Canon VB-H41 Bedienungsanleitung

Canon Sicherheitskamera VB-H41

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Canon VB-H41 (178 Seiten) in der Kategorie Sicherheitskamera. Dieser Bedienungsanleitung war für 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/178

ENGLISH

Network Camera

Operation Guide

Be sure to read this Operation Guide before using the network camera.

Thank you for purchasing a Canon Network Camera VB-H41/VB-H41B/VB-H610VE/VB-H610D/VB-H710F (hereafter referred

to as the camera).

The only difference between the VB-H41 and VB-H41B is the exterior color. The VB-H41, VB-H41B, VB-H610D and

VB-H710F are for indoor use only. The VB-H610VE can be installed outdoors, such as underneath eaves.

This Operation Guide explains the camera settings and operations. Read this guide carefully before using the camera to

ensure correct use. Also, be sure to read the files in the LICENSE folder on the Setup CD-ROM.

For the latest information on this product (firmware and included software, user manuals, operating environment, etc.),

please refer to the Canon Web Site.

Disclaimer

To the full extent permitted by laws and regulations, neither

Canon Inc. nor any of its subsidiaries or affiliates shall be

responsible for any financial losses that may be incurred as

a result of the loss of recorded information or images,

regardless of the internal or external cause of the loss.

EXCEPT AS SET FORTH IN THE LIMITED WARRANTY

ACCOMPANYING THE CAMERA AND WITHOUT

DETRACTING FROM ANY RIGHTS A CONSUMER MAY BE

ENTITLED TO, AND TO THE FULL EXTENT PERMITTED BY

LAWS AND REGULATIONS: (1) NEITHER CANON INC. NOR

ANY OF ITS SUBSIDIARIES OR AFFILIATES MAKE ANY

WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, WITH

REGARD TO THE MATERIAL IN THIS MANUAL OR WITH

REGARD TO THE USE OF THE CAMERA INCLUDING,

WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES AS TO

MARKETABILITY, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE OR USE, OR NON-INFRINGEMENT

AND (2) NEITHER CANON INC. NOR ANY OF ITS

SUBSIDIARIES OR AFFILIATES SHALL BE LIABLE FOR ANY

DIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES

OF ANY NATURE RESULTING FROM THE USE OF THIS

MATERIAL OR THE CAMERA.

Notes

2 The contents of this guide are subject to change

without any prior notice.

3 This document has been prepared with the utmost

attention to accuracy. If you have any comments,

however, please contact a Canon sales representative.

4 Canon shall assume no liability for any outcome of

using this product, regardless of Items 2 and 3 above.

Notes on Network Security

The user is responsible for the network security of this

product and its use.

Take appropriate network security measures to avoid

security breaches.

To the full extent permitted by laws and regulations,

neither Canon Inc. nor any of its subsidiaries or affiliates

shall be liable for any losses, direct, incidental or

consequential damages, or liabilities that may be incurred

as a result of network security incidents such as

unauthorized accesses.

– Change the password of the camera periodically.

– Change the HTTP or HTTPS port number of the

camera.

– Limit access to the camera by network devices.

Videos, images or sounds recorded with your camera

may not be utilized or published without consent of

permitted for personal use under the relevant copyright

law.

Notes on Privacy and Publicity Rights

Regarding the Use of Video/Audio

When using the camera (for video or audio recording), it is

the full responsibility of the user to protect privacy and

avoid any violation of publicity rights. For example, obtain

consent to install the camera in advance if specific

buildings or rooms are to be monitored. Canon shall have

no liability whatsoever in this regard.

Legal Notice

In some cases, camera monitoring may be prohibited by

law or regulation, the details of which differ by country.

Before using the camera, check the laws or regulations of

the country or region where the camera is used.

Introduction

Trademark Notice

• Canon and the Canon logo are registered trademarks

of Canon Inc.

•

Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer,

Windows

Server, Windows Media and ActiveX are

trademarks or registered trademarks of Microsoft

Corporation in the United States and other countries.

• Windows is legally recognized as the Microsoft Windows

Operating System.

• This product comes with exFAT, a licensed file system

technology from Microsoft.

• QuickTime is a trademark of Apple Inc.

