Melissa 653-120 Bedienungsanleitung

Melissa magnetron 653-120

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Melissa 653-120 (28 Seiten) in der Kategorie magnetron. Dieser Bedienungsanleitung war für 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/28

DK Elektronisk mikrobølgeovn ..............................................................................2

SE Elektroniskt styrd mikrovågsugn .....................................................................6

NO Elektronisk mikrobølgeovn ..............................................................................9

FI Elektroninen mikroaaltouuni ..........................................................................12

UK Electronic microwave oven ...........................................................................16

DE Elektronischer Mikrowellenherd ....................................................................20

PL Elektroniczna kuchenka mikrofalowa. ...........................................................24

653-120

www.adexi.eu

INTRODUKTION

For at du kan få mest mulig glæde af dit nye apparat, beder vi dig gennemlæse

denne brugsanvisning, før du tager apparatet i brug. Vær særligt opmærksom

på sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden at gemme

brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug for at genopfriske din viden om

apparatets funktioner.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Generelt

• Forkertbrugafapparatetkanmedførepersonskadeogbeskadigeapparatet.

• Anvendkunapparatettildet,deterberegnettildvs.tiltilberedningaffødevarer.

Producenten er ikke ansvarlig for skader, der opstår som følge af forkert brug

eller håndtering (se også under Reklamationsbestemmelser).

• Apparateterudelukkendeberegnettilhusholdningsbrug.Apparatetmåikke

anvendes udendørs eller til erhvervsbrug.

• Apparatetmåkunsluttestil230V~50Hz.

• Følgaltidsamtligeanvisningeriafsnittene"Goderådomtilberedningafmad"

og"Brugaftilbehørvedtilberedningafmad".

• Tændikkeforapparatet,nårdetertomt.Foratapparatetskalkunneabsorbere

mikrobølgerne, skal der være noget i det (fødevarer), ellers kan det tage skade.

Hvisdugerneviløvedigiatbrugeapparatet,kandusætteenkopvandi

apparatet og afprøve de forskellige funktioner på den.

• Anvendikkeapparatet,hvisdrejeringenogglasdrejetallerkenenikkeermonteret.

• Tilberedaldrigfødevarerdirektepåglasdrejetallerkenen;anvendaltidenegnet

beholder.

• IhøjresideafovnrummetsidderenMica-plade(paplignendestykke);dennemå

ikkefjernes.

• Anbringikkeapparatetellerledningeninærhedenafvarmeområdersomf.eks.

gasblus og elektriske kogeplader.

• Anbringikkeapparatetifugtigeomgivelser.

• Brugikkeapparatet,hvisdørenssikkerhedslåsesystemikkefungerer,og

apparatetdermedkantændes,selvomdørenikkeerlukket.Hvisdøreneråben,

kan du risikere at blive udsat for mikrobølgestråler.

• Sætaldrignogetiklemmeiapparatetsdør.

• Brugikkeapparatet,hvisdererresterafrengøringsmiddelindenidet.

• Børn,deropholdersiginærheden,nårapparatetanvendes,skalaltidholdes

underopsyn.Børnmåikkeselvanvendeapparatetudenopsynafenvoksen.

• Stikaldriggenstandeindiapparatetsventilationsåbningerellerandreåbninger.

• Brugikkeapparatet,hvisledningenellerstikketerbeskadiget,hvisapparatet

ikke fungerer korrekt, eller hvis det f.eks. er blevet beskadiget pga. kraftige slag

el. lign.

• Hvisapparatet,ledningenellerstikketerbeskadiget,skalapparateteftersesog

om nødvendigt repareres af en autoriseret reparatør, da der ellers er risiko for at

få elektrisk stød. Forsøg aldrig at reparere apparatet selv. Kontakt købsstedet,

hvisderertaleomenreparation,derfalderindundergarantien.Hvisder

foretages uautoriserede indgreb i apparatet, bortfalder garantien.

• Nårpærenindeiapparatetskaludskiftes,skaldukontaktekøbsstedet.

Brandfare!

