Melissa 653-142 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die š deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Melissa 653-142 (31 Seiten) in der Kategorie magnetron. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 21 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/31
DK Mekanisk mikrobĆølgeovn ........................................................... 2
SE Mekaniskt styrd mikrovƄgsugn .................................................. 6
NO Mekanisk mikrobĆølgeovn ......................................................... 10
FI Mekaaninen mikroaaltouuni ..................................................... 14
UK Mechanical microwave oven ................................................... 18
DE Mechanisches MikrowellengerƤt ............................................. 22
PL Mechaniczna kuchenka mikrofalowa ....................................... 27
653-138/ 653-142
www.adexi.eu
INTRODUKTION
For at du kan fƄ mest mulig glƦde af dit nye apparat,
beder vi dig gennemlƦse denne brugsanvisning, fĆør
du tager apparatet i brug. VƦr sƦrligt opmƦrksom pƄ
sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden at
gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle fƄ brug for
at genopfriske din viden om apparatets funktioner.
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Generelt
ā¢ī ForkertībrugīafīapparatetīkanīmedfĆøreīpersonskadeīogī
beskadige apparatet.
ā¢ī Anvendīkunīapparatetītilīdet,īdetīerīberegnetītilīdvs.ītilī
tilberedning af fĆødevarer. Producenten er ikke ansvarlig
for skader, der opstĆ„r som fĆølge af forkert brug eller
hƄndtering (se ogsƄ under Reklamationsbestemmelser).
ā¢ī Apparatetīerīudelukkendeīberegnetītilī
husholdningsbrug.īApparatetīmĆ„īikkeīanvendesī
udendĆørs eller til erhvervsbrug.
ā¢ī ApparatetīmĆ„īkunīsluttesītilī230īV,ī50īHz.
ā¢ī AnbringīikkeīapparatetīellerīledningenīiīnƦrhedenī
af varme omrƄder som f.eks. gasblus og elektriske
kogeplader.
ā¢ī Anbringīikkeīapparatetīiīfugtigeīomgivelser.
ā¢ī Brugīikkeīapparatet,īhvisīdĆørensīsikkerhedslĆ„sesystemī
ikke fungerer, og apparatet dermed kan tƦndes, selvom
dĆørenīikkeīerīlukket.īHvisīdĆørenīerīĆ„ben,īkanīduīrisikereī
at blive udsat for mikrobĆølgestrĆ„ler.
ā¢ī SƦtīaldrigīnogetīiīklemmeīiīapparatetsīdĆør.
ā¢ī IīhĆøjreīsideīafīovnrummetīsidderīenīmica-pladeī
(paplignendeīstykke);īdenneīmĆ„īikkeīfjernes.
ā¢ī Brugīikkeīapparatet,īhvisīdrejeringenīogī
glasdrejetallerkenenīikkeīerīmonteret.ī
ā¢ī Brugīikkeīapparatet,īhvisīderīerīresterīafī
rengĆøringsmiddel inden i det.
ā¢ī NĆ„rīapparatetīanvendes,īskalībĆørn,īderīopholderīsigīiī
nƦrhedenīafīdet,īaltidīholdesīunderīopsyn.īBĆørnīmĆ„ī
ikke selv anvende apparatet uden opsyn af en voksen.
ā¢ī Stikīaldrigīgenstandeīindīiīapparatetsī
ventilationsƄbninger eller andre Ƅbninger.
ā¢ī NĆ„rīpƦrenīindeīiīapparatetīskalīudskiftes,īskalīduī
kontakte kĆøbsstedet.
ā¢ī ApparatetīmĆ„īikkeībrugesīafīpersonerīmedīnedsatī
fĆølsomhed, fysiske eller mentale handicap, eller
personer,īsomīikkeīerīiīstandītilīatībetjeneīapparatet,ī
medmindre de overvƄges eller instrueres i brugen af en
person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.
Brug af apparatet
ā¢ī TƦndīikkeīforīapparatet,īnĆ„rīdetīerītomt.īForīatī
apparatet skal kunne absorbere mikrobĆølgerne, skal der
vƦre noget i det (fĆødevarer), ellers kan det tage skade.
