Qnect QN-IPC04 - 415001027 Bedienungsanleitung

Qnect Intelligentes Zuhause QN-IPC04 - 415001027

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Qnect QN-IPC04 - 415001027 (3 Seiten) in der Kategorie Intelligentes Zuhause. Dieser Bedienungsanleitung war für 11 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/3

Wi-Fi Smart outdoor camera

Quick setup manual

Wi-Fi Caméra pour extérieur intelligente

Guide de démarrage rapide

W-lan Smart Außenkamera

Kurzanleitung

Wi-Fi Slimme buitencamera

Verkorte handleiding

EN FR DE NL

Description

1. Lens

2. IR

3. Speaker

4. Micro-SD card slot [Max 128Gb]

5. Reset

6. Microphone

7. Status light

Camera LED

RED rapidly ashing: in connection mode BLUE constant : Connected

BLUE ashing : Searching connection

Before you start

‐ Read the manual carefully before use. Keep the manual for future reference.

‐ Only use the device for its intended purposes. Do not use the device for other purposes than

described in the manual.

‐The functionality of WiFi connected product depends on the stablity of your home network. We

are not responsible for the stability and capability of your private network, and therefore the

optimal functionality of our products. If any questions about your private WiFi network, contact

your WiFi providor.

‐We are continuously improving and updating our products and product information. It’s

therefore possible that there is a slight difference between the description in this manual to the

operation of the product. If something is different or not clear, always check our website for the

most current manual version.

Use

1. Download and install the app “qnect home“ from Apple App Store or Google Play Store on

your mobile device.

2. Launch the app “qnect home”.

3. Create a new account or log in to your existing account.

4. Tap “+” to add the device.

5. Select Security > QN-IPC04 from the list of products.

Optional : Insert a memory card into the memory card slot.

6. Connect the power adapter to the device. Insert the mains plug of the power adapter into the

wall socket.

‐ If the camera does not make a “beep” sound and the red LED is not ashing fast : press the

reset button for about 6s until your hear a beep sound.

‐If the camera makes a beep sound and the red LED is ashing fast : Conrm in the app.

7. Confrm the Wi-Fi network and password. Tap Continue and a QR-code will appear.

8. Hold your phone with a 15 – 20 cm distance in front of the camera.

If the camera has detected the QR-code, you will hear a sound.

9. Conrm you heard a beep and enter the device name.

Note: The device name will also be used for push notications and will also be visible in your

Google Home or Amazon account.

10. Install the device on your desired location using the installation manual.

Safety

‐To reduce risk of electric shock, this product should only be opened by an authorized technician

when service is required.

‐Disconnect the product from the mains and other equipment if a problem should occur.

‐Do not use the device if any part is damaged or defective. If the device is damaged or defective,

replace the device immediately.

‐Regarding the rights of individuals to take photos and videos, or register sounds, the law for the

protection of personal data, we accept no liability for the illegal use of the equipment. Please

check your national rights before recording images.

Warning!

‐Do not use cleaning solvents or abrasives.

‐Do not clean the inside of the device.

‐Do not attempt to repair the device. If the device does not operate correctly, replace it with a

new device.

‐Clean the outside of the device using a soft, damp cloth.

Support

‐If you need additional help, visit www.qnecthome.com

Description

1. Lentille

2. IR

3. Haut-parleur

4. Carte Micro-SD [Max 128Gb]

5. Réinitialiser

6. Microphone

7. Voyant d’état

Caméra LED

ROUGE clignotant rapidement: en mode

connexion

Constante BLEUE: Connecté

Clignotement BLEU: Recherche de connexion

Avant de commencer

‐Lisez attentivement le manuel avant utilisation. Conservez le manuel pour référence future.

‐N’utilisez l’appareil que pour l’usage auquel il est destiné. N’utilisez pas l’appareil à d’autres ns

que celles décrites dans le manuel.

‐La fonctionnalité du produit connecté WiFi dépend de la stabilité de votre réseau domestique.

Nous ne sommes pas responsables de la stabilité et des capacités de votre réseau privé, et donc

de la fonctionnalité optimale de nos produits. Si vous avez des questions sur votre réseau WiFi

privé, contactez votre fournisseur WiFi.

