Cotech 922205 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Cotech 922205 (5 Seiten) in der Kategorie Beleuchtung. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 44 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/5
GREAT BRITAIN ‱ CUSTOMER SERVICE tel. 020 8247 9300 e-mail customerservice@clasohlson.co.uk internet www.clasohlson.co.uk postal 10 – 13 Market Place, Kingston Upon Thames, Surrey, KT1 1JZ
1
2
3
6
5
4
Ver. 20161213
15 W LED Work Light
Art.no 18-1325 Model 922205-UK
36-6500 922205
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then
save it for future reference. Wereserve theright for any errors in text or images
and any necessary changes made to technicaldata. Ifyou have any questions
concerning technical problems please contact our Customer Services.
Safety
‱ TheLEDs in this work light have avery intensive light output. Donot let
children play with theworklight. Donot look directly into thelight or direct
thelight into another person’s eyes, doing so could cause eye damage.
‱ Do not touch thehousing or glass of thework light when it is switched on
– risk of burn injury.
‱ Do not install thework light near ïŹ‚ammable materials or surfaces.
‱ Do not cover theworklight.
‱ Do not dismantle or modify theworklight.
‱ Themains lead should be checked regularly. Neveruse thework light if
themains lead or plug is damaged.
‱ Always unplug thework light from thepower point when it is not inuse.
Pulltheplug, not thelead.
‱ If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its
service agent or qualiïŹed persons in order to avoid a hazard.
‱ Thework light is suitable for use in temperatures between −20 and +40 °C.
‱ Thework light should be connected to anearthed 230 V powerpoint.
‱ Check before use that thehousing, glass, power switch, mains lead and
plug are all undamaged. Anyfault or damage must be repaired immediately
by aqualiïŹed electrician before thework light isused.
‱ Do not use thework light near combustible or explosive liquids, solids orgases.
‱ Thework light must only be used when it is mounted on theincluded base
and bracket assembly. Thework light must not be mounted on awall
orceiling.
‱ Treat thework light with care and do not subject it to shocks or impacts.
‱ Thework light must not be immersed in water or other liquid.
Product description Operating instructions
1. Connect themains lead to a230 V powerpoint.
2. Adjust thelamp housing to thedesiredangle.
3. Switch thework light on using thepower switch (6).
4. Switch off and unplug thework light afteruse.
1. Base
2. Bracket
3. Handle
4. Locking screws (star knob)
5. Lamphousing
6. Powerswitch
Assembly instructions
Attach thebracket and
thehandle (3) to thebase(1)
using two locking screws(4).
Responsible disposal
This symbol indicates that this product should not be disposed
of with general householdwaste. Thisapplies throughout
theentire EU. Inorder to prevent any harm to theenvironment
or health hazards caused by incorrect waste disposal,
theproduct must be handed in for recycling so that thematerial
can be disposed of in aresponsible manner. Whenrecycling
your product, take it to your local collection facility or contact
theplace of purchase. Theywill ensure that theproduct is
disposed of in anenvironmentally sound manner.
Specifications
Voltage 230V, 50/60Hz
Power 15W
Light source COB/Bridgelux LED
Luminousî˜ŸïŹ‚ux 1500lm
Colour temperature 4000K
Colour rendition > 80 Ra
Beamangle 120°
Ingress protection IP54
Protectionclass Class1 (this light ïŹtting must be earthed)
Cable 1.8m rubber clad cable with earthed plug
(H07RN-F 3×1.0 mmÂČ)
Size 220×185×210mm
Thelight source contained in this luminaire shall only
be replaced by themanufacturer or his service agent
or asimilar qualiïŹed person.
Care and maintenance
Unplug thework light and allow it to cool before cleaning.
Clean thelight using asoft, dampcloth. Useamild detergent.
Neveruse solvents or strong, abrasive cleaning agents.
SVERIGE ‱ KUNDTJÄNST tel 0247/445 00 fax 0247/445 09 e-post kundservice@clasohlson.se internet www.clasohlson.se brev Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN
1
2
3
6
5
4
Ver. 20161213
Arbetsbelysning 15 W
Art.nr 18-1325 Modell 922205-UK
36-6500 922205
LÀs igenom hela bruksanvisningen före anvÀndning och spara den sedan
för framtidabruk. Vireserverar oss förev. text- och bildfel samt Ă€ndringar av
tekniskadata. Vidtekniska problem eller andra frĂ„gor, kontakta vĂ„r kundtjĂ€nst.
SĂ€kerhet
‱ LED-lampor Ă€r extremt ljusstarka. LĂ„tinte barn leka med arbetsbelysningen.
Tittainte in iljuset, risk för ögonskador.
‱ Vidrör inte arbetsbelysningens hölje eller glas, risk för brĂ€nnskada nĂ€r den
anvÀnds.
‱ Arbetsbelysningen fĂ„r inte placeras pĂ„ eneldfarligyta.
‱ Arbetsbelysningen fĂ„r inte övertĂ€ckas.
‱ Arbetsbelysningen fĂ„r inte demonteras eller modiïŹeras.
‱ NĂ€tkabeln bör regelbundet kontrolleras. AnvĂ€nd aldrig arbetsbelysningen om
nÀtkabeln eller stickproppen Àr skadade.
‱ Dra ut stickproppen frĂ„n eluttaget nĂ€r arbetsbelysningen inte anvĂ€nds.
Draistickproppen, inte ikabeln.
‱ Om nĂ€tkabeln pĂ„ nĂ„got sĂ€tt skadas ska den bytas av behörig elektriker.
‱ Arbetsbelysningen Ă€r lĂ€mplig för anvĂ€ndning itemperaturer mellan
–20 och + 40ÂșC.
‱ Arbetsbelysningen ska anslutas till ett230 V jordatuttag.
‱ Kontrollera innan anvĂ€ndning att höljet, glaset, strömbrytaren, nĂ€tkabeln
och stickproppen Ă€r oskadade. OmnĂ„gon skada upptĂ€cks ska
arbetsbelysningen repareras av kvaliïŹcerad tekniker innan den anvĂ€nds.
‱ Arbetsbelysningen fĂ„r inte anvĂ€ndas inĂ€rheten av explosiva gaser eller vĂ€tskor.
‱ Arbetsbelysningen fĂ„r endast anvĂ€ndas monterad pĂ„ den medföljande foten
med dess stĂ€llbarafĂ€ste. DenfĂ„r inte monteras pĂ„ vĂ€gg eller itak.
‱ Hantera arbetsbelysningen varsamt och utsĂ€tt den inte för slag och stötar.
‱ Arbetsbelysningen fĂ„r inte sĂ€nkas ner ivatten eller annan vĂ€tska.
Produktbeskrivning AnvÀndning
1. Anslut stickproppen till ett230 V jordatuttag.
2. StĂ€ll in lamphuset iî˜ŸĂ¶nskad vinkel.
3. TÀnd arbetsbelysningen med strömbrytaren (6).
4. StÀng av arbetsbelysningen med strömbrytaren och dra ur stickproppen
efter avslutad anvÀndning.
1. Fot
2. FĂ€ste
3. Handtag
4. Skruvar (stjÀrnvred)
5. Lamphus
6. Strömbrytare
Montering
Montera fÀstet och
handtaget (3) pÄ foten (1)
med skruvarna (4).
Avfallshantering
Denna symbol innebÀr att produkten inte fÄr kastas tillsammans
med annat hushĂ„llsavfall. DettagĂ€ller inom hela EU. Föratt
förebygga eventuell skada pÄ miljö och hÀlsa, orsakad av
felaktig avfallshantering,ska produkten lĂ€mnas till Ă„tervinning
sĂ„ att materialet kan tas omhand pĂ„ ettansvarsfulltsĂ€tt.
NĂ€rdu lĂ€mnar produkten till Ă„tervinning, anvĂ€nd dig av de
returhanteringssystem som ïŹnns dĂ€r du beïŹnner dig eller
kontakta inköpsstĂ€llet. Dekan se till att produkten tas om hand
pĂ„ ettför miljön tillfredstĂ€llandesĂ€tt.
Specifikationer
DrivspÀnning 230 V, 50/60 Hz
Effekt 15 W
LjuskÀlla COB/Bridgelux
LjusïŹ‚Ă¶de 1500lm
FĂ€rgtemperatur 4000 K
FÀrgÄtergivning > 80 Ra
Spridningsvinkel 120°
Kapsling IP54
Skyddsklass Klass 1 (belysningen ska skyddsjordas)
Kabel 1,8 m gummikabel med jordad stickpropp
(H07RN-F 3×1,0 mmÂČ)
MĂ„tt 220×185×210mm
Armaturens ljuskÀlla fÄr endast bytas av behörig elektriker.
Skötsel och underhÄll
Dra ur stickproppen och lÄt arbetsbelysningen svalna innan rengöring.
