Inventum BS600 Bedienungsanleitung
Inventum
LockenbĂŒrste
BS600
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Inventum BS600 (4 Seiten) in der Kategorie LockenbĂŒrste. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/4
stylingset Pearl 600
brosse coiffante Pearl 600
gebruiksaanwijzing
mode dâemploi
Ă 23 mm. ronde borstel
Plaats de borstel in de daarvoor bestemde opening van de
stylingset en druk de borstel stevig aan.
Door de vergrendelingsknop in te drukken kunt u de borstel
ronddraaien. Zodra u deze knop loslaat, is de borstel vergrendeld
en kan niet meer rondgedraaid worden.
Ă 29 mm. ronde borstel
Plaats de borstel op de stylingset. Zorg ervoor dat de twee
uitsparingen van de borstel op de twee nokjes van de stylingset
komen.
Halfronde borstel
Plaats de borstel in de daarvoor bestemde opening van de
stylingset en druk de borstel stevig aan.
De stylingset is uitgerust met 3 snelheden en een âcoolâ stand.
Deze standen zijn aangegeven bij de schakelaar.
Stylen
Gebruik hiervoor stand 1. Modelleer het haar met de hand, kam
en/of Ă©Ă©n van de meegeleverde borstels.
Drogen
Gebruik hiervoor stand 2.
Naarmate het haar droogt kan overgeschakeld worden naar
stand 1 om te voorkomen dat het haar te warm wordt.
Coolshot
De stylingset is voorzien van een âcool shotâ een zgn. koude
luchtstand. Wanneer u tijdens het drogen deze stand instelt,
schakelt het verwarmingselement uit en blaast de stylingset
onverwarmde lucht.
5. Reiniging en onderhoud
Verwijder de stekker uit het stopcontact! Maak de styler schoon
met een vochtige doek. De afneembare borstels kunnen in water,
waarin wat schoonmaakmiddel is toegevoegd, gereinigd worden.
Dompel de stylingset nooit onder in water of andere vloeistoffen.
6. Garantiebepalingen
âą Uw garantietermijn bedraagt 12 maanden na aankoop van
het product.
âą De garantie is alleen van toepassing als de aankoopnota
kan worden overlegd. Bewaar daarom uw aankoopnota
zorgvuldig. De garantietermijn vangt aan op de
aankoopdatum.
âą De garantie geldt niet in geval van:
- normale slijtage
- onoordeelkundig of oneigenlijk gebruik
- onvoldoende onderhoud
- door de afnemer toegepaste niet originele onderdelen zulks
ter beoordeling van onze technische dienst.
âą De garantie geldt niet voor:
- normale verbruiksartikelen
- externe verbindingskabels
zulks ter beoordeling van onze technische dienst.
Buiten garantie
âą U dient het apparaat gefrankeerd toe te zenden. Alleen
gefrankeerde zendingen worden in behandeling genomen.
âą Indien de garantie is komen te ververvallen of indien de
garantietermijn is verstreken, dienen wij de kosten welke
verbonden zijn aan een beoordeling en/of reparatie in
rekening te brengen.
âą Op verzoek zullen wij u eerst een prijsopgave verstrekken
alvorens tot reparatie over te gaan. Zonder dit verzoek om
prijsopgave gaan wij ervan uit dat u, met het opsturen van
uw apparaat, automatisch een opdracht tot reparatie heeft
verstrekt.
âą Indien wij tot reparatie zijn overgegaan, zullen beoordelings-
cq. onderzoekskosten door ons niet in rekening worden
gebracht.
âą Wij behouden ons het recht voor om uw product onder
rembours aan u te retourneren of vooruitbetaling te verlangen.
Wij verlenen twee maanden garantie op door onze servicedienst
uitgevoerde herstelwerkzaamheden en het daarbij nieuwe
aangebrachte materiaal, gerekend vanaf de hersteldatum. Indien
zich binnen deze periode een storing voordoet welke het directe
gevolg is van de uitgevoerde herstelwerkzaamheden of het
daarbij nieuw aangebrachte materiaal, heeft de koper het recht
op kosteloos herstel.
Mocht het apparaat voor reparatie moeten worden opgestuurd,
dan dient u als volgt te handelen:
1.In een brief - voorzien van uw naam en adres in blokletters -
beknopt doch duidelijk de klacht omschrijven.
2.Het apparaat - samen met een brief en een kopie van de
aankoopnota - goed verpakken in een stevige doos, liefst in
de originele verpakking.