‐Nous améliorons et mettons à jour continuellement nos produits et nos informations sur les

produits. Il est donc possible qu’il y ait une légère différence entre la description de ce manuel

et le fonctionnement du produit. Si quelque chose est différent ou pas clair, consultez toujours

notre site Web pour la version manuelle la plus récente.

Usage

1. Téléchargez et installez l’appli “qnect home” sur Apple App Store ou Google Play Store dans

votre mobile.

2. Lancez l’appli “qnect home”.

3. Créez un nouveau compte ou connectez-vous à votre compte existant.

4. Touchez “+” pour ajouter l’appareil.

5. Sélectionnez Securité > QN-IPC04 dans la liste des produits.

Option : Insérez une carte mémoire dans le logement prévu.

6. Relier l’adaptateur d’alimentation à l’appareil. Insérez la che secteur de l’adaptateur

d’alimentation dans la prise murale.

‐Si l’appareil n’émet pas de «bip» et que la LED rouge ne clignote pas rapidement: appuyez sur le

bouton de réinitialisation pendant environ 6 secondes jusqu’à ce que vous entendiez un bip.

‐Si l’appareil émet un bip et que la LED rouge clignote rapidement: conrmez dans l’application.

7. Conrmez le réseau Wi-Fi et le mot de passe. Appuyez sur Continuer, un code QR apparaît.

8. Tenez votre téléphone à une distance de 15 à 20 cm devant la caméra. Si la caméra a détecté le

code QR, vous entendez un son.

9. Appuyez pour conrmer que vous avez entendu le son et saisissez le nom d’appareil.

Remarque : Le nom de l’appareil sera également utilisé pour les notications push et sera

également visible dans votre compte Google Home ou Amazon.

10. Installez l’appareil à l’emplacement souhaité à l’aide du manuel d’installation.

Sécurité

‐Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit doit être ouvert uniquement par un

technicien qualié si une réparation s’impose.

‐Débranchez l’appareil et les autres équipements du secteur s’il y a un problème.

‐N’utilisez pas l’appareil si une pièce quelconque est endommagée ou défectueuse. Si l’appareil

est endommagé ou défectueux, remplacez-le immédiatement.

‐En ce qui concerne les droits des individus à prendre des photos et des vidéos, ou à enregistrer des

sons, la loi sur la protection des données personnelles, nous déclinons toute responsabilité pour

l’utilisation illégale de l’équipement. Veuillez vérier vos droits nationaux avant d’enregistrer des

images.

Avertissement !

‐N’utilisez pas de solvants ni de produits abrasifs.

‐Ne nettoyez pas l’intérieur de l’appareil.

‐Ne tentez pas de réparer l’appareil. Si l’appareil fonctionne mal, remplacez-le par un neuf.

‐Nettoyez l’extérieur de l’appareil avec un chiffon doux et humide.

Soutien

‐Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, visitez www.qnecthome.com

Beschreibung

1. Objektiv

2. IR

3. Lautsprecher

4. Micro-SD [Max 128Gb]

5. Rücksetzen

6. Mikrofon

7. Statusanzeige

Kamera LED

ROT blinkt schnell: im Verbindungsmodus BLAUE Konstante: Verbunden

BLAUE blinkt : Verbindungssuche

Bevor du anfängst

‐Lesen Sie das Handbuch vor Gebrauch sorgfältig durch. Bewahren Sie das Handbuch zum

späteren Nachschlagen auf.

‐Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Verwenden Sie das Gerät nicht für

andere Zwecke als im Handbuch beschrieben.

‐Die Funktionalität eines Produkts mit WiFi-Verbindung hängt von der Stabilität Ihres

Heimnetzwerks ab. Wir sind nicht verantwortlich für die Stabilität und Leistungsfähigkeit Ihres

privaten Netzwerks und damit für die optimale Funktionalität unserer Produkte. Wenn Sie

Fragen zu Ihrem privaten WLAN-Netzwerk haben, wenden Sie sich an Ihren WLAN-Anbieter.

‐Wir verbessern und aktualisieren kontinuierlich unsere Produkte und Produktinformationen. Es

ist daher möglich, dass zwischen der Beschreibung in diesem Handbuch und dem Betrieb des

Produkts ein geringfügiger Unterschied besteht. Wenn etwas anders oder nicht klar ist, nden

Sie auf unserer Website immer die aktuellste manuelle Version.

Gebrauch

1. Laden Sie die App “qnect home” vom Apple App Store oder Google Play Store auf Ihr

Mobilgerät herunter und installieren Sie sie.

