Perel SMART1210 Bedienungsanleitung
Perel
Verlichting
SMART1210
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Perel SMART1210 (8 Seiten) in der Kategorie Verlichting. Dieser Bedienungsanleitung war für 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/8
QUICK START GUIDE
Introduction
This device should be returned to your
distributor or to a local recycling service . If
in doubt, contact your local waste
disposal authorities.
Safety Instructions
Read and understand this manual and all
safety signs before using this appliance.
Non-dimmable light source.
Not suitable for use in moisture.
• Please refer to the full-length manual on
www.velleman.eu.
• This device can be used by children aged from 8
years and above, and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning the
use of the device in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play with
the device. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
• Do not disassemble the appliance. There are no
user-serviceable parts.
• Make sure that the available voltage does not
exceed the voltage stated in the specifications of
this manual.
• Do not immerse the appliance.
• For lamps with a weight significantly higher than
that of the lamps for which they are a
replacement, attention should be drawn to the
fact that the increased weight may reduce the
mechanical stability of certain luminaires and
lampholders and may impair contact making and
lamp retention.
General Guidelines
• Refer to the Velleman® Service and Quality
Warranty on www.velleman.eu.
• All modifications of the device are forbidden for
safety reasons. Damage caused by user
modifications to the device is not covered by the
warranty.
• Only use the device for its intended purpose.
Using the device in an unauthorised way will void
the warranty.
• Damage caused by disregard of certain guidelines
in this manual is not covered by the warranty and
the dealer will not accept responsibility for any
ensuing defects or problems.
• Nor Velleman nv nor its dealers can be held
responsible for any damage (extraordinary,
incidental or indirect) – of any nature (financial,
physical…) arising from the possession, use or
failure of this product.
• Keep this manual for future reference.
Operation
1. Download the Tuya app.
2. Connect your smart device to a 2.4 GHz network.
Launch the app and follow the first-time setup
instructions.
3. Insert the light bulb in an appropriate socket.
Place the light bulb in discovery mode. Wait 2
seconds, then just switch it off and on repeatedly
with a 2-second interval. This will get it into
pairing mode.
4. The light bulb should now flash rapidly to indicate
that the discovery mode is activated.
5. Click + to add a device.
6. Go to All Devices > Lighting and enter your wi-fi
password. The app should display the light bulb.
7. Edit the light name, e.g. Main Light and select the
room in which the light is located.
8. Control the light, setup events and timers via the
Tuya app. For full functionality, please refer to the
Me tab.
Care and Maintenance
• Always screw the lamp out of its socket before
cleaning.
• Wipe clean with a soft cloth dampened with a
soap and water solution. Dry carefully before
screwing back in the socket.
Technical Specifications
electrical data
LED module ....................................... filament LED
total nominal power ...................................... 6.5 W
stand-by power ......................................... < 5 W 0.
power factor ................................................. > 0.5
energy consumption ...................... 6.5 kWh/1000 h
dimmable ....................................... no, only via app
power supply ....................... 220-240 V~, 50/60 Hz
light tehcnical data
colour .................... intense warm white/warm white
colour temperature ............................. 2200 2700 - K
SDCM .................................................................. -
beam angle .................................................... 360°
frequency range ............................. 2412 2484 - MHz
current ....................................................... 0.04 A
RF power ...........................................max. dBm 15
luminous intensity ........................................... - cd
luminous flux .............................................. 555 lm
colour rendering index .................................... > 80
starting time .............................................. < 0.5 s
warm-up time (60 %) .................................... < 1 s
lifespan
nominal lifetime ........................................ 15.000 h
number of switching cycles ........................... 15.000
type ................................................................... A60
fitting ................................................................. E27
dimensions ........................................ Ø x 1 64 40 mm
weight .................................................................- g
RED Declaration of Conformity
Hereby, Velleman Group nv declares that the radio
equipment type SMART1210 is in compliance with
Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is
available at the following internet address:
www.velleman.eu.
Use this device with original accessories only.
Velleman Group nv cannot be held responsible in the
event of damage or injury resulting from (incorrect)
use of this device. For more info on this product and
the latest version of this manual, please visit our
website www.velleman.eu. The information in this
manual is subject to change without prior notice.
