Corsair Glaive RGB PRO Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die ๐ deutsche Bedienungsanleitung fรผr Corsair Glaive RGB PRO (2 Seiten) in der Kategorie Maus. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 4 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/2
corsair.com/downloads
๎ฅ๎จ๎ท
๎ต๎จ๎ต
๎ท
๎ฒ๎ช๎จ๎ท๎ซ๎จ๎ต
PRรSENTATION DE LA SOURIS
A โ LINKE MAUSTASTE
B โ RECHTE MAUSTASTE
C โ MITTL ERE MAUSTASTE
D โ DPI-ERHรHEN-TASTE
E โ DPI-VERRINGERN-TASTE
F โ VORWรRTS-TASTE
G โ RรCKWรRTS-TASTE
H โ PTFE-GLEITFรSSE
I โ OPTISCHER GAMING-SENSOR
J โ USB -VERBINDUNGSKABEL
K โ STANDARD-DAUMENGRIFF
L โ OPTIONALER GRIFF #1
M โ OPTIONALER GRIFF #2
A โ LEFT CLICK BUTTON
B โ RIGHT CLICK BUT TON
C โ MIDDLE CLICK BUTTON
D โ DPI UP BUT TON
E โ DPI DOWN BUT TON
F โ FORWARD BUTTON
G โ BACKWARD BUTTON
H โ PTFE GLIDE PADS
I โ OPTICAL GAMING SENSOR
J โ USB CONNECTION CABLE
K โ DEFAULT THUMB GRIP
L โ OPTIONAL GRIP #1
M โ OPTIONAL GRIP #2
A โ BOUTON CLIC GAUCHE
B โ BOUTON CLIC DROIT
C โ BOUTON CLIC DU MILIEU
D โ BOUTON DโAUGMENTATION DES DPI
E โ BOUTON DE RรDUCTION DES DPI
F โ BOUTON SUIVANT
G โ BOUTON PRรCรDENT
H โ PATINS EN PTFE
I โ CAPTEUR GAMING OPTIQUE
J โ CรBLE DE CONNEXION USB
K โ REVรT EMENT ANTIDรRAPANT AU NIVEAU DU
POUCE PAR DรFAUT
L โ REVรT EMENT ANTIDรRAPANT FACULTATIF #1
M โ REVรTEMENT ANTIDรRAPANT FACULTATIF #2
KENNENLERNEN DER MAUSGETTING TO KNOW YOUR MOUSE
IL TUO MOUSE IN DETTAGLIO
A โ PULSANTE CLIC SINISTRO
B โ PULSANTE CLIC DESTRO
C โ PULSANTE CLIC CENTRALE
D โ PULSANTE AUMENTO DPI
E โ PULSANTE RIDUZIONE DPI
F โ PULSANTE AVANTI
G โ PULSANTE INDIETRO
H โ BASI PER MOUSE IN PT FE
I โ SENSORE OTTICO DA GAMING
J โ CAVO COL LEGAMENTO USB
K โ IMPUGNAT URA PREDEFINITA POLLICE
L โ IMPUGNATURA OPZIONALE N. 1
M โ IMPUGNATURA OPZIONALE N. 2
ENGLISH
ITALIANO ESPAรOL PORTUGUรS
FRANรAIS DEUTSCH
WEB: corsair.com
PHONE: (888) 222-4346
SUPPORT: support.corsair.com
BLOG: corsair.com/blog
FORUM: forum.corsair.com
YOUTUBE: youtube.com/corsairhowto
ยฉ 20 18-2019 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails
logo are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other
trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly
from those pictured. 49-001786 AB
GLAIVE RGB PRO
> Turn on your computer and connect the mouse to available USB 2.0 or USB 3.0 port on your computer.
> Download the iCUE software from www.corsair.com/downloads.
> Run the installer program and follow instructions for installation.
SETTING UP YOUR MOUSE
> Allumez votre ordinateur et branchez la souris sur un port USB๎2.0 ou USB๎3.0 disponible de votre ordinateur.
> Tรฉlรฉchargez le logiciel iCUE sur www.corsair.com/downloads.
> Exรฉcutez le programme dโinstallation et suivez les instructions dโinstallation.
CONFIGURATION DE LA SOURIS
> Schalten Sie Ihren Computer ein, und schlieรen Sie die Maus an einen USB-2.0- oder USB-3.0-Anschluss Ihres
Computers an.
> Laden Sie die iCUE-Software von www.corsair.com/downloads herunter.
> Fรผhren Sie das Installationsprogramm aus, und befolgen Sie die Installationsanweisungen.
EINRICHTEN DER MAUS
> Accendi il computer e collega il mouse a una porta USB 2.0 o USB 3.0 disponibile sul computer.
> Scarica il software iCUE dal sito www.corsair.com/downloads.
> Esegui il programma di installazione e segui le istruzioni per l'installazione.
