Sony CBK-HD02 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sony CBK-HD02 (7 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war für 2 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/7
Printed in Japan
2011.11 32
©2010
INSTALLATION GUIDE
1st Edition (Revised 1)
Sony Corporation
Japanese/English/French/German/Spanish/
Italian/Chinese
CBK-HD02/CE01
(SY)
4-207-596- (1)02
SDI/COMPOSITE INPUT AND 50 PIN INTERFACE
CBK-HD02
50 PIN INTERFACE AND DIGITAL EXTENDER
CBK-CE01
Printed on recycled paper.
日本語
この装置は、クラス A情報技術装置です。この装置を家庭
環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。
この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求される
ことがあります。
VCCI-A
電気製品は、安全のための注意事項を守らな
いと、火災や人身事故になることがあります。
ご使用にあたっては、カムコーダーに付属の取扱説明書
「安全のために」をよくお読みください。
本機を誤って装着すると、火災感電やその他の事故により、
けがをしたり周辺の物品に損害を与えたりすることがあ
ます。険を避けるため、装着はサービストレーニング
受けた技術者にご依頼ください。
本機を装着する技術者のかたへ
装着の前に、この INSTALLATION GUIDE と併せて、本
機の INSTALLATION MANUAL を必ずお読みください。
ご注意
本機を取り付けるときは、必ずカムコーダーの POWER
イッチを OFF にしてください。
取り扱い
取り扱い方法については、カムコーダーの取扱説明書/
OPERATION MANUAL をご覧ください。
お使いになる前に、必ず動作確認を行ってください。故
障その他に伴う営業上の機会損失等は保証期間中および
保証期間経過後にかかわらず、補償はいたしかねますの
でご了承ください。
English
For the customers in the U.S.A. (for CBK-HD02)
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in
a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment o and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and
receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit
dierent from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
For the customers in the U.S.A. (for CBK-CE01)
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when
the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause
harmful interference to radio communications. Operation
of this equipment in a residential area is likely to cause
harmful interference in which case the user will be required
to correct the interference at his own expense.
You are cautioned that any changes or modications
not expressly approved in this manual could void your
authority to operate this equipment.
All interface cables used to connect peripherals must be
shielded in order to comply with the limits for a digital
device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1)
this device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
For the customers in Canada (for CBK-HD02)
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-
003.
For the customers in Canada (for CBK-CE01)
This Class A digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.
For the customers in Europe
This product with the CE marking complies with the EMC
Directive issued by the Commission of the European
Community.
Compliance with this directive implies conformity to the
following European standards:
• EN55103-1:ElectromagneticInterference(Emission)
• EN55103-2:ElectromagneticSusceptibility(Immunity)
This product is intended for use in the following
Electromagnetic Environments: E1 (residential), E2
(commercial and light industrial), E3 (urban outdoors), E4
(controlled EMC environment, ex. TV studio).
The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-
1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan.
The Authorized Representative for EMC and product safety
is Sony Deutschland GmbH, Hedelnger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Germany.
Precautions
If this product is installed incorrectly, personal injury
or damage to peripheral items may occur due to re,
shock, or other accidental circumstances. To avoid such
risks, installation should be performed by trained service
technicians.
To the technician installing this product
For installation instructions, please refer to the
INSTALLATION MANUAL supplied with this product as
well as this INSTALLATION GUIDE.
Note
Turn o the POWER switch on the Camcorder before
installing this product.
Operation
Refer to the Operating Instructions/OPERATION MANUAL
supplied with the Camcorder for instructions on how to
operate this product aer installation.
Note
Always verify that the unit is operating properly before
use. SONY WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES
OF ANY KIND INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, COMPENSATION OR REIMBURSEMENT
ON ACCOUNT OF THE LOSS OF PRESENT OR
PROSPECTIVE PROFITS DUE TO FAILURE OF THIS
UNIT, EITHER DURING THE WARRANTY PERIOD
OR AFTER EXPIRATION OF THE WARRANTY, OR
FOR ANY OTHER REASON WHATSOEVER.
Français
Pour les clients au Canada (pour CBK-HD02)
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la
normeNMB-003duCanada.
Pour les clients au Canada (pour CBK-CE01)
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la
normeNMB-003duCanada.
Pour les clients en Europe
Ce produit portant la marque CE est conforme à la
Directive sur la compatibilité électromagnétique (EMC)
émise par la Commission de la Communauté européenne.
La conformité à cette directive implique la conformité aux
normes européennes suivantes :
• EN55103-1:Interrencesélectromagnétiques(émission)
• EN55103-2:Sensibilitéélectromagnétique(immunité)
Ce produit est prévu pour être utilisé dans les
environnements électromagnétiques suivants : E1
(résidentiel), E2 (commercial et industrie légère), E3 (urbain
extérieur) et E4 (environnement EMC contrôlé, ex. studio
de télévision).
Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1
Konan, Minato-ku, Tokyo, Japon.
Le représentant autori pour EMC et la sécurité des
produits est Sony Deutschland GmbH, Hedelnger Strasse
61, 70327 Stuttgart, Allemagne.
Précautions
Si ce produit est mal installée, des lésions corporelles ou des
dommages aux périphériques peuvent se produire suite à un
incendie, un choc ou toute autre circonstance à risques. Pour
éviter ce type de situation, l’installation doit être réalisée par
des techniciens qualiés.
Note au technicien chargé de l’installation de ce
produit
Pour les instructions d’installation, consultez
l’INSTALLATION MANUAL (manuel d’installation) fourni
avec ce produit ainsi que cet INSTALLATION GUIDE (guide
d’installation).
Remarque
Avant d’installer ce produit, mettez le caméscope hors tension
au moyen de linterrupteur POWER.
Fonctionnement
Pour toute information sur lutilisation de ce produit une fois
installé, consultez le mode demploi/OPERATION MANUAL
(mode d’emploi) fourni avec le caméscope.
Remarque
Vériez toujours que lappareil fonctionne correctement
avant lutilisation. Sony nassumera pas de
responsabilité pour les dommages de quelque sorte
qu’ils soient, incluant mais ne se limitant pas à la
compensation ou au remboursement, à cause de la
perte de prots actuels ou futurs suite à la défaillance
de cet appareil, que ce soit pendant la période de
garantie ou après son expiration, ou pour toute autre
raison quelle quelle soit.
Deutsch
Für Kunden in Europa
Dieses Produkt besitzt die CE-Kennzeichnung und erfüllt
die EMV-Richtlinie der EG-Kommission.
AngewandteNormen:
• EN55103-1:ElektromagnetischeVerträglichkeit
(Störaussendung)
• EN55103-2:ElektromagnetischeVerträglichkeit
(Störfestigkeit)


Produktspezifikationen

Marke: Sony
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: CBK-HD02

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Sony CBK-HD02 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Sony

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-