Clarion CC510 Bedienungsanleitung

Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Clarion CC510 (20 Seiten) in der Kategorie Dashcam. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 33 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/20
Ownerā€™s & Installation manual
Mode dā€™emploi et manuel dā€™installation
Manual de instrucciones y de instalaciĆ³n
Vehicle Rear Vision Color Camera
CamƩra couleur de recul pour vƩhicule
CĆ”mara en color de visiĆ³n posterior
para vehĆ­culos
CC510
2 CC510
English
Ownerā€™s Manual
Thank you for purchasing this Clarion product.
ā€¢ī˜ Pleaseī˜readī˜thisī˜ownerā€™sī˜manualī˜inī˜itsī˜entiretyī˜beforeī˜operatingī˜thisī˜equipment.
ā€¢ī˜ Afterī˜readingī˜thisī˜manual,ī˜beī˜sureī˜toī˜keepī˜itī˜inī˜aī˜handyī˜placeī˜(e.g.,ī˜gloveī˜compartment).
ā€¢ī˜ Checkī˜theī˜contentsī˜ofī˜theī˜enclosedī˜warrantyī˜cardī˜andī˜keepī˜itī˜carefullyī˜withī˜thisī˜manual.
Contents
1. FEATURES 2 ...............................................................................................................
2. PRECAUTIONS .........................................................................................................2
3. SPECIFICATIONS 3 ....................................................................................................
ī˜ Packageī˜Contents ......................................................................................................4
4. TROUBLESHOOTING ..............................................................................................4
5. INSTALLATION 5 ........................................................................................................
ī˜ Beforeī˜installationī˜ .....................................................................................................5
ī˜ Precautionsī˜whenī˜usingī˜two-sidedī˜tapeī˜forī˜installation .............................................5
ī˜ Installingī˜theī˜camera ..................................................................................................6
6. WIRING 6 .....................................................................................................................
High-performanceī˜1/4ā€ī˜colorī˜CMOSī˜autoī˜irisī˜camera
Wide-angleī˜lensī˜allowingī˜150ī˜degreeī˜fieldī˜ofī˜view
High-resolutionī˜glassī˜lensī˜forī˜highī˜imageī˜quality
Mirror-imageī˜inversionī˜functionī˜presentsī˜optimumī˜conditionsī˜forī˜confirmingī˜rearī˜view
(sameī˜right-leftī˜orientationī˜asī˜seenī˜throughī˜aī˜rearī˜viewī˜mirror)
Smallī˜sizeī˜andī˜weightī˜forī˜easyī˜installation
Distanceī˜guideī˜linesī˜(red,ī˜orange,ī˜yellow,ī˜green)
1. FEATURES
2. PRECAUTIONS
INFORMATION FOR USERS:
CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS PRODUCT NOT APPROVED BY
THE MANUFACTURER WILL VOID THE WARRANTY.
Thisī˜equipmentī˜hasī˜beenī˜testedī˜andī˜found
toī˜complyī˜withī˜theī˜limitsī˜forī˜aī˜Classī˜Bī˜digital
device,ī˜pursuantī˜toī˜Partī˜15ī˜ofī˜theī˜FCC
Rules.ī˜Theseī˜limitsī˜areī˜designedī˜toī˜provideī˜
reasonableī˜protectionī˜againstī˜harmfulī˜
interferenceī˜inī˜aī˜residentialī˜installation.ī˜Thisī˜
equipmentī˜generates,ī˜uses,ī˜andī˜canī˜radiateī˜radioī˜
frequencyī˜energyī˜and,ī˜ifī˜notī˜installedī˜andī˜usedī˜
inī˜accordanceī˜withī˜theī˜instructions,ī˜mayī˜causeī˜
harmfulī˜interferenceī˜toī˜radioī˜communication.ī˜
However,ī˜thereī˜isī˜noī˜guaranteeī˜thatī˜interferenceī˜
willī˜notī˜occurī˜inī˜aī˜particularī˜installation.ī˜Ifī˜thisī˜
equipmentī˜doesī˜causeī˜harmfulī˜interferenceī˜
toī˜radioī˜orī˜televisionī˜reception,ī˜whichī˜canī˜beī˜
determinedī˜byī˜turningī˜theī˜equipmentī˜offī˜andī˜on,ī˜
theī˜userī˜isī˜encouragedī˜toī˜consultī˜theī˜dealerī˜orī˜anī˜