IMPOSTAZIONE DEL MOUSE
COMFORT FPS/MOBA GAMING MOUSE
WIT H INTERCHANGEABLE GRIPS
GLAIVE RGB PRO
A B
CM
G
D
F
EI
HK LJ
A B
CM
G
D
F
EI
HK LJ
A B
CM
G
D
F
EI
HK LJ
A B
CM
G
D
F
EI
HK LJ
CONOZCA EL RATรN
A โ BOTรN DE CLIC IZQUIERDO
B โ BOTรN DE CL IC DERECHO
C โ BOTรN DE CLIC CENT RAL
D โ BOTรN PARA AUMENTAR PPP
E โ BBOTรN PARA DISMINUIR PPP
F โ BOTรN DE AVANCE
G โ BOTรN DE RETROCESO
H โ ALMOHADILLAS DE DESPLAZAMIENTO PTFE
I โ SENSOR รPTICO PARA JUEGOS
J โ CABLE DE CONEXIรN USB
K โ AGARRE EN LA ZONA DEL PULGAR DE SERIE
L โ AGARRE OPCIONAL 1
M โ AGARRE OPCIONAL 2
> Encienda el ordenador y conecte el ratรณn a un puerto USB 2.0 o USB 3.0 disponible en el ordenador.
> Descargue el software iCUE de www.corsair.com/downloads.
> Ejecute el programa de instalaciรณn y siga las instrucciones.
CONFIGURACIรN DEL RATรN
A B
CM
G
D
F
EI
HK LJ
CONHECER O SEU RATO
A โ BOTรO DE CLIQUE ESQUERDO
B โ BOTรO DE CLIQUE DIREITO
C โ BOTรO DE CL IQUE CENTRAL
D โ BOTรO DPI PARA CIMA
E โ BOTรO DPI PARA BAIXO
F โ BOTรO PARA AVANรAR
G โ BOTรO PARA RETROCEDER
H โ ALMOFADAS DESLIZANTES DE PTFE
I โ SENSOR รTICO PARA JOGO
J โ CABO DE LIGAรรO USB
K โ PEGA DE POLEGAR PADRรO
L โ PEGA OPCIONAL N.ยบ 1
M โ PEGA OPCIONAL N.ยบ 2
> Ligue o computador e conecte o rato a uma porta USB๎2.0 ou 3.0 disponรญvel no computador.
> Trans๏ฌra o software iCUE a partir de www.corsair.com/downloads.
> Execute o programa instalador e siga as instruรงรตes de instalaรงรฃo.
CONFIGURAR O SEU RATO
A B
CM
G
D
F
EI
HK LJ
WYGLฤD MYSZY
A โ LEWY PRZYCISK KLIKANIA
B โ PRAWY PRZYCISK KLIKANIA
C โ ลRODKOWY PRZYCISK KLIKANIA
D โ PRZYCISK ZWIฤKSZANIA DPI
E โ PRZYCISK ZMNIEJSZANIA DPI
F โ PRZYCISK DO PRZODU
G โ PRZYCISK DO TYล U
H โ ลLIZGACZE Z PTFE
I โ CZUJNIK OPTYCZNY DO GRY
J โ PRZEWรD POล ฤCZENIOWY USB
K โ DOMYลL NY UCHWYT POD KCIUK
L โ OPCJONALNY UCHWYT NR 1
M โ OPCJONALNY UCHWYT NR 2
ะะะะะะะกะขะะ ะก ะะซะจะฌะฎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
A โ ะะะะะฏ ะะ ะะะะ
B โ ะะ ะะะะฏ ะะะะะะ
C โ ะกะ ะะะะฏะฏ ะะะะะ ะ
D โ ะะะะะะ ะฃะะะะะงะะะะฏ ะ ะะะ ะะจะะะะฏ
E โ ะะะะะะ ะฃะะะะฌะจะะะะฏ ะ ะะะ ะะจะะะะฏ
F โ ะะะะะะ ยซ ยปะะะะ ะ ะ
G โ ะะะะะะ ยซ ยปะะะะะ
H โ ะกะะะะฌะะฏะฉะะ ะะะ ะะะะะ ะะ ะ ะขะคะญ
I โ ะะะขะะงะะกะะะ ะะะ ะะะะ ะะะขะงะะ
J โ ะกะะะะะะะขะะะฌะะซะ USB-ะะะะ ะะฌ
K โ ะกะขะะะะ ะ ะขะ ะะฏ ะะะ ะขะะะขะะะฏ ะะะะะ ะฅะะะกะขะฌ ะะะฏ
ะะะะฌะจะะะ ะะะะฌะฆะ
L โ ะะะะะะะะขะะะฌะะะฏ ะะะะขะะะขะะะฏ ะะะะะ ะฅะะะกะขะฌ โ๎1
M โ ะะะะะะะะขะะะฌะะะฏ ะะะะขะะะขะะะฏ ะะะะะ ะฅะะะกะขะฌ โ 2
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ โ A
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ โ B
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ โ C
DPI ๎๎ ๎๎๎ ๎๎ โ D
DPI ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ โ E
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ โ F
๎
๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎ โ G
PTFE ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ โ H
๎ ๎ญ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎ โ I
USB ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ โ J
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ โ K
1 ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ โ L
2 ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ โ M
POLSKI Pะฃะกะกะะะ ๎๎๎๎๎๎๎
Note on environmental protection
After the implementation of the European Directive 2012/19/EU in the national
legal system, the following applies:
โ Electrical and electronic devices may not be disposed of with domestic waste.