For at reducere risikoen for, at der opstår ild i ovnrummet, skal du være særligt

opmærksom på følgende punkter:

• Tilberedikkefødevarerneiforlangtidellervedforhøjtemperatur,ogefterlad

ikke apparatet uden opsyn, hvis du har anbragt papir, plastic eller andre

brændbare materialer i apparatet med henblik på at reducere tilberedningstiden.

• Metalklemmeroglågellerfolier,derindeholdermetaltråde,kandannegnisteri

apparatetogskalderforfjernes.

• Opvarmaldrigolieellerfedtiapparatet.

• Hvismaterialerindeiapparatetskullebrydeibrand,skalduladeovndørenvære

lukket.Slukomgåendeforapparatet,ogtagstikketudafstikkontakten.

OVERSIGT OVER APPARATETS DELE

1. Ledning med stik

2. Låsetapper

3. Mica-plade

4. Glasdrejetallerken

5. Drejering

6. Drejeaksel

7. Display

8. Betjeningspanel

a. Knappen Microwave (mikrobølgetilberedning)

b. KnappenW.T/TimeDefrost(optøningeftervægt/tid)

c. KnappenClock/Pre-Set(ur/forudindstilling)

d. KnappenStop/Clear(stop/annuller)

e. KnappenStart/+30Sec./Conrm(start/+30sek./bekræft)

f. Indstillingsknap(tid/vægt/autoprogram)

KLARGØRING AF APPARATET

Hverenkeltapparaterkontrolleretpåfabrikken,menfor

en sikkerheds skyld bør du efter udpakning sikre dig, at

apparatet ikke er blevet beskadiget under transporten.

• Kontrollér,omdetharfåetsynligeskader(f.eks.iformafbulerellerlign.),om

ovnlågen lukker ordentligt, og om hængslerne er i orden.

• Hvisdetserudtil,atapparateterblevetbeskadiget,skaldukontaktedenbutik,

hvor du har købt apparatet, og vente med at tage det i brug, til det er blevet

efterset af autoriserede fagfolk.

• Føribrugtagningskaldukontrollere,atduharfjernetalemballageogalle

transportmaterialer fra apparatet, indvendigt og udvendigt.

Placering af apparatet

• Apparatetskalståpåenvandretade,somkanbæredetsvægt(ca.10,5kg).

• Apparateterikkeberegnettilindbygning.Derskalværeetfrirumpåmindst7,5

cmfraapparatetsbagside,7,5cmfrasiderneog30cmfraoversidenforatsikre

tilstrækkelig ventilation.

• Kontrollér,atventilationsåbningerneikabinettetikketildækkes.Hvisde

tildækkes, mens apparatet er i brug, er der risiko for, at det overophedes.

Apparatetvilherefterikkekunnebruges,førdeterkøletnedigen.

• Afmonterikkeapparatetsgummifødder.

Tilslutning af apparatet

Apparatetskaltilsluttes230V,50Hz.Garantienbortfaldervedtilslutningtilen

forkertspænding.Nårstrømmensluttestilapparatet,viserdisplayet(7)"0:00"og

derlyderétbip.

Indstilling af ur

1. Trykpåknappen"Clock/Pre-Set"(c).Tidenvisespådisplayetogtimetallet

begynder at blinke.

2. Drejpåindstillingsknappen(f)foratindstilletimetallet.

3. Trykpåknappen"Clock/Pre-Set";minuttalletbegynderatblinke.

4. Drejpåindstillingsknappenforatindstilleminuttallet.

5. Trykpåknappen"Clock/Pre-Set"foratafslutteindstillingenafuret.

6. Detoprikkermellemtallenebegynderatblinke,hvilketbetyder,aturetgår.

Montering af glasdrejetallerken

Førdutagerapparatetibrug,skaldusikredig,atglasdrejetallerkenen(4)eranbragt

korrektpådrejeringen(5)ogdrejeakslen(6).Detretappepåglasdrejetallerkenen

skalpasseindmellemdetretappepådrejeakslen.Detrerullerpådrejeringenskal

løbeidencirkelformedebanepåundersidenafglasdrejetallerkenen.