3.U dient het apparaat gefrankeerd toe te zenden aan:
Martex Holland B.V.
Generatorstraat 17
3903 LH Veenendaal
4.Alleen gefrankeerde zendingen worden in behandeling
genomen.
5.Binnen de garantieperiode zal Martex de kosten voor het
retourneren van het apparaat voor haar rekening nemen
(binnen Nederland).
Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.
Inventum stylingset Pearl 600
Artikelnummer: BS600
Technische gegevens
230-240V ~/50Hz
600 Watt
Inhoudsopgave
1.Beschrijving van de stylingset
2.Veiligheidsvoorschriften
3.Voor het eerste gebruik
4.Gebruik van de stylingset
5.Reiniging en onderhoud
6.Garantiebepalingen en service
1. Beschrijving van de stylingset
A: afneembare borstels
B: schakelaar - 3 snelheden en âcoolâ stand
C: vergrendelingsknop borstels
D: meedraaiend snoer
2. Veiligheidsvoorschriften
âą Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en
geheel door voordat u het apparaat gaat
gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere
raadpleging.
âą Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de
gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden. De stylingset
uitsluitend gebruiken voor het drogen en stylen van haar.
âą Sluit het apparaat alleen aan op wisselstroom, op een
randgeaard stopcontact, met de spanning overeenkomstig
met de informatie aangegeven op het typeplaatje van het
apparaat.
NEDERLANDS
âą Het netsnoer nooit scherp buigen of over hete delen laten
lopen.
âą Wikkel het snoer geheel af om oververhitting van het snoer te
voorkomen.
âą Plaats het apparaat nooit in de buurt van apparatuur die
warmte afgeven zoals ovens, gasfornuizen, kookplaten, etc.
âą Gebruik het apparaat niet wanneer de stekker, het snoer
of het apparaat beschadigd is, wanneer het apparaat niet meer
naar behoren functioneert, wanneer het gevallen of op een
andere manier beschadigd is. Raadpleeg dan de winkelier of
onze technische dienst. In geen geval de stekker of het snoer
zelf vervangen. Reparaties aan elektrische apparaten dienen
uitsluitend door vakmensen uitgevoerd te worden. Verkeerd
uitgevoerde reparaties kunnen aanzienlijke gevaren voor de
gebruiker tot gevolg hebben. Het apparaat nooit gebruiken met
onderdelen die niet door de fabrikant zijn aanbevolen of
geleverd.
âą Indien het apparaat niet gebruikt of gereinigd wordt, zet
het apparaat geheel uit en verwijder de stekker uit het
stopcontact.
âą Dompel de stylingset nooit onder in water of andere
vloeistoffen!
âą Gebruik de stylingset nooit boven een met water gevulde
wasbak, onder de douche etc. ter voorkoming van
elektrocutie.
âą De stylingset uitsluitend binnenshuis gebruiken.
âą Niet aan het snoer c.q. het apparaat trekken om de stekker uit
het stopcontact te halen. Het apparaat nooit met natte of
vochtige handen aanraken.
âą Het apparaat buiten bereik van kinderen houden. Kinderen
beseffen de gevaren niet, die kunnen ontstaan bij het omgaan
met elektrische apparaten. Laat kinderen daarom nooit zonder
toezicht met elektrische apparaten werken. Zorg ervoor dat het
apparaat altijd zodanig opgeborgen wordt dat kinderen er niet
bij kunnen.
3. Voor het eerste gebruik
Voordat u de stylingset voor de eerste maal in gebruik neemt,
dient u als volgt te werk te gaan:
Pak de stylingset voorzichtig uit en verwijder al het
verpakkingsmateriaal. De verpakking (plastic zakken en karton)
buiten het bereik van kinderen houden. Controleer na het
uitpakken het apparaat zorgvuldig op uiterlijke schade, mogelijk
ontstaan tijdens transport.
Gebruik de stylingset nooit in de badkamer, onder de douche,
boven een met water gevulde wasbak of met natte handen. Dit
voorkomt het gevaar van elektrocutie.
Schakel de stylingset uit als deze niet gebruikt wordt.
4. Gebruik van de stylingset
De stylingset kan gebruikt worden voor stylen en drogen.
De stylingset wordt geleverd met 3 verschillende borstels.