experiencedī˜radio/TVī˜technicianī˜forī˜help.
WARNING
Distance guide lines (red, orange, yellow, green) on camera are approximate only.
Distance may vary depending on vehicle and installation.
CC510 3
English
Ownerā€™s Manual
ā€¢ī˜ Thisī˜deviceī˜hasī˜beenī˜designedī˜ī˜
exclusively for use with a vehicular
mounted rear-view system. It should
ī˜ notī˜beī˜usedī˜forī˜otherī˜purposes.
ā€¢ī˜ Disconnectī˜theī˜vehicleā€™sī˜negativeī˜(ā€“)
terminal when installing wiring.
ā€¢ī˜ Doī˜notī˜attemptī˜toī˜disassembleī˜orī˜ī˜
modify this product.
ā€¢ī˜ Inī˜theī˜eventī˜itī˜isī˜necessaryī˜toī˜drill
holes in the vehicle for mounting,
ī˜ confirmī˜thatī˜theī˜drillī˜bitī˜orī˜cameraī˜ī˜
wiring will not strike or interfere with
piping, gas tank, electrical wiring or
other functional parts of the vehicle.
ā€¢ī˜ Doī˜notī˜relyī˜solelyī˜onī˜theī˜monitorī˜ī˜
image when reversing the vehicle.
ī˜ Theī˜rear-viewī˜monitorī˜isī˜anī˜auxiliaryī˜ī˜
ī˜ deviceī˜meantī˜forī˜confirmingī˜theī˜ī˜
ī˜ presenceī˜ofī˜obstaclesī˜toī˜theī˜rearī˜ofī˜ī˜
ī˜ theī˜vehicle,ī˜andī˜isī˜limitedī˜inī˜itsī˜range.ī˜ī˜
ī˜ Itī˜shouldī˜beī˜usedī˜onlyī˜inī˜conjunctionī˜ī˜
ī˜ withī˜directī˜visualī˜observations.
ā€¢ī˜ Alwaysī˜reverseī˜atī˜lowī˜speeds.
ī˜ Theī˜rear-viewī˜monitorī˜producesī˜aī˜wideī˜ī˜
ī˜ angleī˜image,ī˜withī˜theī˜resultī˜thatī˜ī˜
ī˜ actualī˜distancesī˜mayī˜beī˜differentī˜thanī˜ī˜
ī˜ theyī˜subjectivelyī˜appearī˜inī˜theī˜monitor.
ā€¢ī˜ Doī˜notī˜useī˜whenī˜theī˜imagingī˜surfaceī˜ī˜
or other parts are malfunctioning.
ā€¢ī˜ Whenī˜installationī˜andī˜wiringī˜are
completed, confirm that the vehicleā€™s
ī˜ horn,ī˜brakeī˜andī˜warningī˜lights,ī˜andī˜ī˜
other electrical equipment function
properly as designed.
ā€¢ī˜ Installī˜onlyī˜asī˜directedī˜inī˜theī˜ī˜ī˜
Installation Manual.
ā€¢ī˜ Installī˜accessoryī˜partsī˜asī˜directed.
ā€¢ī˜ Whenī˜drillingī˜holesī˜inī˜theī˜vehicleī˜for
installation of wiring, always use
insulated grommets in the holes to
protect the wiring.
ā€¢ī˜ Ifī˜holesī˜areī˜drilledī˜inī˜theī˜vehicleī˜toī˜ī˜
install the camera, or when installing
wiring, use silicon sealant to seal any
gaps.
ā€¢ī˜ Doī˜notī˜damageī˜orī˜scarī˜theī˜cameraī˜ī˜
wiring.
ā€¢ī˜ Afterī˜completingī˜theī˜cameraī˜wiring,ī˜ī˜
ī˜ useī˜cableī˜clampsī˜orī˜insulationī˜tapeī˜ī˜
ī˜ toī˜bundleī˜theī˜wiringī˜together.
ā€¢ī˜ Theī˜imagesī˜producedī˜fromī˜theī˜rear-ī˜
view monitor are inverted right-left
in the same way as images seen
in the vehicleā€™s rearview mirrors. The
image may differ depending on the
vehicle type.
ā€¢ī˜ Doī˜notī˜useī˜high-pressureī˜carī˜ī˜
washing devices around the camera.
ī˜ Theī˜cameraī˜isī˜aī˜high-precisionī˜ī˜ī˜
ī˜ instrumentī˜andī˜shouldī˜notī˜beī˜subjectedī˜ī˜
ī˜ toī˜high-pressureī˜waterī˜streamī˜impacts.
ā€¢ī˜ī˜Periodicallyī˜checkī˜theī˜tightnessī˜ofī˜ī˜
the installation screws and retighten
if necessary.
WARNING CAUTION
Powerī˜source/voltage:ī˜ī˜ DCī˜12.0Vī˜(10.8ī˜~ī˜15.6V)
Powerī˜consumption:ī˜ī˜ Max:ī˜100mAī˜(Ā±20mA)
Imageī˜sensor:ī˜ī˜ 1/4ā€ī˜Colorī˜CMOSī˜sensor
Angleī˜ofī˜view:ī˜ī˜ 150ī˜degreesī˜(horizontal),ī˜90ī˜degreesī˜(vertical)
Minimumī˜subjectī˜illumination:ī˜ī˜ 0.5ī˜luxī˜(atī˜50ī˜IRE)
Ingressī˜Protection:ī˜ī˜ IP67
SNī˜ratio:ī˜ī˜ 36ī˜dBī˜(AGCī˜ON)ī˜orī˜better
Weight:ī˜ī˜ 0.423ī˜ouncesī˜(0.0265ī˜pounds)
Dimensions:ī˜ī˜ 23ī˜(W)ī˜xī˜23ī˜(H)ī˜xī˜22ī˜(D)ī˜mm
Note:ī˜Specificationsī˜andī˜designī˜areī˜subjectī˜toī˜changeī˜withoutī˜noticeī˜
forī˜furtherī˜improvement.
3. SPECIFICATIONS

Produktspezifikationen

Marke: Clarion
Kategorie: Dashcam
Modell: CC510

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Clarion CC510 benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten