Melissa 653-146 Bedienungsanleitung

Melissa magnetron 653-146

Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Melissa 653-146 (44 Seiten) in der Kategorie magnetron. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/44
www.adexi.eu
DK Digital mikrobĆølgeovn med grill .................................................2
SE Digital mikrovƄgsugn med grill ..................................................9
NO Digital mikrobĆølgeovn med grill .................................................16
FI Digitaalinen mikroaaltouuni, jossa on grillitoiminto ....................23
UK Digital microwave oven with grill ...............................................30
DE Digitaler Mikrowellenherd mit Grill .............................................37
653-146
2
INTRODUKTION
For at du kan fƄ mest mulig glƦde af dit nye apparat,
beder vi dig gennemlƦse denne brugsanvisning, fĆør
du tager apparatet i brug. VƦr sƦrligt opmƦrksom pƄ
sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden at
gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle fƄ brug for
at genopfriske apparatets funktioner.
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Generelt
ā€¢ī€ Forkertī€brugī€afī€apparatetī€kanī€medfĆøreī€personskadeī€
og beskadige apparatet.
ā€¢ī€ Anvendī€kunī€apparatetī€tilī€det,ī€detī€erī€beregnetī€til,ī€
dvs. til tilberedning af fĆødevarer. Producenten er
ikke ansvarlig for skader, der opstĆ„r som fĆølge
af forkert brug eller hƄndtering (se ogsƄ under
Reklamationsbestemmelser).
ā€¢ī€ Apparatetī€erī€udelukkendeī€beregnetī€tilī€
husholdningsbrug.ī€Apparatetī€mĆ„ī€ikkeī€anvendesī€
udendĆørs eller til erhvervsbrug.
ā€¢ī€ Apparatetī€mĆ„ī€kunī€sluttesī€tilī€230ī€V,ī€50ī€Hz.
ā€¢ī€ Anbringī€ikkeī€apparatetī€ellerī€ledningenī€iī€nƦrhedenī€
af varme omrƄder som f.eks. gasblus og elektriske
kogeplader.
ā€¢ī€ Anbringī€ikkeī€apparatetī€iī€fugtigeī€omgivelser.
ā€¢ī€ Brugī€ikkeī€apparatet,ī€hvisī€ovnlĆ„gensī€
sikkerhedslƄsesystem ikke fungerer, og apparatet
dermed kan tƦndes, selvom ovnlƄgen ikke er lukket.
Hvisī€ovnlĆ„genī€erī€Ć„ben,ī€kanī€duī€risikereī€atī€bliveī€udsatī€
for mikrobĆølgestrĆ„ler.
ā€¢ī€ SƦtī€aldrigī€nogetī€iī€klemmeī€iī€ovnlĆ„gen.
ā€¢ī€ Iī€hĆøjreī€sideī€afī€ovnrummetī€sidderī€enī€mica-pladeī€
(paplignendeī€stykke);ī€denneī€mĆ„ī€ikkeī€fjernes.
ā€¢ī€ Brugī€ikkeī€apparatet,ī€hvisī€drejeakslen,ī€drejeringenī€ogī€
glasdrejetallerkenenī€ikkeī€erī€monteret.
ā€¢ī€ Brugī€ikkeī€apparatet,ī€hvisī€derī€erī€resterī€afī€
rengĆøringsmiddel inden i det.
ā€¢ī€ BĆørnī€bĆørī€altidī€holdesī€underī€opsyn,ī€nĆ„rī€apparatetī€
anvendes, for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
BĆørnī€mĆ„ī€ikkeī€selvī€anvendeī€apparatetī€udenī€opsynī€afī€
en voksen.
ā€¢ī€ Apparatetī€mĆ„ī€ikkeī€brugesī€afī€personerī€medī€nedsatī€
