Philips-Avent SCD278 Bedienungsanleitung
Philips-Avent
Babypflege
SCD278
Lesen Sie kostenlos die ๐ deutsche Bedienungsanleitung fรผr Philips-Avent SCD278 (17 Seiten) in der Kategorie Babypflege. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/17
Trademarks owned by the Philips Group.
ยฉ Koninklijke Philips Electronics N.V. All Rights Reserved.
www.philips.com/AVENT
Philips AVENT, a business of Philips Electronics UK Ltd.
Philips Centre, Guildford Business Park, Guildford, Surrey, GU2 8XH
GB Call FREE on 0800 289 064
Call FREE on 1800 509 021
1 300 364 474
0800 180 81 74 (gebรผhrenfrei)
Numรฉro Vert 0800 90 81 54
056 266 56 56
0800 292 553 (gebรผhrenfrei)
0900 101 101 5 (โฌ0,25 per minuut)
+32 (0)9 259 1050
+32 (0)9 259 1050
Chiama il numero verde 800-790502
Llame gratis al 900 97 44 35 (sรณlo para Espaรฑa)
Telefone Gratuito 800 20 47 23
Tlf. 24 11 01 00
Tlf. 08-725 14 05
Tlf. 02 25 46 233
Tlf. 57 52 81 03
210 24 19 585
๋ฌด๋ฃ ์ ํ: 080-628-8800
1 800 500 000
IRL
AU
FR
DE
CH
NL
BE
LU
IT
ES
PT
NO
SE
FI
DK
GR
AT
KR
IL
GB
FR
DE
NL
IT
ES
PT
NO
SE
DK
FI
IL
KR
GR
42133 5435 200 (06/09)
๎ฆ๎ฌ๎ซ๎ฃ๎ ๎ฅ๎๎
๎ฅ๎ฆ๎ฅ๎ค๎ฆ๎ฌ๎ซ๎ฃ๎ ๎ฅ๎๎๎๎ต๎ต๎ต๎ต
๎๎ผ๎๎๎ผ๎๎ธ๎๎๎๎ผ๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ผ๎ผ๎ป๎๎น๎ผ๎ฝ๎๎๎ผ๎๎๎ธ๎๎๎๎
๎พ๎ก
5ยบC
(40ยบF)
20ยบC
(70ยบF)
๎ฅ๎ฆ๎ฅ๎ค๎ฆ๎ฌ๎ซ๎ฃ๎ ๎ฅ๎๎
5 minsโ 4 mins
7 mins 5 mins
8.5 mins 6 mins
5 mins
7 mins
4.5 mins
5.5 mins
130g
125ml
260ml
330ml
4oz
9oz
11oz
190g
๎กFR๎ฑ๎๎๎ผ๎๎๎น๎๎ธ๎๎๎๎ผ๎๎ป๎๎๎๎ธ๎๎๎๎ธ๎๎ธ๎
๎๎Q๎๎๎๎
๎๎๎ผ๎๎๎น๎บ๎ฟ๎ธ๎๎ฝ๎ฝ๎ผ๎ฅ๎๎DE๎ฑ๎๎๎ผ๎๎๎ผ๎๎ธ๎๎๎๎๎ป๎ผ๎๎๎
๎ธ๎ฟ๎๎๎
๎พ๎๎๎๎๎๎ป๎ผ๎๎๎ธ๎๎ฝ๎๎ถ๎๎๎ผ๎
๎ฅ๎๎
NL๎ฑ๎๎๎ผ๎๎๎ผ๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎ธ๎
๎๎ป๎ผ๎๎๎๎ผ๎ป๎๎
๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎ธ๎๎๎ผ๎
๎ฅ๎๎NO๎ฑ๎๎๎ผ๎๎๎ผ๎๎ธ๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ธ๎๎ผ๎
๎๎ฝ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎
๎พ๎ฅ๎๎
SE๎ฑ๎๎๎ธ๎๎๎ผ๎๎๎ผ๎๎ธ๎๎๎๎๎๎
๎
๎ธ๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
๎๎
๎พ๎ฅ๎๎DK:๎๎๎๎ธ๎๎๎๎ผ๎๎๎ผ๎๎ธ๎๎๎๎๎๎
๎ป๎ผ๎
๎๎๎๎๎ธ๎๎๎
๎๎
๎พ๎ฅ๎๎ES๎ฑ๎๎๎ผ๎๎๎ผ๎๎ธ๎๎๎๎ธ๎๎ป๎ผ๎๎๎ธ๎
๎บ๎๎๎๎ป๎ธ๎๎ธ๎
๎๎ผ๎๎๎ป๎ผ๎๎บ๎ธ๎๎ผ๎
๎๎ธ๎๎ฅ๎PT๎ฑ๎๎ธ๎๎๎ผ๎๎๎ผ๎๎ธ๎๎๎๎ธ๎๎ป๎ธ๎๎บ๎๎๎๎ป๎ธ๎๎ธ๎
๎๎ผ๎๎๎ป๎ผ๎๎ธQ๎๎ผ๎บ๎ผ๎๎ฅ๎๎IT๎ฑ๎๎๎ผ๎๎๎ผ๎๎ธ๎๎๎๎ธ๎๎ป๎ผ๎๎๎บ๎๎
๎๎ผ๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ธ๎๎ป๎ผ๎๎๎๎๎๎บ๎ธ๎๎ป๎ธ๎๎ผ๎
๎๎๎ฅ๎๎PL๎ฑ๎TEMPERATURA POKARMU PRZED PODGRZANIEM.๎๎RU๎ฑ๎ะCXOะะAะฏ ะขEะะEPAะขYPA
ะะะขAะะะฏ. TR๎ฑ๎BESโนNโนN ISITILMADAN รNCEKโน ISISI. AR๎ฑ๎๎๎ผ๎๎๎ผ๎๎ธ๎๎๎๎ผ๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ผ๎ผ๎ป๎๎น๎ผ๎ฝ๎๎๎ผ๎๎๎ธ๎๎๎๎
๎พ๎ฅ๎๎GR๎ฑ๎ฮฮฮกฮ๎ฮฮกฮฮฃฮฮ
ฮคฮฮฃ ฮคฮก๎ฮฆฮฮฃ ฮ ฮกฮฮ ฮค๎ ๎ทฮฮฃฮคฮฮฮ. SC๎ฑ๎
ๅ ็ญๅ็้ฃ็ฉๆธฉๅบฆ
โ
TR๎ฑ๎Dakika AR๎ฑ๎๎ค๎ ๎ฅ๎ช GR๎ฑ๎๎ค๎ ๎ฅ๎ช๎๎SC๎ฑ๎
ๅ้
๎ช
*DE: TEMPERATUR DER NAHRUNG VOR DEM AUFWรRMEN. FR: TEMPรRATURE DU LAIT AVANT QUโON LE
RรCHAUFFE. IT: TEMPERATURA DEL CONTENUTO PRIMA DEL RISCALDAMENTO. ES: TEMPERATURA DE LA COMIDA
ANTES DE CALENTAR. PT: A TEMPERATURA DA COMIDA ANTES DE AQUECER. NL: TEMPERATUUR VAN DE VOEDING
VOOR VERWARMEN. GR: ฮฮฮกฮOฮฮกฮฮฃฮฮ ฮคฮฮฃ ฮคฮกOฮฆฮฮฃ ฮ ฮกฮฮ ฮคO Zฮฮฃฮคฮฮฮ. NO: TEMPERATUR Pร
MATEN FรR
OPPVARMING. SE: MATTEMPERATUR INNAN UPPVรRMNING. FI: RUOAN LรMPรTILA ENNEN LรMMITTรMISTร.
