CyberPower RB1270X2E Bedienungsanleitung

CyberPower Unterbrechungsfreies Stromversorgungssystem RB1270X2E

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für CyberPower RB1270X2E (2 Seiten) in der Kategorie Unterbrechungsfreies Stromversorgungssystem. Dieser Bedienungsanleitung war für 33 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/2

Battery Replacement

Instructions

CyberPower encourages environmentally sound

methods for disposal and recycling of its UPS and

batteries. Please dispose of and/or recycle your

UPS and batteries in accordance to the local

regulations of your state.

1 2 3 4 5

7 8 9 10 116

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read and follow the important safety instructions before

servicing the batteries. Visit CyberPower ocial website

www.cyberpower.com or contact your dealer for more

information on battery replacement.

CAUTION! Use only the speciﬁed CyberPower replacement

battery, or battery pack.

CAUTION! Do not dispose of batteries in a ﬁre. The batteries

may explode.

CAUTION! Do not open or mutilate batteries. Released material

is harmful to the skin and eyes. It may be toxic.

Take the following precautions before replacing the battery:

1. Remove watches, rings, or other metal objects.

2. Use tools with insulated handles.

3. Wear rubber gloves and boots.

4. Do not lay tools or metal parts on top of batteries.

5. Determine if battery is inadvertently grounded. If

inadvertently grounded, remove source from ground.

CONTACT WITH ANY PART OF A GROUNDED BATTERY

CAN RESULT IN ELECTRICAL SHOCK. The likelihood of

such shock can be reduced if such grounds are removed

during installation and maintenance (applicable to

equipment and remote battery supplies not having a

grounded supply circuit).

Intelligent LCD Series, AVR Series

MODEL: CP600LCD, CP825LCD, CP800AVR, CP685AVR-G,

CP825AVR-G, CP685AVRLCD-G, CP825AVRLCD-G,

AVRG750U, AVRG900U, AVRG750LCD, AVRG900LCD

1 2 3

1. Place the UPS on its top and remove the retaining screw (ﬁgure 1).

2. Slide the battery compartment cover completely o of the unit

(ﬁgure 2).

3. Remove the battery from the compartment and disconnect the

battery wires from the battery. Install the replacement battery by

connecting the red wire to the positive (+) terminal and the black

wire to the negative (-) terminal of the battery. (ﬁgure 3)

4. Slide the battery compartment cover over the battery and tighten

the retaining screw.

5. Charge the unit for 4–8 hours to ensure the UPS performs

expected runtimes.

MODEL: CP850AVRLCD, CP1000AVRLCD

132

1. Place the UPS on its side and locate the battery compartment

cover on the bottom of the UPS. Remove the four (4) retaining

screws and pull the battery compartment cover o the UPS

(ﬁgure 1 & 2).

2. Remove the battery from the compartment and disconnect the

battery wires from the batteries. Install the replacement batteries

by connecting the red wire and black wire to the same color wires

from the battery pack. Put the battery pack into the compartment

(ﬁgure 3).

3. Slide the battery compartment cover over the battery and tighten

the retaining screw. Charge the unit for 4–8 hours to ensure the

UPS performs expected runtimes.

Standby Series

MODEL: RT650, RT650EI

1. Place the UPS on its side and remove the retaining screw.

2. Slide the battery compartment cover completely o of the unit.

3. Remove the battery from the compartment and disconnect the

battery wires from the battery.

4. Install the replacement battery by connecting the red wire and

black wire to the positive (+) and negative (-) terminal of the

battery. Put the battery back into the compartment.

5. Slide back the battery compartment cover and tighten the

retaining screw.

6. Charge the unit for 8 hours to ensure the UPS performs

expected runtimes.

1 2

3 4

AVR Series

MODEL: BRG850AVRLCD, BRG1000AVRLCD, CP850AVRLCDa,

CP1000AVRLCDa

1. Place the UPS on its side.

2. Remove the front panel retaining screws located on the bottom

of the UPS.

3. Slide the battery compartment cover (front panel) completely

o of the unit.