2. Starten Sie die App “qnect home”.

3. Erstellen Sie ein neues Konto oder melden Sie sich bei Ihrem bestehenden Konto an.

4. Tippen Sie auf “+”, um das Gerät hinzuzufügen.

5. Wählen Sie Überwachung > QN-IPC04 aus der Produktliste.

Hinweis: Setzen Sie eine Speicherkarte in den Speicherkartensteckplatz ein.

6. Verwenden Sie den Netzadapter mit dem Gerät zu verbinden. Stecken Sie den Netzstecker des

Netzadapters in die Wandsteckdose.

‐Wenn das Gerät keinen Piepton abgibt und die rote LED nicht schnell blinkt: Drücken Sie die

Reset-Taste etwa 6 Sekunden lang, bis Sie einen Piepton hören.

‐Wenn das Gerät einen Signalton ausgibt und die rote LED schnell blinkt: Bestätigen Sie in der

App.

7. Bestätigen Sie das Wi-Fi-Netzwerk und das Passwort. Tippen Sie auf Weiter und ein QR-Code

wird angezeigt.

8. Halten Sie Ihr Telefon in einem Abstand von 15 bis 20 cm vor die Kamera. Wenn die Kamera

den QR-Code erkannt hat, hören Sie einen Ton.

9. Tippen Sie, um zu bestätigen, dass Sie den Ton gehört haben end Geben Sie den Gerätenamen

ein.

Hinweis: Der Gerätename wird auch für Push-Benachrichtigungen verwendet und ist auch in

Ihrem Google Home- oder Amazon-Konto sichtbar.

Installieren Sie das Gerät mithilfe des Installationshandbuchs an Ihrem gewünschten Ort.

Sicherheit

‐Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt bei erforderlichen

Servicearbeiten ausschließlich von einem autorisierten Techniker geöffnet werden.

‐Bei Problemen trennen Sie das Gerät bitte von der Spannungsversorgung und von anderen

Geräten.

‐Verwenden Sie das Gerät nicht, falls ein Teil beschädigt oder defekt ist. Ist das Gerät beschädigt

oder defekt, erneuern Sie es unverzüglich.

‐In Bezug auf das Recht von Einzelpersonen, Fotos und Videos aufzunehmen oder Töne zu

registrieren, das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten, übernehmen wir keine Haftung

für die illegale Verwendung der Geräte. Bitte überprüfen Sie Ihre nationalen Rechte, bevor Sie

Bilder aufnehmen.

Warnung!

‐Verwenden Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel.

‐Reinigen Sie das Gerät nicht von innen.

‐Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren. Falls das Gerät nicht einwandfrei arbeitet,

tauschen Sie es gegen ein neues aus.

‐Reinigen Sie das Äußere des Geräts mit einem weichen feuchten Tuch.

Beschrijving

1. lens

2. IR

3. Speaker

4. Micro SD-kaart [Max 128Gb]

5. Reset

6. Microfoon

7. Status licht

Camera LED

ROOD snel knipperend: in verbindingsmodus BLAUW constant: Verbonden

BLAUW knipperend: verbinding zoeken

Voordat je start

‐Lees de handleiding zorgvuldig voor gebruik. Bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik.

‐Gebruik het apparaat alleen voor de beoogde doeleinden. Gebruik het apparaat niet voor andere

doeleinden dan beschreven in de handleiding.

‐De functionaliteit van een met wi verbonden product hangt af van de stabiliteit van uw

thuisnetwerk. Wij zijn niet verantwoordelijk voor de stabiliteit en mogelijkheden van uw privé-

netwerk, en dus voor de optimale functionaliteit van onze producten. Neem bij vragen over uw

eigen wi-netwerk contact op met uw wi-provider.

‐We verbeteren en updaten voortdurend onze producten en productinformatie. Het is daarom

mogelijk dat er een klein verschil is tussen de beschrijving in deze handleiding en de bediening

van het product. Als er iets anders is of niet duidelijk is, kijk dan altijd op onze website voor de

meest actuele handmatige versie.

Gebruik

1. Download en installeer de “qnect home” app uit de Apple App Store of Google Play Store op

uw mobiele apparaat.