โ Consumers are obligated by law to return electrical and electronic devices at
the end of their service lives to the public collecting points set up for this purpose
of point of sale. Details to this are defined by the national law of the respective
country. This symbol on the product, the instruction manual or the package
indicates that a product is subject to these regulations. By recycling, reusing the
materials or other forms of utilizing old devices, you are making an important
contribution to protecting our environment.
Remarques concernant la protection de l'environnement
Conformรฉment ร la directive europรฉenne 2012/19/EU, et afin d'atteindre un
certain nombre d'objectifs en matiรจre de protection de l'environnement, les
rรจgles suivantes doivent รชtre appliquรฉes:
โ Elles concernent les dรฉchets d'รฉquipement รฉlectriques et รฉlectroniques.
Le pictogramme "picto" prรฉsent sur le produit, son manuel d'utilisation ou son
emballage indique que le produit est soumis ร cette rรฉglementation.
โ Le consommateur doit retourner le produit usager aux points de collecte
prรฉvus ร cet effet. Il peut aussi le remettre ร un revendeur. En permettant enfin
le recyclage des produits, le consommateur contribuera ร la protection de notre
environnement. C'est un acte รฉcologique.
Hinweis zum Umweltschutz
Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europรคischen Richtlinie 2012/19/EU in
nationales Recht gilt folgendes:
โ Elektrische und elektronische Gerรคte dรผrfen nicht mit dem Hausmรผll
entsorgt werden.
โ Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische
Gerรคte am Ende ihrer Lebensdauer an den dafรผr eingerichteten, รถffentlichen
Sammelstellen oder an die Verkaufstelle zurรผckzugeben. Einzelheiten
dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der
Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin.
Mit der Wiederverwertung, der stofflichen Verwertung oder anderer Formen
der Verwertung von Altgerรคten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz
unserer Umwelt. In Deutschland gelten oben genannte Entsorgungsregeln,
laut Batterieverordnung, fรผr Batterien und Akkus entsprechend.
Informazioni per protezione ambientale
Dopo l'implementazione della Direttiva Europea 2012/19/EU nel sistema legale
nazionale, ci sono le seguenti applicazioni:
โ I dispositivi elettrici ed elettronici non devono essere considerati
rifiuti domestici.
โ I consumatori sono obbligati dalla legge a restituire I dispositivi elettrici ed
elettronici alla fine della loro vita utile ai punti di raccolta pubblici preposti per
questo scopo o nei punti vendita. Dettagli di quanto riportato sono definiti dalle
leggi nazionali di ogni stato. Questo simbolo sul prodotto, sul manuale d'istruzioni
o sull'imballo indicano che questo prodotto รจ soggetto a queste regole.
Nota sobre la protecciรณn medioambiental
Despuรฉs de la puesta en marcha de la directiva Europea 2012/19/EU en el
sistema legislativo nacional, se aplicara lo siguiente:
โ Los aparatos elรฉctricos y electrรณnicos, asรญ como las pilas y las pilas
recargables, no se deben evacuar en la basura domรฉstica.
โ El usuario estรก legalmente obligado a llevar los aparatos elรฉctricos y
electrรณnicos, asรญ como pilas y pilas recargables, al final de su vida รบtil a los
puntos de recogida comunales o a devolverlos al lugar donde los adquiriรณ. Los
detalles quedaran definidos por la ley de cada paรญs. El sรญmbolo en el producto,
en las instrucciones de uso o en el embalaje hace referencia a ello. Gracias
al reciclaje, al reciclaje del material o a otras formas de reciclaje de aparatos
usados, contribuye Usted de forma importante a la protecciรณn de nuestro
medio ambiente.
Nota em Protecรงรฃo Ambiental
Apรณs a implementaรงรฃo da directiva comunitรกria 2012/19/EU no sistema legal
nacional, o seguinte aplica-se:
โ Todos os aparelhos elรฉctricos e electrรณnicos nรฃo podem ser despejados
juntamente com o lixo domรฉstico.
โ Consumidores estรฃo obrigados por lei a colocar os aparelhos elรฉctricos e
electrรณnicos sem uso em locais pรบblicos especรญ๏ฌcos para este efeito ou no ponto
de venda. Os detalhes para este processo sรฃo de๏ฌnidos por lei pelos respectivos
paรญses. Este sรญmbolo no produto, o manual de instruรงรตes ou a embalagem
indicam que o produto estรก sujeito a estes regulamentos. Reciclando, reutilizando
os materiais dos seus velhos aparelhos, esta a fazer uma enorme contribuiรงรฃo
para a protecรงรฃo do ambiente.