4. Disconnect the battery wires from the battery and remove the

battery from the compartment.

5. Install the replacement battery by connecting the red wire (+) and

black wire (-) to the same color connectors from the battery pack.

Put the battery back into the compartment.

6. Slide back the battery compartment cover and tighten the

retaining screws.

7. Charge the UPS for 8-16 hours to ensure the UPS performs

expected runtimes.

1 2

3 4

MODEL: BRG1350AVRLCD, BRG1500AVRLCD, CP1500AVRLCDa

1. Place the UPS on its side.

2. Remove the front panel retaining screws located on the bottom

of the UPS.

3. Slide the battery compartment cover (front panel) completely

o of the unit.

4. Disconnect the battery wires from the batteries and remove the

batteries from the compartment.

5. Install the replacement batteries by connecting the red wire (+) and

black wire (-) to the same color connectors from both the upper and

lower battery pack. Put the batteries back into the compartment.

Note: Make sure both batteries are new and replaced at the

same time to ensure maximum battery lifespan.

6. Slide back the battery compartment cover and tighten the

retaining screws.

7. Charge the UPS for 8-16 hours to ensure the UPS performs

expected runtimes.

1 2

3 4

MODEL: CP900AVR, CP1200AVR, CP1500AVRT, CP1285AVRLCD,

CP1350AVRLCD, CP1500AVRLCD

1. Place the UPS on its side to locate and remove the front panel

retaining screw from the bottom of the UPS.

2. Slide the cover (front panel) towards the bottom of the UPS.

3. Detach the cover from the unit.

4. Disconnect the cable located at the top of the cover and remove

the cover from the unit.

5. Disconnect the battery wires from the batteries.

6. Remove the batteries from the compartment.

7. Install the replacement batteries by connecting the red and black

wires to the same color wires from the battery pack. Put the

battery pack back into the compartment.

8. Replace the battery compartment cover and tighten the retaining

screw.

9. Charge the unit for 4-8 hours to ensure the UPS performs

expected runtimes.

MODEL: CP900AVRa, CP1200AVRa, CP1350AVRLCDa,

CP1500AVRTa, LX1100G, LX1325GU, LX1500GU,

CST135XLU, CST150XLU

(+) Red

(-) Black

(+) Red

(-) Black

7 8

1. Place the UPS on its side and remove the two retaining screws

located on the bottom of the UPS.

2. Slide the battery compartment cover completely o the unit.

3. Remove the battery which is located on the right side from the

compartment and disconnect the battery wires from the right

side of the battery.

4. Slide the remaining battery from the left side to the right side of

the compartment.

5. Remove the remaining battery from the compartment and

disconnect the battery wires from it.

6. Install the "left side" replacement battery by connecting the

yellow wire (+) to the red connector from the battery and the

black wire (-) to the black connector from the battery. Place the

battery into the left side of the compartment.

7. Install the "right side" replacement battery by connecting the red

wire (+) to the red connector from the battery and yellow wire

(-) to the black connector from the battery. Place the battery into

the right side of the compartment.

Note: Make sure both batteries are new and replaced at the same

time to ensure maximum battery lifespan.

8. Slide back the battery compartment cover and tighten the

retaining screws.

9. Charge the UPS for 8-16 hours to ensure the UPS performs

expected runtimes.

Smart APP Intelligent LCD Series

MODEL: OR500LCDRM1U, OR700LCDRM1U, OR1000LCDRM1U,

OR1500LCDRM1U

1 2

4 5

MODEL: OR1500LCDRM2U, OR2200LCDRM2U

OR1500LCDRTXL2U, OR2200LCDRTXL2U

OR1500LCDRT2U, OR2200LCDRT2U

1 2 3

5 6

1. Remove the right side front panel.

2. Remove the three retaining screws for the cable protection cover

and remove the cover.

3. Disconnect the black and red cable.

4. Remove the one retaining screw holding the battery pack in place.

5. Remove the battery pack.

6. Install the new battery pack. Assemble the screws, cover, cable

and front panel in the reverse order of the previous steps. Charge

the unit for 4-8 hours to ensure the UPS performs expected

runtimes.