fĆølsomhed, fysiske eller mentale handicap, eller
personer,ī€somī€ikkeī€erī€iī€standī€tilī€atī€betjeneī€apparatet,ī€
medmindre de overvƄges eller instrueres i brugen af
en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.
ā€¢ī€ NĆ„rī€derī€anvendesī€grilltilberedning,ī€kanī€apparatetī€
blive meget varmt. UndgĆ„ at berĆøre apparatets varme
īƒ¦ader,ī€daī€detī€kanī€medfĆøreī€forbrƦndinger.
ā€¢ī€ Stikī€aldrigī€genstandeī€indī€iī€apparatetsī€
ventilationsƄbninger eller andre Ƅbninger.
ā€¢ī€ NĆ„rī€pƦrenī€indeī€iī€apparatetī€skalī€udskiftes,ī€skalī€duī€
kontakte kĆøbsstedet. Udskiftning skal altid foretages
af en autoriseret reparatĆør.
Brug af apparatet
ā€¢ī€ TƦndī€ikkeī€forī€apparatet,ī€nĆ„rī€detī€erī€tomt.ī€Forī€atī€
apparatet skal kunne absorbere mikrobĆølgerne, skal
der vƦre noget i det (fĆødevarer), ellers kan det tage
skade.ī€Hvisī€duī€gerneī€vilī€Ćøveī€digī€iī€atī€brugeī€apparatet,ī€
kan du sƦtte en kop vand i apparatet og afprĆøve de
forskellige funktioner pƄ den.
ā€¢ī€ FĆølgī€altidī€samtligeī€anvisningerī€iī€afsnitteneī€ā€Godeī€
rĆ„dī€omī€tilberedningī€afī€madā€ī€ogī€ā€Brugī€afī€tilbehĆørī€vedī€
tilberedningī€afī€madā€.
ā€¢ī€ Brugī€grydelapper,ī€nĆ„rī€duī€tagerī€varmeī€beholdereī€
ud af apparatet, sƦrligt hvis du har brugt
grilltilberedning. Pas pƄ den varme damp, nƄr du tager
mikrobĆølgeīƒ„lmenī€afī€enī€beholder.
ā€¢ī€ NĆ„rī€drikkevarerī€opvarmesī€iī€mikrobĆølgeovn,ī€kanī€deī€
koge over, nƄr de tages ud. VƦr derfor forsigtig ved
hƄndtering af beholderen.
ā€¢ī€ Heleī€Ć¦gī€medī€skalī€ogī€heleī€hĆ„rdkogteī€Ć¦gī€mĆ„ī€ikkeī€
tilberedes i mikrobĆølgeovn, da Ʀggene risikerer at
eksplodere.
ā€¢ī€ Vedī€brugī€afī€grillfunktionerneī€mĆ„ī€duī€KUNī€brugeī€
beholdere, der er egnet til brug i almindelig ovn.
ā€¢ī€ Vedī€brugī€afī€kombinationsfunktionerneī€mĆ„ī€duī€KUNī€
bruge varmebestandige fade af glas og keramik, som
ogsĆ„ kan tĆ„le at komme i mikrobĆølgeovn.
ā€¢ī€ Tilberedī€aldrigī€fĆødevarerī€direkteī€pĆ„ī€
glasdrejetallerkenen,ī€daī€detī€kanī€fĆ„ī€tallerkenenī€tilī€
at sprƦnge. Dette gƦlder ogsƄ ved tilberedning af
madvarer i stegepose, papirspose eller lignende.
Anvendī€altidī€enī€egnetī€beholder.
ā€¢ī€ Glasdrejetallerkenenī€mĆ„ī€anvendesī€underī€alleī€
tilberedningsforhold, dvs. bƄde ved tilberedning med
mikrobĆølgeeffekt og grill. Pas dog pĆ„ med fedtstof
pĆ„ tallerkenen ved brug af mikrobĆølgetilberedning,
da det opvarmes voldsomt og i vƦrste fald kan fƄ
glasdrejetallerkenenī€tilī€atī€knƦkke.
ā€¢ī€ Grillristenī€mĆ„ī€KUNī€anvendesī€vedī€grilltilberedning,ī€
dvs. ikke ved tilberedning med mikrobĆølgeeffekt
og kombinationsprogrammer, hvori der indgƄr
mikrobĆølgeeffekt.
Ledning og stik
ā€¢ī€ Tagī€stikketī€udī€afī€stikkontaktenī€indenī€rengĆøring,ī€ogī€nĆ„rī€
apparatet ikke er i brug. Undlad at trƦkke i ledningen,