HvisīduīgerneīvilīĆøveīdigīiīatībrugeīapparatet,īkanīduī
sƦtte en kop vand i apparatet og afprĆøve de forskellige
funktioner pƄ den.
ā¢ī FĆølgīaltidīsamtligeīanvisningerīiīafsnitteneī"Godeī
rĆ„dīomītilberedningīafīmad"īogī"BrugīafītilbehĆørīvedī
tilberedningīafīmad".
ā¢ī TilberedīaldrigīfĆødevarerīdirekteīpĆ„īglasdrejetallerkenen;ī
anvend altid en egnet beholder.
Ledning og stik
ā¢ī Brugīikkeīapparatet,īhvisīledningenīellerīstikketīerī
beskadiget, hvis apparatet ikke fungerer korrekt, eller
hvis det f.eks. er blevet beskadiget pga. kraftige slag el.
lign.
ā¢ī Hvisīapparatet,īledningenīellerīstikketīerībeskadiget,ī
skal apparatet efterses og om nĆødvendigt repareres af
en autoriseret reparatĆør, da der ellers er risiko for at fĆ„
elektrisk stĆød. ForsĆøg aldrig at reparere apparatet selv.
Kontakt kĆøbsstedet, hvis der er tale om en reparation,
derīfalderīindīunderīreklamationsretten.īHvisīderī
foretages uautoriserede indgreb i apparatet, bortfalder
reklamationsretten.
Brandfare!
For at reducere risikoen for, at der opstƄr ild i ovnrummet,
skal du vƦre sƦrligt opmƦrksom pĆ„ fĆølgende punkter:
ā¢ī TilberedīikkeīfĆødevarerneīiīforīlangītidīellerīvedīforīhĆøjī
temperatur, og efterlad ikke apparatet uden opsyn, hvis
du har anbragt papir, plastic eller andre brƦndbare
materialer i apparatet med henblik pƄ at reducere
tilberedningstiden.
ā¢ī MetalklemmerīogīlĆ„g/folier,īderīindeholderīmetaltrĆ„de,ī
kanīdanneīgnisterīiīapparatetīogīskalīderforīfjernes.
ā¢ī OpbevarīaldrigīkogebĆøgerīellerīandreīgenstandeīiī
apparatet.
ā¢ī Opvarmīaldrigīolieīellerīfedtīiīapparatet.
ā¢ī Hvisīmaterialerīindeīiīapparatetīskulleībrydeīiībrand,ī
skalīduīladeīovnlĆ„genīvƦreīlukket.īSlukīomgĆ„endeīforī
apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten.
OVERSIGT OVER APPARATETS DELE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
8.
7.
1.īBetjeningspanel
2.īdrivenhedītilīglasdrejetallerkenī(ikkeīsynligīpĆ„ībilledet)
3.īGlasdrejetallerken
4. Rude
5.īLĆ„ge
6.īLĆ„setapperī(sikkerhedslĆ„s)
7.īTimerī(0-30īminutter)
8.īDrejeknapītilīindstillingīafīmikrobĆølgeeffekt
KLARGĆRING AF APPARATET
HvertīenkeltīapparatīerīkontrolleretīpĆ„īfabrikken,īmenīforī
en sikkerheds skyld bĆør du efter udpakning sikre dig, at
apparatet ikke er blevet beskadiget under transporten.
2
DK
3
ā¢ī KontrollĆ©r,īomīdetīharīfĆ„etīsynligeīskaderī(f.eks.īiīformī
afībulerīellerīlign.),īomīovnlĆ„genī(5)īlukkerīordentligt,īogī
om hƦngslerne er i orden.
ā¢ī Hvisīdetīserīudītil,īatīapparatetīerīblevetībeskadiget,ī
skal du kontakte den butik, hvor du har kĆøbt apparatet,
og vente med at tage det i brug, til det er blevet efterset
af autoriserede fagfolk.
ā¢ī FĆørīibrugtagningīskalīduīkontrollere,īatīduīharīfjernetī
al emballage og alle transportmaterialer fra apparatet
indvendigt og udvendigt.
