Sempre HO8-FW-464 Bedienungsanleitung

Sempre Armbanduhr HO8-FW-464

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Sempre HO8-FW-464 (2 Seiten) in der Kategorie Armbanduhr. Dieser Bedienungsanleitung war für 29 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/2

PRODUKTBESTANDTEILE/LIEFERUMFANG

1 Armbanduhr (siehe )Abb. A

Baerie Typ SR626SW/SR621SW (bereits eingelegt)

2 Krone (siehe )Abb. A, Abb. B

3 Lünee (siehe Abb. A)

(nur bei Modell HO8-FW-136, HO8-FW-141,

HO8-FW-164, HO8-FW-260, HO8-FW-268)

ALLGEMEINES

Bedienungsanleitung lesen und auewahren

Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Fun

Watch. Sie enthält wichge Informaonen zur Hand-

habung und Pege. Um die Verständlichkeit zu er-

höhen. wird die Fun Watch im Folgenden nur „Armbanduhr“

genannt.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicher-

heitshinweise, sorgfälg durch, bevor Sie die Armbanduhr be-

nutzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann

zu schweren Verletzungen oder zu Schäden an der Armband-

uhr führen. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der

Europäischen Union gülgen Normen und Regeln. Beachten

Sie im Ausland auch landesspezische Richtlinien und Ge-

setze. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die weitere

Nutzung auf. Wenn Sie die Armbanduhr an Drie weiterge-

ben, geben Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung mit.

Zeichenerklärung

Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Be-

dienungsanleitung, auf der Armbanduhr oder auf der Verpa-

ckung verwendet.

WARNUNG!

Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit ei-

nem mileren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird,

den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.

HINWEIS

Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden.

Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinforma-

onen zur Verwendung der Armbanduhr.

Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformi-

tätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeich-

nete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Ge-

meinschasvorschrien des Europäischen Wirtschasraums.

SICHERHEIT

Besmmungsgemäßer Gebrauch

Die Armbanduhr ist ausschließlich zum Anzeigen der Uhrzeit

konzipiert. Sie ist ausschließlich für den Privatgebrauch be-

smmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Ver-

wenden Sie die Armbanduhr nur, wie in dieser Bedienungs-

anleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht

besmmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu

Personenschäden führen. Die Armbanduhr ist kein Kinder-

spielzeug. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haf-

tung für Schäden, die durch nicht besmmungsgemäßen oder

falschen Gebrauch entstanden sind.

Sicherheitshinweise

WARNUNG!

Ersckungsgefahr!

Die Armbanduhr enthält eine Baerie sowie Kleinteile und

wird mit Schutzfolien geliefert. Kinder können beim Spielen

Baerien, Kleinteile oder Schutzfolien verschlucken und daran

erscken.

• Halten Sie Baerien, Kleinteile und die Schutzfolien von

Kindern fern.

• Wenn eine Baerie oder Kleinteile verschluckt wurden,

nehmen Sie sofort medizinische Hilfe in Anspruch.

WARNUNG!

Gefahren für Kinder und Personen mit verrin-

gerten physischen, sensorischen oder menta-

len Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Be-

hinderte, ältere Personen mit Einschränkung

ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten)

oder Mangel an Erfahrung und Wissen (bei-

spielsweise ältere Kinder).

Diese Armbanduhr kann von Kindern ab acht

Jahren sowie von Personen mit verringerten

physischen, sensorischen oder mentalen Fähig-

keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen

benutzt werden, wenn sie beaufsichgt wer-

den oder bezüglich des sicheren Gebrauchs der

Armbanduhr unterwiesen wurden und die dar-

aus resulerenden Gefahren verstehen.

• Lassen Sie Kinder nicht mit der Armbanduhr

spielen.

• Lassen Sie Kinder die Armbanduhr nicht

ohne Beaufsichgung reinigen.

Nähere Informaonen sowie diese Bedienungsanleitung

nden Sie unter www.krippl-watches.com (Menüpunkt

„Kunden Service“).