DK: STARTTEMPERATUR INDEN OPVARMNING. KR: ๋ฐ์ฐ๊ธฐ ์ ์ ๋ชจ์ /๋ถ์ ์จ๋. IL:
โ IT: minuti โ GR: ฮปฮตฯฯฮฌ โ FI: min โ DK: min
KR:
๋ถ โ
IL:
๎ฉ
Please take 5 minutes to read through the whole
of this leaflet before you use your Electric Bottle
and Baby Food Warmer for the first time and
retain for future reference.
๎๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎๎๎น๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฃ๎๎๎๎ฅ๎๎๎น๎๎๎ฐ๎๎ฝ๎ฆ๎ฆ๎๎๎๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎๎ฃ๎ฃ๎ฆ๎ฎ๎ช๎๎ฐ๎ฆ๎ฌ๎
๎ซ๎ฆ๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎๎ฃ๎ฃ๎๎ธ๎๎ผ๎
๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎น๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฃ๎๎ช๎๎๎ช๎๎ฎ๎๎ฃ๎ฃ๎๎๎ช๎๎๎๎๎ฐ๎
๎๎ฆ๎ฆ๎๎๎ก๎๎ฉ๎ช๎๎๎ฅ๎๎๎ซ๎ ๎ฅ๎ช๎๎ช๎๎๎๎ฃ๎ฐ๎๎๎ฅ๎๎๎จ๎ฌ๎ ๎๎ข๎ฃ๎ฐ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎๎๎น๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฃ๎๎
๎๎ฅ๎๎๎น๎๎๎ฐ๎๎ฝ๎ฆ๎ฆ๎๎๎๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎ ๎ช๎ฅ๎๎ซ๎๎ค๎๎๎ฅ๎ซ๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎ข๎๎๎ง๎ ๎ฅ๎๎๎ฃ๎ ๎จ๎ฌ๎ ๎๎
๎ฆ๎ฉ๎๎๎ฆ๎ฆ๎๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎๎ช๎๎ญ๎ ๎ซ๎๎ค๎ ๎ฅ๎ช๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ช๎ซ๎ฉ๎ฆ๎ฐ๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎ช๎ง๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ฎ๎๎ ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎ช๎๎ซ๎๎๎๎ค๎ ๎ฃ๎ข๎๎ฆ๎ฉ๎๎
๎๎ฆ๎ฆ๎๎๎๎๎ง๎๎ฅ๎๎ช๎๎ฆ๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎ช๎ ๎ฑ๎๎๎ฆ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฃ๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎ฆ๎ฅ๎ซ๎๎ ๎ฅ๎๎ฉ๎๎
๎๎ฅ๎๎๎ซ๎๎๎๎ช๎ซ๎๎ฉ๎ซ๎ ๎ฅ๎๎๎ซ๎๎ค๎ง๎๎ฉ๎๎ซ๎ฌ๎ฉ๎๎๎ฆ๎๎๎ซ๎๎๎๎ค๎ ๎ฃ๎ข๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎ฆ๎ฆ๎๎๎
๎๎๎ฅ๎๎ฅ๎๎ฉ๎ฆ๎ฆ๎ค๎๎ซ๎๎ค๎ง๎๎ฉ๎๎ซ๎ฌ๎ฉ๎๎๎ฉ๎ง๎๎บ๎๎ฆ๎ฉ๎๎ฆ๎ฌ๎ซ๎๎ฆ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎ฌ๎๎บ๎ ๎ฅ๎๎
๎ป๎ ๎๎๎ฉ๎๎ค๎๎ฉ๎๎๎ ๎ญ๎๎ช๎๎๎ฅ๎๎ ๎ฅ๎๎ ๎๎๎ซ๎ ๎ฆ๎ฅ๎๎ฆ๎๎๎๎ง๎ง๎ฉ๎ฆ๎ฏ๎ ๎ค๎๎ซ๎๎
๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎ ๎ฅ๎๎๎ซ๎ ๎ค๎๎ฅ๎๎ธ๎ฃ๎ฎ๎๎ฐ๎ช๎๎ซ๎๎ช๎ซ๎๎ซ๎๎๎๎ซ๎๎ค๎ง๎๎ฉ๎๎ซ๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฃ๎ฃ๎ฆ๎ฎ๎ ๎ฅ๎๎๎๎ฌ๎ ๎๎๎ฃ๎ ๎ฅ๎๎ช๎๎๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ง๎ง๎ฉ๎ฆ๎ฏ๎ ๎ค๎๎ซ๎๎๎
๎ซ๎๎ค๎ง๎๎ฉ๎๎ซ๎ฌ๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ซ๎๎ฉ๎ก๎surrounding the
container๎๎๎๎ฅ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎ช๎๎ ๎ช๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ ๎ฅ๎๎๎๎ฌ๎ ๎๎๎๎
๎๎ฆ๎ฉ๎๎ฃ๎ ๎จ๎ฌ๎ ๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎ฆ๎ฆ๎๎
Contents
๎๎ ๎๎ ๎น๎๎ช๎ข๎๎ซ
๎๎ ๎๎ ๎๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎๎ฆ๎๎ฐ
๎๎ ๎๎ ๎ป๎ ๎๎ฃ
๎๎ ๎๎ ๎น๎๎๎ฐ๎๎๎ฆ๎ฆ๎๎๎๎ฆ๎ฅ๎ซ๎๎ ๎ฅ๎๎ฉ
Instructions for Use
For AVENT Feeding Bottles
๎จ๎ ๎๎ ๎ผ๎ฅ๎ช๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎ข๎๎ซ๎๎ ๎ช๎๎ ๎ฅ๎๎ง๎ฃ๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎ช๎ ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎ฅ
๎ฉ๎ ๎๎ ๎๎ฃ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ช๎ช๎๎ค๎๎ฃ๎๎๎ฃ๎๎๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎๎๎๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฃ๎๎๎ ๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎ฅ
๎ช๎ ๎๎ ๎ฝ๎ฆ๎ฉ๎๎จ๎ฉ๎ฌ๎ค๎ฃ๎ฆ๎ซ๎ฆ๎ฑ๎๎น๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฃ๎๎ช๎ฃ๎๎๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎ฎ๎๎ซ๎๎ฉ๎
๎ซ๎ฆ๎๎ก๎ฌ๎ช๎ซ๎๎๎๎ฆ๎ญ๎๎๎ซ๎๎๎๎ฃ๎๎ญ๎๎ฃ๎๎ฆ๎๎๎ค๎ ๎ฃ๎ข๎๎ ๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฃ๎๎ฅ
๎ซ๎ ๎๎ ๎ฝ๎ฆ๎ฉ๎๎ฃ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ธ๎๎ผ๎
๎๎๎น๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฃ๎๎ช๎๎๎ฉ๎ญ๎ง๎ค๎ฃ๎ฆ๎ฐ๎ฆ๎ฑ๎ ๎ฃ๎๎๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎ซ๎๎๎
๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎ซ๎ฆ๎๎จ๎ฌ๎ค๎ค๎๎๎จ๎ฆ๎ฉ๎๎ ๎ฅ๎๎๎ ๎๎๎๎ฃ๎ฆ๎ฎ๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎ ๎ค๎๎ฆ๎๎๎
๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎ฅ
๎ฌ๎ ๎๎ ๎
๎๎ญ๎๎ฉ๎๎ฃ๎๎ซ๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ฃ๎๎ญ๎๎ฃ๎๎ฉ๎ ๎ช๎๎๎๎๎ฆ๎ญ๎๎๎ซ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ข๎๎ฆ๎๎๎
๎ซ๎๎๎๎๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฃ๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎ช๎ง๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎ฆ๎ญ๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎ฅ
๎ญ๎ ๎๎ ๎๎ฃ๎ฌ๎๎๎ ๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎ฌ๎ฅ๎ ๎ซ๎๎๎ฅ๎๎๎ช๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎๎ฆ๎ฅ๎๎๎ซ๎๎ซ๎๎๎๎ค๎๎ ๎ฅ๎ช๎ฅ๎๎
๎๎ฌ๎ฉ๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎๎ ๎๎ฃ๎๎ซ๎ฆ๎๎ช๎๎ซ๎ซ๎ ๎ฅ๎๎๎ช๎ฅ
๎ฎ๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ฃ๎ ๎๎๎ซ๎๎ฎ๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎ ๎ฃ๎ฃ๎ฌ๎ค๎ ๎ฅ๎๎ซ๎๎๎ซ๎ฆ๎๎ ๎ฅ๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎
๎ ๎ช๎๎ฎ๎ฆ๎ฉ๎ข๎ ๎ฅ๎๎ฅ๎
๎ฏ๎ ๎ ๎ป๎ฌ๎ฉ๎ ๎ฅ๎๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎ ๎ฅ๎๎๎ง๎ฉ๎ฆ๎๎๎ช๎ช๎ฃ๎๎ซ๎๎๎๎ฃ๎ ๎๎๎ซ๎๎ฎ๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎๎ฆ๎ค๎๎๎
๎ฆ๎ฅ๎๎๎ฅ๎๎๎ฆ๎๎๎๎ซ๎ฆ๎๎ ๎ฅ๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎ซ๎๎๎ซ๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ช๎ฌ๎ฉ๎ฉ๎ฆ๎ฌ๎ฅ๎๎ ๎ฅ๎๎๎
๎ซ๎๎๎๎๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฃ๎๎๎ ๎ช๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ซ๎ฆ๎๎ซ๎๎๎๎ค๎๎ฏ๎ ๎ค๎ฌ๎ค๎
๎ซ๎๎ค๎ง๎๎ฉ๎๎ซ๎ฌ๎ฉ๎๎๎ฆ๎๎๎ซ๎๎๎๎ช๎๎ซ๎ซ๎ ๎ฅ๎๎ฅ๎
๎ฐ๎ ๎ ๎ธ๎ฃ๎ฎ๎๎ฐ๎ช๎๎ซ๎๎ช๎ซ๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฎ๎๎๎ฅ๎๎ ๎ซ๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎จ๎ฌ๎ ๎ฉ๎๎๎๎ซ๎๎ค๎ง๎๎ฉ๎๎ซ๎ฌ๎ฉ๎๎ฃ๎๎ฉ๎๎ค๎ฆ๎ญ๎๎๎ ๎ค๎ค๎๎๎ ๎๎ซ๎๎ฃ๎ฐ๎ฅ๎
๎จ๎ง๎ ๎๎๎๎๎ข๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฃ๎๎๎๎๎ฅ๎ซ๎ฃ๎ฐ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎ซ๎๎๎๎ซ๎๎ค๎ง๎๎ฉ๎๎ซ๎ฌ๎ฉ๎๎๎
๎ฆ๎๎๎ซ๎๎๎๎ค๎ ๎ฃ๎ข๎๎๎ฐ๎๎ช๎ง๎ฉ๎ ๎ฅ๎ข๎ฃ๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฉ๎ฆ๎ง๎ช๎๎ฆ๎ฅ๎๎ซ๎ฆ๎๎ฐ๎ฆ๎ฌ๎ฉ๎๎
๎ฎ๎ฉ๎ ๎ช๎ซ๎๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎ฐ๎ฆ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎ฆ๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎ฅ๎
๎จ๎จ๎ ๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ซ๎ฆ๎๎ฆ๎ญ๎๎ฉ๎๎๎๎ซ๎๎ซ๎๎๎๎ค๎ ๎ฃ๎ข๎ฅ
NB: please refer to the timings in Diagram 2.