2. Activeer de “qnect home” app.

3. Maak een nieuw account aan of log in op uw bestaande account.

4. Druk op “+” om het apparaat toe te voegen.

5. Selecteer Beveiliging > QN-IPC04 uit de productenlijst

Opmerking: plaats een geheugenkaart in de geheugenkaartsleuf.

6. Gebruik de voedingsadapter om op het apparaat aan te sluiten. Plaats de netstekker van de

stroomadapter in het stopcontact.

‐Als het apparaat geen “piep” -geluid maakt en de rode LED niet snel knippert: druk ongeveer 6

seconden op de resetknop totdat u een pieptoon hoort.

‐Als het apparaat een pieptoon maakt en de rode LED snel knippert: bevestig in de app.

7. Bevestig het wi-netwerk en het wachtwoord. Tik op Doorgaan en er verschijnt een QR-code.

8. Houd uw telefoon op een afstand van 15 - 20 cm voor de camera. Als de camera de QR-code

gedetecteerd heeft, hoort u een geluid.

9. Tik op de telefoon om te bevestigen dat u het geluid hebt gehoord en voer de naam van het

apparaat in.

Opmerking: De apparaatnaam wordt ook gebruikt voor pushmeldingen en is ook zichtbaar in je

Google Home- of Amazon-account.

10. Installeer het apparaat op de gewenste locatie met behulp van de installatiehandleiding.

Veiligheid

‐Dit product mag voor onderhoud uitsluitend door een erkende technicus worden geopend om

het risico op elektrische schokken te verkleinen.

‐Koppel het product los van het stopcontact en van andere apparatuur als zich problemen

voordoen.

‐Gebruik het apparaat niet als een onderdeel beschadigd of defect is. Vervang een beschadigd

of defect apparaat onmiddellijk.

‐Met betrekking tot de rechten van individuen om foto’s en video’s te maken of geluiden

te registreren, de wet voor de bescherming van persoonsgegevens, aanvaarden wij geen

aansprakelijkheid voor illegaal gebruik van de apparatuur. Controleer uw nationale rechten

voordat u beelden opneemt.

Opgelet!

‐Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen.

‐Reinig niet de binnenzijde van het apparaat.

‐Probeer het apparaat niet te repareren. Indien het apparaat niet juist werkt, vervang het dan

door een nieuw apparaat.

‐Reinig de buitenzijde van het apparaat met een zachte, vochtige doek.

Ondersteuning

‐Als je meer hulp nodig hebt, ga dan naar www.qnecthome.com

Art. 415001027

QN-IPC04

RESET

Max. 128Gb >6s

BEEP

Connects directly to your

home Wi-Fi network

FULL HD 1080P

12V DC 1000mA

130° viewing angle

Motion detection

Smart motion lter

Two-way audio

IR night view 10m

Micro SD Storage

(Max 128Gb)

Cloud Storage option

IP65

Antenna gain : 3 dB

Max. transmit power ≤20 dBm

Dimensions:

Ø 60 x 162 mm (Antenna 115 mm)

BACK

FRONT

Support ? > www.qnecthome.com <

60 mm

162 mm

Wi-Fi Cámara inteligente para exterior

Manual de conguración rápida

Wi-Fi Telecamera da esterno intelligente

Manuale di installazione rapida

Wi-Fi Câmara exterior inteligente

Manual de conguração rápida

Inteligentna kamera zewnętrzna Wi-Fi

Instrukcja szybkiej instalacji

ES IT PT PL

Descripción

1. Lente

2. IR

3. Altavoz

4. Micro-SD [Max. 128Gb]

5. Reiniciar

6. Micrófono

7. Luz de estado

Cámara LED

ROJO parpadeando rápidamente: en modo de

conexión

AZUL constante: conectado

AZUL intermitente: Buscando conexión

Antes de que empieces

‐Lea el manual cuidadosamente antes de usar. Guarde el manual para referencia futura.

‐Solo use el dispositivo para los nes previstos. No utilice el dispositivo para nes distintos a los

descritos en el manual.

‐La funcionalidad del producto conectado WiFi depende de la estabilidad de su red doméstica.

No somos responsables de la estabilidad y la capacidad de su red privada y, por lo tanto, de

la funcionalidad óptima de nuestros productos. Si tiene alguna pregunta sobre su red WiFi

privada, comuníquese con su proveedor de WiFi.