Placering af apparatet
ā¢ī ApparatetīskalīstĆ„īpĆ„īenīvandretīī¦ade,īsomīkanībƦreī
dets vƦgt.
ā¢ī Apparatetīerīikkeīberegnetītilīindbygning.īDerīskalī
vƦre et frirum pƄ mindst 10 cm fra apparatets bagside,
5īcmīfraīsiderneīogī20īcmīfraīoversidenīforīatīsikreī
tilstrƦkkelig ventilation.
Tilslutning af apparatet
ā¢ī Apparatetīskalītilsluttesī230īV,ī50īHz.
o Reklamationsretten bortfalder ved tilslutning til en
forkert spƦnding.
Montering af glasdrejetallerken
FĆør du tager apparatet i brug, skal du sikre dig, at
glasdrejetallerkenenī(3)īerīanbragtīkorrektīpĆ„īdrivenhedī
tilīglasdrejetallerkenī(2).īRullerneīpĆ„īdrejeringenī
skal lĆøbe i den cirkelformede bane pĆ„ undersiden af
glasdrejetallerkenen.
Inden apparatet bruges fĆørste gang
FĆørste gang apparatet bruges, kan der udvikles lidt rĆøg
og lugt. Dette skyldes olierester fra produktionen og er
hverkenīunormaltīellerīfarligt.īLugtenīfjernesīvedīatīstarteī
grillprogrammetīogīladeīdetīkĆøreīiīnogleīminutter.īLugtīogī
rĆøgībĆørīherefterīforsvinde.īGentagīproceduren,īhvisīdetī
ikke er tilfƦldet.
BRUG AF APPARATET
1.īAnbringīmadenīiīapparatet,īogīlukīovnlĆ„gen.
2. VƦlg den Ćønskede mikrobĆølgeeffekt med den Ćøverste
drejeknapī(8)īpĆ„ībetjeningspaneletī(1).
3.īIndstilītimerenī(7)īpĆ„ībetjeningspaneletītilīdenīĆønskedeī
tilberedningstid.
4.īApparatetīstartesīautomatisk,īnĆ„rīduīharīvalgtī
mikrobĆølgeeffekt og tilberedningstid.
5.īNĆ„rītilberedningstidenīerīgĆ„et,īafbrydesīapparatetī
automatisk, og der lyder et ringesignal.
6.īTilberedningenīkanītilīenhverītidīafbrydesīundervejsī
vedīatīĆ„bneīovnlĆ„gen.īHvisīovnlĆ„genīlukkesīigen,ī
genoptages tilberedningen.
7.īNĆ„rīapparatetīikkeīerīiībrug,īskalītimerenīstĆ„īpĆ„ī0.
Oversigt over de fem effekttrin:
HIGHī(fuldīeffekt)īī ī 100ī%
M.īHIGHī(middelhĆøjīeffekt)īī īī77ī%
MEDī(middelīeffekt)īī ī īī55ī%
M.īLOWī(middellavīeffekt)īī īī36ī%
DEFROSTī(optĆøning)ī ī īī36ī%
LOWī(lavīeffekt)īī ī īī17ī%
GODE RĆ
D OM TILBEREDNING AF MAD
Ved tilberedning af mad i mikrobĆølgeovn gƦlder fĆølgende
grundlƦggende regler:
Tilberedningstid
Mindre mƦngder mad tilberedes hurtigere end store.
HvisīmƦngdenīafīmadīfordobles,īĆøgesītilberedningstidenī
sƄledes til mere end det dobbelte.
MindreīkĆødstykker,īsmĆ„īī„skīogīsnittedeīgrĆøntsagerī
tilberedesīhurtigereīendīstoreīstykker.īAfīsammeī
Ć„rsag anbefales det ā hvis man f.eks. vil lave gullasch,
stuvninger, sammenkogte retter eller lign. ā at kĆødet
skƦres i stykker pƄ maksimalt 2 x 2 cm.
FĆødevarernes kompakthed er ligeledes af stor betydning
for tilberedningstiden. Jo mere kompakte fĆødevarerne er,
joīlƦngereītidītagerīdetīatītilberedeīdem.ī
ā¢ī HeleīstegeīkrƦverīlƦngereītilberedningstidīendī
sammenkogte retter.