Ă 23 mm. ronde borstel - voor het stylen van kort haar
Ă 29 mm. ronde borstel - voor het stylen van lang haar
Halfronde borstel - voor het stylen van lang haar
Expulser dâair froid
Le set coiffure est Ă©quipĂ© dâun expulseur dâair froid qui se trouve
en position air froid. Si vous appuyez sur ce bouton pendant
le sĂ©chage, lâĂ©lĂ©ment thermique sera mis hors circuit et le set
coiffure soufflera de lâair non chauffĂ©.
5. Nettoyage en entretien
Retirez au préalable la fiche de la prise de courant! Nettoyez
lâextĂ©rieur du set coiffure avec un chiffon humide. Nettoyez les
fentes dâentrĂ©e. Vous pouvez laver les brosses dans lâeau chaude
à laguelle vous aurez ajouté un peu de produit vaisselle. Ne
plongez jamais le set coiffure dans lâeau ou dâautres liquides!
6. Conditions de garantie et service aprĂšs-vente
Garantie
⹠La garantie est assurée pendant 12 mois à compter de la
date dâachat de lâarticle.
⹠La garantie ne sera applicable que sur présentation du bon
dâachat. Câest pourquoi vous devez conserver bien
prĂ©cieusement votre bon dâachat. Le dĂ©lai de garantie
commence Ă partir de la date dâachat.
âą La garantie nâest pas assurĂ©e dans les cas suivants:
-usure normale
-emploi inadéquat ou utilisation abusive
-entretien insuffisant
-non-respect des consignes dâutilisation et dâentretien
-montage ou réparation par une tierce personne
incompétente
-rĂ©paration par lâacheteur non compĂ©tent
âą Aadaptation par lâacheteur de piĂšces dĂ©tachĂ©es qui ne sont
pas dâorigine un tel cas sera soumis au jugement de notre
service technique du Martex Holland.
âą La garantie nâest pas applicable pour:
-les articles de consommation normale
-les cùbles de raccordement extérieurs
ce qui sera jugé par notre service technique du Martex Holland.
En dehors de la garantie
âą Vous devez envoyer votre appareil dans un colis
suffisamment affranchi. Seuls les envois en port payé seront
acceptés pour une éventuelle réparation par notre service
aprĂšs-vente.
âą Si la garantie nâest pas applicable ou bien si le dĂ©lai de
garantie est dépassé, nous vous facturerons les frais liés à un
devis et/ou à une réparation.
âą Sur simple demande de votre part, nous pouvons dâabord
établir un devis avant de commencer toute réparation. Sans
votre demande de devis, nous partons du principe que vous
nous donnez automatiquement votre accord pour réparer
votre appareil, dĂšs lâinstant oĂč vous nous lâavez envoyĂ©.
âą Si, aprĂšs le devis, vous nous demandez dâeffectuer la
réparation, alors nous ne vous facturerons pas les frais de
devis.
⹠Nous nous réservons le droit de vous renvoyer votre produit
contre remboursement ou de vous demander une avance de
paiement pour les frais de réparation.
Nous assurons deux mois de garantie sur les réparations
effectuées par notre service aprÚs-vente et sur le matériel qui aura
été ajouté, et ce délai de deux mois est calculé à compter de la
date de la réparation. Si pendant cette période, il y avait une
dĂ©fection de lâappareil due directement aux travaux de rĂ©paration
qui ont été effectués ou due au matériel rajouté, il va de soi que
lâacheteur pourra de plein droit faire rĂ©parer gratuitement son
appareil.
Si toutefois lâappareil doit ĂȘtre envoyĂ© pour rĂ©paration, il faut
alors procéder de la maniÚre suivante:
1.Dans une lettre portant vos nom et adresse en caractĂšres
dâimprimerie, faites une description brĂšve mais claire sur la
panne.
2.Bien emballer lâappareil accompagnĂ© de la lettre et dâune
copie du bon dâachat dans un paquet solide, de prĂ©fĂ©rence
dans la boĂźte dâemballage dâorigine.
3.Adresser lâappareil dans un colis suffisamment affranchi Ă
lâadresse suivante: Martex Holland BV
Generatorstraat 17
3903 LH VEENENDAAL - HOLLAND
4.Vous devez envoyer votre appareil dans un colis
suffisamment affranchi. Seuls les envois en port payé seront
pris en considération.
5.Seuls les envois en port payé sera acceptés pour une
éventuelle réparation par notre service aprÚs-vente.
