Renkforce RF-3703155 Bedienungsanleitung

Renkforce Schalten RF-3703155

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Renkforce RF-3703155 (3 Seiten) in der Kategorie Schalten. Dieser Bedienungsanleitung war für 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/3

Bedienungsanleitung

USB 3.0 4 Port Hub mit 1 x USB-Ladeanschluss

Best.-Nr. 1268677

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist zum Anschluss an einen Computer mit USB3.0-Schnittstelle

vorgesehen und stellt dort zusätzliche USB3.0-Ports zur Verfügung.

Weiterhin verfügt der USB3.0-Hub über einen USB-Stromausgang, der zum Laden von

dazu geeigneten Geräten (z.B. Smartphones oder Tabletts, iPad, usw.) geeignet ist.

Ein mitgeliefertes Netzteil dient zur Stromversorgung.

Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung

sind unbedingt zu beachten.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der

Lieferumfang

• USB3.0-Hub

• Netzteil

• USB-Kabel

• Bedienungsanleitung

Symbol-Erklärungen

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre

Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb

oder Bedienung hin.

Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung

verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für

Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße

Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht

werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die

Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemein

• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige

Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie

es nicht.

• Eine Wartung oder Reparatur darf nur durch einen Fachmann durchgeführt

werden.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte

für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

b) Netzteil/Netzkabel

• Der Aufbau des Netzteils entspricht der Schutzklasse II. Als

Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße

Netzsteckdose verwendet werden.

• Die Netzsteckdose, in die das Netzkabel eingesteckt wird, muss leicht

zugänglich sein.

• Verwenden Sie zur Stromversorgung des USB3.0-Hubs nur das

mitgelieferte Netzteil.

• Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel aus der Netzsteckdose.

•

Wenn das Netzteil oder das Netzkabel Beschädigungen aufweist, so fassen

Sie es nicht an, es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das

Netzteil/Netzkabel angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat

abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend FI-

Schutzschalter abschalten, so dass die Netzsteckdose allpolig von der

Netzspannung getrennt ist).

Ziehen Sie erst danach den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Entsorgen

Sie das beschädigte Netzteil/Netzkabel umweltgerecht, verwenden Sie

es nicht mehr. Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Netzteil/Netzkabel

aus.

c) Betrieb

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben

werden, gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit

von Kindern besondere Vorsicht walten.

Betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden

kann.

• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen

Innenräumen geeignet. Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass

werden, fassen Sie es niemals mit nassen Händen an!

Beim Netzteil/Netzkabel besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen

Schlag!

• Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf, dass die Kabel nicht

geknickt oder gequetscht werden.

• Wenden Sie beim Anschluss von USB-Steckern keine Gewalt an. Ein

USB-Stecker passt nur in einer Orientierung in die USB-Buchse.

•

Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem

kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende

Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören. Außerdem

besteht beim Netzteil/Netzkabel Lebensgefahr durch einen elektrischen

Schlag!

Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es

angeschlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden

dauern.

• Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am

Aufstellungsort oder beim Transport:

- Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit

- Kälte oder Hitze, direkte Sonneneinstrahlung

- Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel

- starke Vibrationen, Stöße, Schläge

- starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder

Lautsprechern

Anschluss und Inbetriebnahme

• Verbinden Sie den Niedervolt-Rundstecker des Netzteils mit der dazugehörigen

Buchse des USB3.0-Hubs.

• Stecken Sie das Netzteil über das mitgelieferte Netzkabel an einer ordnungsgemäßen

Netzsteckdose an.

• Verbinden Sie den USB3.0-Hub über das mitgelieferte USB-Kabel mit einem freien

USB3.0-Port Ihres Computers. Der Computer braucht dabei nicht ausgeschaltet

werden.

Das Betriebssystem erkennt bei der Erstinbetriebnahme neue Hardware

und installiert die benötigten Treiber automatisch; sie sind Bestandteil des

Betriebssystems.

• Schließen Sie an den mit „1“ bis „4“ gekennzeichneten USB-Ports an der

Vorderseite des USB3.0-Hubs Ihre USB-Geräte an. Wenn ein USB-Gerät erkannt

wurde, leuchtet die zugehörige LED am USB3.0-Hub auf.

Selbstverständlich können auch USB2.0- und USB1.1- Geräte am USB3.0-

Hub angeschlossen und betrieben werden.

Je nach USB-Gerät erkennt das Betriebssystem neue Hardware und installiert die

benötigten Treiber. Beachten Sie dazu die Bedienungsanleitung des USB-Geräts,

wie dies vorzunehmen ist.

Für viele Geräte verwendet z.B. Windows bereits eigene Treiber, z.B. für USB-Sticks,

USB-Mäuse usw.

Wichtig!

Laut USB3.0-Standard liefert ein USB3.0-Port einen Strom von 900 mA (z.B.

der USB3.0-Port Ihres Computers).

Viele USB3.0-Geräte benötigen jedoch nur einen viel geringeren Strom,

z.B. USB-Sticks. Andere USB3.0-Geräte besitzen ein eigenes Netzteil zur

Stromversorgung (z.B. große USB3.0-Festplatten).