HINWEIS

Beschädigungsgefahr!

Unsachgemäßer Umgang mit der Armbanduhr kann zu Be-

schädigungen führen.

• Verwenden Sie die Armbanduhr nicht, wenn sie sichtbare

Schäden aufweist.

• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die Arm-

banduhr.

• Schützen Sie die Armbanduhr vor extremen Temperatu-

ren und Staub.

• Lassen Sie die Armbanduhr nicht fallen, schützen Sie sie

vor Stößen und Schlägen und üben Sie keinen Druck auf

sie aus.

• Tauchen Sie die Armbanduhr nicht für längere Zeit in

Wasser oder andere Flüssigkeiten (siehe Kapitel „Wasser-

dichtheit“).

• Lassen Sie die Baerie immer von einem Fachmann

wechseln.

Gefahren durch Baerien

WARNUNG!

Explosions- und Verätzungsgefahr!

Nachstehend nden Sie einige Hinweise zum

Umgang mit Baerien:

• Setzen Sie Baerien niemals übermäßiger

Wärme wie durch Sonnenschein, Feuer,

Heizungen oder dergleichen aus – erhöhte

Auslaufgefahr!

• Baerien dürfen nicht geladen oder mit an-

deren Mieln reakviert, nicht auseinander

genommen, in Feuer geworfen oder kurzge-

schlossen werden – Explosionsgefahr!

• Bewahren Sie die Baerien immer außer-

halb der Reichweite von Kindern auf. Bae-

rien können bei Verschlucken lebensgefähr-

lich sein. Bewahren Sie die Baerien und

die Armbanduhr deshalb für Kleinkinder

unerreichbar auf. Wurde eine Baerie ver-

schluckt, muss sofort medizinische Hilfe in

Anspruch genommen werden.

• Erschöpe Baerien umgehend aus der

Armbanduhr enernen! Es besteht erhöhte

Auslaufgefahr! Reinigen Sie falls nög Bat-

teriekontakte und auch Gegenkontakte im

Gerät.

• Die Missachtung dieser Hinweise kann zur

Beschädigung und unter Umständen gar

zur Explosion der Baerien führen. Vermei-

den Sie den Kontakt mit Haut, Augen und

Schleimhäuten. Spülen Sie die mit Bae-

rieüssigkeit betroenen Stellen sofort mit

reichlich klarem Wasser und suchen Sie um-

gehend einen Arzt auf.

• Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachschla-

gen von Baerieangaben auf.

• Weitere Hinweise und Informaonen zum Wechseln der

Baerie nden Sie im Kapitel „Baeriewechsel“.

ARMBANDUHR UND LIEFERUMFANG PRÜFEN

HINWEIS

Beschädigungsgefahr!

Wenn Sie die Verpackung unvorsichg mit einem scharfen

Messer oder anderen spitzen Gegenständen önen, können

Sie die Armbanduhr oder deren Zubehör beschädigen.

– Gehen Sie beim Önen vorsichg vor.

1. Nehmen Sie die Armbanduhr 1 aus der Verpackung.

2. Enernen Sie die Verpackung und alle Schutzfolien. Hal-

ten Sie die Verpackungsmaterialien von Kindern fern und

entsorgen Sie die Materialien umweltgerecht.

3. Kontrollieren Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist und

ob die Armbanduhr Schäden aufweist.

4. Sollte die Lieferung unvollständig und/oder Teile beschä-

digt sein, benutzen Sie die Armbanduhr nicht. Wenden

Sie sich an den Hersteller über die auf der Garanekarte

angegebene Serviceadresse.

BEDIENUNG

Uhrzeit einstellen

Modelle HO8-FW-116, HO8-FW-228:

Entnehmen Sie das Gehäuse der Armbanduhr aus

dem Silikonarmband (siehe ). Setzen Sie Abb. C

dieses später wieder ein.