© COPYRIGHT NOTICE
The copyright to this manual is owned by Velleman
Group nv. All worldwide rights reserved. No part of
this manual may be copied, reproduced, translated or
reduced to any electronic medium or otherwise
without the prior written consent of the copyright
holder.
SNELSTARTGIDS
Inleiding
U moet dit toestel naar uw verdeler of naar
een lokaal recyclagepunt brengen. Hebt u
vragen, contacteer dan de plaatselijke
autoriteiten betreffende de
verwijdering.
Veiligheidsvoorschriften
Lees en begrijp deze handleiding en de
veiligheidsinstructies vóór ingebruikname.
Niet-dimbare lichtbron.
Niet geschikt voor gebruik in vochtige
omgevingen.
• Raadpleeg de uitgebreide gebruikershandleiding
op www.velleman.eu.
• Dit toestel is geschikt voor gebruik door kinderen
vanaf 8 jaar, door personen met fysieke,
zintuiglijke of verstandelijke beperkingen,
of door personen met gebrek aan ervaring en
kennis, op voorwaarde dat dit onder toezicht
gebeurt van een persoon die verantwoordelijk is
voor hun veiligheid of hun aanwijzingen heeft
gegeven, hoe zij het toestel moeten gebruiken en
zich bewust zijn van de risico's die het gebruik
van het toestel met zich meebrengt. Kinderen
mogen niet met het toestel spelen. De reiniging
en het onderhoud van het toestel mogen niet
worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze onder
toezicht staan.
• Demonteer het toestel niet. Er zijn geen door de
gebruiker te vervangen onderdelen.
• De beschikbare netspanning mag niet hoger zijn
dan de spanning vermeld in de specificaties
achteraan de handleiding.
• Dompel het toestel nooit onder in een vloeistof.
• Als de lamp aanzienlijk zwaarder is dan de
oorspronkelijk geïnstalleerde lamp, dan kan het
verhoogde gewicht de mechanische stabiliteit van
bepaalde armaturen en fittingen verminderen en
het contactvermogen en de levensduur van de
lamp beïnvloeden.
Algemene richtlijnen
• Raadpleeg de Velleman® service- en
kwaliteitsgarantie op www.velleman.eu.
• Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen
aanbrengen. Schade door wijzigingen die de
gebruiker heeft aangebracht valt niet onder de
garantie.
• Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt
is. De garantie vervalt automatisch bij
ongeoorloofd gebruik.
• De garantie geldt niet voor schade door het
negeren van bepaalde richtlijnen in deze
handleiding en uw dealer zal de
verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of
problemen die hier rechtstreeks verband mee
houden.
• Noch Velleman nv noch zijn verdelers kunnen
aansprakelijk gesteld worden voor schade
(buitengewoon, incidenteel of onrechtstreeks) –
van welke aard dan ook (financieel, fysisch…)
voortvloeiend uit het bezit, gebruik of falen van
dit product.
• Bewaar deze handleiding voor verdere
raadpleging.
Gebruik
1. Download de Tuya-app.
2. Sluit uw smart apparaat aan op een 2.4 GHz-
netwerk. Start de app en volg de instructies voor
de eerste configuratie.
3. Steek de lamp in een geschikte fitting.
Stel de lamp in op de detectiemodus. Wacht 2
seconden en schakel de lamp met een interval
van 2 seconden herhaaldelijk uit en in. Het
apparaat wordt in koppelingsmodus gezet.
4. De lamp knippert snel om aan te geven dat de
detectiemodus is geactiveerd.
5. Klik op + om een apparaat toe te voegen.
6. Ga naar Alle apparaten > Verlichting en voer het
wifi-wachtwoord in. De lamp wordt weergegeven
in de app.
7. Wijzig de naam van de lamp, bv. hoofdverlichting,
en selecteer de ruimte waarin deze zich bevindt.
8. Stuur het licht aan, stel events en timers in via de
Tuya-app. Alle functies zijn beschikbaar onder het
tabblad "Me".
Reiniging en onderhoud
• Draai de lamp altijd uit de houder voor het
reinigen.
Reinig met een zachte doek die licht bevochtigd is met
een oplossing van water en zeep. Droog de lamp
voorzichtig af voordat u deze opnieuw vastschroeft.