NB: The basket can be removed when heating the
AVENT Magic Cup and other makes of bottles.
For baby food jars and tins
๎จ๎ ๎๎ ๎ผ๎ฅ๎ช๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎ข๎๎ซ๎๎ ๎ช๎๎ ๎ฅ๎๎ง๎ฃ๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎ช๎ ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎ฅ
๎ฉ๎ ๎๎ ๎๎๎ค๎ฆ๎ญ๎๎๎ซ๎๎๎๎ฃ๎ ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ง๎ฃ๎๎๎๎๎ก๎๎ฉ๎๎ฆ๎ฉ๎๎ซ๎ ๎ฅ๎๎ ๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎ฅ
๎ช๎ ๎๎ ๎ฝ๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎ฎ๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ซ๎ฆ๎๎จ๎ฌ๎๎ค๎ค๎๎๎จ๎ฆ๎ฉ๎๎ ๎ฅ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ฃ๎ฆ๎ฎ๎๎ซ๎๎๎๎ซ๎ฆ๎ง๎๎ฆ๎๎๎ซ๎๎๎๎ก๎๎ฉ๎ฆ๎ซ๎ ๎ฅ๎ฅ
๎ซ๎ ๎๎ ๎๎ฃ๎ฌ๎๎๎ ๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎ฌ๎ฅ๎ ๎ซ๎๎๎ฅ๎๎๎ช๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎๎ฆ๎ฅ๎๎๎ซ๎๎ซ๎๎๎๎ค๎๎ ๎ฅ๎ช๎ฅ๎๎
๎๎ฌ๎ฉ๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎๎ ๎๎ฃ๎๎ซ๎ฆ๎๎ช๎๎ซ๎ซ๎ ๎ฅ๎๎๎ช๎ฅ
๎ฌ๎ ๎๎ ๎บ๎ฆ๎ฅ๎ซ๎ ๎ฅ๎ฌ๎๎๎๎ช๎๎ฎ๎ค๎ฐ๎๎๎๎ฆ๎ญ๎๎ฅ
๎ญ๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎ฎ๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎ฎ๎ฆ๎ฉ๎ข๎๎ ๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎ช๎๎ค๎๎๎ฎ๎๎ฐ๎๎๎ช๎๎๎ฆ๎ฉ๎
๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฃ๎๎ช๎ฅ๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฎ๎๎๎ฅ๎๎ฉ๎๎ค๎ฆ๎ญ๎ ๎ฅ๎๎๎ซ๎๎๎๎ก๎๎ฉ๎
๎ฆ๎ฉ๎๎ซ๎ ๎ฅ๎๎๎ช๎๎ซ๎๎๎ฐ๎ฃ๎๎๎ฅ๎๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ช๎ฌ๎ฉ๎ฉ๎ฆ๎ฌ๎ฅ๎๎ ๎ฅ๎๎๎ซ๎๎๎ค๎ฃ๎
๎ฎ๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎๎๎๎๎ฆ๎ซ๎ฅ
๎ฎ๎ ๎๎ ๎ฝ๎ฆ๎ฉ๎๎ช๎ค๎๎ฃ๎ฃ๎๎ก๎๎ฉ๎ช๎ฆ๎ซ๎ ๎ฅ๎ช๎๎ฐ๎ฆ๎ฌ๎๎ค๎๎ฐ๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎ ๎ซ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ ๎๎ ๎๎ฃ๎๎
๎ซ๎ฆ๎๎ง๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎ฎ๎๎ฉ๎ ๎ฅ๎๎๎๎ฉ๎ฆ๎ค๎๎๎ฅ๎๎ธ๎๎ผ๎
๎๎๎น๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฃ๎๎๎๎๎ฃ๎ฆ๎ฎ๎
๎ซ๎๎๎๎ก๎๎ฉ๎ฆ๎ซ๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ ๎ฅ๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฆ๎
๎ฉ๎๎ค๎ฆ๎ญ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฆ๎ฅ๎ซ๎๎ ๎ฅ๎๎ฉ๎๎๎๎ช๎ ๎ฃ๎ฐ๎ฅ
๎ฏ๎ ๎๎ ๎๎ซ๎ ๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎๎ฆ๎ฆ๎๎๎๎ฅ๎๎๎ซ๎๎ช๎ซ๎๎ ๎ซ๎๎ฆ๎ฅ๎๎๎๎ช๎ง๎ฆ๎ฆ๎ฅ๎๎ฐ๎ฆ๎ฌ๎ฉ๎ช๎๎ฃ๎๎๎
๎ซ๎ฆ๎๎๎ฅ๎ช๎ฌ๎ฉ๎๎๎ ๎ซ๎๎ ๎ช๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ซ๎ฆ๎ฆ๎๎๎ฆ๎ซ๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎ฐ๎ฆ๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎ฅ
๎ฐ๎ ๎๎ ๎๎๎ข๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ซ๎ฆ๎๎ฆ๎ญ๎๎ฉ๎๎๎๎ซ๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
NB: please refer to the timings in Diagram 2.