1. Ziehen Sie die Krone 2 in Posion 1 (siehe Abb. A + Abb.

B).

2. Drehen Sie die Krone, bis die Zeiger die aktuelle Uhrzeit

anzeigen.

3. Drücken Sie anschließend die Krone wieder in Posion 0.

Lünee

(nur bei Modell HO8-FW-136, HO8-FW-141, HO8-FW-164,

HO8-FW-260, HO8-FW-268)

Die Lünee 3 zeigt Ihnen die Minuten in Einer-, Fünfer- oder

Zehnerschrien an (siehe ).Abb. A

Bedienungs-

anleitung

JAHRE

GARANTIE

KUNDENDIENST

MODELL: HO8-FW-116, HO8-FW-128,

HO8-FW-132, HO8-FW-136, HO8-FW-141,

HO8-FW-164, HO8-FW-224, HO8-FW-228,

HO8-FW-260, HO8-FW-268, HO8-FW-305,

HO8-FW-408, HO8-FW-464, HO8-FW-472,

HO8-FW-500 08/2018

Dok./Rev.-Nr. HOFFUN18_BA_AT_V2

00800 78 77 23 68

service@protel-service.com

83836

Da bin ich mir sicher.

Vertrieben durch:

KRIPPL-WATCHES

WARENHANDELS GMBH

MARIA-THERESIA-STRASSE 41

4600 WELS

AUSTRIA

Modellbeispiel

Symbolfoto

FUN WATCH

Symbolfoto

KÜRZEN/EINSTELLEN DES ARMBANDES

(nur bei Modell HO8-FW-472, HO8-FW-500)

Nicht alle Glieder des Armbands lassen sich ent-

fernen. Die Glieder, die enernt werden können,

sind mit einem Pfeil gekennzeichnet.

Legen Sie die Armbanduhr auf eine weiche Unterlage. Schie-

ben Sie den Verbunds mit einem spitzen Gegenstand ein

kurzes Stück in Pfeilrichtung heraus (siehe Zeichnung 1). Neh-

men Sie eine Zange zur Hand und enernen Sie damit den

Verbunds vollständig. Enernen Sie die Anzahl der Glieder,

um die Sie das Armband kürzen möchten (siehe Zeichnung 2).

Setzen Sie das Armband wieder zusammen. Drücken Sie den

Verbunds wieder gerade hinein (siehe Zeichnung 3).

2 31

WASSERDICHTHEIT

Finden Sie bie in der unten angeführten Tabelle die Stufe

der Wasserdichtheit Ihrer Armbanduhr und entnehmen Sie

daraus den richgen Gebrauch. Die bar-Angabe bezieht sich

auf den Luüberdruck, welcher im Rahmen der Wasserdicht-

heitsprüfung angewandt wurde (DIN 8310).

• Wasserdichtheit nach DIN ist ein Konstrukonsmerkmal,

das durch Stoß, Temperaturschwankungen sowie durch

den Einuss von Feen und Säure beeinträchgt werden

kann.

• Nach jedem Eingri in die Armbanduhr, z.B. Baerie-

wechsel, Werküberholung, Reinigung, Teilreparatur usw.

ist die Armbanduhr auf Wasserdichtheit zu prüfen.

Tabelle 1

(nur bei Modell HO8-FW-472, HO8-FW-500)

Die Armbanduhr wird im Rahmen der Produkon keiner Was-

serdichtheitsprüfung unterzogen.

Wasser-

dicht bis

Regen,

Spritzer

Hände-

waschen

Dusche Baden,

Schwimmen

Wasser-

sport

water

resistant Ja Nein Nein Nein Nein

Tabelle 2

(nur bei Modell HO8-FW-116, HO8-FW-128, HO8-FW-132,

HO8-FW-136, HO8-FW-141, HO8-FW-164, HO8-FW-224,

HO8-FW-228, HO8-FW-260, HO8-FW-268, HO8-FW-305,

HO8-FW-408, HO8-FW-464)

Die Armbanduhr hält eine begrenzte Zeit einen Druck von 3

bar aus.