ā¢ī EnīstegīkrƦverīlƦngereītidīendīenīretīmedīhakketīkĆød.ī
JoīkoldereīfĆødevarerneīer,ījoīlƦngereīskalī
tilberedningstiden vƦre. FĆødevarer, der har
stuetemperatur, tilberedes sĆ„ledes hurtigere end fĆødevarer
fra kĆøleskab eller dybfryser.
Ved tilberedning af grĆøntsager afhƦnger tilberedningstiden
afīgrĆøntsagernesīfriskhed.īKontrollĆ©rīderforīgrĆøntsagernesī
tilstand, og lƦg enten lidt tid til, eller trƦk lidt fra.
Den korte tilberedningstid ved brug af en mikrobĆølgeovn
bevirker, at maden ikke koger ud.
ā¢ī DerīkanīeventueltītilsƦttesīlidtīvand.ī
ā¢ī Vedīkogningīafīī„skīogīgrĆøntsagerīerīderīkunībrugīforīenī
mindre mƦngde vand.
MikrobĆølgeeffekt
HvilkenīeffektīderīskalīvƦlges,īafhƦngerīafītilstandenīafī
de fĆødevarer, der skal tilberedes.
Iīdeīī¦esteītilfƦldeīskalīmadenītilberedesīpĆ„īfuldīeffekt.
ā¢ī Fuldīeffektīanvendesībl.a.ītilīhurtigīopvarmningīafīmad,ī
kogning af vand eller lignende.
ā¢ī LavīeffektībrugesīfortrinsvisītilīoptĆøningīsamtī
tilberedning af retter, hvori der indgƄr ost, mƦlk og Ʀg.
(HeleīƦgīmedīskalīmĆ„īikkeīkogesīiīmikrobĆølgeovn,īdaī
Ʀggene risikerer at eksplodere). Derudover anvendes
de lavere effekttrin ogsƄ til fƦrdigtilberedning og for at
bevare fĆødevarernes gode aroma.
Generelt om tilberedning
ā¢ī Hvisīderīskalītilberedesīpopcornīiīposer,īskalīdetīgĆøresī
i et ildfast fad, der er egnet til brug i mikrobĆølgeovn, da
glastallerkenen ellers kan sprƦnge.
ā¢ī HvisīheleīmĆ„ltidetītilberedesīiīmikrobĆølgeovnen,ī
tilrĆ„des det at starte med de mest kompakte fĆødevarer
somīf.eks.īkartoī¦er.īNĆ„rīdisseīerīkogt,īdƦkkesīdeītil,ī
hvorefter resten af fĆødevarerne tilberedes.
ā¢ī Deīī¦esteīfĆødevarerībĆørīdƦkkesītil.īEnītƦtītildƦkningī
holder pƄ damp og fugtighed, hvilket forkorter
tilberedningstiden i mikrobĆølgeovnen. Dette gƦlder i
sƦrdeleshed,īnĆ„rīderīerītaleīomīgrĆøntsager,īī„skeretterī
ogīgryderetter.īTildƦkningīafīfĆødevarerneīgiverīogsĆ„īenī
bedre fordeling af varmen og dermed et hurtigt og godt
resultat af tilberedningen.