Torka av den med enlĂ€tt fuktad, mjuktrasa. AnvĂ€nd ettmilt rengöringsmedel,
aldrig lösningsmedel eller starka, slipande rengöringsmedel.
NORGE ‱ KUNDESENTER tel 23 21 40 00 fax 23 21 40 80 e-post kundesenter@clasohlson.no internett www.clasohlson.no post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO
1
2
3
6
5
4
Ver. 20161213
Arbeidsbelysning 15 W
Art.nr. 18-1325 Modell 922205-UK
36-6500 922205
Les brukerveiledningen grundig fĂžr produktet tas ibruk, og ta vare pĂ„ den for
framtidigbruk. Vi reserverer oss mot eventuelle feil itekst og bilder, samt end-
ringer av tekniskedata. Ved tekniske problemer eller spĂžrsmĂ„l, ta kontakt med
vÄrt kundesenter.
Sikkerhet
‱ LED-pérer er ekstremt lyssterke. Laaldri barn leke med produktet. Sealdri
rett inn ilyskilden, da det er fare for skader pĂ„ Ăžynene.
‱ Ikke berþr arbeidslampens deksel eller glass mens den er ibruk, da det er
fare for brannskader.
‱ Lampen mĂ„ ikke plasseres pĂ„ brannfarlig underlag.
‱ Lampen mĂ„ ikke tildekkes.
‱ Lampen mĂ„ ikke demonteres eller modiïŹseres.
‱ Strþmledningen bþr kontrolleres regelmessig. Brukikke produktet dersom
strĂžmledning eller stĂžpsel er skadet.
‱ Trekk stĂžpselet ut av uttaket nĂ„r lampen ikke er ibruk. TrekkistĂžpselet, ikke
iledningen.
‱ Hvis strĂžmkabelen er skadet mĂ„ den skiftes av en faglĂŠrt elektriker.
‱ Arbeidslampen er beregnet brukt itemperaturer mellom −20 og + 40ÂșC.
‱ Lampen skal kobles til et230 V, jordetuttak.
‱ Kontroller fþr bruk at dekselet, glasset, strþmbryteren, ledningen og stþpselet
er helt og uskadet. Hvisnoe er skadet skal lampen repareres av kvaliïŹserte
fagpersoner fĂžr den brukes.
‱ Plasser aldri lampen nér eksplosive gasser og vésker.
‱ Lampen skal monteres pĂ„ medfĂžlgendefot. Denskal ikke monteres pĂ„ vegg
eller itak.
‱ Produktet mĂ„ hĂ„ndteres varsomt og ikke utsettes for stĂžt ellerslag.
‱ Lampen mĂ„ ikke senkes ned ivann eller andre vĂŠsker.
Produktbeskrivelse Bruk
1. Koblestþpselet til et230 V jordetuttak.
2. Stillinn lampehuset iþnsket vinkel.
3. SkrupĂ„ lampen med strĂžmbryteren (6).
4. Steng lampen med strĂžmbryteren og trekk stĂžpselet ut av strĂžmuttaket
etterbruk.
1. Fot
2. Feste
3. HĂ„ndtak
4. Skruer (stjernevrider)
5. Lampehus
6. StrĂžmbryter
Montering
Monter festet og
hÄndtaket (3) pÄ foten (1)
med skruene (4).
AvfallshÄndtering
Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen
med husholdningsavfallet. Dettegjelder ihele EØS-omrĂ„det.
Forî˜ŸĂ„î˜Ÿforebygge eventuelle skader pĂ„ helse og miljĂž, som fĂžlge
av feil hÄndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning,
slik at materialet blir tatt hĂ„nd om pĂ„ enansvarsfullmĂ„te. Benytt
miljĂžstasjonene som er derdu beïŹnner deg eller ta kontakt
med forhandler. Dekan se til at produktet blir behandlet pĂ„
entilfredsstillende mĂ„te som gagner miljĂžet.
Spesifikasjoner
Spenning 230 V, 50/60 Hz
Effekt 15 W
Lyskilde COB/Bridgelux
LysïŹ‚yt 1500lm
Fargetemperatur 4000 K
Fargegjengivelse > 80 Ra
Spredningsvinkel 120°
Kapsling IP54
Beskyttelsesklasse Klasse 1 (belysningen skal jordes)
Kabel 1,8 m gummikabel med jordet stĂžpsel
(H07RN-F 3×1,0 mmÂČ)
MĂ„l 220×185×210mm
Lyskilden iarmaturen mĂ„ kun skiftes av fagutdannet elektriker.
Stell og vedlikehold
Dra ut stĂžpselet og la lampen avkjĂžles fĂžr rengjĂžring.
Tþrk den med enmyk, lett fuktetklut. Bruketmildt rengjþringsmiddel vedbehov.
UnngĂ„î˜ŸĂ„î˜Ÿbruke lĂžsemidler og slipende rengjĂžringsmidler.


Produktspezifikationen

Marke: Cotech
Kategorie: Beleuchtung
Modell: 922205

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Cotech 922205 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Beleuchtung Cotech

Bedienungsanleitung Beleuchtung

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-