nƄr du tager stikket ud af stikkontakten, men tag fat
om selve stikket.
ā€¢ī€ Brugī€ikkeī€apparatet,ī€hvisī€ledningenī€ellerī€stikketī€erī€
beskadiget, hvis apparatet ikke fungerer korrekt, eller
hvis det f.eks. er blevet beskadiget pga. kraftige slag
el. lign.
ā€¢ī€ Hvisī€apparatet,ī€ledningenī€ellerī€stikketī€erī€beskadiget,ī€
skal apparatet efterses og om nĆødvendigt repareres af
en autoriseret reparatĆør, da der ellers er risiko for at fĆ„
elektrisk stĆød. ForsĆøg aldrig at reparere apparatet selv.
Kontaktī€kĆøbsstedet,ī€hvisī€derī€erī€taleī€omī€enī€reparation,ī€
derī€falderī€indī€underī€reklamationsretten.ī€Hvisī€derī€
foretages uautoriserede indgreb i apparatet, bortfalder
reklamationsretten.
ā€¢ī€ Serviceī€ogī€reparationer,ī€derī€involvererī€Ć„bningī€
af kabinettet, medfĆører risiko for bestrĆ„ling med
mikrobĆølger og mĆ„ derfor ikke udfĆøres af andre end en
autoriseret tekniker.
ā€¢ī€ Hvisī€ovnlĆ„genī€ellerī€densī€lĆ„sesystemī€bliverī€beskadiget,ī€
mĆ„ apparatet ikke bruges, fĆør det er blevet repareret af
en autoriseret tekniker.
Brandfare!
For at reducere risikoen for, at der opstƄr ild i ovnrummet,
skal du vƦre sƦrligt opmƦrksom pĆ„ fĆølgende punkter:
DK
3
ā€¢ī€ Tilberedī€ikkeī€fĆødevarerneī€iī€forī€langī€tidī€ellerī€vedī€forī€
hĆøjī€temperatur,ī€ogī€efterladī€ikkeī€apparatetī€udenī€
opsyn, hvis du har anbragt papir, plastic eller andre
brƦndbare materialer i apparatet med henblik pƄ at
reducere tilberedningstiden.
ā€¢ī€ Metalklemmerī€ogī€lĆ„g/folier,ī€derī€indeholderī€metaltrĆ„de,ī€
kanī€danneī€gnisterī€iī€apparatetī€ogī€skalī€derforī€fjernes.
ā€¢ī€ Opvarmī€aldrigī€olieī€ellerī€fedtī€iī€apparatet.
ā€¢ī€ AftĆørī€mica-pladenī€efterī€hverī€brug,ī€daī€stƦnkī€afī€fedtī€
kan overophedes og medfĆøre rĆøgudvikling eller brand.
ā€¢ī€ Hvisī€materialerī€indeī€iī€apparatetī€skulleī€brydeī€iī€brand,ī€
skalī€duī€ladeī€ovnlĆ„genī€vƦreī€lukket.ī€Slukī€omgĆ„endeī€forī€
apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten.
OVERSIGT OVER APPARATETS DELE
1. LĆ„setapper
2.ī€ Drejeaksel
3.ī€ Drejering
4.ī€ Glasdrejetallerken
5.ī€ Mica-plade
6. ƅbningsknap til ovnlĆ„ge
7.ī€ Kontrolpanel
8. Display
Desuden medfĆølger en grillrist i metal samt et
afstandsstykke i plast.
a.ī€ Knappenī€ā€Microī€Powerā€ī€
(mikrobĆølgeeffekt)
b.ī€ Knappenī€ā€Grill.Combiā€ī€(grill/
kombinationstilberedning)
c.ī€ Knappenī€ā€Preset.ī€Clockā€ī€
(timer/ur)
d.ī€ Knappenī€ā€Instant.Startā€ī€
(start)
e.ī€ Knappenī€ā€Stop.Clearā€ī€
(stop/nulstil)
f.ī€ Knappenī€ā€Autoī€Defrostā€ī€
(optĆøning)
g.ī€ Drejeknappenī€ā€œTimeī€
Weight/Autoī€Cookingā€
(tid/vƦgtī€ogī€automatiskī€
tilberedning)
KLARGƘRING AF APPARATET
Hverī€enkeltī€apparatī€erī€kontrolleretī€pĆ„ī€fabrikken,ī€menī€forī€
en sikkerheds skyld bĆør du efter udpakning sikre dig, at