Produktspezifikationen
Marke: | Melissa |
Kategorie: | magnetron |
Modell: | 653-142 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Melissa 653-142 benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung magnetron Melissa
7 Oktober 2024
17 September 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
Bedienungsanleitung magnetron
- magnetron Sinbo
- magnetron Samsung
- magnetron AFK
- magnetron Infiniton
- magnetron Clatronic
- magnetron Domo
- magnetron Adelberg
- magnetron Emerio
- magnetron G3 Ferrari
- magnetron Coline
- magnetron Tristar
- magnetron Sanyo
- magnetron Manta
- magnetron Medion
- magnetron SilverCrest
- magnetron Hanseatic
- magnetron Panasonic
- magnetron Clas Ohlson
- magnetron Quigg
- magnetron LG
- magnetron Adler
- magnetron Beper
- magnetron Guzzanti
- magnetron Trisa
- magnetron Bosch
- magnetron AEG
- magnetron Ambiano
- magnetron Asko
- magnetron Siemens
- magnetron ATAG
- magnetron Bauknecht
- magnetron Bifinett
- magnetron Buffalo
- magnetron Caso
- magnetron Concept
- magnetron Electrolux
- magnetron Fagor
- magnetron Gaggenau
- magnetron Gorenje
- magnetron Kitchenware
- magnetron Klarstein
- magnetron Koenic
- magnetron KĆ¼ppersbusch
- magnetron Miele
- magnetron Proficook
- magnetron Severin
- magnetron Teka
- magnetron Whirlpool
- magnetron Bomann
- magnetron Essentiel B
- magnetron H.Koenig
- magnetron Hendi
- magnetron Korona
- magnetron OK
- magnetron Russell Hobbs
- magnetron Steba
- magnetron Taurus
- magnetron Vox
- magnetron IKEA
- magnetron Denver
- magnetron ECG
- magnetron Thomson
- magnetron Black And Decker
- magnetron Mestic
- magnetron Amica
- magnetron BEKO
- magnetron Blaupunkt
- magnetron Blokker
- magnetron Boretti
- magnetron Cuisinart
- magnetron Grundig
- magnetron Heinner
- magnetron Home Electric
- magnetron Hotpoint
- magnetron Inventum
- magnetron Kenwood
- magnetron KitchenAid
- magnetron Koenig
- magnetron Micromaxx
- magnetron Moulinex
- magnetron Schneider
- magnetron Sharp
- magnetron Smeg
- magnetron Tomado
- magnetron Waring Commercial
- magnetron Wilfa
- magnetron Dometic
- magnetron AEG-Electrolux
- magnetron Alpina
- magnetron Aspes
- magnetron Balay
- magnetron Blomberg
- magnetron Scandomestic
- magnetron Brandt
- magnetron Candy
- magnetron Comfee
- magnetron Constructa
- magnetron CorberĆ³
- magnetron Daewoo
- magnetron Edesa
- magnetron Elektra Bregenz
- magnetron Everglades
- magnetron Exquisit
- magnetron GE
- magnetron Haier
- magnetron Hisense
- magnetron Hoover
- magnetron Hotpoint-Ariston
- magnetron Ignis
- magnetron Bartscher
- magnetron Indesit
- magnetron Juno
- magnetron Baumatic
- magnetron Kelvinator
- magnetron Bertazzoni
- magnetron Lynx
- magnetron Maytag
- magnetron Midea
- magnetron Caple
- magnetron NABO
- magnetron Neff
- magnetron Nordmende
- magnetron PKM
- magnetron Privileg
- magnetron Progress
- magnetron Rex
- magnetron Rommer
- magnetron Salora
- magnetron ETNA
- magnetron ScholtĆØs
- magnetron Frigidaire
- magnetron Svan
- magnetron Thor
- magnetron V-ZUG
- magnetron Junker
- magnetron Zanker
- magnetron Zanussi
- magnetron Zerowatt
- magnetron M-System
- magnetron Monogram
- magnetron Oranier
- magnetron Pelgrim
- magnetron Philco
- magnetron Respekta
- magnetron RosiĆØres
- magnetron Schaub Lorenz
- magnetron Thermador
- magnetron Valberg
- magnetron Viva
- magnetron Akai
- magnetron ArƧelik
- magnetron Continental Edison
- magnetron Hitachi
- magnetron Hyundai
- magnetron Kernau
- magnetron Toshiba
- magnetron Beem
- magnetron Morphy Richards