Wasser-

dicht bis

Regen,

Spritzer

Hände-

waschen

Dusche Baden,

Schwimmen

Wasser-

sport

3 bar Ja Ja Nein Nein Nein

HINWEIS

• Es wird empfohlen, mit der Armbanduhr nicht in die Sau-

na zu gehen, da sich aufgrund der Temperaturunterschie-

de Kondenswasser bilden könnte und dadurch das Uhr-

werk beschädigt wird.

• Bei Schwimmbewegungen oder unter einem Wasser-

strahl (z. B. beim Duschen oder Händewaschen) können

Druckspitzen entstehen. Die Armbanduhr wird an den be-

troenen Stellen hierbei deutlich stärker belastet, als es

die Eintauchefe vermuten lässt.

• Erst ab der Klassizierung 5 bar kann von einer wasser-

dichten Armbanduhr gesprochen werden (Duschen mög-

lich).

• Ab der Klassizierung 10 bar kann eine Armbanduhr auch

beim Schwimmen verwendet werden. Wasserdichgkeit

ist keine bleibende Eigenscha, da die eingebauten Dich-

telemente in ihrer Funkon und im täglichen Gebrauch

nachlassen oder auch durch Stoß und Fall beschädigt

werden können. Wenn eine Armbanduhr großen Tem-

peraturunterschieden ausgesetzt wird, etwa bei einem

Sonnenbad mit anschließendem Sprung in kühlere Was-

ser, kann sich im Gehäuse Kondensüssigkeit bilden. Dies

muss keine Wasserundichgkeit bedeuten, die Feuchg-

keit muss aber unbedingt sofort enernt werden.

REINIGUNG UND PFLEGE

HINWEIS

Beschädigungsgefahr!

Unsachgemäße Reinigung kann die Armbanduhr beschädigen.

• Die Armbanduhr darf nur unter den im Kapitel „Wasse-

richtheit“ denierten Bedingungen in Kontakt mit Wasser

kommen.

• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmiel, keine

scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände so-

wie keine Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese

können die Oberäche beschädigen.

• Reinigen Sie Vorder- und Rückseite der Armbanduhr mit

einem weichen, leicht angefeuchteten, fusselfreien Tuch

oder einer weichen Bürste.

TECHNISCHE DATEN

Stromversorgung: 1 Silberoxid Knopfzelle

Typ SR626SW

(1 x 1,5 V DC SR626SW)

BATTERIEWECHSEL

Der Baeriewechsel darf ausschließlich von einem Uhren-

fachmann vorgenommen werden, weil sonst die Armbanduhr

beschädigt werden kann.

Modelle HO8-FW-116, HO8-FW-228:

Entnehmen Sie das Gehäuse der Armbanduhr aus

dem Silikonarmband (siehe ). Setzen Sie Abb. C

dieses später wieder ein.

WARNUNG!

Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Bat-

terie. Ersatz nur durch denselben oder einen gleichwergen

Baerietyp. Beachten Sie beim Einlegen der Baerie die rich-

ge Polarität. Baerie nicht kurzschließen!

ENTSORGUNGSHINWEISE

Verpackung entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie

Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wert-

sto-Sammlung.

Altgeräte entsorgen

(Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europä-

ischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von

Wertstoen.)

Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!

Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt

gemäß Richtlinie über Elektro- und Elektronik- Alt-

geräte (2012/19/EU) und naonalen Gesetzen nicht

über den Hausmüll entsorgt werden darf. Dieses

Produkt muss bei einer dafür vorgesehenen Sammelstelle ab-

gegeben werden. Dies kann z.B. durch Rückgabe beim Kauf

eines ähnlichen Produkts oder durch Abgabe bei einer auto-

risierten Sammelstelle für die Wiederauereitung von Elek-

tro- und Elektronik-Altgeräte geschehen. Der unsachgemäße

Umgang mit Altgeräten kann aufgrund potenell gefährlicher

Stoe, die häug in Elektro- und Elektronik-Altgeräten ent-

halten sind, negave Auswirkungen auf die Umwelt und die

menschliche Gesundheit haben. Durch die sachgemäße Ent-

sorgung dieses Produkts tragen Sie außerdem zu einer eek-

ven Nutzung natürlicher Ressourcen bei. Informaonen zu

Sammelstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Stadt er-

waltung, dem öentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, einer

autorisierten Stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elekt-

ronik-Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr.

Baerien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll!

Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpichtet, alle

Baerien und Akkus, egal ob sie Schadstoe* ent-

halten oder nicht, bei einer Sammelstelle in Ihrer

Gemeinde/ Ihrem Stadeil oder im Handel abzugeben, damit

sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden

können.

* gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

RoHS Direkve 2011/65/EU

Kurztext der Konformitätserklärung:

Hiermit erklärt Krippl-Watches, dass sich die Arm-

banduhr in Übereinsmmung mit den grundlegen-

den Anforderungen und den übrigen einschlägi-

gen Besmmungen der RoHS Direkve 2011/65/EU bendet.

Den kompleen Text der Konformitätserklärung können Sie

bei unserer Servicestelle anfordern. Kontaktdaten siehe Ga-

ranekarte. Sie können diesen auch über unsere Homepage

abrufen: www.krippl-watches.com (Menüpunkt „Kunden Ser-

vice“)

QR-CODE

Jetzt ausprobieren

Scannen Sie einfach mit Ihrem Smartphone den QR-Code und

erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes Hofer-Produkt.

Beim Ausführen des QR-Code-Readers können abhängig von

Ihrem Tarif Kosten für die Internetverbindung entstehen.

KUNDENDIENST

KUNDEN

Service

service@protel-service.com

Kostenlose Service-Hotline

00800 78 77 23 68 (Keine Ländervorwahl

notwendig)

Produktspezifikationen

Marke:	Sempre
Kategorie:	Armbanduhr
Modell:	HO8-FW-464

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Sempre HO8-FW-464 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Armbanduhr Sempre

Sempre HO6-AU300 Bedienungsanleitung

4 März 2024

Sempre HO9-AU-520 Bedienungsanleitung

4 Februar 2024

Sempre HO8-FW-500 Bedienungsanleitung

1 Februar 2024

Sempre 51812 Bedienungsanleitung

24 Januar 2024

Sempre HO8-FW-464 Bedienungsanleitung

21 Januar 2024

Sempre HO0-AU2-128 Bedienungsanleitung

27 November 2023

Sempre AS8-FA-200 Bedienungsanleitung

19 November 2023

Sempre 14420 Bedienungsanleitung

18 Mai 2023

Sempre HO0-AU2-137 Bedienungsanleitung

10 Mai 2023

Sempre HO5-AU2116 Bedienungsanleitung

31 Oktober 2022

Bedienungsanleitung Armbanduhr

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Zenith Defy El Primero 21 18.9000.9004/71.R585 Bedienungsanleitung

19 August 2024

Zenith Elite Classic 03.2290.679/51.C700 Bedienungsanleitung

19 August 2024

Invicta Character Collection 24492 Bedienungsanleitung

16 August 2024

Lorus Sports RRX43FX9 Bedienungsanleitung

12 August 2024

Invicta Objet D Art 27572 Bedienungsanleitung

10 August 2024

Invicta Objet D Art 27560 Bedienungsanleitung

9 August 2024

Casio Vintage A100WEL-1A Bedienungsanleitung

25 Juni 2024

Casio Vintage A158WA-1J Bedienungsanleitung

25 Juni 2024

Casio Vintage A100WEF Bedienungsanleitung

25 Juni 2024

Casio Vintage A159WA-N1 Bedienungsanleitung

25 Juni 2024