎ ,๎ธ๎ฉ๎ธ๎
๎๎ก ๎๎๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ซ๎ก ๎๎๎๎ฌ๎๎๎
PAUSE
๎๎๎น๎ถ๎๎ ๎๎๎ฅ๎ฌ๎๎ ๎๎น๎๎๎๎
:๎LF๎๎๎
๎๎๎๎# H๎๎"4
๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎xSTOP
๎
P๎QR; ๎๎D๎๎
๎๎+๎
๎๎ :๎LF๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ด๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ณ ๎๎๎๎ซ๎๎ ๎๎i๎
๎๎๎๎5๎$
โข
๎ฌ๎๎ฐ๎พ๎ ๎ฌ๎๎๎ซ๎ฝ๎๎ ๎๎๎ ๎๎
๎ซ๎๎ ๎๎๎ญ๎๎ก ๎๎๎๎ฌ๎
AM
๎ท๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎ ,
ISS
๎ฒ๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎ซ๎ฝ๎๎ ๎๎๎ ๎ฟ๎๎ ๎๎๎ฉ ๎ธ๎๎ซ๎ก ๎๎๎น๎
โข
๎ต๎ซ๎๎ฌ๎ก ๎ข๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ธ๎๎ ๎๎ฝ๎๎ฅ๎ ๎๎ ๎๎ซ๎
๎๎
AVLS
๎๎๎๎
MEGA
BASS
๎ฒ๎๎ ๎๎พ๎ซ๎ฉ ๎๎ ๎ต๎ซ๎๎ฌ๎ก ๎ฒ๎๎ ๎๎๎ ๎๎ด๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎ก ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ ๎ต๎ซ๎๎ฌ๎ก ๎๎๎๎๎ ๎๎ข๎๎ ๎๎๎๎๎ณ๎ถ๎ ๎๎ซ๎
๎๎-./๎
โข
๎ฒ๎๎ ๎ธ๎๎๎ ๎ถ ๎ฒ๎๎ ๎๎๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฐ๎ ๎๎๎๎น ๎๎๎๎ฟ๎
CrO
2
(TYPE II)
๎๎ ๎๎๎ก๎ธ๎๎ก
(TYPE IV)
๎
โข
๎ท๎๎๎
๎ก ๎๎๎ณ ๎๎ก ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ซ๎๎๎ด๎๎๎ ๎ธ๎๎ ๎ฐ๎ฐ๎น ,๎๎ซ๎๎๎ด๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ฌ๎๎๎ ๎ธ๎ฐ๎
๎๎ฌ๎๎๎ซ๎ ๎๎ ๎๎๎๎ธ๎ ๎๎๎ธ๎๎ฎ ๎ฟ๎ฐ๎ด๎ง ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ฐ๎ฌ๎ฉ๎๎ซ๎๎ ๎ท๎๎๎
๎ก ๎๎
โข
๎๎๎ซ๎
๎๎ ๎ต๎ซ๎๎ฌ๎ก ๎๎๎๎ ,๎๎ซ๎๎๎ด๎๎๎ ๎๎ก ๎๎๎๎ก ๎๎ซ๎ ๎๎ธ๎ ๎๎๎ฎ
โข
๎ฌ๎๎ฐ๎พ๎ ๎๎๎๎ก ๎๎ซ๎ ๎ธ๎๎ฌ๎ ๎๎ฑ๎ ๎ท๎๎๎๎๎ ๎๎ซ๎ด๎ฉ ๎๎ก๎ธ๎ฐ๎ ๎๎ซ๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎ก
MEGA
BASS
๎๎๎๎๎๎๎ ๎ธ๎๎ ๎ฒ๎๎ ๎๎๎ซ๎๎ฝ๎ก
ON
๎
๎S
๎
T./๎B> :๎6๎
U
V๎Q๎W ๎๎X ?"๎Y๎๎
:๎@Y$ ๎๎๎๎๎#
โข
๎ท๎๎๎๎๎ ๎๎๎ค๎
PAUSE
๎ฌ๎๎๎๎ ๎๎ข๎ฉ๎๎๎๎ ๎พ๎๎ซ๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎ ๎ธ๎๎
V๎๎D๎๎
E๎๎F๎ ZN๎ [๎" 7
โข
๎๎ซ๎
๎๎ ๎ต๎ซ๎๎ฌ๎ก ๎ธ๎๎๎๎ ๎๎๎ผ๎ก
AVLS
๎ธ๎๎ซ๎๎ ๎ฒ๎๎ ๎ญ๎๎ฅ๎ก
LIMIT
๎
๎\"๎๎ ?"๎Y๎๎ 9๎๎๎%4๎
๎๎๎5
โข
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ณ ๎๎๎๎ ๎๎๎ผ๎ฐ๎๎ ๎๎
โข
๎ช๎ซ๎ ๎ท๎๎๎๎๎ณ๎๎ ๎ข๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎ก๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ผ๎ฐ๎๎ ๎๎ ๎๎๎ช๎ฌ๎๎ก ๎๎๎๎๎๎
๎๎ท๎ซ๎๎น ๎๎ ๎๎๎ผ๎ฐ๎ ๎๎ต๎๎ณ ๎๎ก ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ก ๎๎ญ๎ ๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎ผ๎ฐ๎
๎๎*๎๎๎.๎
๎๎๎๎๎Q$
๎๎"๎๎๎๎๎๎
2๎.