‐Estamos continuamente mejorando y actualizando nuestros productos y la información del

producto. Por lo tanto, es posible que exista una ligera diferencia entre la descripción de este

manual y el funcionamiento del producto. Si algo es diferente o no está claro, consulte siempre

nuestro sitio web para obtener la versión manual más actualizada.

Uso

1. Descargue e instale la aplicación “qnect home” de Apple App Store o Google Play Store en su

dispositivo móvil.

2. Ejecute la aplicación “qnect home”.

3. Cree una cuenta nueva o inicie sesión en su cuenta existente.

4. Toque “+” para agregar el dispositivo.

1. Seleccione Seguridad > QN-IPC04 de la lista de productos.

Nota : Inserte una tarjeta de memoria en la ranura para tarjeta de memoria.

2. Conectar el adaptador de alimentación al dispositivo. Inserte el enchufe de red del adaptador de

alimentación en la toma de pared.

‐Si el dispositivo no emite un “pitido” y el LED rojo no parpadea rápidamente: presione el botón

de reinicio durante aproximadamente 6 segundos hasta que escuche un pitido.

‐Si el dispositivo emite un pitido y el LED rojo parpadea rápidamente: conrme en la aplicación.

3. Conrme la red Wi-Fi y la contraseña. Toque Continuar y aparecerá un código QR.

4. Sostenga su teléfono a una distancia de 15 - 20 cm delante de la cámara. Si la cámara ha

detectado el código QR, escuchará un sonido.

5. Toque para conrmar que ha escuchado el sonido. Introduzca el nombre del dispositivo.

Nota: El nombre del dispositivo también se usará para noticaciones push y también estará visible

en su cuenta de Google Home o Amazon.

6. Instale el dispositivo en la ubicación deseada. use el manual de instalación.

Seguridad

‐Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto sólo debería abrirlo un técnico

autorizado cuando necesite reparación.

‐Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún

problema.

‐No utilice el dispositivo si alguna pieza ha sufrido daños o tiene un defecto. Si el dispositivo ha

sufrido daños o tiene un defecto, sustitúyalo inmediatamente.

‐Con respecto a los derechos de las personas para tomar fotos y videos, o registrar sonidos, la

ley para la protección de datos personales, no aceptamos ninguna responsabilidad por el uso

ilegal del equipo. Verique sus derechos nacionales antes de grabar imágenes.

¡Advertencia!

‐No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos.

‐No limpie el interior del dispositivo.

‐No intente reparar el dispositivo. Si el dispositivo no funciona correctamente, sustitúyalo por

uno nuevo.

‐Limpie el exterior del dispositivo con un paño suave humedecido.

Apoyo

‐Si necesita ayuda adicional, visite www.qnecthome.com

Descrizione

1. Lente

2. IR

3. altoparlante

4. Micro-SD [128Gb]

5. Reset

6. Microfono

7. Spia di stato

Telecamera LED

ROSSO lampeggiante rapidamente: in modalità

connessione

Costante BLU: collegata

BLU lampeggiante: ricerca connessione

Prima che inizi

‐Leggere attentamente il manuale prima dell’uso. Conservare il manuale per riferimenti futuri.

‐Utilizzare il dispositivo solo per gli scopi previsti. Non utilizzare il dispositivo per scopi diversi da

quelli descritti nel manuale.

‐La funzionalità del prodotto WiFi connesso dipende dalla stabilità della rete domestica. Non

siamo responsabili della stabilità e delle capacità della tua rete privata, e quindi della funzionalità

ottimale dei nostri prodotti. In caso di domande sulla tua rete WiFi privata, contatta il tuo

provider WiFi.

‐Stiamo migliorando e aggiornando continuamente i nostri prodotti e le informazioni sui prodotti.

È quindi possibile che vi sia una leggera differenza tra la descrizione in questo manuale e il

funzionamento del prodotto. Se qualcosa è diverso o non chiaro, controlla sempre il nostro sito

Web per la versione del manuale più recente.

Uso

1. Scaricare e installare l’app “qnect home” da Apple App Store o Google Play Store sul

dispositivo mobile.

2. Avviare l’app “qnect home”.

3. Creare un nuovo account o accedere all’account esistente.

4. Toccare “+” per aggiungere il dispositivo.

1. Selezionare Sicurezza > QN-IPC04 dall’elenco dei prodotti.

Nota: Inserire una memory card nell’apposito slot.