Inventum set coiffure Pearl 600
Model BS600
Information techniques
230-240V ~/50Hz
600 Watt
Table des matiĂšres
1.DĂ©finition de illustration
2.PrĂ©cautions dâusage
3.Pour une premiĂšre utilisation
4.Utilisation du set coiffure
5.Nettoyage et entretien
6.Conditions de garantie et service aprĂšs vente
1. DĂ©finition de illustration
A: 3 brosses amovibles
B: interrupteur â 3 vitesses et position âCoolâ
C: bouton de fixation
D: cordon rotatif
2. PrĂ©cautions dâusage
âą Lisez le mode dâemploi avant dâutiliser lâappareil
et conservez-le pour pouvoir le consulter
ultérieurement.
⹠Utilisez uniquement cet appareil pour les usages décrits dans
ce mode dâemploi.
âą Ne pliez ni coincez jamais le cordon dâalimentation.
⹠En cas de défectuosité du cordon électrique et/ou de la
prise de courant de lâappareil, ou bien si le sĂšche-cheveux
ne fonctionne pas correctement, ne vous en servez pas.
Adressez vous alors sans hésiter à votre fournisseur ou du
service technique.
FRANĂAIS
âą Si le cordon est endommagĂ© et doit ĂȘtre changĂ©, consultez
toujours votre fournisseur ou du service technique.
âą DĂ©roulez toujours entiĂšrement le cordon afin dâĂ©viter le
surchauffe ment de celui-ci.
âą Ne placez pas lâappareil Ă proximitĂ© dâappareils dĂ©gageant
de la chaleur tels que fours, cuisiniĂšres Ă gaz, plaques de
cuisson etc.
âą Les enfants ne sont pas conscients des dangers liĂ©s Ă lâusage
des appareils Ă©lectriques. Ne laissez donc jamais les enfants
non surveillĂ©s se servir de lâappareil.
âą Nâutilisez jamais lâappareil Ă©quipĂ© de piĂšces que le fabricant
nâa pas livrĂ©es ou recommandĂ©es.
âą Lâappareil est uniquement destinĂ© Ă ĂȘtre utilisĂ© Ă lâintĂ©rieur.
âą Nâutilisez jamais le sĂšche-cheveux au-dessus dâun lavabo
rempli dâeau, sous la douche, etc. pour Ă©viter des risques
dâĂ©lectrocution.
âą Ne plongez jamais votre brosse coiffante dans lâeau ou
dâautres liquides!
3. Pour une premiĂšre utilisation
Avant
Retirez tout le matĂ©riel dâemballage et gardez-le hors de portĂ©e
des enfants. ContrĂŽlez minutieusement si lâappareil nâa subi des
dĂ©gĂąts visibles qui auraient pu ĂȘtre causĂ©s pendant le transport.
Si le sĂšche-cheveux est endommagĂ©, ne lâutilisez pas mais prenez
contact avec le magasin ou vous lâavez achetĂ© ou bien avec de
service technique de Inventum.
Nâutilisez jamais le brosse coiffante au-dessus dâun lavabo
rempli dâeau, sous la douche, etc. pour Ă©viter des risques
dâĂ©lectrocution.
4. Utilisation de set coiffure
Le set coiffure a un double emploi: mise en forme et séchage des
cheveux. Le set coiffure est livré avec trois brosses amovibles:
Une brosse ronde à 23 mm: pour la coupe et le séchage sans
peine des cheveux courts
Une grande brosse ronde à 29 mm: pour la coupe et le séchage
sans peine des cheveux longs.
Une brosse pour le brushing: pour la coupe et le séchage sans
peine des cheveux longs.
Les brosses sont facilement interchangeables.
Quand vous poussez le bouton de fixation, la brosse ronde 23
mm et la brosse pour le brushing se peuvent tourner.
Utilisation
Le set coiffure est Ă©quipĂ© de 3 vitesses et une position âcoolâ. Ces
positions sont indiquĂ©es sur lâinterrupteur.
Coiffure
Utilisez pour cela la position 1. Mettez la chevelure en modĂšle
avec vos mains, un peigne ou les brosses.
SĂ©chage
Utilisez pour cela la position 2. Au fur et Ă mesure que les
cheveux sÚchent, on peut passer à la position de température 1
pour Ă©viter que les cheveux soient trop chauds.
Produktspezifikationen
| Marke: | Inventum |
| Kategorie: | LockenbĂŒrste |
| Modell: | BS600 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Inventum BS600 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung LockenbĂŒrste Inventum
28 Juni 2024
28 Juni 2024
Bedienungsanleitung LockenbĂŒrste
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
25 August 2024
6 Juli 2024
2 Juli 2024