โข
๎๎ด๎ง ๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎ก๎ธ๎๎๎ ๎๎๎ฌ๎
๎๎ ๎๎ ๎๎๎ก๎ธ๎๎๎ ๎ธ๎๎ฐ๎๎ ๎ธ๎ญ๎ ๎ธ๎ก ๎๎๎๎ฑ๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ ๎๎๎ถ ๎ถ
๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎๎
๎ซ๎๎ ๎๎๎๎ซ๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎ ๎พ๎ฌ๎ก๎ถ ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ ๎ธ๎๎ซ๎ฉ ๎๎ ๎๎๎๎
๎๎ญ๎ญ๎๎ ๎๎ฉ๎๎ญ๎ ๎๎๎ก๎ธ๎๎ก ๎๎๎ฌ๎
โข
๎ต๎ช๎๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ ๎๎๎ก๎ ,๎๎๎ฉ๎ซ๎ ๎๎๎ฐ๎ก๎ค ๎ฉ๎๎๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎ณ๎ ๎๎๎ช ๎๎ผ๎๎ณ ๎ค๎๎ฅ๎ฑ๎ ๎๎๎น ๎๎๎ฎ ๎ด๎ ๎๎ฟ๎ฐ๎ ๎๎ฟ๎๎ฐ๎๎ ๎๎ต๎๎๎๎๎ด๎๎ ๎๎น๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎ซ๎๎๎ก ๎๎๎ฌ๎ ๎๎ ๎๎๎ก ๎๎๎
)๎๎G๎
2๎.
โข
๎ฌ๎ซ๎ฝ๎ ๎๎๎๎ก ๎๎๎ด๎ก ๎๎ ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎ช๎๎
๎ก ๎๎ก ๎ฐ๎ฉ๎๎ ๎๎๎ด๎ก ๎๎ ๎ค๎๎ฅ๎ฑ๎ ๎บ๎๎๎ ๎ถ
๎๎ ๎๎ ๎๎๎ก๎ธ๎
๎ ๎๎ ๎๎ญ๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎ก๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ก ๎ธ๎ต๎๎ค ๎๎ธ๎๎ ๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ซ๎ฐ๎๎ ๎๎๎๎๎ก ๎ฉ๎๎๎๎ณ
โข
๎๎๎๎๎ฌ๎๎ ๎๎ฉ๎ซ๎ญ๎๎ ๎๎๎๎ฌ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ณ๎๎ ๎ถ๎ฎ ๎๎๎๎๎ช ๎ฆ๎ฃ ๎๎ก ๎ท๎ซ๎๎ ๎๎๎๎๎ณ๎๎น ๎๎๎๎๎ฌ๎ ๎ถ
โข
๎ฒ๎๎ ๎ฟ๎ญ๎๎๎ ,๎๎๎ฉ๎ซ๎ ๎๎๎ฐ๎ก๎ค ๎ฉ๎๎๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎ณ๎ ๎๎๎ช ๎ค๎๎ฅ๎ฑ๎ ๎๎ ๎๎๎ฎ ๎๎๎๎๎ณ๎ถ๎ ๎ธ๎๎ ๎๎ฟ๎๎ ๎พ๎๎ณ๎๎น ๎ท๎๎๎ช๎ฎ ๎๎๎ ๎๎ต๎๎๎ช ๎ธ๎ฝ๎๎ ๎๎ช๎ฌ๎ฉ ๎ฟ๎น๎๎๎๎ ๎ข๎ฉ๎๎๎๎
โข
๎ท๎ซ๎๎๎ก ๎๎ก ๎๎๎๎ ๎ธ๎๎ ๎ธ๎๎ ๎๎๎๎๎ก ๎๎๎๎ ๎๎๎ญ๎ ๎๎๎๎๎ณ๎ ,๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ด๎๎ฅ๎๎ ๎๎๎ผ๎ฐ๎๎
๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎๎ ๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎ ๎๎ ๎ท๎ซ๎๎ด๎๎ ๎๎๎๎๎ฌ๎ ๎ถ ๎๎๎ฅ๎๎๎ ๎ท๎ธ๎๎๎ก ๎๎๎ผ๎ฐ๎
MI๎๎
๎๎#๎๎%]^;๎๎๎
๎๎#๎๎% 2๎.
_๎# ๎๎/F๎๎
="๎๎๎๎
๎ด๎ ๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎
๎๎๎ช ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ณ ๎ฉ๎ช๎๎๎ ๎ฌ๎๎ฐ๎พ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ณ ๎๎๎๎๎ฌ๎ ๎ถ
๎ฒ๎๎ ๎๎๎ญ๎ ๎๎ด๎๎ฉ ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ด๎ง ๎๎บ๎๎๎ก ๎๎๎ ๎๎๎น๎๎ก ๎๎ก๎ซ๎ก๎๎ ๎๎๎ฎ ๎๎ก๎ ๎ซ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎น๎๎
๎ต๎ซ๎๎ฌ๎ฑ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ณ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ณ๎๎ ๎๎ด๎ง ๎๎น ๎๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎๎๎ ๎๎
๎ฌ๎๎ฐ๎พ๎ ๎ธ๎๎๎๎ก ๎๎ซ๎ ๎ฒ๎๎ ๎ด๎ซ๎ญ๎ฐ๎ฉ ๎๎ ๎๎๎ฌ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎ซ๎๎ ๎๎น๎๎ก๎ ๎ธ๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎ ,๎ฉ๎๎ซ๎ญ๎
๎ฒ๎๎ ๎ด๎ซ๎ญ๎ฐ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ซ๎๎ ๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎ณ๎ถ๎ ๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎ ๎๎ ๎ธ๎ฉ๎ธ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎ ๎๎๎๎ฐ๎ฉ
๎๎๎๎๎๎๎ก ๎ฉ๎๎ซ๎ญ๎
๎๎
๎A`๎ a๎๎I; ๎๎๎๎๎
E๎๎๎$
๎ต๎ซ๎๎ฌ๎ฑ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ณ ๎๎๎๎๎ฌ๎ ๎ถ ๎ฌ๎๎๎๎ ๎ฆ๎
๎ฐ๎ฉ ๎๎ธ๎๎๎๎ก ๎๎ซ๎
๎๎ ๎๎ก๎๎ ๎๎๎๎ฟ ๎๎๎ฎ ๎๎ธ๎๎๎๎ก ๎๎ซ๎
๎ ๎๎๎๎๎ซ๎๎ก ๎๎๎ฉ๎ซ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ณ๎ถ๎ ๎๎ธ๎๎ ๎ธ๎๎ฌ๎๎
๎ต๎ซ๎๎ฌ๎ก ๎๎๎ช๎ ๎๎ ,๎๎๎ก๎๎ ๎๎ท๎๎๎๎๎ณ๎ถ๎ ๎๎ ๎๎๎ซ๎ ๎๎ ๎๎ซ๎
๎๎
<"๎3b๎ c๎๎๎๎7๎
๎ต๎ซ๎๎ฌ๎ฑ ๎๎๎๎๎ฎ ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ณ ๎๎๎ก๎๎ด๎ก๎ฎ ๎๎๎ ๎๎ ๎ฆ๎๎๎ฉ ๎๎ถ๎ธ๎๎๎ก ๎๎ซ๎
๎๎
๎๎๎๎ซ๎ ๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ก๎ถ๎๎
d๎๎๎๎๎
๎๎๎๎+
Produktspezifikationen
Marke: | Sony |
Kategorie: | Kassettenrekorder |
Modell: | WM-GX100 Walkman |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Sony WM-GX100 Walkman benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Kassettenrekorder Sony
11 Juli 2024
7 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
5 Juli 2024
5 Juli 2024
4 Juli 2024
8 Oktober 2022
8 Oktober 2022
Bedienungsanleitung Kassettenrekorder
- Kassettenrekorder Philips
- Kassettenrekorder Panasonic
- Kassettenrekorder Aiwa
- Kassettenrekorder Technics
Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-
13 Juli 2024
12 Juli 2024
8 Juli 2024
7 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
6 Juli 2024
4 Juli 2024
4 Juli 2024
8 Oktober 2022