2. Connettere l’adattatore al dispositivo. Collegare la spina dell’adattatore di alimentazione alla

presa a parete.

‐Se il dispositivo non emette un segnale acustico e il LED rosso non lampeggia velocemente:

premere il pulsante di ripristino per circa 6 secondi no a quando viene emesso un segnale

acustico.

‐Se il dispositivo emette un segnale acustico e il LED rosso lampeggia velocemente: confermare

nell’app.

3. Confermare rete e password Wi-Fi. Toccare Continua e apparirà un codice QR.

4. Tenere il telefono a una distanza di 15 - 20 cm dalla telecamera.

Se la telecamera rileva il codice QR, si sentirà un suono.

5. Toccare per confermare di aver udito il suono.

6. Immettere il nome del dispositivo.

Nota: Il nome del dispositivo verrà utilizzato anche per le notiche push e sarà visibile anche nel

tuo account Google Home o Amazon.

7. Installa il dispositivo nella posizione desiderata. utilizzare il manuale di installazione.

Sicurezza

‐Per ridurre il rischio di scosse elettriche, il presente prodotto deve essere aperto solo da un

tecnico autorizzato, nel caso sia necessario ripararlo.

‐Scollegare il prodotto dall’alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema.

‐Non utilizzare il dispositivo se presenta parti difettose. Se il dispositivo è danneggiato o

difettoso, sostituirlo immediatamente.

‐Per quanto riguarda i diritti delle persone di scattare foto e video o di registrare suoni, la legge

sulla protezione dei dati personali, non ci assumiamo alcuna responsabilità per l’uso illegale

dell’attrezzatura. Si prega di vericare i diritti nazionali prima di registrare le immagini.

Attenzione!

‐Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.

‐Non pulire l’interno del dispositivo.

‐Non cercare di riparare il dispositivo. Se il dispositivo non funziona correttamente, sostituirlo con

uno nuovo.

‐Pulire l’esterno del dispositivo con un panno morbido e umido.

Assistenza

‐Per ulteriore assistenza visitare il sito www.qnecthome.com

Descrição

1. Lente

2. IR

3. Alto falante

4. Micro-SD [128Gb]

5. Restabelecer

6. Microfone

7. Luz de status

Câmara LED

VERMELHO piscando rapidamente: no modo

de conexão

Constante AZUL: Conectada

AZUL piscando: Procurando conexão

Antes que você comece

‐Leia o manual cuidadosamente antes de usar. Guarde o manual para referência futura.

‐Use o dispositivo apenas para os ns a que se destina. Não use o dispositivo para outros ns

que não os descritos no manual.

‐A funcionalidade do produto conectado a WiFi depende da estabilidade da sua rede doméstica.

Não somos responsáveis pela estabilidade e capacidade de sua rede privada e, portanto,

pela funcionalidade ideal de nossos produtos. Se houver alguma dúvida sobre sua rede Wi-Fi

privada, entre em contato com seu fornecedor de Wi-Fi.

‐Estamos melhorando e atualizando continuamente nossos produtos e informações sobre

produtos. Portanto, é possível que exista uma pequena diferença entre a descrição neste

manual e a operação do produto. Se algo estiver diferente ou não estiver claro, sempre verique

nosso site para obter a versão manual mais atual.

Utilização

1. Transra e instale a aplicação “qnect home” da Apple App Store ou da Google Play Store no

seu dispositivo móvel.

2. Inicie a aplicação “qnect home”.

3. Crie uma nova conta ou inicie sessão na conta que já possui.

4. Toque em “+” para adicionar o dispositivo.

1. Selecione Segurança> QN-IPC04 na lista de produtos.

Nota: Insira um cartão de memória no slot.

2. Ligar o adaptador de corrente ao dispositivo. Insira a cha do adaptador de corrente na tomada

de parede.

‐Se o dispositivo não emitir um sinal sonoro e o LED vermelho não estiver piscando rapidamente:

pressione o botão de reset por cerca de 6s até ouvir um sinal sonoro.

‐Se o dispositivo emitir um bipe e o LED vermelho estiver piscando rapidamente: conrme no

aplicativo.

3. Conrme a rede Wi-Fi e a palavra-passe. Prima Continuar, aparece um código QR.

4. Segure o seu telefone com uma distância de 15 – 20 cm à frente da câmara. Se a câmara tiver

detetado o código QR, ouvirá um som.