1. Remove the right side front panel.

2. Remove the three retaining screws for the cable protection cover

and remove the cover.

3. Remove the two retaining screws from the cable connectors.

4. Disconnect the black and red cable.

5. Remove the four retaining screws holding the battery pack in

place.

6. Remove the battery pack.

7. Install the new battery pack. Assemble the screws, cover, cable

and front panel in the reverse order of the previous steps. Charge

the unit for 4-8 hours to ensure the UPS performs expected

runtimes.

MODEL: CPS1500AVR

WARNING

BATT

BATTERYUSING

ONPOWER

LOAD

AVR

WARNING

LOAD

BATT

ONPOWER

AVR

BATTERYUSING

WARNING

LOAD

BATT

ONPOWER

AVR

BATTERYUSING

WARNING

BATT

USING

LOAD

POWER

AVR

BATTERY

AVR

POWER

LOAD

USING

BATT

WARNING

1 2

4 5

1. Remove the right side front panel.

2. Remove the two retaining screws for the cable protection cover

and remove the cover.

3. Disconnect the black and red cable.

4. Remove the four retaining screws holding the battery pack in

place.

5. Remove the battery pack.

6. Install the new battery pack. Assemble the screws, cover, cable

and front panel in the reverse order of the previous steps.

Charge the unit for 4-8 hours to ensure the UPS performs

expected runtimes.

Smart APP SINEWAVE Series

MODEL: PR750LCD, PR750 JP

750VA

1 2

MODEL: PR1000LCD, PR1000 JP

1 2

1. Remove the front panel of the UPS.

2. Pull out both round knobs and remove the battery compartment

cover completely o of the unit.

3. Remove the batteries from the compartment.

4. Disconnect the battery wires from the batteries.

5. Install the replacement batteries by connecting the wire bundle

(composed of one red wire and one black wire) to the connector

from the battery pack. Put the batteries back into the compartment.

6. Re-install the battery compartment cover and push both round

knobs back into place. Put the front panel back on the UPS.

7. Connect to AC power and charge the new batteries for up to 16

hours to insure a full charge.

1. Remove the front panel of the UPS.

2. Remove two screws from the battery compartment cover and

slide the cover completely o of the unit.

3. Remove the batteries from the compartment. Disconnect the

battery wires from the batteries.

4. Install the replacement batteries by connecting the wire bundle

(composed of one red wire and one black wire) to the

connector from the battery pack.

5. Put the batteries back into the compartment. Re-install the

battery compartment cover and tighten the retaining screws.

Put the front panel back on the UPS.

6. Connect to AC power and charge the new batteries for up to 16

hours to insure a full charge.

MODEL: PR1500LCD, PR1500 JP

1 3 42

MODEL: PR2000SL JP, PR3000SL JP, PR2200LCDSL,

PR3000LCDSL, PR2200ELCDSL, PR3000ELCDSL,

M550L, M750L, M1100XL

1 2

1. Remove the front panel of the UPS.

2. Remove two screws from the battery compartment cover and

slide the cover completely o of the unit.

3. Remove the batteries from the compartment. Disconnect the

battery wires from the batteries.

4. Install the replacement batteries by connecting the wire bundle

(composed of one red wire and one black wire) to the

connector from the battery pack.

5. Put the batteries back into the compartment. Re-install the

battery compartment cover and tighten the retaining screws.

Put the front panel back on the UPS.

6. Connect to AC power and charge the new batteries for up to 16

hours to insure a full charge.

1. Remove the front panel of the UPS.

2. Remove two screws from the battery compartment cover and

slide the cover completely o of the unit.

3. Remove the batteries from the compartment.

4. Disconnect the battery wires from the batteries.

5. Install the replace batteries by connecting the red wire (+) and

black wire (-) to the same color connectors from the battery pack.

6. Put the batteries back into the compartment.

7. Re-install the battery compartment cover and tighten the

retaining screws.