Notitie aangaande de bescherming van het milieu
Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2012/19/EU in het
nationaal juridisch system, is het volgende van toepassing:
โ Electrische en electronische toestellen mogen niet weggegooid worden
tesamen met het huishoudelijk afval.
โ Consumenten zijn wettelijk verplicht om electrische en elctronische apparaten
op het einde van gebruik in te dienen bij openbare verzamelplaatsen speciaal
opgezet voor dit doeleinde of bij een verkooppunt. Verdere specificaties
aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van het
betreffende land. Dit symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de
verpakking duidt erop dat het product onderworpen is aan deze richtlijnen. Door
te recycleren, hergebruiken van materialen of andere vormen van hergebruiken
van oude toestellen, levert u een grote bijdrage aan de bescherming van
het mileu.
Ochrana ลพivotnรญho prostลedรญ
Evropskรก smฤrnice 2012/19/EU stanovuje:
โ Elektrickรฉ a elektronickรฉ pลรญstroje se nesmรญ vhazovat do domรกcรญho odpadu.
โ Elektrickรฉ a elektronickรฉ pลรญstroje musรญ bรฝt zlikvidovรกny podle zรกkona na
mรญstech k tomu urฤenรฝch. Recyklacรญ nebo jinรฝm zpลฏsobem zpracovรกnรญ vรฝraznฤ
pลispรญvรกte k ochranฤ naลกeho ลพivotnรญho prostลedรญ!
Not om miljรถskydd
Efter implementeringen av EU direktiv 2012/19/EU i den nationella lagstiftningen,
gรคller fรถljande:
โ Elekriska och elektroniska apparater fรฅr inte avyttras med hushรฅllsavfall.
โ Konsumenter รคr skyldiga att รฅterlรคmna elektriska och elektroniska apparater
vid slutet av dess livslรคngd till, fรถr detta รคndamรฅl, offentliga uppsamlingsplatser.
Detaljer fรถr detta definieras via den nationella lagstiftningen i respektive land.
Denna symbol pรฅ produkten, instruktionsmanualen eller pรฅ fรถrpackningen
indikerar att produkten innefattas av denna bestรคmmelse. Genom รฅtervinning och
รฅteranvรคndning av material bidrar du till att skydda miljรถn och din omgivning.
Ympรคristรถnsuojelua koskeva ohje
Siitรค lรคhtien, kun Euroopan unionin direktiivi 2012/19/EU otetaan kรคyttรถรถn
kansallisessa lainsรครคdรคnnรถssรค, pรคtevรคt seuraavat mรครคrรคykset:
โ Sรคhkรถ- ja elektroniikkalaitteita ei saa hรคvittรครค talousjรคtteen mukana.
โ Kuluttajalla on lain mukaan velvollisuus toimittaa sรคhkรถ- ja elektroniikkalaitteet
niiden kรคyttรถiรคn pรครคtyttyรค niille varattuihin julkisiin kerรคyspisteisiin tai
palauttaa ne myyntipaikkaan. Tรคhรคn liittyvistรค yksityiskohdista sรครคdetรครคn
kulloisenkin osavaltion laissa. Nรคistรค mรครคrรคyksistรค mainitaan myรถs tuotteen
symbolissa, kรคyttรถohjeessa tai pakkauksessa. Uudelleenkรคytรถllรค, materiaalien
uudelleenkรคytรถllรค tai muilla vanhojen laitteiden uudelleenkรคyttรถtavoilla on tรคrkeรค
vaikutus yhteisen ympรคristรถmme suojelussa.
Wskazรณwki dotyczฤ
ce ochrony ลrodowiska
Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2012/19/EU do prawa
narodowego obowiฤ
zujฤ
nastฤpujฤ
ce ustalenia:
โ Urzadzeล elektrycznych i elektronicznych nie naleลผy wyrzucaฤ wraz z innymi
odpadami domowymi.
โ Uลผytkownik zobowiฤ
zany jest, niepotrzebne lub zniszczone urzฤ
dzenia
elektryczne odnieลฤ do punktu zbiรณrki lub do sprzedawcy. Szczegรณลowe kwestie
regulujฤ
przepisy prawne danego kraju. Informuje o tym symbol przekreลlonego
kosza umieszczony na opakowaniu. Segregujฤ
c ลmieci pomagasz chroniฤ
ลrodowisko naturalne.
Kรถrnyezetvรฉdelmi tudnivalรณk
Az eurรณpai irรกnyelvek 2012/19/EU ajรกnlรกsa szerint, a megjelรถlt idลponttรณl kezdve,
minden EU-s tagรกllamban รฉrvรฉnyesek a kรถvetkezลk:
โ A leselejtezett elektromos รฉs elektronikus kรฉszรผlรฉkeket nem szabad a
hรกztartรกsi szemรฉtbe dobni.