Care of your warmer
๎๎ฅ๎ง๎ฃ๎ฌ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฃ๎ฃ๎ฆ๎ฎ๎๎ซ๎ฆ๎๎๎ฆ๎ฆ๎ฃ๎๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎๎ฃ๎๎๎ฅ๎ ๎ฅ๎๎ฅ๎๎๎๎ค๎ฆ๎ญ๎๎
๎๎๎ช๎ข๎๎ซ๎๎๎ฅ๎๎๎ฎ๎ ๎ง๎๎๎ ๎ฅ๎ช๎ ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฆ๎ฌ๎ซ๎ช๎ ๎๎๎๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ค๎ง๎๎๎ฃ๎ฆ๎ซ๎๎
๎ฆ๎ฅ๎ฃ๎ฐ๎ฃ๎๎ซ๎๎ ๎ช๎๎ฎ๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎ข๎๎๎ง๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎ฃ๎ฆ๎ฆ๎ข๎ ๎ฅ๎๎๎ฅ๎๎ฎ๎ฅ๎DO NOT
USE AN ABRASIVE CLEANER๎ฅ๎๎๎ซ๎๎ค๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎ฅ๎ซ๎๎๎๎ฆ๎ฌ๎ช๎
๎ซ๎ฆ๎๎ฌ๎ช๎๎๎ง๎ฉ๎๎ค๎๎ฆ๎ ๎ฃ๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎ ๎ฃ๎ซ๎๎ฉ๎๎๎๎ฎ๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ ๎ฅ๎๎ฐ๎ฆ๎ฌ๎ฉ๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎ ๎ฅ๎
๎ฆ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฆ๎๎ฉ๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฃ๎ ๎ค๎๎ช๎๎๎ฃ๎๎๎๎ฌ๎ ๎ฃ๎๎๎ฌ๎ง๎ฅ
De-scaling
๎๎ฆ๎ฌ๎๎ช๎๎ฆ๎ฌ๎ฃ๎๎๎๎๎ค๎ช๎๎๎ฃ๎๎๎ฐ๎ฆ๎ฌ๎ฉ๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎๎๎น๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฃ๎๎๎๎ฅ๎๎๎น๎๎๎ฐ๎๎ฝ๎ฆ๎ฆ๎๎
๎๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎ฉ๎ฐ๎๎๎ฆ๎ฌ๎ฉ๎๎ฎ๎๎๎ข๎ช๎๎ซ๎ฆ๎๎๎ฅ๎ช๎ฌ๎ฉ๎๎๎ ๎ซ๎๎๎ฆ๎ฅ๎ซ๎ ๎ฅ๎ฌ๎๎ช๎๎ซ๎ฆ๎
๎ฎ๎ฆ๎ฉ๎ข๎๎จ๎ง๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ ๎ญ๎๎ฃ๎ฐ๎ฅ
EITHER:
๎๎ ๎ฏ๎๎ฆ๎ฅ๎๎๎ช๎๎๎๎๎ซ๎๎ฆ๎๎๎๎ ๎ซ๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎จ๎ง๎๎ ๎๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎ฉ๎ง๎ง๎ค๎ฃ๎ฆ๎ฎ๎ฆ๎ฑ๎
๎ฆ๎๎๎ฎ๎๎ซ๎๎ฉ๎ฅ๎๎ผ๎ฅ๎ช๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎ข๎๎ซ๎๎ ๎ช๎๎ ๎ฅ๎๎ง๎ฃ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ง๎ฆ๎ฌ๎ฉ๎๎ช๎ฆ๎ฃ๎ฌ๎ซ๎ ๎ฆ๎ฅ๎๎
๎ ๎ฅ๎ซ๎ฆ๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎ฅ๎๎ฟ๎๎๎ซ๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎จ๎ง๎๎ค๎ ๎ฅ๎ฌ๎ซ๎๎ช๎๎ฆ๎ฅ๎๎ช๎๎ซ๎ซ๎ ๎ฅ๎๎๎ช๎ฅ๎๎ธ๎๎ซ๎๎ฉ๎๎
๎จ๎ง๎๎ค๎ ๎ฅ๎ฌ๎ซ๎๎ช๎ฃ๎๎ช๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฌ๎ฅ๎ง๎ฃ๎ฌ๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎ฉ๎ฆ๎ค๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ฃ๎ฃ๎๎
๎๎ฅ๎๎๎ฃ๎๎๎ญ๎๎๎ซ๎ฆ๎๎ช๎ซ๎๎ฅ๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎ช๎ง๎๎ค๎ ๎ฅ๎ฌ๎ซ๎๎ช๎ฅ๎๎๎ฆ๎ฌ๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎ช๎ฆ๎ฃ๎ฌ๎ซ๎ ๎ฆ๎ฅ๎
๎๎ฎ๎๎ฐ๎๎๎ฅ๎๎๎ฉ๎ ๎ฅ๎ช๎๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎ซ๎๎ง๎๎ฎ๎๎ซ๎๎ฉ๎ฅ๎๎บ๎ ๎ซ๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎ ๎ช๎๎๎ญ๎๎ ๎ฃ๎๎๎ฃ๎๎๎๎ฉ๎ฆ๎ค๎๎ค๎ฆ๎ช๎ซ๎๎๎๎๎ค๎ ๎ช๎ซ๎ช๎๎๎ฅ๎๎๎ซ๎๎ฉ๎ฆ๎ฌ๎๎๎๎๎๎ ๎ฃ๎ ๎ง๎ช๎
๎ธ๎๎ผ๎
๎๎๎บ๎ฌ๎ช๎ซ๎ฆ๎ค๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ญ๎ ๎๎๎ฅ
OR
๎๎ฆ๎ฌ๎ฉ๎๎ฌ๎ง๎ค๎ฃ๎ฆ๎ฉ๎ฆ๎ฑ๎๎ฆ๎๎๎ญ๎ ๎ฅ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฎ๎๎ ๎ซ๎๎ ๎๎ค๎ ๎ฏ๎๎๎๎ฎ๎ ๎ซ๎๎
๎จ๎ง๎ง๎ค๎ฃ๎ฆ๎ซ๎ฆ๎ฑ๎๎ฆ๎๎๎๎ฆ๎ฃ๎๎๎ฎ๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ ๎ฅ๎ซ๎ฆ๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎
๎๎๎ช๎ข๎๎ซ๎๎ ๎ฅ๎๎ง๎ฃ๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎ธ๎ฃ๎ฃ๎ฆ๎ฎ๎๎ซ๎ฆ๎๎ช๎ซ๎๎ฅ๎๎๎ ๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎ฌ๎ฅ๎ ๎ซ๎๎ฌ๎ฅ๎ซ๎ ๎ฃ๎๎
๎๎ฅ๎ฐ๎๎ฃ๎ ๎ค๎๎ช๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎ช๎๎๎ ๎ช๎ช๎ฆ๎ฃ๎ญ๎๎๎ฅ๎๎ผ๎ค๎ง๎ซ๎ฐ๎๎ซ๎๎๎๎ฌ๎ฅ๎ ๎ซ๎๎๎ฅ๎๎๎
๎ฉ๎ ๎ฅ๎ช๎๎๎ซ๎๎ฆ๎ฉ๎ฆ๎ฌ๎๎๎ฃ๎ฐ๎ฅ
Warning!