Technische specificaties
elektrische Gegevens
ledmodule ........................................ led-gloeidraad
nominaal vermogen ...................................... 6.5 W
stroomverbruik in stand- by......................... < 5 W 0.
vermogensfactor ........................................... > 0.5
energieverbruik ............................. 6.5 kWh/1000 u
dimbaar ................................... neen, alleen via app
voeding ............................... 220-240 V~, 50/60 Hz
technische gegevens
kleur ................................. intens warmwit/warmwit
kleurtemperatuur ................................ 2200 2700 - K
SDCM ................................................................. -
stralingshoek .................................................. 360°
frequentiebereik ............................. 2412 2484 - MHz
stroom ........................................................ 0.04 A
RF-vermogen..................................... max. dBm 15
lichtsterkte ...................................................... - cd
lichtstroom .................................................. 555 lm
kleurweergave-index ....................................... > 80
starttijd ...................................................... < 0.5 s
opwarmtijd (60 %) ........................................ < 1 s
levensduur
nominale levensduur ................................. 15.000 u
aantal schakelcycli ....................................... 15.000
type ................................................................... A60
fitting ................................................................. E27
afmetingen ........................................ Ø 64 x 140 mm
gewicht ................................................................- g
RED-conformiteitsverklaring
Hierbij verklaart Velleman Group nv, dat dit type
radioapparatuur SMART121 conform is met richtlijn 0
2014/53/EU.
Raadpleeg de volgende website voor de volledige
tekst van de EU-conformiteitsverklaring:
www.velleman.eu.
Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires.
Velleman Group nv is niet aansprakelijk voor schade
of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel.
Voor meer informatie over dit product en de laatste
versie van deze handleiding, zie www.velleman.eu. De
informatie in deze handleiding kan te allen tijde
worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
© AUTEURSRECHT
Velleman Group nv heeft het auteursrecht voor deze
handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden.
Het is niet toegestaan om deze handleiding of
gedeelten ervan over te nemen, te kopiëren, te
vertalen, te bewerken en op te slaan op een
elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming van de rechthebbende.
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Introduction
Renvoyer l'appareil à votre fournisseur ou Ã
un service de recyclage local. En cas de
questions, contacter les autorités
locales pour élimination.
Consignes de sécurité
Lire et comprendre ce mode d'emploi et
toutes les consignes de sécurité avant
d'utiliser l'appareil.
Source lumineuse à intensité non variable.
Ne convient pas aux environnements humides
• Consulter le mode d'emploi détaillé sur
www.velleman.eu.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés
de 8 ans et plus et des personnes manquant
d’expérience et de connaissances ou dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales
sont réduites, si elles ont été formées et
encadrées quant utilisation de l'appareil d'une à l’
manière sûre et connaissent les risques encourus.
Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. Le
nettoyage et l'entretien ne doivent pas être
effectués par des enfants sans surveillance.
• Ne jamais démonter l'appareil. Il n’y a aucune
pièce réparable par l’utilisateur.
• S'assurer que la tension réseau ne dépasse pas la
tension indiquée dans les spécifications.
• Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau ou tout
autre liquide.
• Si l’ampoule s’avère considérablement plus lourde
que l’ampoule initialement installée dans le
luminaire, ce poids accru peut réduire la stabilité
mécanique de certains luminaires et douilles et
impacter le contact et la durée de vie de
l'ampoule.
Directives générales
• Se référer à la garantie de service et de qualité
Velleman® sur www.velleman.eu.
• Toute modification est interdite pour des raisons
de sécurité. Les dommages occasionnés par des
modifications par le client ne tombent pas sous la
garantie.
• N’utiliser l'appareil qu’à sa fonction prévue. Un
usage impropre annule d'office la garantie.
• La garantie ne se s’applique pas aux dommages
survenus en négligeant certaines directives de ce
mode d'emploi et votre revendeur déclinera toute
responsabilité pour les problèmes et les défauts
qui en résultent.
• Ni Velleman SA ni ses distributeurs ne peuvent
être tenus responsables des dommages
exceptionnels, imprévus ou indirects, quelles que
soient la nature (financière, corporelle, etc.),
causés par la possession, l’utilisation ou le
dysfonctionnement de ce produit.