โ Az elhasznรกlt รฉs mลฑkรถdรฉskรฉptelen elektromos รฉs elektronikus kรฉszรผlรฉkek
gyลฑjtรฉsรฉre tรถrvรฉnyi elลรญrรกs kรถtelez mindenkit, ezรฉrt azokat el kell szรกllรญtani egy
kijelรถlt gyลฑjtล helyre vagy visszavinni a vรกsรกrlรกs helyรฉre. A termรฉk csomagolรกsรกn
feltรผntetett szimbรณlum egyรฉrtelmลฑ jelzรฉst ad erre vonatkozรณan a felhasznรกlรณnak.
A rรฉgi kรฉszรผlรฉkek begyลฑjtรฉse, visszavรกltรกsa vagy bรกrmilyen formรกban tรถrtรฉnล รบjra
hasznosรญtรกsa kรถzรถs hozzรกjรกrulรกs kรถrnyezetรผnk vรฉdelmรฉhez.
Ochrana ลพivotnรฉho prostredia
Eurรณpska smernica 2012/19/EU stanovuje:
โ Elektrickรฉ a elektronickรฉ zariadenia sa nesmรบ vyhadzovaลฅ do
domรกceho odpadu.
โ Spotrebiteฤพ je zo zรกkona povinnรฝ zlikvidovaลฅ elektrickรฉ a elektronickรฉ
zariadenia na miesta k tomu urฤenรฉ. Symbolizuje to obrรกzok v nรกvode na
pouลพitie, alebo na balenรญ vรฝrobku. Recyklรกciou, alebo inรฝmi formami vyuลพitia
starรฝch prรญstrojov prispievate v znaฤnej miere k ochrane vรกลกho ลพivotnรฉho
prostredia.
Anvisninger til beskyttelse af miljรธet
Efter implementeringen af det europรฆiske direktiv 2012/19/EU i det nationale
lovgivningssystem gรฆlder fรธlgende:
โ Elektriske og elektroniske apparater mรฅ ikke bortskaffes med
husholdningsaffaldet.
โ Forbrugeren er ved afslutningen af elektriske og elektroniske apparaters
levetid lovmรฆssigt forpligtet til at a๏ฌevere disse pรฅ de dertil indrettede offentlige
indsamlingssteder eller hos sรฆlgeren. Enkeltheder vedrรธrende dette fastlรฆgges
af de respektive landes nationale lovgivning. Dette symbol pรฅ produktet,
betjeningsvejledningen eller emballagen viser, at produktet er underlagt disse
bestemmelser. Med genanvendelse, genanvendelse af materialer eller andre
former for genbrug af gamle apparater yder du et vigtigt bidrag til beskyttelse
af vores miljรธ.
Informasjon om beskyttelse av miljรธet
Etter implementering av EU-direktiv 2012/19/EU i det nasjonale lovverk, er
fรธlgende gjort gjeldende:
โ Elektrisk og elektronisk utstyr skal ikke kastes sammen med
husholdningsavfall.
โ Forbrukere er pรฅlagt ved lov รฅ returnere elektrisk og elektronisk utstyr ved
enden av levetiden til offentlige oppsamlingspunkter, oppsatt for dette formรฅl
eller til utsalgssteder for slikt utstyr. Detaljer rundt dette er definert i lovverket
i det respektive land. Dette symbolet pรฅ produktet, bruksanvisningen eller
forpakningen forteller at et produkt faller inn under disse betingelsene. Ved
resirkulering, gjenbruk av materialet eller pรฅ andre mรฅter รฅ nyttiggjรธre gammelt
utstyr bidrar du pรฅ en viktig mรฅte til รฅ beskytte vรฅrt felles miljรธ!
รevre koruma uyarฤฑsฤฑ:
Avrupa Birliฤi Direktifi 2012/19/EU ulusal yasal uygulamalar iรงin de geรงerli
olduฤu tarihten itibaren:
โ Elektrikli ve elektronik cihazlar normal evsel รงรถpe atฤฑlmamalฤฑdฤฑr.
โ Tรผketiciler iรงin, artฤฑk รงalฤฑลmayan elektrikli ve elektronik cihazlarฤฑ, kamuya
ait toplama yerlerine gรถtรผrme veya satฤฑn alฤฑndฤฑklarฤฑ yerlere geri verme yasal bir
zorunluluktur. Bu konu ile ilgili ayrฤฑntฤฑlar ulusal yasalarla dรผzenlenmektedir. รrรผn
รผzerinde, kullanma kฤฑlavuzunda veya ambalajda bulunan bu sembol tรผketiciyi
bu konuda uyarฤฑr. Eski cihazlarฤฑn geri kazanฤฑmฤฑ, yapฤฑldฤฑklarฤฑ malzemelerin
deฤerlendirilmesi veya diฤer deฤerlendirme ลekilleri ile, รงevre korumasฤฑna รถnemli
bir katkฤฑda bulunursunuz. Yukarฤฑda adฤฑ geรงen atฤฑk toplama kurallarฤฑ Almanya'da
piller ve akรผler iรงin de geรงerlidir.