- magnetron Sencor
- magnetron DeLonghi
- magnetron Ariete
- magnetron Franke
- magnetron Kalorik
- magnetron Optimum
- magnetron Rotel
- magnetron Saro
- magnetron Scarlett
- magnetron Cecotec
- magnetron Husqvarna
- magnetron Termozeta
- magnetron Frilec
- magnetron ICES
- magnetron Crofton
- magnetron Redmond
- magnetron Brother
- magnetron Silverline
- magnetron Maxxmee
- magnetron Novy
- magnetron Airlux
- magnetron Cata
- magnetron Cylinda
- magnetron De Dietrich
- magnetron Elba
- magnetron Faure
- magnetron Hansa
- magnetron MPM
- magnetron Nodor
- magnetron Stoves
- magnetron UPO
- magnetron Friac
- magnetron Thomas
- magnetron Logik
- magnetron Microstar
- magnetron Team
- magnetron Veripart
- magnetron Dacor
- magnetron Champion
- magnetron Bluesky
- magnetron Orima
- magnetron Proline
- magnetron Delta
- magnetron NEC
- magnetron Mora
- magnetron Westinghouse
- magnetron Wolf
- magnetron Amana
- magnetron Arthur Martin-Electrolux
- magnetron Carrefour Home
- magnetron Electrolux-Rex
- magnetron Euromaid
- magnetron Galanz
- magnetron Gram
- magnetron Holland Electro
- magnetron Merrychef
- magnetron Waves
- magnetron Whiteline
- magnetron OBH Nordica
- magnetron Omega
- magnetron Profilo
- magnetron Sauber
- magnetron Zelmer
- magnetron Lamona
- magnetron Limit
- magnetron Meireles
- magnetron Breville
- magnetron Powertec
- magnetron Kogan
- magnetron Royal Sovereign
- magnetron Innoliving
- magnetron Conceptronic
- magnetron Nordland
- magnetron Milectric
- magnetron Insignia
- magnetron Artrom
- magnetron Cosmo
- magnetron Vitek
- magnetron Danby
- magnetron Viking
- magnetron Sogo
- magnetron Ariston Thermo
- magnetron Mellerware
- magnetron Signature
- magnetron Ursus Trotter
- magnetron RCA
- magnetron Bellini
- magnetron Swan
- magnetron Fisher & Paykel
- magnetron Esatto
- magnetron Hamilton Beach
- magnetron Orbegozo
- magnetron Ilve
- magnetron Furrion
- magnetron CaterChef
- magnetron CDA
- magnetron Saturn
- magnetron Deco
- magnetron Defy
- magnetron Domoclip
- magnetron Emerson
- magnetron EST
- magnetron Jocel
- magnetron Kenmore
- magnetron La Germania
- magnetron Lidl
- magnetron Magic Chef
- magnetron Mei
- magnetron Menumaster (Amana)
- magnetron Mepamsa
- magnetron Novamatic
- magnetron Oster
- magnetron PowerTec Kitchen
- magnetron Prima Donna
- magnetron Rival
- magnetron Salco
- magnetron Scancool
- magnetron Steelmatic
- magnetron Stirling
- magnetron Tatung
- magnetron Technika
- magnetron Technolux
- magnetron Tecnolux
- magnetron Tesco
- magnetron Grunkel
- magnetron Tower
- magnetron Viking Range
- magnetron WLA
- magnetron WestBend
- magnetron BLANCO
- magnetron Avanti
- magnetron Kunft
- magnetron Kucht
- magnetron ACP
- magnetron Becken
- magnetron Nevir
- magnetron JennAir
- magnetron Rinnai
- magnetron Winia
- magnetron Fulgor Milano
- magnetron Godrej
- magnetron PowerXL
- magnetron Flama
- magnetron ZLine
- magnetron Malmbergs
- magnetron Creda
- magnetron Artusi
- magnetron Glem Gas
- magnetron SĆ“lt
- magnetron Equator
- magnetron Hestan
- magnetron Summit
- magnetron Commercial Chef
- magnetron IFB
- magnetron Haden
- magnetron Mabe
- magnetron DCS
- magnetron Palsonic
- magnetron Cello
- magnetron XO
- magnetron Solwave
- magnetron CafƩ
- magnetron Aftron
- magnetron Jenn-Air
- magnetron New World
- magnetron Elis And Elsa
- magnetron Belion
- magnetron Tisira
- magnetron BMC256SS
- magnetron Simfer
- magnetron Adora
- magnetron Menumaster
- magnetron Imarflex
Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024