Inden apparatet bruges første gang

Førstegangapparatetbruges,kanderudvikleslidtrøgoglugt.Detteskyldes

olieresterfraproduktionenogerhverkenunormaltellerfarligt.Lugtenfjernesvedat

starte mikrobølgeovnen og lade den køre i nogle minutter. Lugt og røg bør herefter

forsvinde. Gentag proceduren, hvis det ikke er tilfældet.

BETJENING AF APPARATET

Grundlæggendebetjening

• Anbringdefødevarer,derskaltilberedes,iapparatet,oglukovndøren.Vælg

tilberedningsfunktion som beskrevet nedenfor, og start apparatet.

oHvisduikkestarterapparatet,indenforca.1minutefteratduharindstillet

tilberedningsprogramog-tid,afbrydesindstillingen,ogdisplayetgårtilbage

til urvisning.

oDenmaksimaletilberedningstid,derkanindstillesmedmanuel

mikrobølgetilberedning,er95minutter.

• Nårtilberedningstidenergået,afbrydesapparatetautomatisk.Derlyderfembip,

og displayet skifter til urvisning.

Midlertidig afbrydelse af tilberedning

• Tilberedningenkantilenhvertidafbrydesmidlertidigtvedattrykkeéngangpå

knappen"Stop/Clear"(d).Hvisdutrykkertogangepåknappen,nulstillesden

valgte tilberedningstid og det valgte program.

• Tilberedningenkanogsåafbrydesmidlertidigtvedatåbneovndøren(praktisk,

hvis maden f.eks. skal vendes under tilberedningen).

• Nårtilberedningenerafbrudtmidlertidigt,viserdisplayetdentilbageværende

tilberedningstid.

• Tilberedningengenoptagesvedatlukkeovndøren(hvisdenharværetåbnet)og

trykkepåknappen"Start/+30Sec./Conrm"(e).

a8 7

Andre funktioner under tilberedning

• Undertilberedningenkandufåvistklokkeslættetvedattrykkepåknappen

"Clock/Pre-set".Efternoglesekunderskifterdisplayettilbagetilvisningafden

tilbageværende tilberedningstid.

• Undertilberedningenkandufåvistmikrobølgeeffekt/programvedattrykkepå

knappen"Microwave"(a).Efternoglesekunderskifterdisplayettilbagetilvisning

af den tilbageværende tilberedningstid.

• Nårtimerenerindstillet,kandufåvistdettidspunkt,hvordenvilbliveaktiveret,

vedattrykkepåknappen"Clock/Pre-Set".Efternoglesekunderskifterdisplayet

tilbage til urvisning.

Eksprestilberedning

Eksprestilberedning foregår ved fuld mikrobølgeeffekt i det antal minutter, du

indstiller.

Denmaksimaletilberedningstid,derkanindstillesvedeksprestilberedning,er95

minutter.

1. Trykpåknappen"Start/+30Sec./Conrm"etantalgangeforatindstille

tilberedningstiden.Hverttrykøgertidenmed30sekunder.

2. Dukanogsåindstilletidenvedatstartemedatdrejeindstillingsknappenmod

uretogherefterdrejeienafretningerne,tildenønskedetidvisesidisplayet.

3. Trykpåknappen"Start/+30Sec./Conrm"foratbegyndetilberedningenvedfuld

effekt.

4. Displayetviserdentilbageværendetilberedningstid.

5. Dukanforlængetilberedningstidenundertilberedningenvedattrykkepå

knappen"Start/+30Sec./Conrm".Hverttrykøgertidenmed30sekunder.

Manuel tilberedning med valg af mikrobølgeeffekt

1. Trykpåknappen"Microwave"etantalgangeforatvælgedenønskede

mikrobølgeeffekt(sedeforskelligeeffekttrinitabellennedenfor).Dukanogså

indstilleeffektenvedatdrejepåindstillingsknappen.

2. Trykpåknappen"Start/+30Sec./Conrm",nårdenønskedeeffekterindstillet.

3. Drejpåindstillingsknappen,tildenønskedetilberedningstidvisespådisplayet.

4. Trykpåknappen"Start/+30Sec./Conrm"foratbegyndetilberedningen.

Displayetviserdentilbageværendetilberedningstid.