• Garder ce mode d'emploi pour toute référence
ultérieure.
Fonctionnement
1. Télécharger l'application Tuya.
2. Connecter l'appareil smart à un réseau 2.4 GHz.
Lancer l'application et suivre les instructions pour
la première configuration.
3. Insérer l’ampoule dans une douille appropriée.
Mettre l'ampoule en mode détection. Attendre 2
secondes, puis éteindre et rallumer l'ampoule
plusieurs fois avec un intervalle de 2 secondes.
L'ampoule se met en mode détection.
4. L'ampoule clignote rapidement pour indiquer que
le mode détection est activé.
5. Cliquer sur + pour ajouter un appareil.
6. Aller à Tous les appareils > Éclairage et entrer le
mot de passe wifi. L'ampoule s'affiche dans
l'application.
7. Modifier le nom de l'éclairage, p. ex. éclairage
principal, et sélectionner la pièce dans laquelle se
trouve l'ampoule.
8. Il est possible de contrôler l'éclairage, configurer
des événements et minuteries via l'application
Tuya. Toutes les fonctionnalités sont disponibles
sous l'onglet "Me".
Entretien
• Toujours dévisser l'ampoule de son support avant
le nettoyage.
• Nettoyer avec un chiffon doux imbibé d'une
solution d'eau et de savon. Sécher soigneusement
avant de revisser l'ampoule.
Spécifications techniques
données électriques
module LED ....................................... filament LED
puissance nominale ...................................... 6.5 W
consommation en mode veille < 5 W ..................... 0.
facteur de puissance ...................................... > 0.5
consommation d'énergie ................ 6.5 kWh/1000 h
intensité réglable ....... non, via application seulement
alimentation ......................... 220-240 V~, 50/60 Hz
données techniques
couleur ............... blanc chaud intense / blanc chaud
température de la couleur ................... 2200 2700 - K
SDCM .................................................................. -
angle de rayonnement .................................... 360°
plage de fréquence ......................... 2412 2484 - MHz
courant ....................................................... 0.04 A
puissance RF ......................................max. dBm 15
intensité lumineuse .......................................... - cd
flux lumineux............................................... 555 lm
indice de rendu de couleur .............................. > 80
temps de démarrage ................................... < 0.5 s
temps de chauffe (60 %) ............................... < 1 s
durée de vie
durée de vie nominale ............................... 15.000 h
nombre de cycles d'allumage ........................ 15.000
type ................................................................... A60
culot .................................................................. E27
dimensions ........................................ Ø 64 x 140 mm
poids ...................................................................- g
Déclaration de conformité RED
Par la présente, Velleman Group , déclare que le nv
type d'équipement radioélectrique SMART121 est 0
conforme à la norme 2014/53/EU.
Le texte complet de la déclaration de conformité est
disponible sur la page web suivante :
www.velleman.eu.
N'employer cet appareil qu’avec des accessoires
d’origine. Velleman Group ne peut, dans la mesure nv
conforme au droit applicable être tenue responsable
des dommages ou lésions (directs ou indirects)
pouvant résulter de l’utilisation de cet appareil. Pour
plus d'informations concernant cet article et la
dernière version de ce mode d'emploi, consulter notre
site www.velleman.eu. Les spécifications et le continu
de ce mode d'emploi peuvent être modifiés sans
notification préalable.
© DROITS D’AUTEUR
Velleman Group nv est l’ayant droit des droits d’auteur
de ce mode d'emploi. Tous droits mondiaux réservés.
Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion,
intégrale ou partielle, du contenu de ce mode d'emploi
par quelque procédé ou sur tout support électronique
que ce soit est interdite sans l’accord préalable écrit
de l’ayant droit.
