Natec Siskin 2 Bedienungsanleitung

Natec Computermaus Siskin 2

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Natec Siskin 2 (18 Seiten) in der Kategorie Computermaus. Dieser Bedienungsanleitung war für 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/18

SISKIN 2

User Manual

INSTALLATION

PAIRING A NEW DEVICE WITH MOUSE

IN BLUETOOTH MODE

• Move the ON/OFF switch located at the bottom of the mouse to

ON position

• Turn ON Bluetooth in device which you want to pair with the

mouse

• Use the button for changing the channel located on the bottom

of the mouse, select the channel BT1 or BT2 and then hold

down the same button for about 5 seconds to enter into pairing

mode. The LED diode will start flashing rapidly

• Then go to the Bluetooth settings on your device and select

from the list of mouse Siskin 2

• After successful pairing, the LED on the mouse will stop flashing

• The mouse is ready for use

SAFETY INFORMATION

• Use as intended, improper usage may break the device.

• Non-authorized repairs or disassembly voids the warranty and

may damage the product.

• Dropping or hitting the device may lead to device being

damaged, scratched or flawed in other way.

• Do not use the product in low and high temperatures, strong

magnetic fields and damp or dusty surroundings.

REQUIREMENTS

• Device equipped with a USB port or Bluetooth 4.0 and above

• Operating systems: Windows® 7/8/10/11,

Linux, Android, Mac, iOS

GENERAL

• 2 years limited manufacturer warranty

• The safe product, conforming to the EU requirements.

• The product is made in accordance with RoHS European

standard.

• The WEEE symbol (the crossed-out wheeled bin) using

indicates that this product in not home waste. Appropriate

waste management aids in avoiding consequences which are

harmful for people and environment and result from dangerous

materials used in the device, as well as improper storage and

processing. Segregated household waste collection aids

recycle materials and components of which the device was

made. In order to get detailed information about recycling this

product please contact your retailer or a local authority.

• Hereby, IMPAKT S.A. declares that that the radio equipment

type NMY-1970, NMY-1971, NMY-1972, NMY-1978, NMY-1979

is in compliance with Directives 2014/53/EU, 2011/65/EU and

2015/863/EU. The full text of the EU declaration of conformity

is available via the product tab at www.impakt.com.pl.

CONNECTION OF MOUSE

VIA USB RECEIVER

• Turn ON your computer or other compatible device

• Make sure the ON/OFF switch located at the bottom of the

mouse is in the ON position

• Use the button for changing the channel located on the

bottom of the mouse and select the channel indicated with

USB receiver symbol

• Connect receiver to a free USB port on your computer

• The operating system will automatically install the required

drivers

• The mouse is ready for use

Note:

• The device is equipped with intelligent technology for energy

management. When the mouse enter into hibernation (sleep)

mode, press any button of the mouse for its revival.

• The mouse is equipped with an ON/OFF switch to save the

battery power when not in use for longer period.

DPI CHANGE

Frequency band: 2402 MHz – 2480 MHz

Maximum radio-frequency power: 4.315 dBm

To change DPI resolution press and hold the right button +

scroll wheel at same time for about 5 seconds.

The mouse will switch to the next DPI level. Available are 3

levels of DPI settings (800 – 1200 – 1600) which can be

switched in loop.

INSERTING/REMOVING BATTERY

CONNECTING THE MOUSE WITH

THE PREVIOUSLY PAIRED DEVICE

• Turn ON Bluetooth on your device that you have

previously paired with the mouse

• Turn ON or wake up the from hibernation

• The mouse will automatically connect with the device

USER MANUAL

INSTALLATION

APPAIRAGE D'UN NOUVEL APPAREIL

AVEC LE SOURIS EN MODE BLUETOOTH

• Faites glisser l'interrupteur ON/OFF (Marche/Arrêt) au bas de la

souris en position ON (Marche)

• Activez Bluetooth sur l'appareil que vous souhaitez coupler avec

le souris

• Utilisez le bouton de changement de canal situé en bas de la

souris pour sélectionner le canal BT1 ou BT2, puis maintenez le

même bouton enfoncé pendant environ 5 secondes pour entrer

dans le mode d'appairage, la LED clignotera très rapidement

• Ensuite, allez dans les paramètres Bluetooth de votre appareil et

sélectionnez la souris Siskin 2 dans la liste

• Une fois le couplage réussi, le voyant LED de la souris cesse de

clignoter

• La souris est maintenant prête à l'emploi

SÉCURITÉ

• Utiliser comme prévu, une mauvaise utilisation peut

endommager l'appareil.

• Une réparation ou un démontage non autorisés annulera la

garantie et peut endommager le produit.

• Faire tomber ou heurter l'appareil peut l'endommager, le rayer

ou entraîner un dysfonctionnement de celui-ci.