5. Dukanforlængetilberedningstidenundertilberedningenvedattrykkepå

knappen"Start/+30Sec./Conrm".Hverttrykøgertidenmed30sekunder

Optøning

Apparatethartoforskelligeoptøningsprogrammer:Dukanentenangive

fødevarernes vægt (fra 100 g til 2.000 g), eller hvor lang optøningstid du ønsker (fra

5sekundertil95minutter).

1. Trykpåknappen"W.T./TimeDefrost"(b)enellertogange,indtildisplayetviser

det ønskede optøningsprogram:

oMedoptøningsprogram1(displayetviser"dEF1")kanduangive

fødevarernesvægt.Apparatetberegnerselvdennødvendigeoptøningstid.

oMedoptøningsprogram2(displayetviser"dEF2")kanduangive,hvorlang

optøningstid du ønsker.

2. Drejpåindstillingsknappen,tildenønskedevægtelleroptøningstidvisespå

displayet.

3. Trykpåknappen"Start/+30Sec./Conrm"foratbegyndeoptøningen.Displayet

viser den tilbageværende optøningstid.

Tilberedning med autoprogram

Apparatethar8autoprogrammer,somanvendestilforskelligefødevaretyperog

funktioner (se skemaet nedenfor).

1. Startmedatdrejeindstillingsknappenmeduretforatindstilleautoprogrammet

til den type fødevarer, du ønsker at tilberede (se skemaet nedenfor).

2. Trykpåknappen"Start/+30Sec./Conrm"foratbekræfte.

3. Drejpåindstillingsknappen,tildenønskedevægtvisespådisplayet.Apparatet

beregner selv den nødvendige tilberedningstid.

4. Trykpåknappen"Start/+30Sec./Conrm"foratbegyndetilberedningen.

Displayetviserdentilbageværendetilberedningstid.

*VIGTIGT!Nårdutilbereder50gpasta,skaldutilsætte450gkoldtvand,ialt500

**VIGTIGT!Nårdutilbereder100gpasta,skaldutilsætte800gkoldtvand,ialt

900 g.

BEMÆRK!Detkanværenødvendigtatrøreiellervendemaden,nårhalvdelenaf

tilberedningstiden er gået, for at opnå et ensartet resultat.

Flertrinstilberedning

Apparatetkanudføretoprogrammeriforlængelseafhinanden,f.eks.etoptønings-

og et tilberedningsprogram.

1. Indstildetførsteprogrampånormalvis(somangivetiafsnitteneovenfor),men

undladatstartetilberedningenmedknappen"Start/+30Sec./Conrm".

2. Indstildetandetprogrampånormalvis.

3. Nårbeggeprogrammererindstillet,skaldutrykkepåknappen"Start/+30Sec./

Conrm"foratbegyndeertrinstilberedningen.

4. Apparatetudførerførstdetførsteprogram,ogderefterdetandet.Displayetviser

dentilbageværendetilberedningstidforhvertenkeltprogram.Derlyderétbip,

når apparatet skifter til program nummer to.

BEMÆRK!Hvisduvilbrugeoptøningsprogrammetiertrinstilberedning,skal

detaltidværedetførstetrin.Autoprogrammernekanikkebrugessomendelaf

ertrinstilberedning.

Tidsindstillet tilberedning

Apparatetkanindstillestilautomatiskatpåbegyndetilberedningenpåetbestemt

tidspunkt.Detervigtigt,atapparatetsurerkorrektindstillet(seafsnittetIndstilling

af ur ovenfor), hvis denne funktion benyttes.

1. Indstilprogrammet/programmernepånormalvis(somangivetiafsnittene

ovenfor),menundladatstartetilberedningenmedknappen"Start/+30Sec./

Conrm".

2. Trykpåknappen"Clock/Pre-Set".Duskalnuindtastedetønskede

starttidspunkt:

a.Displayetviserdetaktuelleklokkeslæt,ogtimetalletbegynderatblinke.

b.Drejpåindstillingsknappenforatindstilletimetallet.

c.Trykpåknappen"Clock/Pre-Set";minuttalletbegynderatblinke.

d.Drejpåindstillingsknappenforatindstilleminuttallet.