5. Prima para conrmar que ouviu o som.

6. Introduza o nome do dispositivo.

Nota: O nome do dispositivo também será usado para noticações por push e também estará

visível na sua conta do Google Home ou da Amazon.

7. Instale o dispositivo no local desejado. use o manual de instalação.

Segurança

‐Quando necessitar de reparação e para reduzir o risco de choque elétrico, este produto deve

apenas ser aberto por um técnico autorizado.

‐Desligue o produto da tomada de alimentação e outro equipamento se ocorrer um problema.

‐Não utilize o dispositivo caso tenha alguma peça danicada ou com defeito. Se o dispositivo

estiver danicado ou tenha defeito, substitua imediatamente o dispositivo.

‐Em relação aos direitos das pessoas de tirar fotos e vídeos, ou registrar sons, a lei de proteção

de dados pessoais, não nos responsabilizamos pelo uso ilegal do equipamento. Por favor,

verique seus direitos nacionais antes de gravar imagens.

Aviso!

‐Não utilize solventes de limpeza ou produtos abrasivos.

‐Não limpe o interior do dispositivo.

‐Não tente reparar o dispositivo. Se o dispositivo não funcionar corretamente, substitua-o por

um dispositivo novo.

‐Limpe o exterior do dispositivo utilizando um pano húmido macio.

Suporte

Se necessitar de ajuda adicional, por favor visite www.qnecthome.com

Opis

1. Obiektyw

2. IR

3. Głośnik

4. Gniazdo karty Micro-SD [128Gb]

5. Nastawić

6. Mikrofon

7. Lampka stanu

kamera LED

CZERWONY szybko miga: w trybie połączenia NIEBIESKA stała: połączona

NIEBIESKI miga: Wyszukiwanie połączenia

Zanim zaczniesz

‐Przed użyciem dokładnie przeczytaj instrukcję. Zachowaj instrukcję do przyszłego użytku.

‐Używaj urządzenia tylko zgodnie z jego przeznaczeniem. Nie używaj urządzenia do celów

innych niż opisane w instrukcji.

‐Funkcjonalność produktu podłączonego do WiFi zależy od stabilności sieci domowej. Nie

ponosimy odpowiedzialności za stabilność i możliwości Twojej prywatnej sieci, a tym samym

za optymalną funkcjonalność naszych produktów. Jeśli masz pytania dotyczące prywatnej sieci

Wi-Fi, skontaktuj się z dostawcą WiFi.

‐Stale doskonalimy i aktualizujemy nasze produkty i informacje o produktach. Dlatego możliwe

jest, że istnieje niewielka różnica między opisem w tym podręczniku a działaniem produktu.

Jeśli coś jest inne lub niejasne, zawsze sprawdź naszą stronę internetową w celu uzyskania

najnowszej wersji instrukcji.

Użytkowanie

1. Pobierz z witryny sklepu Apple App Store lub Google Play Store aplikację „qnect home” na

urządzenie przenośne.

2. Uruchom aplikację „qnect home”.

3. Utwórz nowe konto lub zaloguj się do istniejącego konta.

4. Dotknij „+”, aby dodać urządzenie.

5. Wybierz Bezpieczeństwo> QN-IPC04 z listy produktów.

Uwaga: Włóż kartę pamięci do gniazda karty pamięci.

6. Podłącz zasilacz do urządzenia. Włóż wtyczkę zasilacza do gniazdka ściennego.

‐Jeśli urządzenie nie wydaje sygnału dźwiękowego, a czerwona dioda LED nie miga szybko:

naciśnij przycisk resetowania przez około 6 sekund, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy.

‐Jeśli urządzenie wydaje dźwięk i czerwona dioda LED szybko miga: Potwierdź w aplikacji.

7. Potwierdź sieć Wi-Fi i hasło. Dotknij Kontynuuj, a pojawi się kod QR.

8. Trzymaj telefon 15-20 cm przed kamerą. Jeśli kamera wykryje kod QR, usłyszysz dźwięk.

9. Dotknij, aby potwierdzić, że słyszysz dźwięk.

10. Wprowadź nazwę urządzenia.

Uwaga: Nazwa urządzenia będzie również używana do powiadomień push i będzie również

widoczna na Twoim koncie Google Home lub Amazon.