๎๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎๎๎น๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฃ๎๎๎๎ฅ๎๎๎น๎๎๎ฐ๎๎ฝ๎ฆ๎ฆ๎๎๎๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎ ๎ช๎๎๎ ๎ซ๎ซ๎๎๎
๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎๎๎ฅ๎ฆ๎ฅ๎ค๎ฉ๎๎ฎ๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฃ๎๎๎ค๎ฆ๎ฌ๎ฃ๎๎๎๎๎ง๎ฃ๎ฌ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ค๎๎ ๎ฅ๎ช๎
๎ช๎ฌ๎ง๎ง๎ฃ๎ฐ๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎ฆ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ง๎ง๎ฃ๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎บ๎ธ๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ง๎ฃ๎๎๎๎๎ฅ๎๎
๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎ ๎ช๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎ฃ๎๎ซ๎๎๎๎๎ง๎ง๎ฃ๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎ช๎๎ฆ๎ฌ๎ฃ๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎ช๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎ช๎ฌ๎ง๎ง๎ฃ๎ ๎๎๎๎ค๎ฌ๎ช๎ซ๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎๎๎๎ฌ๎ช๎๎๎๎ฆ๎ฅ๎๎๎ฅ๎ฐ๎๎ฆ๎ซ๎๎๎ฉ๎
๎๎ง๎ง๎ฃ๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฅ๎ฆ๎๎ฆ๎ซ๎๎๎ฉ๎๎ฃ๎๎๎๎๎ช๎๎ฆ๎ฌ๎ฃ๎๎๎๎๎๎ฌ๎ช๎๎๎๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎ซ๎๎๎
๎ผ๎ฃ๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎๎๎น๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฃ๎๎๎๎ฅ๎๎๎น๎๎๎ฐ๎๎ฝ๎ฆ๎ฆ๎๎๎๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎ฅ๎
๎๎๎ ๎ช๎๎ง๎ฉ๎ฆ๎๎ฌ๎๎ซ๎๎ ๎ช๎๎ค๎๎ฅ๎ฌ๎๎๎๎ซ๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎ซ๎ฆ๎๎๎ฆ๎ค๎ง๎ฃ๎ฐ๎๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎
๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎ฅ๎ซ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎จ๎ฌ๎ ๎ฉ๎๎ค๎๎ฅ๎ซ๎ช๎๎๎ฅ๎๎๎ซ๎๎๎
๎ผ๎ผ๎บ๎๎ป๎ ๎ฉ๎๎๎ซ๎ ๎ญ๎๎๎ฏ๎ฐ๎ฆ๎ช๎ช๎ญ๎ฆ๎ผ๎ผ๎บ๎ฅ
๎๎ ๎๎๎๎ฅ๎๎ ๎ฅ๎๎ฌ๎ช๎๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎๎ฆ๎ฅ๎ซ๎๎ ๎ฅ๎ช๎๎๎ฆ๎ซ๎๎ฎ๎๎ซ๎๎ฉ๎ฅ
๎๎ ๎ธ๎ฃ๎ฎ๎๎ฐ๎ช๎๎ง๎ฃ๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฅ๎ซ๎๎ ๎ฅ๎๎ฉ๎๎ ๎ฅ๎ซ๎ฆ๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎ฎ๎๎ซ๎๎ฉ๎ฅ
๎๎ ๎ผ๎ฅ๎ช๎ฌ๎ฉ๎๎๎ฎ๎๎ซ๎๎ฉ๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎
๎ช๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎ซ๎๎๎๎ฌ๎ฅ๎ ๎ซ๎๎ฆ๎ฅ๎ฅ๎
๎๎ ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ช๎๎ฃ๎๎๎ซ๎๎ ๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎ฃ๎๎ซ๎๎๎๎ซ๎๎ค๎ง๎๎ฉ๎๎ซ๎ฌ๎ฉ๎๎๎
๎ฎ๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎๎ฆ๎ฅ๎ซ๎ ๎ฅ๎ฌ๎๎๎ซ๎ฆ๎๎ ๎ฅ๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎๎ช๎๎ซ๎๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎ค๎ฆ๎ช๎ซ๎๎ซ๎๎๎ฌ๎ซ๎ช๎๎
๎ ๎ฅ๎ฆ๎ฆ๎ฌ๎ซ๎๎ฎ๎๎ ๎ฃ๎ช๎ซ๎๎๎ฆ๎ฅ๎ฅ๎๎๎ซ๎๎๎๎ซ๎ฆ๎๎ซ๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎๎๎ค๎๎ ๎ฅ๎ช๎ฅ
๎๎ ๎ธ๎ฃ๎ฎ๎๎ฐ๎ช๎๎ซ๎๎ช๎ซ๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ฎ๎๎๎ฅ๎๎ ๎ซ๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎จ๎ฌ๎ ๎ฉ๎๎๎๎ซ๎๎ค๎ง๎๎ฉ๎๎ซ๎ฌ๎ฉ๎๎ฃ๎๎ฉ๎๎ค๎ฆ๎ญ๎๎๎ ๎ค๎ค๎๎๎ ๎๎ซ๎๎ฃ๎ฐ๎ฅ
๎๎ ๎ธ๎ฃ๎ฎ๎๎ฐ๎ช๎๎ฌ๎ฅ๎ง๎ฃ๎ฌ๎๎๎๎ฉ๎ฆ๎ค๎๎ซ๎๎๎๎ช๎ฆ๎๎ข๎๎ซ๎๎๎๎ซ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
๎ฌ๎ช๎๎๎ซ๎ฆ๎๎ช๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฃ๎๎๎ฎ๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎ฆ๎๎๎ฅ
๎๎ NEVER IMMERSE IN WATER.