3. Afslutmedattrykkepåknappen"Start/+30Sec./Conrm".Displayetskiftertil

urvisning.

4. Nårdetvalgtestarttidspunktnås,lydertobip,ogapparatetbegynder

tilberedningen.

VIGTIGT!Duikkebørbrugedennefunktionsammenmedoptøningsprogrammerne.

VIGTIGT!Mankanikkesepåapparatet,atdeterindstillettilatstarteautomatisk

påetbestemttidspunkt.Dubørderforsørgefor,atandreikkeuforvarendefjerner

fødevarerne eller lægger andre ting ind i apparatet.

BØRNESIKRING

Børnesikringenforhindrer,atsmåbørnbrugerapparatet.Apparatetkanikke

betjenes,sålængebørnesikringeneraktiv.Børnesikringenaktiveresvedatholde

knappen"STOP/CLEAR"trykketindi3sekunder.Derlyderetlangtbip,og

displayetviseretlåsesymbol.Børnesikringendeaktiveresigenvedatholdeknappen

"Stop/Clear"trykketindi3sekunder,hvoreftersymboletforsvinderfradisplayet.

GODE RÅD OM TILBEREDNING AF MAD

Ved tilberedning af mad i mikrobølgeovn gælder følgende grundlæggende regler:

Tilberedningstid

Mindremængdermadtilberedeshurtigereendstore.Hvismængdenafmad

fordobles, øges tilberedningstiden således til mere end det dobbelte.

Mindrekødstykker,småskogsnittedegrøntsagertilberedeshurtigereend

storestykker.Afsammeårsaganbefalesdet–hvismanf.eks.villavegullasch,

stuvninger,sammenkogteretterellerlign.–atkødetskæresistykkerpåmaksimalt

2 x 2 cm.

Fødevarernes kompakthed er ligeledes af stor betydning for tilberedningstiden. Jo

merekompaktefødevarerneer,jolængeretidtagerdetattilberededem.

• Helestegekræverlængeretilberedningstidendsammenkogteretter.

• Enstegkræverlængeretidendenretmedhakketkød.

Jokolderefødevarerneer,jolængereskaltilberedningstidenvære.Fødevarer,der

har stuetemperatur, tilberedes således hurtigere end fødevarer fra køleskab eller

dybfryser.

Antaltryk

på knappen

Visning på

display

Mikrobølge-

effekt

Nytte-

effekt

1 P100 100 % 800 W

2 P80 80 % 640 W

3 P50 50% 400W

4 P30 30% 240W

5 P10 10% 80W

Auto-

program

Visning på

displayet

Fødevare Intervaller(stk./gram)

1 A-1 Genopvarmning

2 A-2 Grøntsager

3 A-3 Fisk

4 A-4Kød

5 A-5 Pasta

6 A-6 Bagekartoer

7 A-7 Pizza

8 A-8 Suppe

200 g, 400 g og 600 g 100 %

200g,300gog400g 100%

250g,350gog450g 80%

250g,350gog450g 100%

50g*og100g** 80%

200 g, 400 g og 600 g 100 %

200 g og 400 g 100 %

200 g og 400 g 80 %

Mikrobølge-

effekt

Produktspezifikationen

Marke:	Melissa
Kategorie:	magnetron
Modell:	653-120

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Melissa 653-120 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung magnetron Melissa

Melissa 16330129 Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024

Melissa 16330089 Bedienungsanleitung

17 September 2024

Melissa 653-120 Bedienungsanleitung

27 August 2024

Melissa 653-145 Bedienungsanleitung

27 August 2024

Melissa 653-142 Bedienungsanleitung

27 August 2024

Melissa 653-146 Bedienungsanleitung

27 August 2024

Bedienungsanleitung magnetron

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Samsung CP360W Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Samsung MG32DG4524AGGY Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Samsung MG1040WC-5 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Samsung ME1040WE Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Samsung MS123HCE Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Samsung ME1040WC5B Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Samsung M1974N Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Samsung PG3210 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Hamilton Beach P100N30AP-S3B Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Whirlpool WMCS7022RS Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024