Produktspezifikationen
Marke: | Perel |
Kategorie: | Verlichting |
Modell: | SMART1210 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Perel SMART1210 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Verlichting Perel
11 September 2024
7 September 2024
5 September 2024
9 August 2024
5 August 2024
5 August 2024
5 August 2024
3 August 2024
2 August 2024
30 Juli 2024
Bedienungsanleitung Verlichting
- Verlichting Crivit
- Verlichting Hama
- Verlichting Nedis
- Verlichting Philips
- Verlichting Trust
- Verlichting Brennenstuhl
- Verlichting Clas Ohlson
- Verlichting Cotech
- Verlichting LG
- Verlichting Roland
- Verlichting Beper
- Verlichting Ardes
- Verlichting Siemens
- Verlichting OK
- Verlichting Velleman
- Verlichting CSL
- Verlichting Dymond
- Verlichting IKEA
- Verlichting Schwaiger
- Verlichting Auriol
- Verlichting Denver
- Verlichting EMOS
- Verlichting Medisana
- Verlichting Black And Decker
- Verlichting Cocraft
- Verlichting Ryobi
- Verlichting Trotec
- Verlichting Blaupunkt
- Verlichting Schneider
- Verlichting Black Diamond
- Verlichting Rocktrail
- Verlichting DeWalt
- Verlichting Aiptek
- Verlichting Caliber
- Verlichting FlinQ
- Verlichting JBL
- Verlichting Vivanco
- Verlichting BeamZ
- Verlichting Stairville
- Verlichting Elro
- Verlichting Smartwares
- Verlichting Hikoki
- Verlichting GoGEN
- Verlichting Hazet
- Verlichting Max
- Verlichting Metabo
- Verlichting Steinel
- Verlichting Livarno
- Verlichting Mio
- Verlichting Varta
- Verlichting Fysic
- Verlichting Levita
- Verlichting Biltema
- Verlichting GEV
- Verlichting Goobay
- Verlichting Astro
- Verlichting Bigben
- Verlichting Anslut
- Verlichting Ansmann
- Verlichting American DJ
- Verlichting GP
- Verlichting Lightway
- Verlichting LightZone
- Verlichting LivarnoLux
- Verlichting Maul
- Verlichting Nitecore
- Verlichting Wetelux
- Verlichting Dyson
- Verlichting Honeywell
- Verlichting Genaray
- Verlichting Sigma
- Verlichting Globaltronics
- Verlichting Karma
- Verlichting EnVivo
- Verlichting TP-Link
- Verlichting Maxxmee
- Verlichting Novy
- Verlichting Lumie
- Verlichting Logik
- Verlichting Adj
- Verlichting Fluval
- Verlichting Be Cool
- Verlichting Zuiver
- Verlichting Theben
- Verlichting Brandson
- Verlichting Miomare
- Verlichting NZXT
- Verlichting SilverStone
- Verlichting GAO
- Verlichting Qazqa
- Verlichting Behringer
- Verlichting Omnitronic
- Verlichting Eurolite
- Verlichting Showtec
- Verlichting Hayward
- Verlichting Monacor
- Verlichting KERN
- Verlichting Gre
- Verlichting Milwaukee
- Verlichting Chamberlain
- Verlichting JUNG
- Verlichting Eglo
- Verlichting Aplic
- Verlichting Lexon
- Verlichting Belux
- Verlichting In-Lite
- Verlichting Innr
- Verlichting Kichler
- Verlichting Konstsmide
- Verlichting Lucide
- Verlichting Massive
- Verlichting Maxim
- Verlichting Näve
- Verlichting Nordlux
- Verlichting Osram
- Verlichting Paulmann
- Verlichting Ranex
- Verlichting Steinhauer
- Verlichting XQ-Lite
- Verlichting Tesy
- Verlichting Tiger
- Verlichting V-TAC
- Verlichting Gardena
- Verlichting Melinera
- Verlichting Kogan
- Verlichting Innoliving
- Verlichting HQ
- Verlichting Friedland
- Verlichting ION
- Verlichting BORA
- Verlichting Powerplus
- Verlichting Busch-Jaeger
- Verlichting Blackburn
- Verlichting SereneLife
- Verlichting Delta Dore
- Verlichting EVE
- Verlichting Ozito
- Verlichting Swisstone
- Verlichting IFM
- Verlichting Litecraft
- Verlichting Elation
