EFA Z 14 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für EFA Z 14 (38 Seiten) in der Kategorie Sägemaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 8 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/38
Schmid & Wezel
D 75433 Maulbronn
Ausführung/ Version
05.2007
Wichtige Informationen:
Diese Anleitung unbedingt dem Bedienpersonal aushändigen!
Important Informations:
Please forward these operating instructions to your operating
personnel!
Betriebsanleitung/ Operating instructions
Wartungsanleitung/ Maintenance instructions
Ersatzteilliste/ Sparepart list
EFA Z 08
Pfotenzange
Hock Cutter
EFA Z 14
EFA Z 12
Hörnerzange
Horn Cutter
EFA Z 14
Beinzange
Leg Cutter
EFA Z 08
EFA Z 12
Schmid & Wezel
D 75433 Maulbronn
Ausführung/ Version
05.2004
INHALTSVERZEICHNIS/ CONTENT
1. Verwendung, Lieferumfang, Zubehör ....................................................................................4
1.1 Symbole in dieser Anleitung .........................................................................................................4
1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ...............................................................................................4
1.3 Lieferumfang ..............................................................................................................................5
1.4 Zubehör .....................................................................................................................................5
2. Sicherheitshinweise...............................................................................................................5
2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ....................................................................................................5
2.2 Verhalten am Arbeitsplatz ............................................................................................................5
3. Inbetriebnahme und Betriebssicherheit................................................................................5
3.1 Erstinbetriebnahme .....................................................................................................................6
3.2 Schalterbetätigung ......................................................................................................................7
3.3 Arbeiten mit der Zange................................................................................................................8
4. Montage.................................................................................................................................8
4.1 Messerwechsel............................................................................................................................8
4.2 Ventilwechsel..............................................................................................................................9
4.3 Kolbenwechsel ............................................................................................................................9
4.4 Hydraulikaggregat.......................................................................................................................9
4.5 Einstellung des Federzuges ..........................................................................................................9
5. Instandhaltung ......................................................................................................................9
6. Reinigung und Wartung.......................................................................................................11
6.1 Tägliche Reinigung nach Beendigung der Schlachtungen..............................................................11
6.2 Tägliche Wartung der Zange ......................................................................................................12
6.3 Monatliche Wartung ..................................................................................................................12
6.4 Erweiterte Wartung (nach ca. 100 Betriebsstunden) .................... ...................................... .......... 12
6.5 Reparatur durch den Kundendienst.............................................................................................12
7. Transport und Lagerung ......................................................................................................13
8. Rücknahme ..........................................................................................................................13
A. Anhang ................................................................................................................................14
A.1 Technische Daten ..................................................................................................................... 14
A.2 Hydraulik- und Pneumatikschema...............................................................................................14
A.3 Gerätegrößen ........................................................................................................................... 15
A.4 Liste der Ersatz- und Verschleißteile ...........................................................................................16
A.5 Explosionszeichnung ..................... ......................... .................................... ..................... ..........19
ENGLISH
1. Operation, Scope of Supply, Accessories .............................................................................22
1.1 Symbols in this Manual ..............................................................................................................22
1.2 Intended Use ............................................................................................................................22
1.3 Scope of Supply ........................................................................................................................22
1.4 Accessories...............................................................................................................................23
2. Safety precautions ...............................................................................................................23
2.1 General safety precautions.........................................................................................................23
2.2 Behaviour at the place of work ...................................................................................................23
3. Commissioning and operational safety ...............................................................................23
3.1 Initial operation ........................................................................................................................24
3.2 Switch operation .......................................................................................................................25
3.3 Working with the cutter .............................................................................................................26
4. Assembly..............................................................................................................................26
4.1 Blade changing .........................................................................................................................26
4.2 Valve replacement.....................................................................................................................27
Schmid & Wezel
D 75433 Maulbronn
Ausführung/ Version
05.2004
INHALTSVERZEICHNIS/ CONTENT
4.3 Piston changing ........................................................................................................................27
4.4 Hydraulic power pack ................................................................................................................27
4.5 Adjustment of the spring balancer ..............................................................................................27
5. Maintenance ........................................................................................................................27
6. Cleaning and maintenance ..................................................................................................29
6.1 Daily cleaning after completion of the slaughters.........................................................................29
6.2 Daily maintenance of the cutter..................................................................................................30
6.3 Monthly maintenance ................................................................................................................30
6.4 Extended maintenance (after approx. 100 operating hours) .........................................................30
6.5 Repair by After-Sales Service .....................................................................................................30
7. Transport and storage .........................................................................................................30
8. End of life provisions ...........................................................................................................31
A. Annex...................................................................................................................................32
A.1 Technical Data..........................................................................................................................32
A.2 Hydraulic and Pneumatic Circuit Diagram....................................................................................32
A.3 Cutter sizes ..............................................................................................................................33
A.4 List of spare and wear parts ......................................................................................................34
A.5 Exploded view ..........................................................................................................................37


Produktspezifikationen

Marke: EFA
Kategorie: Sägemaschine
Modell: Z 14

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit EFA Z 14 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Sägemaschine EFA

Bedienungsanleitung Sägemaschine

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-