๎๎ ๎๎๎ ๎ช๎๎๎ง๎ง๎ฃ๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎ช๎๎ ๎ฅ๎ซ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎ฌ๎ช๎๎๎๎ฐ๎๎ฉ๎๎ช๎ง๎ฆ๎ฅ๎ช๎ ๎๎ฃ๎๎
๎ง๎๎ฉ๎ช๎ฆ๎ฅ๎ช๎ฃ๎๎ข๎๎๎ง๎๎ฆ๎ฌ๎ซ๎๎ฆ๎๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎ช๎ค๎๎ฃ๎ฃ๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎ฉ๎๎ฅ๎
๎๎ฅ๎๎๎ซ๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎ ๎ฉ๎ค๎ฅ
๎๎ ๎๎๎ ๎ช๎๎๎ง๎ง๎ฃ๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎ช๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ ๎ฅ๎ซ๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎ฌ๎ช๎๎๎๎ฐ๎๎ง๎๎ฉ๎ช๎ฆ๎ฅ๎ช๎
๎๎ ๎ฅ๎๎ฃ๎ฌ๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎ฉ๎๎ฅ๎ ๎๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ง๎๎ฐ๎ช๎ ๎๎๎ฃ๎ฃ๎๎ช๎๎ฅ๎ช๎ฆ๎ฉ๎ฐ๎
๎ฆ๎ฉ๎๎ค๎๎ฅ๎ซ๎๎ฃ๎๎๎๎ง๎๎๎ ๎ฃ๎ ๎ซ๎ ๎๎ช๎ฃ๎๎ฆ๎ฉ๎๎ฃ๎๎๎ข๎๎ฆ๎๎๎๎ฏ๎ง๎๎ฉ๎ ๎๎ฅ๎๎๎
๎ฆ๎ฉ๎๎ข๎ฅ๎ฆ๎ฎ๎ฃ๎๎๎๎๎ฃ๎๎ฌ๎ฅ๎ฃ๎๎ช๎ช๎๎ซ๎๎๎ฐ๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ ๎ญ๎๎ฅ๎
๎ช๎ฌ๎ง๎๎ฉ๎ญ๎ ๎ช๎ ๎ฆ๎ฅ๎๎ฆ๎ฉ๎๎ ๎ฅ๎ช๎ซ๎ฉ๎ฌ๎๎ซ๎ ๎ฆ๎ฅ๎๎๎ฆ๎ฅ๎๎๎ฉ๎ฅ๎ ๎ฅ๎๎๎ฌ๎ช๎๎๎ฆ๎๎๎ซ๎๎๎
๎๎ง๎ง๎ฃ๎ ๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ง๎๎ฉ๎ช๎ฆ๎ฅ๎๎ฉ๎๎ช๎ง๎ฆ๎ฅ๎ช๎ ๎๎ฃ๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎ซ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ช๎๎๎๎ซ๎ฐ๎ฅ
๎๎ ๎บ๎๎ ๎ฃ๎๎ฉ๎๎ฅ๎๎ช๎๎ฆ๎ฌ๎ฃ๎๎๎๎๎๎ช๎ฌ๎ง๎๎ฉ๎ญ๎ ๎ช๎๎๎๎ซ๎ฆ๎๎๎ฅ๎ช๎ฌ๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎ซ๎๎ซ๎๎๎ฐ๎
๎๎ฆ๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ง๎ฃ๎๎ฐ๎๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ง๎ง๎ฃ๎ ๎๎ฅ๎๎๎ฅ
For your childโs safety and health Warning!
๎น๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฉ๎ช๎ซ๎๎ฌ๎ช๎๎ฃ๎๎๎ฃ๎๎๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎ง๎ฉ๎ฆ๎๎ฌ๎๎ซ๎ฅ๎๎ป๎ ๎ช๎๎ฎ๎๎ช๎๎๎ฉ๎๎ช๎๎๎๎ฅ๎
๎๎ซ๎๎ฉ๎ ๎ฃ๎ ๎ช๎๎๎ฌ๎ช๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฃ๎ ๎ง๎ช๎๎ธ๎๎ผ๎
๎๎๎๎ซ๎๎๎ค๎๎๎ซ๎๎ฉ๎ ๎ฃ๎ ๎ช๎๎ฉ๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎ฆ๎ ๎ฃ๎
๎๎ฆ๎ฉ๎๎ฌ๎๎ค๎ ๎ฅ๎ฌ๎ซ๎๎ช๎ฅ๎๎น๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ช๎๎ฃ๎๎ ๎ฅ๎ช๎ง๎๎๎ซ๎๎ซ๎๎๎๎ง๎ฉ๎ฆ๎๎ฌ๎๎ซ๎ฅ๎
๎๎๎ฉ๎ฆ๎ฎ๎๎๎ฎ๎๎ฐ๎๎๎ซ๎๎ซ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎ช๎ซ๎๎ช๎ ๎๎ฅ๎๎ฆ๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎ฎ๎๎๎ข๎ฅ๎๎ช๎ช๎ฅ๎
๎ป๎ฆ๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ฃ๎๎๎ญ๎๎๎ ๎ฅ๎๎ช๎ฌ๎ฅ๎ฃ๎ ๎๎๎ซ๎๎ฎ๎๎๎ฅ๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ ๎ฅ๎๎ฌ๎ช๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎ฃ๎ฆ๎ฅ๎๎๎ฉ๎
๎ซ๎๎๎ฅ๎๎ฉ๎๎๎ฆ๎ค๎ค๎๎ฅ๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎ซ๎๎ฆ๎ฉ๎๎ช๎ซ๎๎ฉ๎ ๎ฃ๎ ๎ช๎ ๎ฅ๎๎๎ช๎ฆ๎ฃ๎ฌ๎ซ๎ ๎ฆ๎ฅ๎ฃ๎
๎๎ช๎๎ซ๎๎ ๎ช๎๎ค๎๎ฐ๎๎ฎ๎๎๎ข๎๎ฅ๎๎ซ๎๎๎๎ง๎ฉ๎ฆ๎๎ฌ๎๎ซ๎ฅ๎๎ธ๎ฃ๎ฎ๎๎ฐ๎ช๎๎ฌ๎ช๎๎๎ซ๎๎ ๎ช๎
๎ง๎ฉ๎ฆ๎๎ฌ๎๎ซ๎๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎๎๎ฌ๎ฃ๎ซ๎๎ช๎ฌ๎ง๎๎ฉ๎ญ๎ ๎ช๎ ๎ฆ๎ฅ๎ฅ๎๎ธ๎ฃ๎ฎ๎๎ฐ๎ช๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎ฆ๎ฆ๎๎
๎ซ๎๎ค๎ง๎๎ฉ๎๎ซ๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎ฅ
Guarantee
๎๎๎ ๎ฃ๎ ๎ง๎ช๎๎ธ๎๎ผ๎
๎๎๎๎ฌ๎๎ฉ๎๎ฅ๎ซ๎๎๎ช๎๎ซ๎๎๎ซ๎๎ช๎๎ฆ๎ฌ๎ฃ๎๎๎ซ๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎๎
๎น๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฃ๎๎๎๎ฅ๎๎๎น๎๎๎ฐ๎๎ฝ๎ฆ๎ฆ๎๎๎๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฆ๎ค๎๎๎๎๎ฌ๎ฃ๎ซ๎ฐ๎๎๎ฌ๎ฉ๎ ๎ฅ๎๎
