Comelec QP 7200 Bedienungsanleitung

Comelec Entpiller QP 7200

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Comelec QP 7200 (6 Seiten) in der Kategorie Entpiller. Dieser Bedienungsanleitung war für 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/6

MANUAL DE INSTRUCCIONES

QUITAPELUSAS ELECTRICO

MODELO QP 7200

CARACTERISTICAS TÉCNICAS

Modelo : QP7200

Voltaje de carga: 5V

Potencia nominal : 5V 1A

Consumo : 3W

Nombre y partes del producto

1. Deposito recogida

2. Soporte del motor

3. Mango

4. Interruptor

5. Cubierta protectora

6. Indicador luz

7. Carga USB

(Ps: Las imágenes laterales son solo para referencia, la

apariencia específica debe estar sujeta al objeto material)

Uso.

Funcion Puesta en marcha (ON-OFF)

Uso del quita pelusa

Colocar la ropa plana, para que corte pelusa.

Limpieza

Mantengalo normalmente limpio

Abra la cubierta protectora, presione la hebilla de los

dos lados del espacio de almacenamiento y sáquela.

Límpiela con un cepillo de limpieza.

Sacar

Colocar

GUARANTEE DOCUMENT

Pragmatica Grupo Europeo, S.L

Tapissers 10 Poligono Industrial Els Mollons

46970 Alaquas VALENCIA Tfno. 963 313 252

DECLARATION OF CONFORMITY

Manufacturer Name.

Adress:

Post Code, 46970 City: Alaquas VALENCIA

We declare under our responsibility that the product:

Product Description: Lint Remover

Model

Brand: COMELEC

It complies with the European Union legislation in compliance with the 2004/108 / EU guidelines

The standards apply:

EN 55014-1: 2006+A1:+A2:

EN 55014-2: 1997+A1:+A2:

EN 61000-3-2:2006+A1:+A2:

EN 61000-3-3:2013

Name: Pablo Gonzalez

Position : Administrador

Date: 10 Enero 2.019

Signature:

PRAGMATICA GRUPO EUROPEO, S.L

Tapissers 10 Poligono Industrial Els Mollons

Thank you for purchasing this COMELEC product, this device has been checked in all its components

meticulously, so we guarantee the correct operation, but for this to be the case we need

that YOU read the instruction book carefully, as this will contribute to the best performance of this article.

P.G.E, S.L guarantees to the buyer of this product, a total guarantee of TWO YEARS, governed by the

established conditions whose regulation is found in Royal Legislative Decree 1/2007 of 16 December

November, which approves the revised text of the General Law for the Defense of Consumers and

Users, (articles 114 to 127)

P.G.E, S.L is committed to repairs are completely free, labor and spare parts, including.

The Technical Assistance Service will resolve any repairs that may be required by this apparatus.

Carefully review the INSTRUCTION BOOK included, on the use, maintenance and

conservation of the device.

Any anomaly that could occur due to the non-observance of such instructions will not be protected for

the guarantee.

The date of sale of the device, for the purposes of warranty period, will be that which appears on the

purchase invoice.

Guarantee operation: As regards all those compliance defects detected by the technical assistance,

which are manifested within six months of the delivery of the goods, it is assumed that they already

existed on that date, the intervention will be completely free, (unless this hypothesis is incompatible with

the nature or nature of the conformity defect).

During the following eighteen months, it must be the user who demonstrates. That the lack of conformity

It was coming at the time of delivery.

USER

DATE OF SALE

Seller's signature and stamp

IMPORTANT: To make the guarantee effective, the SELLER must fill out, sign and stamp this Certificate.

To receive assistance under the conditions set forth in this certificate, please submit to the Technical

Service Authorized, this document next to the Purchase Invoice.

QP 7200

MANUFACTURED CHINA FOR COMELEC

Profundamente limpio.