Der USB-Stromausgang kann einen Ausgangsstrom von max. 2,4 A liefern.

 Beachten Sie, dass das im Lieferumfang bendliche Netzteil nicht alle

Ausgänge gleichzeitig mit dem max. möglichen Strom versorgen kann. Die

Ausgangsleistung des mitgelieferten Netzteils beträgt 24 W; davon stehen

etwa 23,5 W für alle angeschlossenen USB-Geräte (USB-Ports 1 - 4 und den

USB-Stromausgang) zur Verfügung.

Ladefunktion

Der USB-Stromausgang an der Seite des USB3.0-Hubs liefert einen Strom von bis zu

2,4 A. Somit lassen sich hier nicht nur Smartphones anschließen (diese benötigen

meist einen Ladestrom zwischen 0,5 bis 1 A), sondern auch Tabletts mit höherem

Strombedarf (z.B. iPad).

Verwenden Sie zum Anschluss an den USB-Stromausgang das USB-Ladekabel, das

Ihrem Smartphone bzw. Tablett beiliegt.

Da die Ladeelektronik im Smartphone bzw. Tablett integriert ist, wird der Ladevorgang

entsprechend vom Smartphone bzw. Tablett gesteuert und beendet.

Tipps und Hinweise

• Der USB3.0-Hub ist kompatibel zu USB2.0 und USB1.1. Das bedeutet, dass

herkömmliche USB2.0- und USB1.1-Geräte ohne Probleme am USB3.0-Hub

betrieben werden können. Schneller werden die USB2.0-/USB1.1-Geräte dabei aber

nicht.

• Um die hohe Geschwindigkeit von USB3.0 ausnutzen zu können, müssen alle Geräte

USB3.0 unterstützen: Das USB-Gerät selbst (z. B. eine externe Festplatte), der USB-

Hub und der USB-Controller im Computer.

• Die theoretische Maximalgeschwindigkeit von USB3.0 (oder auch USB2.0

oder USB1.1) wird im praktischen Betrieb nicht erreicht. Ursachen dafür sind

Protokollinformationen, gleichzeitiger Betrieb mehrerer USB-Geräte oder die

Geschwindigkeitsbeschränkungen des angeschlossenen USB-Geräts oder USB-

Controllers/Mainboards.

Es macht auch wenig Sinn, gleichzeitig 4 Festplatten über den USB3.0-Hub zu

betreiben, da sich diese die mögliche Datenübertragungsmenge zwischen USB3.0-

Hub und Computer teilen.

Sollen z.B. viele Daten zwischen zwei USB3.0-Festplatten übertragen werden, so

schließen Sie eine Festplatte am USB3.0-Hub an und die zweite verbinden Sie direkt

mit einem USB3.0-Port des Computers.

• Unter DOS oder im abgesicherten Modus von älteren Windows-Versionen ist

normalerweise kein USB-Betrieb möglich. Je nach Computer bzw. BIOS-/Setup-

Einstellung ist der Betrieb einer USB-Tastatur und USB-Maus trotzdem möglich.

Dazu kann es jedoch erforderlich sein, dass diese direkt an den USB-Schnittstellen

des Computers angeschlossen sind und nicht an einem USB-Hub.

• USB-Geräte erlauben das Ein- und Ausstecken während dem Betrieb. Sie brauchen

also nicht Ihren Computer auszuschalten, wenn Sie Geräte ein- oder ausstecken

wollen.

Finden Datenübertragungen auf dem USB-Port statt, z. B. wenn ein externes

Laufwerk Daten an den Computer liefert, und Sie ziehen den USB-Stecker heraus,

könnte das Betriebssystem abstürzen. Außerdem kann es zu Datenverlust oder gar

einer Beschädigung des Dateisystems auf dem externen Laufwerk kommen.

• Bei Windows® XP, Vista™, 7, 8 erscheint bei manchen USB-Geräten (z. B. bei

einer USB-Festplatte) ein Symbol mit einem Pfeil in der Menüleiste. Über diese

Funktion können Sie das USB-Gerät vom Computer „trennen“, so dass keine

Datenübertragung mehr stattndet. Danach kann das USB-Gerät gefahrlos vom

USB3.0-Hub (oder Computer) abgesteckt werden.

Wartung und Reinigung

Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung vor jeder Reinigung.

Das Produkt ist für Sie wartungsfrei. Überlassen Sie eine Wartung oder Reparatur

einem Fachmann.

Für eine Reinigung können Sie ein sauberes, weiches, trockenes Tuch verwenden.

Staub lässt sich sehr leicht mit einem sauberen, weichen Pinsel und einem

Staubsauger entfernen.

Verwenden Sie keine aggressiven, chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel,

daes hierbeizuVerfärbungenoder garzuMaterialveränderungen derOberäche

kommen kann.

Entsorgung

ElektronischeGerätesindWertstoeundgehörennichtindenHausmüll.

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den

geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum

Umweltschutz.

Technische Daten

a) USB-Hub

Stromversorgung 12 V/DC, 2 A .................................