8. Put the front panel back on the UPS.

9. Connect to AC power and charge the new batteries for up to 16

hours to insure a full charge.

MODEL: PR2200LCD, PR3000LCD

1 2 3 4

1. Remove the front panel of the UPS and two screws from the

battery compartment cover and slide the cover completely o

of the unit.

2. Pull out the battery pack on the outside from the compartment.

Disconnect the battery connector from the batteries.

3. Before removing the battery pack on the inside, unlock the

cable tie and pull out the battery wires. Disconnect the battery

connector from the batteries.

4. Install the replacement battery pack on the inside by

connecting the wire bundle connector (composed of one red

wire and one black wire) to the connector from the battery

pack. Lock the battery wires back with the cable tie.

5. Install the replacement batteries on the outside by connecting

the wire bundle connector (composed of one red wire and one

black wire) to the connector from the battery pack. Put the

battery pack on the outside back into the compartment.

6. Re-install the battery compartment cover and tighten the

retaining screws and put the front panel back on the UPS.

7. Connect to AC power and charge the new batteries for up to 16

hours to insure a full charge.

Note: The battery pack on the outside has a fuse, while the

battery pack on the inside does not.

MODEL: PR750LCDRM1U, PR1000LCDRM1U

1 2

4 5

1. Remove the right side front panel.

2. Remove the two retaining screws for the cable protection cover

and remove the cover.

3. Disconnect the black and red cable.

4. Remove the one retaining screw holding the battery pack in place.

5. Remove the battery pack.

6. Install the new battery pack. Assemble the screws, cover, cable

and front panel in the reverse sequence of the above steps.

Charge the unit for 4-8 hours to ensure the UPS performs

expected runtimes.

K01-0000611-03

13 14 15 1612

Cyber Power Systems, Inc.

www.cyberpower.com

For USA and Canada:

4241 12th Ave East, Suite 400

Shakopee, MN 55379

Toll-free: (877) 297-6937

For all other regions:

Please visit our website for local contact information.

18 19 20 21 22

MODEL: PR1000LCDRT2U, PR1000LCDRTXL2U,

PR1500LCDRT2U, PR2200LCDRT2U, PR3000SWRM2U

1. Remove the right side front panel.

2. Remove the two screws for the cable protection cover.

3. Disconnect the red and black cables.

4. Remove the four retaining screws holding the battery pack in place.

5. Remove the battery pack.

6. Install the new battery pack. Assemble the screws, cover, cable

and front panel in the reverse order of the previous steps. Charge

the unit for 4-8 hours to ensure the UPS performs expected

runtimes.

MODEL: OR750PFCLCD, OR1000PFCLCD, OR1500PFCLCD

1 3 42

1. Remove the front panel of the UPS.

2. Remove two screws from the battery compartment cover and

slide the cover completely o of the unit.

3. Remove the batteries from the compartment.

4. Disconnect the battery wires from the batteries.

5. Install the replacement batteries by connecting the red wire (+) and

black wire (-) to the same color connectors from the battery pack.

6. Put the batteries back into the compartment.

7. Re-install the battery compartment cover and tighten the

retaining screws.

8. Put the front panel back on the UPS.

9. Connect to AC power and charge the new batteries for up to 16

hours to insure a full charge.

MODEL: PR1000LCDRTXL2Ua, PR1500LCDRTXL2U,

PR2200LCDRTXL2U, PR3000LCDRT2U,

PR3000LCDRTXL2U

1 2

1. Remove the six retaining screws, and remove the front panel from

the UPS.

2. Remove the two retaining screws for the cable protection cover

and remove the cover.

3. Remove the two retaining screws from the cable connectors.

4. Disconnect the black and red cable.

5. Remove the three retaining screws holding the battery pack in place.

6. Remove the battery pack.

7. Install the new battery pack. Assemble the screws, cover, cable

and front panel in the reverse order of the previous steps. Charge

the unit for 4-8 hours to ensure the UPS performs expected

runtimes.