๎ซ๎ฎ๎๎ฃ๎ญ๎๎๎ค๎ฆ๎ฅ๎ซ๎๎ช๎๎๎ฉ๎ฆ๎ค๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ฆ๎๎๎ง๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎ช๎๎ฃ๎๎ ๎ซ๎๎ฎ๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ง๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฌ๎ฉ๎ ๎ฅ๎๎๎ซ๎๎ ๎ช๎๎ซ๎ ๎ค๎๎ฅ๎๎๎ฃ๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฌ๎ฉ๎ฅ๎
๎ ๎ซ๎๎ซ๎ฆ๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎ ๎ฃ๎๎ฉ๎๎ฎ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ซ๎๎ฎ๎๎ช๎๎ง๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎ช๎๎๎ฅ๎๎๎ฃ๎๎๎ช๎๎๎ข๎๎๎ง๎
๎ฐ๎ฆ๎ฌ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎ง๎ซ๎๎๎ช๎๎๎๎ง๎ฉ๎ฆ๎ฆ๎๎๎ฆ๎๎๎ง๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎ช๎๎ฃ๎๎ซ๎ฆ๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎ฎ๎ ๎ซ๎๎๎๎
๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎๎ฆ๎๎๎ฎ๎๎๎ฅ๎๎๎ฅ๎๎๎ฎ๎๎๎ฉ๎๎๎ง๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎ช๎๎๎ฅ๎๎ฝ๎ฆ๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎๎ฌ๎๎ฉ๎๎ฅ๎ซ๎๎๎
๎ซ๎ฆ๎๎๎๎๎ญ๎๎ฃ๎ ๎๎ฃ๎๎ง๎ฃ๎๎๎ช๎๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎ฑ
๎๎ ๎๎๎๎๎ผ๎ฃ๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎๎๎น๎ฆ๎ซ๎ซ๎ฃ๎๎๎๎ฅ๎๎๎น๎๎๎ฐ๎๎ฝ๎ฆ๎ฆ๎๎๎๎๎ฉ๎ค๎๎ฉ๎๎ค๎ฌ๎ช๎ซ๎๎
๎๎๎๎ฌ๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ฉ๎๎ ๎ฅ๎๎๎ซ๎ฆ๎๎ซ๎๎๎๎ ๎ฅ๎ช๎ซ๎ฉ๎ฌ๎๎ซ๎ ๎ฆ๎ฅ๎ช๎๎ ๎ฅ๎๎ซ๎๎ ๎ช๎๎ฃ๎๎๎๎ฃ๎๎ซ๎
๎๎ฅ๎๎๎๎ฆ๎ฅ๎ฅ๎๎๎ซ๎๎๎๎ซ๎ฆ๎๎๎๎ช๎ฌ๎ ๎ซ๎๎๎ฃ๎๎๎๎ฃ๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎๎ ๎ซ๎ฐ๎๎ช๎ฌ๎ง๎ง๎ฃ๎ฐ๎ฅ
๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎ ๎ค๎๎ค๎ฌ๎ช๎ซ๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ช๎ฌ๎ฃ๎ซ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฅ๎ซ๎ฃ๎๎
๎ค๎ ๎ช๎ฌ๎ช๎๎ฃ๎๎๎ ๎ฉ๎ซ๎ฃ๎๎ฅ๎๎๎ฃ๎๎๎ซ๎๎ฆ๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฎ๎๎๎ฉ๎๎๎ฅ๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎ฅ
๎๎๎ ๎ช๎๎๎ฆ๎๎ช๎๎ฅ๎ฆ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ฐ๎ฆ๎ฌ๎ฉ๎๎ช๎ซ๎๎ซ๎ฌ๎ซ๎ฆ๎ฉ๎ฐ๎๎ฉ๎ ๎๎๎ซ๎ช๎ฅ
Philips AVENT is here to help
GB:๎
๎บ๎๎ฃ๎ฃ๎๎ฝ๎๎ผ๎ผ๎๎ฆ๎ฅ๎
0800 289 064
IRL:๎
๎บ๎๎ฃ๎ฃ๎๎ฝ๎๎ผ๎ผ๎๎ฆ๎ฅ๎
1800 509 021
AU: 1 300 364 474
www.philips.com/AVENT
Philips AVENT Electric Bottle and Baby Food Warmer
๎ฌ๎ซ
๎ ๎๎๎ซ๎ซ๎ ๎ฅ๎๎ ๎ธ๎ง๎ง๎ฉ๎ฆ๎ฏ๎ ๎ค๎๎ซ๎๎๎ฎ๎๎ซ๎๎ฉ๎ก๎๎ซ๎๎ค๎ง๎๎ฉ๎๎ซ๎ฌ๎ฉ๎๎๎ ๎
๎ ๎ ๎ช๎ฌ๎ฉ๎ฉ๎ฆ๎ฌ๎ฅ๎๎ ๎ฅ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฆ๎ฅ๎ซ๎๎ ๎ฅ๎๎ฉ
๎ ๎จ๎ ๎ช๎ฌ๎๎๎๎ซ๎ฌ๎๎๎บ
๎ ๎ฉ๎ ๎ซ๎ฌ๎๎๎๎ฎ๎ฌ๎๎๎บ
๎ ๎ช๎ ๎ฎ๎ฌ๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎บ
EN EN
Produktspezifikationen
Marke: | Philips-Avent |
Kategorie: | Babypflege |
Modell: | SCD278 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Philips-Avent SCD278 benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Babypflege Philips-Avent
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
Bedienungsanleitung Babypflege
- Babypflege Tefal
- Babypflege Alecto
- Babypflege Topcom
- Babypflege Lanaform
- Babypflege Terraillon
- Babypflege Mutsy
- Babypflege TOMY
- Babypflege TrueLife
Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-
10 September 2024
26 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
20 August 2024
15 August 2024
11 August 2024
17 Juli 2024
7 Juli 2024