1. Sacar la tapa protectora ver 1.

2. Quitar el filtro ver 2.

3. Sacar la cuchilla y limpiar con un pincel

Consejos: Guarde la ropa primero, tenga en cuenta las siguientes posiciones al cortar la pelusa:

Tenga precaucion cobn los botones

Precaucion con las insignias u otros objetos

Ideal en las superficies planas

Precaucion con las uniones

de las mangas

No utilizar si hay hilos sueltos

Cuando encuentre alguna anomalía o fallos, deje de usarla inmediatamente y trátela como un fallo.

de funcionamiento.

Consejos: este producto no se puede usar en la parte interior de la prenda.

Análisis de fallos y resolución de problemas:

Cómo hacerlo si la máquina no funciona.

Analizar:

1. Comprobar si la cubierta de la red está atornillada y cubierta

2. Comprobar si la máquina tiene carga.

3. Verifique la cuchilla, comprobar si la cuchilla está atascada con un objeto.

Cuando use el quita pelusas, si encuentra el corte de pelusa no es bueno. ¿Cómo hacerlo?

Analizar:

1. Comprobar si la cubierta de la red está atornillada y cubierta ；

2. Compruebe si la máquina tiene carga.

3. Verifique si la bola de lana del recipiente de almacenamiento se acumula demasiado, limpiela.

4. Compruebe el desgaste del cabezal de la herramienta y reemplácelo.

Cómo hacer si hay mucho ruido cuando la máquina está funcionando.

Analizar:

1. Comprobar si hay algún cuerpo extraño atascado en el cabezal de la herramienta, limpielo

2. Compruebe si la cuchilla esta mal, cambie la cuchilla.

Cómo hacer si la máquina no carga.

Analizar:

1. Verifique si el conector de carga está correctamente conectado.

Problemas que necesitan atención:

1. En el caso de esta máquina, utilice detergente neutro diluido, escurra en húmedo con un paño

después de limpiar la suciedad. Por favor, no usar aceite de banana o gasolina puede causar

daños plásticos parciales, incendios o descargas eléctricas.

2. Por favor, no colocar en la temperatura ambiente es inferior a 5ºC o inferior a 35º o más sitios, C

radiación solar directa, carga cerca de un calefactor o lámpara incandescente. De lo contrario,

puede ocasionar un corto tiempo de carga. Incendio, descarga eléctrica y deformación del

producto.

3. La cabeza es prescindible. A lo largo de la vida útil de la cuchilla, no solo es contundente, sino

que también provoca daños en la tela.

Tiempo de uso

Se sugiere que el tiempo estándar sea de aproximadamente 50 horas, y el cabezal de la

herramienta debe reemplazarse de acuerdo con el estado.

4. Para alargar la vida útil de la batería, se recomienda cargarla después del primer uso.

5. No encienda durante la carga, de lo contrario podría dañar los componentes electrónicos.

build

It is suggested that the standard time is about 50 hours, and the tool head should be replaced

according to the state.

4. In order to make the battery life longer, it is recommended to charge the battery after the first use.

5. Do not power on while charging, otherwise it may damage electronic components.

About battery

This product is built with 600 mah rechargeable lithium battery；

1. It can be charged in about 2 hours (charging specification 5V 1A is recommended), and the

indication is red when charging.The charging completion indicator is green.(it can be used for

about 90-120 minutes when fully charged).

2. Be sure to check whether there are any foreign matters such as hair chips and water drops around

the socket and socket before charging. Otherwise, it may cause fire, electric shock and short circuit.

3. Generally, the product is charged once a week, if not used for a long time, the battery will be caused

by natural discharge Deterioration, so even if not used for a long time, please charge every six

months.

4. Please do not put the machine in a place with high temperature and direct sunlight when charging.

Please take it off and charge it in time after charging Device. Avoid accidents caused by overcharging

of batteries.

Safety matters

1. When pulling out the charging cable, please hold the charging cable head to pull out

Damage to power cord and connector.

2. Do not insert fingers or metal objects into the blade. This may cause damage to the machine or

injury to the user.