ฮฅฯฯฮดฮตฮนฮพฮท ฯฯฮตฯฮนฮบฮฌ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฮฑ ฯฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝฯฮฟฯ
ฮฯฯ ฯฮท ฯฯฮนฮณฮผฮฎ ฯฮฟฯ
ฮท ฮฯ
ฯฯฯฮฑฯฮบฮฎ ฮฮดฮทฮณฮฏฮฑ ฮตฮฝฯฯฮผฮฑฯฯฮฝฮตฯฮฑฮน ฯฯฮฟ ฮตฮธฮฝฮนฮบฯ ฮดฮฏฮบฮฑฮนฮฟ 2012/19/EU
ฮนฯฯฯฮฟฯ
ฮฝ ฯฮฑ ฮตฮพฮฎฯ:
โ ฮฮน ฮทฮปฮตฮบฯฯฮนฮบฮญฯ ฮบฮฑฮน ฮทฮปฮตฮบฯฯฮฟฮฝฮนฮบฮญฯ ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮญฯ ฮดฮตฮฝ ฮตฯฮนฯฯฮญฯฮตฯฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฮตฯฮนฮฟฯฮฝฯฮฑฮน ฯฯฮฑ ฯฮบฮฟฯ
ฯฮฏฮดฮนฮฑ.
โ ฮ ฮบฮฑฯฮฑฮฝฮฑฮปฯฯฮฎฯ ฯ
ฯฮฟฯฯฮตฮฟฯฯฮฑฮน ฮดฮนฮฑ ฮฝฯฮผฮฟฯ
ฮฝฮฑ ฮตฯฮนฯฯฯฮญฯฮตฮน ฯฮนฯ ฮทฮปฮตฮบฯฯฮนฮบฮญฯ ฮบฮฑฮน ฮทฮปฮตฮบฯฯฮฟฮฝฮนฮบฮญฯ
ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮญฯ ฯฯฮฟ ฯฮญฮปฮฟฯ ฯฮทฯ ฮถฯฮฎฯ ฯฮฟฯ
ฯ ฯฮฏฯฯ ฯฯฮฑ ฮตฮนฮดฮนฮบฮฌ ฯฯฮฟฮฒฮปฮตฯฯฮผฮตฮฝฮฑ ฯฮทฮผฮตฮฏฮฑ ฯฯ
ฮณฮบฮญฮฝฯฯฯฯฮทฯ ฮฎ
ฯฯฮฑ ฮบฮฑฯฮฑฯฯฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฮฑฮณฮฟฯฮฌฯ. ฮฮน ฮปฮตฯฯฮฟฮผฮญฯฮตฮนฮตฯ ฯฯ
ฮธฮผฮฏฮถฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฯฮท ฯฯฮตฯฮนฮบฮฎ ฮฝฮฟฮผฮฟฮธฮตฯฮฏฮฑ. ฮคฮฟ ฯฯฮผฮฒฮฟฮปฮฟ
ฯฮฌฮฝฯ ฯฯฮฟ ฯฯฮฟฯฯฮฝ, ฯฯฮฟ ฮตฮณฯฮตฮนฯฮฏฮดฮนฮฟ ฯฯฮฎฯฮทฯ ฮฎ ฯฯฮท ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮฑฯฮฏฮฑ ฯฮฑฯฮฑฯฮญฮผฯฮตฮน ฯฮต ฮฑฯ
ฯฮญฯ ฯฮนฯ ฮดฮนฮฑฯฮฌฮพฮตฮนฯ.
ฮฮต ฯฮทฮฝ ฮตฯฮฑฮฝฮฑฯฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮท, ฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฮฑฮบฯฮบฮปฯฯฮท ฯฯฮฝ ฯ
ฮปฮนฮบฯฮฝ ฮฎ ฮผฮต ฮฌฮปฮปฮฟฯ
ฯ ฯฯฯฯฮฟฯ
ฯ ฮฑฮพฮนฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮทฯ
ฯฯฮฝ ฯฮฑฮปฮฑฮนฯฮฝ ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฯฮฝ ฯฯ
ฮผฮผฮตฯฮญฯฮตฯฮต ฮตฮฝฮตฯฮณฮฌ ฯฯฮทฮฝ ฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮฏฮฑ ฯฮฟฯ
ฯฮตฯฮนฮฒฮฌฮปฮปฮฟฮฝฯฯฯ ฮผฮฑฯ. ฮฃฯฮท
ฮฮตฯฮผฮฑฮฝฮฏฮฑ ฮนฯ ฯฯฮฟฯ
ฮฝ ฮฑฮฝฯฮฏฯฯฮฟฮนฯฮฑ ฮฟฮน ฯฮฑฯฮฑฯฮฌฮฝฯ ฮบฮฑฮฝฯฮฝฮตฯ ฮฑฯฯฯฯฮนฯฮทฯ ฯฯฮผฯฯฮฝฮฑ ฮผฮต ฯฮฟฮฝ ฮบฮฑฮฝฮฟฮฝฮนฯฮผฯ ฮณฮนฮฑ
ฮผฯฮฑฯฮฑฯฮฏฮตฯ ฮบฮฑฮน ฯฯ
ฯฯฯฯฮตฯ
ฯฮญฯ.