USB-Standard....................................... USB3.0 (kompatibel mit USB2.0 und USB1.1)

Anzahl USB3.0-Ports 4 ...........................

USB-Stromausgang ............................. Ausgangsstrom max. 2,4 A; Ausgangsspannung

5V/DC

Unterstützte Betriebssysteme ........... Windows

® 2000, XP (Home, Pro, mit SP1, SP2,

SP3), 32 Bit, Windows® Vista™ 32/64 Bit,

7 32/64 Bit, 8.0 32/64 Bit, Windows® 8.1 32/64 Bit,

MacOSX10.5,10.9,LinuxKernel2.6.30

Betriebsbedingungen 0 bis +40 °C, 10 - 90 % rF ..........................

Lagerbedingungen -10 bis +70 °C, 0 - 90 % rF ...............................

Abmessungen (B x H x T).................... 105 x 25 x 60 mm

Gewicht.................................................. 74 g

b) Netzteil

Betriebsspannung................................ 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz

Ausgang................................................. 12 V/DC, 2 A

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlichÜbersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder die Erfassungin

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise,

verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Charge function

The USB power output on the side of the USB3.0 hub supplies a current of up to 2.4 A.

Hence, not only smartphones can be connected here (they usually require a charging

current between 0.5 and 1 A) but also tablets with a higher current requirement (e.g.

iPad).

Use the USB charging cable provided with your smartphone or tablet to connect it to

the USB power output.

Since the charging electronics are integrated in the smartphone or tablet, the charging

process is controlled and completed by the smartphone or tablet.

Tips and notes

• The USB2.0 hub is USB2.0 and USB1.1 compatible. This means that normal USB2.0

and USB1.1 devices can be used without any problem on the USB3.0 hub. However,

this will not speed up the USB2.0/USB1.1 devices.

• In order to take advantage of the high speed provided by USB3.0, all the devices

must support USB3.0: The USB device itself (e.g. an external hard disk), the USB hub

and the USB controller in the computer.

• The theoretical maximum speed for USB3.0 (or also USB2.0 or USB1.1) is never

achieved in practice. This is due to protocol information, simultaneous operation

of several USB devices or the speed limit of the connected device or the USB

controllers/motherboards.

It also makes little sense to simultaneously operate 4 hard drives via the USB3.0 hub,

as these share the possible volume of data transmission between the USB3.0 hub

and computer.

If, for example, a lot of data is to be transferred between two USB3.0 hard drives,

connecttherstharddrivetotheUSB3.0portontheUSB3.0hubandconnectthe

second directly to a USB3.0 port on the computer.

• Normally USB operation is not possible in DOS or in the protected mode of older

Windows versions. Depending on the computer or the BIOS/Setup, however,

operation of a USB keyboard and a USB mouse is possible. Nevertheless, it is

necessary to connect them directly to the computer’s USB interface and not to the

USB hub.

• USB devices can be connected and disconnected during operation. You do not have

toswitchoyourcomputerifyouwanttoinsertorremovedevices.

If data transfers are in progress on the USB port, e.g., if an external disk is inputting

data into the computer, and you unplug the USB plug, the operating system might

crash.Furthermore,lossofdataordamagetothelesystemoftheexternaldrive

can be the result.

• With Windows® XP, Vista™, 7, 8, an icon with an arrow in the menu bar is displayed

for some USB devices (e.g. for a USB hard disk). With this function you can

“disconnect” the USB device from the computer so that no data transfer occurs any

longer. Afterwards, the USB device can be disconnected from the USB3.0 hub (or

the computer) without problems.

Maintenance and cleaning

Remove the product from the power supply before cleaning.

The product is maintenance-free. Repair or maintenance work must be carried out

by a specialist.

You can use a clean, dry, soft cloth for cleaning. Dust can be very easily removed with

a soft, clean brush and a vacuum cleaner.

Do not use aggressive, chemical or scouring cleaning agents, as this may lead to

discolouration or changes in the material on the surface.

Disposal

Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the

household waste.

At the end of its service life, dispose of the product according to the

relevant statutory regulations.

You thus full your statutory obligations and contribute to the protection of the

environment.

Technical information

a) USB hub

Power supply 12 V/DC, 2 A ......................................

USB standard........................................ USB3.0 (compatible with USB2.0 and USB1.1)

Number of USB3.0 ports 4 .....................

USB power output................................ Output current max. 2.4 A; output voltage 5 V/DC

Supported operating systems ............ Windows

® 2000, XP (Home, Pro, with SP1, SP2,

SP3), 32 Bit, Windows® Vista™ 32/64 Bit,

7 32/64 Bit, 8.0 32/64 Bit, Windows® 8.1 32/64 Bit,

Mac OS X 10.5, 10.9, Linux Kernel 2.6.30

Operating conditions 0 to +40 °C, 10 - 90 % RH ...........................

Storage conditions............................... -10 to +70 °C, 0 - 90 % RH

Dimensions (W x H x D)....................... 105 x 25 x 60 mm

Weight 74 g ....................................................

b) Power adapter

Operating voltage................................. 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz

Output..................................................... 12 V/DC, 2 A

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the capture in electronic data