3. The blade end of the blade is very sharp, please pay special attention when using it.

4. Do not start the machine when the tool head of the screen cover must be removed or installed.

5. As the knife head of the mesh cover is relatively thin, do not force pressure on its surface or knock

with a sharp hard object, or it may lead The blade is damaged.

6. Please correctly install the net cover and the tool head, otherwise it may cause the user to be

injured or the tool head is damaged.

7. Do not press the blade directly on the clothes, or it may cause damage to the clothes.

8. This product is only suitable for general clothing trims, do not apply to other channels, otherwise

may lead Cause an accident or malfunction.

9. Please make sure the blade is damaged or deformed before use.If there is an exception, please do

not use, or it may lead to Damage to fabric.

10. Do not place this product within the reach of children or use it as a toy Children cause harm.

Warning

1. Do not remove the battery at will；

2. Be sure to pay attention to the use of the machine, to avoid battery damage, impact；

3. Do not remove the battery to prevent children can touch the place；

4. If the battery internal liquid leakage, do not touch with hands, if contact with eyes or skin, please

immediately clean with water, and immediately box doctor for consultation；

5. When discarding the appliance, remove the battery from the appliance；

6. The appliance must be powered off when the battery is removed；

7. Do not rinse the appliance with water.

Product accessories：product、USB line、clean brush、manual

INFORMATION ON RECYCLING.

Disposal of the old appliance, the European Directive 2002/96 / EC on waste equipment Electrical

and Electronic (WEEE), establishes that old appliances can not be thrownas municipal waste without

normal classification. Appliances have to be collected separately with theto optimize the recovery and

recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment.

The symbol "container with wheels" crossed out on the product reminds you of obligation, that

when you dispose of the device must be collected separately. Consumers should contact the

local or retail authority to obtain information about the correct disposal of your old device.

Saca

Poner

INFORMACIÓN SOBRE EL RECICLAJE.

Eliminación del electrodoméstico viejo, la Directiva Europea 2002/96 / CE sobre residuos de aparatos

eléctricos y Electrónicos (RAEE), establece que los electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados

como basura municipal sin clasificar normal. Aparatos tienen que ser recogidos por separado con el

fin de optimizar la recuperación y reciclado de los materiales que contienen y reducir el impacto en la

salud humana y el medio ambiente.

El símbolo "contenedor con ruedas" tachado en el producto le recuerda su obligación, que

cuando se deshaga del aparato debe ser recogido por separado.

Los consumidores deben contactar con la autoridad local o minorista para obtener

información sobre la correcta eliminación de su viejo aparato.

Sobre la batería

Este producto está construido con batería de litio recargable de 600 mah ；

1. Se puede cargar en aproximadamente 2 horas (se recomienda la especificación de carga 5V 1A),

y la indicación es roja cuando se está cargando. El indicador de finalización de carga es verde

(se puede usar durante aproximadamente 90-120 minutos cuando está completamente cargado).

2. Asegúrese de verificar si hay algún material extraño, como virutas de pelo y gotas de agua

alrededor del zócalo antes de cargar. De lo contrario, puede provocar incendios, descargas

eléctricas y cortocircuitos.

3. En general, el producto se carga una vez a la semana; si no se usa durante mucho tiempo, la

batería será causada por un deterioro natural de la descarga, por lo que incluso si no se usa

durante mucho tiempo, cárguela cada seis meses.

4. No coloque la máquina en un lugar con alta temperatura y luz solar directa durante la carga.

Sáquelo y cárguelo a tiempo después de cargar el dispositivo. Evitar accidentes causados por

sobrecarga de las baterías.

Consejos de seguridad

1. Al sacar el cable de carga, sostenga el cabezal del cable de carga para extraer

Daños al cable de alimentación y al conector.

2. No inserte los dedos u objetos metálicos en la cuchilla. Esto puede causar daños a la máquina o

lesiones al usuario.

3. El extremo de la cuchilla de la cuchilla es muy afilado, preste especial atención al usarla.

4. No arranque la máquina cuando deba quitarse o instalarse el cabezal de herramientas de la

cubierta de la pantalla.