apparatet ikke er blevet beskadiget under transporten.
ā€¢ī€ KontrollĆ©r,ī€omī€detī€harī€fĆ„etī€synligeī€skaderī€(f.eks.ī€iī€formī€
af buler eller lign.), om ovnlƄgen lukker ordentligt, og
om hƦngslerne er i orden.
ā€¢ī€ Hvisī€detī€serī€udī€til,ī€atī€apparatetī€erī€blevetī€beskadiget,ī€
skal du kontakte den butik, hvor du har kĆøbt apparatet,
og vente med at tage det i brug, til det er blevet
efterset af autoriserede fagfolk.
ā€¢ī€ FĆørī€ibrugtagningī€skalī€duī€kontrollere,ī€atī€duī€harī€fjernetī€
al emballage og alle transportmaterialer fra apparatet
indvendigt og udvendigt.
Placering af apparatet
ā€¢ī€ Apparatetī€skalī€stĆ„ī€pĆ„ī€
enī€vandretī€īƒ¦ade,ī€somī€
kan bƦre dets vƦgt
(ca. 11 kg).
ā€¢ī€ Apparatetī€erī€
ikke beregnet til
indbygning. Der skal
vƦre et frirum pƄ
mindst 10 cm fra
apparatetsī€bagside,ī€20ī€cmī€fraī€oversidenī€ogī€5ī€cmī€fraī€
siderne for at sikre tilstrƦkkelig ventilation. Passende
afstand til vƦggen kan sikres ved montering af det
medfĆølgende afstandsstykke i plast (se billede til
hĆøjre).
ā€¢ī€ KontrollĆ©r,ī€atī€ventilationsĆ„bningerneī€iī€kabinettetī€ikkeī€
tildƦkkes.ī€Hvisī€deī€tildƦkkes,ī€mensī€apparatetī€erī€iī€
brug,ī€erī€derī€risikoī€for,ī€atī€detī€overophedes.ī€Apparatetī€
vil herefter ikke kunne bruges, fĆør det er kĆølet ned
igen.
ā€¢ī€ Afmonterī€ikkeī€apparatetsī€gummifĆødder.
Tilslutning af apparatet
ā€¢ī€ Apparatetī€skalī€tilsluttesī€230ī€V,ī€50ī€Hz.
o Reklamationsretten bortfalder ved tilslutning til en
forkert spƦnding.
ā€¢ī€ NĆ„rī€strĆømmenī€tilī€apparatetī€tƦndes,ī€blinkerī€alleī€
symbolerne pƄ displayet (8) tre gange, der lyder et bip,
ogī€displayetī€viserī€derefterī€ā€ī€:ī€ā€.
Indstilling af ur
1.ī€ Trykī€Ć©nī€gangī€pĆ„ī€knappenī€ā€Preset.Clockā€ī€(c).ī€Displayetī€
viserī€ā€0:00ā€.
2.ī€ Indstilī€timetalletī€vedī€atī€drejeī€pĆ„ī€drejeknappenī€ā€Timeī€
Weight/Autoī€Cookingā€ī€(g)ī€ogī€trykkeī€pĆ„ī€knappenī€
ā€Preset.Clockā€ī€(c).ī€Drejī€igenī€pĆ„ī€drejeknappenī€forī€atī€
angive minuttal.
3.ī€ Trykī€pĆ„ī€knappenī€ā€Preset.Clockā€ī€forī€atī€bekrƦfteī€
indstillingen.
Montering af glasdrejetallerken
FĆør du tager apparatet i brug, skal du sikre dig, at
glasdrejetallerkenenī€(4)ī€erī€anbragtī€korrektī€pĆ„ī€drejeakslenī€
(2)ī€ogī€drejeringenī€(3).ī€Deī€treī€tapperī€pĆ„ī€undersidenī€afī€
glasdrejetallerkenenī€skalī€passeī€indī€mellemī€deī€treī€tapperī€
pĆ„ī€drejeakslen.ī€Deī€treī€rullerī€pĆ„ī€drejeringenī€skalī€lĆøbeī€iī€denī€
cirkelformedeī€baneī€pĆ„ī€undersidenī€afī€glasdrejetallerkenen.


Produktspezifikationen

Marke: Melissa
Kategorie: magnetron
Modell: 653-146

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Melissa 653-146 benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung magnetron Melissa

Bedienungsanleitung magnetron

Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-