Hansgrohe Raindance E 150 AIR 3jet Bedienungsanleitung
Hansgrohe
Duschkopf und Zubehör
Raindance E 150 AIR 3jet
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Hansgrohe Raindance E 150 AIR 3jet (20 Seiten) in der Kategorie Duschkopf und Zubehör. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 20 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/20
DEî Montageanleitungî 2
FRî Instructionsîdeîmontageî 2
ENî assemblyîinstructionsî 3
ITî IstruzioniîperîInstallazioneî 3
ESî Instruccionesîdeîmontajeî 4
NLî Handleidingî 4
DKî Monteringsvejledningî 5
PTî ManualîdeîInstalaciĂłnî 5
PLî InstrukcjaîmontaĆŒuî 6
CSî MontĂĄĆŸnĂînĂĄvodî 6
SKî MontĂĄĆŸnyînĂĄvodî 7
ZHî î 7
RUî ĐĐœŃŃŃŃĐșŃĐžŃîĐżĐŸîĐŒĐŸĐœŃажŃî 8
HUî SzerelĂ©siîĂștmutatĂłî 8
FIî Asennusohjeî 9
SVî Monteringsanvisningî 9
LTî Montavimoîinstrukcijosî 10
HRî Uputstvaîzaîinstalacijuî 10
TRî Montajîkılavuzuî 11
ROî InstrucĆŁiuniîdeîmontareî 11
ELî ÎΎηγίαîÏÏ
ΜαÏÎŒÎżÎ»ÏγηÏηÏî 12
SLî NavodilaîzaîmontaĆŸoî 12
ETî Paigaldusjuhendî 13
LVî MontÄĆŸasîinstrukcijaî 13
SRî UputstvoîzaîmontaĆŸuî 14
NOîMontasjeveiledningî 14
BGî ĐĐœŃŃŃŃĐșŃĐžŃîĐ·Đ°îŃĐżĐŸŃŃДбаî 15
SQî UdhĂ«zimeîrrethîmontimitî 15
ARî îï»ï»Žï»€ïș ïșï»Ű§ ŰȘïșï»€ï»Žï» ï»ïș 16
Raindance E 100 AIR 3jet
28502000
Raindance E 120 AIR 3jet
28507000
Raindance E 150 AIR 3jet
28518000
Raindance S 100 AIR 3jet
28504000
Raindance S 120 AIR 3jet
28514000
Raindance S 150 AIR 3jet
28519000
Deutsch
Sicherheitshinweise
DerîKontaktîderîBrausestrahlenîmitî
empîndlichenîKörperstellenî(z.îB.î
Augen)îmussîvermiedenîwerden.î
EsîmussîeinîausreichenderîAbstandî
zwischenîBrauseîundîKörperî
eingehaltenîwerden.
Montage (sieheîSeiteî17)
DerîbeigepackteîFiltereinsatzî
(A)îmussîeingebautîwerden,î
umîdenîNormdurchîussîderî
HandbrauseîzuîgewĂ€hrleistenî
undîumîSchmutzeinspĂŒlungenî
ausîdemîLeitungsnetzîzuî
vermeiden.îWirdîeinîgröĂererî
WasserdurchîussîgewĂŒnscht,îmussî
anstelleîdesîFiltereinsatzesî(A)îdieî
Siebdichtungî(B)îeingesetztîwerden.î
SchmutzeinspĂŒlungenîkönnenîdieî
FunktionîbeeintrĂ€chtigenîund/oderîzuî
BeschĂ€digungenîanîFunktionsteilenî
derîHandbrauseîfĂŒhren,îfĂŒrî
hierausîergebendeîSchĂ€denîhaftetî
Hansgroheînicht.
Reinigung (sieheîSeiteî20)îundî
beiliegendeîBroschĂŒre
Technische Daten
Betriebsdruck:î max.î0,6îMPa
EmpfohlenerîBetriebs-î
druck:î 0,1îâî0,4îMPa
(1îMPaî=î10îbarî=î147îPSI)
HeiĂwassertemperatur:î max.î60°C
PrĂŒfzeichen (sieheîSeiteî17)
ï
ï
Français
Consignes de sécurité
Ăviterîleîcontactîduîjetîdeîlaî
douchetteîavecîlesîpartiesîsensiblesî
duîcorpsî(tellesîparîex.îqueîlesî
yeux).îVeillerîĂ îrespecterîunîĂ©cartî
suîČsantîentreîlaîdouchetteîetîleî
corps
Montage (voirîpageî17)
LâîĂ©lĂ©ment-îltreî(A)î,îpiĂšceîjointe,îdoitî
ĂȘtreîinstallĂ©îpourîgarantirîleîdĂ©bitî
normalisĂ©îîetîpourîĂ©viterîlâîinîltrationî
dâîimpuretĂ©sîvenantîduîrĂ©seau.îSiîlâî
onîdĂ©sireîunîdĂ©bitîplusîimportant,î
ilîfautîremplacerîlâîĂ©lĂ©ment-îltreî(A)î
parîleîjoint-îltreî(B).îLâîinîltrationîdâî
impuretĂ©sîpeutîrĂ©duireîouîdĂ©tĂ©riorerî
leîfonctionnementîdeîlaîdouchette,î
Hansgroheîneîseîporteîpasîgarantî
pourîlesîdommagesîenîrĂ©sultant.