MODEL: PR5000LCDRTXL5U, PR6000LCDRTXL5U

1 2

4 5

1. Remove the front panel.

2. Remove the two retaining screws of the cable protection cover

and remove the cover.

3. Pull the plastic sticker out slowly to remove the battery module.

4. Put the new battery modules back into the compartment.

5. Tighten the screws and replace the cable protection cover and

the front panel.

MODEL: PR500LCDRT1U, PR750LCDRT1U, PR1000LCDRT1U,

PR1000LCDRT1U JP

1. Remove the two screws and remove the right panel.

2. Disconnect the battery connector.

3. Remove the two retaining screws and remove the battery cover.

Install new battery pack. Assemble the screws, cover, connector

and front panel in the reverse order of previous steps. Charge the

unit for at least 12 hours to fully charge the battery.

1 2 3

MODEL: MODEL: PR750RT2U, PR1000RT2U, PR1500RT2U,

PR2000RT2U, PR2200RT2U, PR3000RT2U,

PR750RTXL2U, PR1000RTXL2U, PR1500RTXL2U,

PR2000RTXL2U, PR2200RTXL2U, PR3000RTXL2U,

PR2200RTXL2UA, PR3000RTXL2UA,

PR2200RTXL2UHVA, PR3000RTXL2UHVA,

PR750ERT2U, PR1000ERT2U, PR1500ERT2U,

PR2000ERT2U, PR2200ERT2U, PR3000ERT2U,

PR750ERTXL2U, PR1000ERTXL2U, PR1500ERTXL2U,

PR2000ERTXL2U, PR2200ERTXL2U,

PR3000ERTXL2U, PR2200ERTXL2UA,

PR3000ERTXL2UA

1. Remove the faceplate and unscrew the thumbscrews on toolless

battery access door and then open the door.

Note: The thumbscrews are designed to be ﬁxed on the door, do

not remove them from the metal cover.

2. Disconnect the battery and battery management module

connector and remove the battery pack.

3. Insert the new battery pack. Assemble the connectors,

thumbscrews and faceplate. Recharge the unit for at least 12

hours to ensure the UPS performs expected runtime.

Reminder: Battery Change Date is optional setup information for

users to record the installation date of battery pack. It can be adjusted

through LCD module in Advanced Setup Menu or through software.

PFC SINEWAVE Series MODEL: CP850PFCLCD, CP1000PFCLCD

3 4

1 2

1. Turn the UPS on its side. Remove the retaining screw located on

the bottom of the UPS.

2. Slide the battery compartment cover completely o of the unit.

3. Remove the batteries from the compartment.

4. Disconnect the battery wires from the batteries.

5. Install the replacement batteries by connecting the red wire (+)

and black wire (-) to the same color connectors from the battery

pack. Put the batteries back into the compartment.

6. Slide back the battery compartment cover and tighten the

retaining screw. Recharge the UPS for 8-16 hours to fully charge

the battery.

MODEL: CP1350PFCLCD

3 4

1. Turn the UPS on its side. Remove the front panel retaining screws

located on the bottom of the UPS.

2. Slide the battery compartment cover (front panel) completely o

of the unit.

3. Remove the batteries from the compartment.

4. Disconnect the battery wires from the batteries.

5. Install the replacement batteries by connecting the red wire (+)

and black wire (-) to the same color connectors from the battery

pack. Put the batteries back into the compartment.

6. Slide back the battery compartment cover and tighten the

retaining screws. Recharge the UPS for 8-16 hours to fully charge

the battery.

MODEL: CP1500PFCLCD

3 4

1. Turn the UPS on its side. Remove the front panel retaining screws

located on the bottom of the UPS.

2. Slide the battery compartment cover (front panel) completely o

of the unit.

3. Remove the batteries from the compartment.

4. Disconnect the battery wires from the batteries.

5. Install the replacement batteries by connecting the wire bundle

(composed of one red wire and one black wire) to the connector

from the battery pack. Put the batteries back into the

compartment.

6. Slide back the battery compartment cover and tighten the

retaining screws. Recharge the UPS for 8-16 hours to fully charge

the battery.