- Verlichting Godox
- Verlichting Mazda
- Verlichting Cameo
- Verlichting Blumfeldt
- Verlichting GVM
- Verlichting HQ Power
- Verlichting ARRI
- Verlichting Ibiza Sound
- Verlichting Sun Joe
- Verlichting Harvia
- Verlichting Nexxt
- Verlichting Qtx
- Verlichting Planet
- Verlichting Dörr
- Verlichting Ikan
- Verlichting Nanlite
- Verlichting DIO
- Verlichting Duronic
- Verlichting Dynamax
- Verlichting ESYLUX
- Verlichting Gamma
- Verlichting Garden Lights
- Verlichting Generac
- Verlichting Gingko
- Verlichting Hortensus
- Verlichting Infinity
- Verlichting Karwei
- Verlichting KlikaanKlikuit
- Verlichting Knog
- Verlichting Laser
- Verlichting Lideka
- Verlichting LightPro
- Verlichting Ludeco
- Verlichting Luxform
- Verlichting Martin
- Verlichting Media-tech
- Verlichting Megaman
- Verlichting Meipos
- Verlichting Merlin Gerin
- Verlichting Mr Safe
- Verlichting Neewer
- Verlichting Outspot
- Verlichting Peerless
- Verlichting Shada
- Verlichting SolarlampKoning
- Verlichting Steren
- Verlichting Tel Sell
- Verlichting Hive
- Verlichting Trump Electronics
- Verlichting Vintec
- Verlichting Adastra
- Verlichting Siig
- Verlichting Trio Lighting
- Verlichting Sonoff
- Verlichting Esotec
- Verlichting Olight
- Verlichting Fun Generation
- Verlichting Botex
- Verlichting Profoto
- Verlichting Livarno Lux
- Verlichting Halo
- Verlichting IMG Stage Line
- Verlichting Digipower
- Verlichting Lenoxx
- Verlichting Brilliant
- Verlichting EtiamPro
- Verlichting Aputure
- Verlichting Chauvet
- Verlichting SLV
- Verlichting IXL
- Verlichting Crestron
- Verlichting ORNO
- Verlichting Varytec
- Verlichting LYYT
- Verlichting Aqara
- Verlichting SSV Works
- Verlichting Beghelli
- Verlichting Wireless Solution
- Verlichting Pontec
- Verlichting CENTURY
- Verlichting Woodland Scenics
- Verlichting Heitronic
- Verlichting ETC
- Verlichting Raya
- Verlichting Megatron
- Verlichting Obsidian
- Verlichting Enttec
- Verlichting Fotodiox
- Verlichting Kanlux
- Verlichting Klein Tools
- Verlichting Mellert SLT
- Verlichting Amaran
- Verlichting Blizzard
- Verlichting Lume Cube
- Verlichting 4K5
- Verlichting Busch + Müller
- Verlichting ColorKey
- Verlichting Mr. Beams
- Verlichting Musicmate
- Verlichting Litegear
- Verlichting OttLite
- Verlichting COLBOR
- Verlichting LUPO
- Verlichting Excello
- Verlichting Astera
- Verlichting Impact
- Verlichting Aqua Signal
- Verlichting Tractel
- Verlichting Enerdan
- Verlichting Blumill
- Verlichting Delock Lighting
- Verlichting CIVILIGHT
- Verlichting Enlite
- Verlichting Fristom
- Verlichting Chrome-Q
- Verlichting Integral LED
- Verlichting Hoftronic
- Verlichting SmallRig
- Verlichting Light4Me
- Verlichting Ledino
- Verlichting JMAZ Lighting
- Verlichting Kinotehnik
- Verlichting Kino Flo
- Verlichting DCW
- Verlichting AD Trend
- Verlichting Prolycht
- Verlichting Magmatic
- Verlichting DeSisti
- Verlichting Cineo
- Verlichting Zylight
- Verlichting Smith-Victor
- Verlichting Light & Motion
- Verlichting Altman
- Verlichting EXO
- Verlichting Setti+
- Verlichting Portman
- Verlichting Bearware
- Verlichting Perfect Christmans
- Verlichting Fiilex
- Verlichting Litepanels
- Verlichting Rosco
- Verlichting Rayzr 7
- Verlichting ET2
- Verlichting Quoizel
- Verlichting WAC Lighting
- Verlichting Golden Lighting
- Verlichting Weeylite
- Verlichting Crystorama
- Verlichting Valerie Objects
- Verlichting Sonneman
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024