Nettoyage (voirîpageî20)îetî
brochureîci-jointe
Informations techniques
Pressionîdeîserviceîî
autorisĂ©e:î max.î0,6îMPa
Pressionîdeîserviceîî
conseillĂ©e:î 0,1îâî0,4îMPa
(1îMPaî=î10îbarî=î147îPSI)
TempĂ©ratureîdâeauîî
chaude:î max.î60°C
Classiîcation acoustique et
dĂ©bit (voirîpageî17)
ï
ï
2
English
Safety Notes
Doînotîallowîtheîstreamsîofîtheî
showerîtouchîsensitiveîbodyîpartsî
(suchîasîyourîeyes).îAnîadequateî
distanceîmustîbeîkeptîbetweenîtheî
showerîandîyou.
Assembly (seeîpageî17)
Theîîlterîinsertî(A)îmustîbeîusedîtoî
ensureîtheîstandardîîowîrateîandî
toîprotectîtheîhandîshowerîagainstî
incomingîdirtîbyîpipework.îDoî
youîwantîaîlargerîwaterîîowîrate,î
thenîyouîmustîuseîtheîîlterîpackingî
(B)îinsteadîofîtheîîlterîinsertî(A).îî
Incomingîdirtîleadsîtoîdefectsîor/andî
canîdamageîpartsîofîtheîhandî
shower;îsuchîcausedîfaultsîvoidsîallî
liabilityîandîguaranteeîclaims.
Cleaning (seeîpageî20)îandî
enclosedîbrochure
Technical Data
Operatingîpressure:î max.î0,6îMPa
Recommendedîoperatingîî
pressure:î 0,1îâî0,4îMPa
(1îMPaî=î10îbarî=î147îPSI)
Hotîwaterîtemperature:î max.î60°C
Test certiîcate (seeîpageî17)
ï
ï
Italiano
Indicazioni sulla
sicurezza
Bisognaîevitareîilîcontattoîfraîilî
gettoîdellaîdocciaîeîpartiîdelîcorpoî
delicateî(adîes.îgliîocchi).îFraîilî
soîČoneîedîilîcorpoîvaîmantenutaî
unaîdistanzaîsuîČciente.
Montaggio (vediîpagg.î17)
Ilîîltroîsupplementareî(A)îdeveî
essereîutilizzatoîperîassicurareî
ilînormaleîîussoîdellâacquaîeî
proteggereîlaîdoccettaîdaiîdepositiî
diîcalcare.îSeîvoleteîunîîussoî
dâacquaîmaggioreîdoveteîusareîilî
îltroîdellâimballaggio(B)îinveceîdelî
îltroîsupplementare(A).îLoîsporcoî
inîentrataîpuĂČîdanneggiareîleîpartiî
dellaîdoccetta;îquestoîĂ©îmotivoîdiî
molteîlamenteleîdelîcliente.
Pulitura (vediîpagg.î20)îeî
brochureîallegata
Dati tecnici
Pressioneîdâuso:î max.î0,6îMPa
Pressioneîdâusoîî
consigliata:î 0,1îâî0,4îMPa
(1îMPaî=î10îbarî=î147îPSI)
Temperaturaîdellâacquaîî
calda:î max.î60°C
Segno di veriîca (vediîpagg.î17)
ï
ï
3
Produktspezifikationen
Marke: | Hansgrohe |
Kategorie: | Duschkopf und Zubehör |
Modell: | Raindance E 150 AIR 3jet |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Hansgrohe Raindance E 150 AIR 3jet benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Duschkopf und Zubehör Hansgrohe
28 Februar 2024
11 Februar 2024
12 Januar 2024
6 Januar 2024
6 Dezember 2023
4 November 2022
3 November 2022
27 Oktober 2022
Bedienungsanleitung Duschkopf und Zubehör
- Duschkopf und Zubehör Teka
- Duschkopf und Zubehör Miomare
- Duschkopf und Zubehör Grohe
- Duschkopf und Zubehör Gustavsberg
- Duschkopf und Zubehör Dusar
- Duschkopf und Zubehör Gre
- Duschkopf und Zubehör Mora
- Duschkopf und Zubehör SchĂŒtte
- Duschkopf und Zubehör Grothe
- Duschkopf und Zubehör Mira
- Duschkopf und Zubehör Conair
- Duschkopf und Zubehör Pulse ShowerSpas
- Duschkopf und Zubehör Omnires
- Duschkopf und Zubehör CurAqua
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
17 Mai 2024
11 Mai 2024
5 Mai 2024
5 Mai 2024
3 April 2024
14 MĂ€rz 2024
6 Februar 2024
26 Januar 2024
13 Januar 2024
9 Januar 2024