MODEL: OR1000PFCRT2U, OR1500PFCRT2U,

OR2200PFCRT2U

1 2 3

5 6

1. Remove the right side front panel.

2. Remove the three retaining screws for the cable protection cover

and remove the cover.

3. Remove the two retaining screws from the cable connectors.

4. Disconnect the black and red cable.

5. Remove the four retaining screws holding the battery pack in

place.

6. Remove the battery pack.

7. Install the new battery pack. Assemble the screws, cover, cable

and front panel in the reverse order of the previous steps. Charge

the unit for 4-8 hours to ensure the UPS performs expected

runtimes.

FTTx Series

MODEL: CSN27U12V-NA2, CSN27U12V-NA3,

CSN27U12V-NA3-G, CSN27U12V-XL

1 2 3

1. Remove the battery cover.

2. Disconnect battery cable connector to remove battery.

3. Replace with new battery and re-connect the battery

connector.

4. Make sure battery is ﬁxed properly in the compartment and

close the battery cover.

MODEL: DTC36U12V-NA3-G

1 2 3

1. Slide o the battery cover at the back of the DTC36U12V unit.

2. Remove the battery from the enclosure.

3. Disconnect both battery cable connectors.

4. Install the new battery by connecting the red lead to the positive

terminal and the black lead to the negative terminal.

5. Slide the battery back into the normal operation.

6. Replace battery cover to resume normal operation.

MODEL: CS24C12V2-E

1 2 3

1. Remove the case screw.

2. Open the battery cover.

3. Loosen the battery strap.

4. Disconnect battery cable connector to remove battery.

5. Replace with new battery and re-connect the battery connector.

6. Tighten the battery strip

7. Close the battery cover and tighten the case screw.

Extended Battery Modules

MODEL: BP48V45ART2U, BP48V75ART2U

2 31

4 5

1. Remove the front panel on the right side.

2. Remove the front panel on the left side.

3. Disconnect the black and red wire from the battery.

4. Remove the cover and then remove the eight retaining screws.

5. Pull out the old battery packs and replace them with the new

ones. Recharge the unit for at least 12 hours to ensure the

Extended Battery Module performs expected runtime and then

connect the Extended Battery Module to your UPS.

Reminder: Check and modify the Extended Battery Module Quantity

setting on your UPS through the LCD module, PowerPanel® Business

software or RMCARD interface (if installed) to ensure the UPS reports

an accurate runtime.

MODEL: BP48VP2U01, BP48VP2U02, BP48VP2U03,

BP48VP2U04

1. Disconnect the Extended Battery Module from your UPS, remove

the faceplate and unscrew the screws on battery cover and then

remove the battery cover.

2. Disconnect the battery and battery management module connector.

3. Insert the new battery pack. Assemble the connectors, screws,

battery cover and faceplate. Recharge the unit for at least 12 hours

to ensure the Extended Battery Module performs expected runtime

and then connect the Extended Battery Module to your UPS.

Reminder: Check and modify the Extended Battery Module Quantity

setting on your UPS through the LCD module, PowerPanel® Business

software or RMCARD interface (if installed) to ensure the UPS reports

an accurate runtime.

2 3

Produktspezifikationen

Marke:	CyberPower
Kategorie:	Unterbrechungsfreies Stromversorgungssystem
Modell:	RB1270X2E
Breite:	151 mm
Tiefe:	132 mm
Gewicht:	4380 g
Akku-/Batterietechnologie:	Plombierte Bleisäure (VRLA)
Höhe:	105 mm
Betriebstemperatur:	0 - 40 °C
Relative Luftfeuchtigkeit in Betrieb:	0 - 90 %
Verpackungsbreite:	190.5 mm
Verpackungstiefe:	203.2 mm
Verpackungshöhe:	146.05 mm
Paketgewicht:	3630 g
Akku-/Batteriespannung:	12 V
Batteriekapazität:	7 Ah
Kompatibilität:	M550L
Anzahl enthaltener Akkus/Batterien:	2 Stück(e)