COMPLIANCE
CORSAIR MEMORY, Inc. declares that this radio equipment model "RGP0043"
is in compliance with Directive 2014/30/EU and Directive 2011/65/EU.
A copy of the original declaration of conformity can be obtained at
"regulatory@corsair.com".
CONFORMITร
CORSAIR MEMORY, Inc. dรฉclare par la prรฉsente que ces modรจles dโรฉquipement
radio "RGP0043" sont conformes aux directives 2014/30/EU et 2011/65/
EU. "Une copie de la dรฉclaration de conformitรฉ originale peut รชtre obtenue en
envoyant un courrier รฉlectronique
ร ยซ๎regulatory@corsair.com๎ยป.
EINHALTUNG VON RICHTLINIEN
CORSAIR MEMORY, Inc. erklรคrt, dass diese Funkeinrichtungen Modell โRGP0043"
den Richtlinien 2014/30/EU und 2011/65/EU entsprechen. Eine Kopie der
ursprรผnglichen Konformitรคtserklรคrung kann unter โregulatory@corsair.com"
angefordert werden.
CONFORMITร
CORSAIR MEMORY, Inc. dichiara i modelli "RGP0043" di apparecchiature
radio son conformi alle Direttive 2014/30/EU e 2011/65/EU. Una copia della
dichiarazione originale di conformitร รจ disponibile scrivendo unโemail allโindirizzo
"regulatory@corsair.com".
CUMPLIMIENTO
CORSAIR MEMORY, Inc. declara que los equipos de radiofrecuencia modelos
"RGP0043" cumplen con la Directiva 2014/30/EU y con la Directiva 2011/65/
EU. Puede obtener una copia de la declaraciรณn de conformidad original en
"regulatory@corsair.com".
CUMPLIMIENTO
A CORSAIR MEMORY, Inc. Declara que os equipamentos de rรกdio modelos
"RGP0043" atendem ร diretiva 2014/30/EU e ร diretiva 2011/65/EU. ร possรญvel
obter uma cรณpia da declaraรงรฃo original de conformidade atravรฉs de
"regulatory@corsair.com".
ZGODNOลฤ
Firma CORSAIR Memory, Inc. oลwiadcza, ลผe model urzฤ
dzenia radiowego
RGP0043 jest zgodny z dyrektywami 2014/30/UE i 2011/65/UE. Kopiฤ deklaracji
zgodnoลci moลผna uzyskaฤ pod adresem regulatory@corsair.com.
OPERATING TEMPERATURE: 0ยฐC~+40ยฐC
THE AUTHORIZED REPRESENTATIVE IN EUROPE:
CORSAIR Memory, BV
Wormerweg 8, 1311 XB, Almere, Netherlands
> Wลฤ
cz komputer i podลฤ
cz mysz do gniazda USB 2.0 lub USB 3.0 w komputerze.
> Pobierz oprogramowanie iCUE z www.corsair.com/downloads.
> Uruchom program instalacyjny i postฤpuj zgodnie z instrukcjami instalacji.
KONFIGURACJA MYSZY
> USB๎2.0 USB๎3.0.ะะบะปััะธัะต ะบะพะผะฟัััะตั ะธ ะฟะพะดะบะปััะธัะต ะผััั ะบ ะธะผะตััะตะผััั ะฝะฐ ะะ ะฟะพััั ะธะปะธ
> ะกะบะฐัะฐะนัะต ะฟัะพะณัะฐะผะผะฝะพะต ะพะฑะตัะฟะตัะตะฝะธะต iCUE ะฟะพ ัััะปะบะต www.corsair.com/downloads.
> ะะฐะฟัััะธัะต ะฟัะพะณัะฐะผะผั ัััะฐะฝะพะฒะบะธ ะธ ัะปะตะดัะนัะต ะธะฝััััะบัะธัะผ.
.๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ก ๎ข๎๎๎๎ ๎ USB 3.0 ๎๎ USB 2.0 ๎ฃ
๎๎ ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฅ๎ฆ๎ง <
.www.corsair.com/downloads ๎๎ iCUE ๎จ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎ฅ๎๎ <
.๎ช๎๎๎ซ๎๎๎ ๎ฌ๎ฎ๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎ ๎ค๎ช๎๎ซ๎๎ ๎จ๎๎๎๎๎ ๎๎ฅ๎ฆ๎ง <
ะะะกะขะ ะะะะ ะะซะจะ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
A B
CM
G
D
F
E
I
HK LJ
A B
CM
G
D
F
E
I
HK LJ
A B
CM
G
D
F
E
I
HK LJ
Produktspezifikationen
| Marke: | Corsair |
| Kategorie: | Maus |
| Modell: | Glaive RGB PRO |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Corsair Glaive RGB PRO benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Maus Corsair
28 September 2024
21 September 2024
20 September 2024
8 September 2024
5 September 2024
5 August 2024
4 August 2024
2 August 2024
27 Juli 2024
25 Juli 2024
Bedienungsanleitung Maus
- Maus 3M
- Maus A4Tech
- Maus Acer
- Maus Anker
- Maus Approx
- Maus Asus
- Maus BeeWi
- Maus BenQ
- Maus Connect IT
- Maus Cougar
- Maus Exibel
- Maus Gembird
- Maus Genius
- Maus Gigabyte
- Maus Gyration
- Maus Hama
- Maus HP
- Maus HyperX
- Maus KeepOut
- Maus Kensington
- Maus Lexibook
- Maus LogiLink
- Maus Logitech
- Maus Mad Catz
- Maus Manhattan
- Maus Maxxter
- Maus Medion
- Maus Microsoft
- Maus Nacon
- Maus Nedis
- Maus NGS
- Maus Niceboy
- Maus Philips
- Maus Rapoo
- Maus Roccat
- Maus Saitek
- Maus Sandberg
- Maus Seal Shield
- Maus Sharkoon
- Maus SilverCrest
- Maus Speedlink
- Maus SteelSeries
- Maus Sweex
- Maus T'nB
- Maus Targus
- Maus Trust
- Maus Typhoon
- Maus Verbatim
- Maus Watson
- Maus Zalman
- Maus LG
- Maus Buffalo
- Maus CSL
- Maus Eminent
- Maus ISY
- Maus Denver
- Maus Kรถnig
- Maus MarQuant
- Maus Renkforce
- Maus Vivanco
- Maus Xiaomi
- Maus Livoo
- Maus Cherry
- Maus Icy Box
- Maus Dell
- Maus LC-Power
- Maus Lenovo
- Maus MSI
- Maus Acme
- Maus Razer
- Maus Logik
- Maus Adj
- Maus Genesis
- Maus Cooler Master
- Maus NZXT
- Maus SilverStone
- Maus Thermaltake
- Maus Bakker Elkhuizen
- Maus Ednet
- Maus KeySonic
- Maus Penclic
- Maus Kogan
- Maus Energy Sistem
- Maus Conceptronic
- Maus EVOLVEO
- Maus I-Tec
- Maus SPC
- Maus Digitus
- Maus Mediacom
- Maus Tracer
- Maus BlueBuilt
- Maus Defender
- Maus Wortmann AG
- Maus Speed-Link
- Maus Ducky
- Maus Sven
- Maus Vorago
- Maus X9 Performance
- Maus Krom
- Maus Gamesir
- Maus INCA
- Maus IRIS
- Maus Media-tech
- Maus Sanwa
- Maus Steren
- Maus BakkerElkhuizen
- Maus Alienware
- Maus Man & Machine
- Maus Siig
- Maus Best Buy
- Maus Ozone
- Maus Iogear
- Maus Konix
- Maus Mitsai
- Maus Kunft
- Maus ModeCom
- Maus Mousetrapper
- Maus NPLAY
- Maus XPG
- Maus Natec
- Maus Posturite
- Maus Adesso
- Maus ThunderX3
- Maus V7
- Maus GMB Gaming
- Maus Equip
- Maus Raidsonic
- Maus Satechi
- Maus NOX
- Maus Xcellon
- Maus Fractal Design
- Maus Hamlet
- Maus UGo
- Maus Mars Gaming
- Maus Vakoss
- Maus Perixx
- Maus Savio
- Maus Vultech
- Maus Contour Design
- Maus ENDORFY
- Maus TEKLIO
- Maus Canyon
- Maus Keychron
- Maus R-Go Tools
- Maus Evoluent
- Maus Humanscale
- Maus G-Cube
- Maus White Shark
- Maus IOPLEE
- Maus Swiftpoint
- Maus 3Dconnexion
- Maus Xtrfy
- Maus Micro Innovations
- Maus Goldtouch
- Maus Silver Eagle
- Maus Sygonix Connect
- Maus Kondator
- Maus Spartan Gear
- Maus Raspberry Pi
- Maus Urban Factory
- Maus CoolerMaster
- Maus Bluestork
- Maus Balam Rush
Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
12 Oktober 2024
11 Oktober 2024
9 Oktober 2024
7 Oktober 2024
7 Oktober 2024
7 Oktober 2024
6 Oktober 2024