• N'utilisez pas l'appareil à des températures basses et élevées,

dans un champ magnétique puissant ou dans un environnement

humide ou poussiéreux.

EXIGENCES REQUISES

• Appareil équipé d'un port USB ou Bluetooth 4.0 et supérieur

• Systèmes d'exploitation: Windows® 7/8/10/11,

Linux, Android, Mac, iOS

GÉNÉRALITÉS

• Garantie constructeur de 2 ans

• Produit sûr, conforme aux exigences de l'UE.

• Produit fabriqué conformément à la norme européenne RoHS.

• Le symbole DEEE (poubelle barrée d'une croix) signifie que ce

produit ne peut pas être traité comme déchet ménager.

L'élimination correcte des déchets d'équipements permet d'éviter

les risques pour la santé humaine et l'environnement, résultant

de la présence éventuelle de substances, mélanges et

composants dangereux dans l'équipement, ainsi que d'un

stockage et d'un traitement inappropriés de ces équipements. La

collecte sélective permet également de récupérer les matériaux

et composants à partir desquels l'appareil a été fabriqué. Pour

plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter

le revendeur où vous l'avez acheté ou votre autorité locale.

• Par la présente, IMPAKT S.A. déclare que l'appareil NMY-1970,

NMY-1971, NMY-1972, NMY-1978, NMY-1979 est conforme aux

exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des

directives 2014/53/EU, 2011/65/EU et 2015/863/EU. La

déclaration de conformité CE complète est disponible sur

www.impakt.com.pl dans l'onglet du produit.

CONNEXION DE LA SOURIS

VIA UN RÉCEPTEUR USB

• Allumez l'ordinateur ou un autre appareil compatible

• Assurez-vous que le commutateur ON/OFF (Marche/Arrêt)

situé en bas de la souris est en position ON (Marche)

• Utilisez le bouton de changement de canal situé en bas de la

souris pour sélectionner la canal marqué par le symbole du

récepteur USB

• Connectez le récepteur à un port USB libre de votre

ordinateur

• Le système d'exploitation installera automatiquement les

pilotes requis

• La souris est maintenant prête à l'emploi

Note:

• L'appareil est équipé de technologies de gestion intelligente de

l'énergie. Lorsque la souris passe en mode hibernation (veille),

appuyez sur n'importe quelle touche ou n'importe quel bouton

de la souris pour la réveiller.

• La souris est équipée d'un interrupteur Marche/Arrêt pour

économiser la pile lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue

période.

CHANGEMENT DE DPI

Bande de fréquences: 2402 – 2480 MHz

Puissance de radiofréquence maximale transmise: 4.315 dBm

Pour modifier la résolution DPI, appuyez simultanément sur le

bouton droit et la molette de défilement et maintenez-les

enfoncés pendant environ 5 secondes. La souris passe au

niveau DPI suivant. Il y a 3 niveaux de réglage DPI

(800 - 1200 - 1600), qui peuvent être changés en boucle.

INSTALLATION/RETRAIT DE LA BATTERIE

CONNEXION DE LA SOURIS

À UN APPAREIL PRÉCÉDEMMENT COUPLÉ

• Activez Bluetooth sur l'appareil qui a déjà été couplé avec

le souris

• Activez le souris ou sortez-la de la mise en veille prolongée

• La souris se connectera automatiquement à l'appareil

MANUEL DE L’UTILISATEUR

Produktspezifikationen

Marke:	Natec
Kategorie:	Computermaus
Modell:	Siskin 2
Bluetooth-Version:	5.0
Breite:	73 mm
Tiefe:	110 mm
Gewicht:	87 g
Produktfarbe:	Weiß
Akku-/Batterietyp:	AA
Höhe:	44 mm
Energiequelle:	Batterien
Zweck:	Büro
Geräteschnittstelle:	Bluetooth
Plug & Play:	Ja
Kabellose Reichweite:	10 m
Anzahl:	1
Anzahl unterstützter Akkus/Batterien:	1
Frequenzband:	2.4 GHz
Benutzerhandbuch:	Ja
Formfaktor:	rechts
Oberflächenfärbung:	Monochromatisch
Bewegung Auflösung:	1600 DPI
Knopfanzahl:	3
Bewegungerfassungs Technologie:	Optisch
Tastentyp:	Gedrückte Tasten
Scroll Typ:	Rad
Anzahl der Scroll-Rollen:	1
Receiver enthalten:	Ja
Akkus/Batterien enthalten:	Ja
Nachhaltigkeitskonformität:	Ja
Nachhaltigkeitszertifikate:	CE, EAC, RoHS
Beleuchtung:	Nein
Anpassbare Bewegungsauflösung:	Ja
Programmierbare Mausknöpfe:	Nein
Anzahl der Bewegungsauflösungsmodi:	3
Gummigriffe:	Ja
Leises Klicken:	Ja
Unterstützung mehrerer Geräte:	Ja