Fiamma Carry-Bike Pro C Bedienungsanleitung
Fiamma
Fietsendrager
Carry-Bike Pro C
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Fiamma Carry-Bike Pro C (24 Seiten) in der Kategorie Fietsendrager. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/24
ïŹamma.com
Carry-Bike
FahrradtrÀger DE Montage- und
Gebrauchsanleitung
Bicycles carrier EN Installation and
use instructions
Porte-vélos FR Instructions de montage et
mode dâemploi
Portabicicletas ES Instruciones de montaje y uso
Portabici IT Istruzioni di montaggio e uso
CARRY-BIKEÂź
PRO C
60
Carry-Bike
2
DE Verpackungsinhalt
FR Contenu de lâemballage
IT Contenuto dellâimballo
EN Package contents
ES Contenido del embalaje
A2
5X10
A4
A3
ïŹamma.com
Carr y-B ik e
Fahrr adt rÀge r
DE
Mo nta ge - und
G e br a u c h s a n l e itu n g
Bic ycle s c arrie r
EN
In sta lla tio n a nd
us e i ns truc tio ns
Po rt e -vé l os
FR
In str uct io ns de m on tag e et
m od e dâe mp lo i
Po rt ab ici cle t a s
ES
In str uci o nes de mo nta je y us o
Po rt ab ic i
IT
Is tru zi on i di mo nta ggi o e us o
CARR IKEY-B
Âź
PRO C
60
Carry-Bike 3
DE Kontrolle bei der Ăbernahme
FR ContrÎle à la réception
IT Controllo al ricevimento
EN Goods receipt inspection
ES Control al recibimiento
DE
Bitte Kontrollieren Sie, dass alle Einzelteile einwandfrei sind und nicht wÀhrend dem Transport
beschÀdigt wurden. Wenden Sie sich in diesem Falle an Ihren HÀndler.
EN
Check that nothing has been damaged or deformed during transport.
In case of damage contact the dealer.
FR
ContrĂŽler quâaucune piĂšce ne soit cassĂ©e ou dĂ©formĂ©e suite au transport.
En cas contraire, contacter le revendeur.
ES
Controlar que ningĂșn detalle se haya roto o deformado durante el transporte.
En este caso contactar al revendedor.
IT
Controllare che nessun particolare sia rotto o deformato a causa di errori di trasporto.
In questo caso contattare il rivenditore.
DE
Gebrauchsanweisungen und RatschlÀge
FR Instructions et conseils
IT Avvertenze e suggerimenti
EN Maintenance instructions
ES Recomendaciones
DE
Um den FahrradtrÀger optimal nutzen zu können, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung
aufmerksam durch und bewahren Sie sie zur spÀteren Verwendung gut auf.
EN
To use the bike carrier in the best way, read the userâs instructions carefully and
keep them on hand for consultation in the future.
FR
Pour tirer le meilleur parti de votre porte-vélos, nous vous invitons à lire attentivement les
notices dâemploi et Ă les conserver pour toute consultation
ultérieure.
ES
Para usar el portabicicletas en lo mejor de los modos, os invitamos a leer
atentamente las instrucciones de uso, guardĂĄndolas en caso de necesidad.
IT
Per utilizzare al meglio il portabici, vi invitiamo a leggere attentamente
le istruzioni dâuso e a conservarle in caso di necessitĂ .
DE
Die maximale Traglast des Fiamma Carry-Bikes muss gleichmÀssig
auf die Schienen verteilt werden. Das bedeutet z. B. beim Carry-Bike Pro
mit Traglast von 60 kg, dass dies mit 15 kg auf jede der 4 Schienen verteilt werden muss.
EN
The load on Fiamma bike carriers must be distributed evenly over each of the rails, eg. a
Carry Bike Pro rack if carrying 60kg of weight should have 15kg weight on each of the four rails.
FR
La charge maximale des porte-vĂ©los Fiamma doit ĂȘtre rĂ©partie Ă©quitablement sur
chaque rail. Par exemple, le Carry-Bike Pro qui supporte 60 kg de charge maximale doit
répartir 15 kg de charge pour chacun des 4 rails.
ES
La carga mĂĄxima del Carry-Bike Fiamma se deve distribuir ecuamente sobre
cada canalina. Por ejemplo en el caso del Carry-Bike Pro con carga mĂĄxima de 60 kg
tiene que dividirla en 15 kg por cada de los 4 canalinas.
IT
La portata dei portabici Fiamma deve essere distribuita equamente su ciascuna
canalina, es. il Carry-Bike Pro, portando 60kg di carico massimo, deve dividerlo in
15 kg per ciascuna delle 4 canaline.
Produktspezifikationen
| Marke: | Fiamma |
| Kategorie: | Fietsendrager |
| Modell: | Carry-Bike Pro C |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Fiamma Carry-Bike Pro C benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Fietsendrager Fiamma
23 August 2024
23 Juli 2024
Bedienungsanleitung Fietsendrager
- Fietsendrager Thule
- Fietsendrager Hapro
- Fietsendrager Westfalia
- Fietsendrager Fischer
- Fietsendrager Atera
- Fietsendrager Bosal
- Fietsendrager Buzz Rack
- Fietsendrager Menabo
- Fietsendrager Mont Blanc
- Fietsendrager Mottez
- Fietsendrager Peruzzo
- Fietsendrager Saris
- Fietsendrager Spinder
- Fietsendrager Twinny Load
- Fietsendrager Uebler
- Fietsendrager XLC
- Fietsendrager Cruz
- Fietsendrager Norauto
- Fietsendrager Hamron
- Fietsendrager Yakima
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024