5. Como la cabeza de la cuchilla de la cubierta de malla es relativamente delgada, no fuerce la

presión sobre su superficie ni golpee con un objeto duro y afilado, o puede provocar que la hoja

se daña.

6. Instale correctamente la cubierta de la red y el cabezal de la herramienta, de lo contrario podría

lesionarse o dañar el cabezal de la herramienta.

7. No presione la cuchilla directamente sobre la ropa, p3-ya que podría dañar la ropa.

8. Este producto solo es adecuado para adornos de ropa en general, no lo aplique a otros canales,

de lo contrario puede provocar un accidente o mal funcionamiento.

9. Asegúrese de que la cuchilla esté dañada o deformada antes de utilizarla. Si hay una excepción,

no la utilice, p3-ya que podría dañar el tejido.

10. No coloque este producto al alcance de los niños ni lo utilice como un juguete. Puede causar

daños a los niños .

Advertencia

1. No retire la batería a voluntad

2. Asegúrese de prestar atención al uso de la máquina, para evitar daños a la batería.

3. No retire la batería para evitar que los niños puedan cogerla

4. Si la fuga interna de líquido de la batería, no toque con las manos, si entra en contacto con los

ojos o la piel, limpie inmediatamente con agua e inmediatamente acuda al médico para consultar.

5. Al desechar el aparato, retire la batería del aparato

6. El aparato debe estar apagado cuando se retira la batería

7. No enjuague el aparato con agua.

Accesorios del producto: producto, línea USB, cepillo limpio, manual

Cleaning step

Normally clean

Open the protect cover, press the two sides buckle of storage

room and take out, Clean it by cleaning brush

Take

Place

Deeply clean：

1.Removetheprotectivecap,see1.

2.Removetheﬁltersee2.

3.Removethebladeandcleanwithabrush

Warm tips

Put the clothes away first, Note the following positions when cutting the lint:

Be careful with the buttons

Caution with joints

of the sleeves Caution with badges or other objects

Ideal on flat surfaces

Do not use if there are loose threads

When find any abnormality or fault using, Please stop using it immediately, and deal it as

malfunction.

Tips: this product cannot use on down jacket.

Failure analysis and troubleshooting:

How to do if the machine doesn't work

Analyse：

1. Check whether the net cover is screwed and covered

2. Check machine whether have power；

3. Check the blade, fan whether stuck in a object;

When using the lint remover find the lint cut not clean, How to do?

Analyse：

1.check whether the net cover is screwed and covered

2.check whether the machine have the power:

3.check whether the wool ball of storage bin accumulates overmuch,clean in time

4.check the tool head for wear and replace it

How to do if there is a lot of noise when the machine working

Analyse：

1. Check whether there is any foreign body stuck on the tool head，clean in time

2. Check whether blade destroy, change the blade

How to do whether the machine won’t charge

Analyse：

1. Check whether chargubf socket is properly plugged

Matters need attention:

1. In the case of this machine, please use diluted neutral detergent, wet wring with a cloth after

wiping dirt. Please do not Using banana oil or gasoline can cause partial plastic damage, fire

or electric shock.

2. Please do not placed in the ambient temperature is lower than 5 or below 35 or more  

sites, direct solar radiation,Charge near a heater or incandescent lamp.Otherwise, it may lead

to short charging time. Fire, electric shock and product deformation.

3. The head is expendable. Over the service life of the blade not only blunt, but also lead to

fabric damage.

Produktspezifikationen

Marke:	Comelec
Kategorie:	Entpiller
Modell:	QP 7200
Akku-/Batteriekapazität:	600 mAh
Produktfarbe:	Grey, Red
Akku-/Batterietechnologie:	Lithium
Stromversorgung:	3 W
Ein-/Ausschalter:	Ja
Akku:	Ja
Betriebsdauer:	120 min
Material Messer:	Edelstahl
Abnehmbarer Container:	Ja