11. Zainstaluj urządzenie w wybranej lokalizacji. skorzystaj z instrukcji instalacji.

Bezpieczeństwo

‐W celu zmniejszenia ryzyka porażenia prądem elektrycznym, niniejsze urządzenie powinno

być otwierane wyłącznie przez osobę z odpowiednimi uprawnieniami, kiedy wymagane jest

przeprowadzenie przeglądu.

‐W przypadku wystąpienia problemu odłączyć urządzenie od sieci i innego sprzętu.

‐Nie wolno korzystać z urządzenia, jeśli jakakolwiek część jest uszkodzona lub wadliwa. Jeśli

urządzenie jest uszkodzone lub wadliwe, należy niezwłocznie wymienić urządzenie.

‐W odniesieniu do praw osób zycznych do robienia zdjęć i nagrywania lmów lub rejestracji

dźwięków, prawa do ochrony danych osobowych, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za

nielegalne korzystanie ze sprzętu. Przed zapisaniem zdjęć sprawdź swoje prawa krajowe.

Ostrzeżenie!

‐Nie używać do czyszczenia rozpuszczalników ani materiałów ściernych.

‐Nie czyścić wewnętrznej strony urządzenia.

‐Nie podejmować prób naprawy urządzenia. Jeśli urządzenie nie działa poprawnie, należy

wymienić je na nowe urządzenie.

‐Zewnętrzną stronę urządzenia czyścić miękką, wilgotną szmatką.

Wsparcie

‐Jeśli potrzebujesz dalszej pomocy, proszę odwiedź stronę www.qnecthome.com

Art. 415001027

QN-IPC04

RESET

Max. 128Gb >6s

BEEP

Connects directly to your

home Wi-Fi network

FULL HD 1080P

12V DC 1000mA

130° viewing angle

Motion detection

Smart motion lter

Two-way audio

IR night view 10m

Micro SD Storage

(Max 128Gb)

Cloud Storage option

IP65

Antenna gain : 3 dB

Max. transmit power ≤20 dBm

Dimensions:

Ø 60 x 162 mm (Antenna 115 mm)

BACK

FRONT

Support ? > www.qnecthome.com <

60 mm

162 mm

Produktspezifikationen

Marke:	Qnect
Kategorie:	Intelligentes Zuhause
Modell:	QN-IPC04 - 415001027

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Qnect QN-IPC04 - 415001027 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Intelligentes Zuhause Qnect

Qnect QN-WP01 - 414000005 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Qnect QN-WP04 - 414000001 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Qnect QN-IPC01 - 419000150 Bedienungsanleitung

8 Juli 2024

Qnect QN-RFC01 - 415000012 Bedienungsanleitung

8 Juli 2024

Qnect QN-WP03 - 414000105 Bedienungsanleitung

8 Juli 2024

Qnect QN-WIR01 - 435001032 Bedienungsanleitung

8 Juli 2024

Qnect QN-WP01E - 414000055 Bedienungsanleitung

8 Juli 2024

Qnect QN-WB03 - 42003010 Bedienungsanleitung

8 Juli 2024

Qnect QN-WP01E - . 414000050 Bedienungsanleitung

8 Juli 2024

Qnect QN-IPC04 - 415001027 Bedienungsanleitung

8 Juli 2024

Bedienungsanleitung Intelligentes Zuhause

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Aqara Motion Sensor Bedienungsanleitung

22 September 2024

Elro SF40PLF Smart Home Bedienungsanleitung

15 September 2024

LSC Smart Connect - Action 3012981 Outdoor camera Smart Home Bedienungsanleitung

13 September 2024

LSC Smart Connect - Action 970753 - Outdoor LED Strip Smart Home Bedienungsanleitung

6 September 2024

LSC Smart Connect - Action Smart LED 970726 Smart Home Bedienungsanleitung

6 September 2024

LSC Smart Connect - Action Smart LED 970744 Smart Home Bedienungsanleitung

6 September 2024

LSC Smart Connect - Action Smart Wall Plug 970760 Smart Home Bedienungsanleitung

6 September 2024

LSC Smart Connect - Action Smart LED 970714 Smart Home Bedienungsanleitung

6 September 2024

LSC Smart Connect - Action Smart Siren 970772 Smart Home Bedienungsanleitung

5 September 2024

LSC Smart Connect - Action 970790 - Doorbell Smart Home Bedienungsanleitung

5 September 2024