• SD, SDHC and SDXC Logos are trademarks of SD-3C,

LLC.

• Other brands or product names in this guide are

trademarks or registered trademarks of their respective

companies.

Notes on the Included Software RM-Lite

(Disclaimer)

Flaws or other problems with RM-Lite may result in recording

failure or destruction or loss of recorded data. Canon shall

have no liability whatsoever for any loss or damages

incurred by the user as a result of such problems.

Notes on License Agreement for Included

Software

For information on the License Agreement for Included

Software, refer to the next file in the BundledSoftware

folder in the Included Setup CD-ROM LICENSE folder.

Only for European Union and EEA (Norway,

Iceland and Liechtenstein)

These symbols indicate that this

product is not to be disposed of with

your household waste, according to

the WEEE Directive (2012/19/EU),

the Battery Directive (2006/66/EC)

and/or national legislation

implementing those Directives.

If a chemical symbol is printed beneath the symbol shown

above, in accordance with the Battery Directive, this indicates

that a heavy metal (Hg = Mercury, Cd = Cadmium, Pb =

Lead) is present in this battery or accumulator at a

concentration above an applicable threshold specified in the

Battery Directive.

This product should be handed over to a designated

collection point, e.g., on an authorized one-for-one basis when

you buy a new similar product or to an authorized collection

site for recycling waste electrical and electronic equipment

(EEE) and batteries and accumulators. Improper handling of

this type of waste could have a possible impact on the

environment and human health due to potentially hazardous

substances that are generally associated with EEE. Your

cooperation in the correct disposal of this product will

contribute to the effective usage of natural resources.

For more information about the recycling of this product,

please contact your local city office, waste authority,

approved scheme or your household waste disposal

service or visit www.canon-europe.com/weee, or

www.canon-europe.com/battery.

This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4

standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant

video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was

encoded only (1) for a personal and non-commercial

purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T

patents to provide MPEG-4 compliant video. No license is

granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.

Warning

To reduce a risk of fire or electric shock, do not expose

this product to rain or moisture.

(VB-H41, VB-H610D, VB-H710F)

Software Type File Name

VB Initial Setting Tool

Memory Card Unmount Tool

Backup Tool

Restore Tool VBTools-E.txt

Camera Angle Setting Tool

(Not used with the VB-H41.)

RM-Lite Network Video Recording

Software RM-Lite-E.txt

Produktspezifikationen

Marke:	Canon
Kategorie:	Sicherheitskamera
Modell:	VB-H41
WLAN:	Nein
Breite:	132 mm
Tiefe:	132 mm
Gewicht:	1140 g
Produktfarbe:	Schwarz
Übertragungstechnik:	Kabelgebunden
Höhe:	155 mm
Energiequelle:	PoE
AC Eingangsspannung:	100-240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 - 60 Hz
Kopfhörerausgänge:	1
Betriebstemperatur:	-10 - 50 °C
Eingebauter Ethernet-Anschluss:	Ja
Power over Ethernet (PoE):	Ja
Anzahl Ethernet-LAN-Anschlüsse (RJ-45):	1
Typ:	IP-Sicherheitskamera
Temperaturbereich bei Lagerung:	5 - 85 °C
Unterstützte Grafik-Auflösungen:	960 x 540,320 x 240,1920 x 1080 (HD 1080)
Unterstützte Videoformate:	H.264
Mikrofon-Eingang:	Ja
Digitaler Zoom:	12 x
Größe des Bildsensors:	1/3 Zoll
PTZ Kontrolle:	Ja
Schwenkbereich:	-170 - 170 °
Neigungswinkelbereich:	-90 - 10 °
Formfaktor:	Verdeckt
Kompatible Speicherkarten:	SD, SDHC, SDXC
Integrierter Kartenleser:	Ja
Maximale Auflösung:	1920 x 1080 Pixel
Unterstützung von Positionierung:	Indoor
Verkabelungstechnologie:	10/100Base-T(X)
Brennweitenbereich:	4.7 - 94 mm
Megapixel insgesamt:	2.1 MP
Mindestbeleuchtung:	0.02 Lux
Eingebaute HDD:	Nein
Sensor-Typ:	CMOS
Optischer Zoom:	20 x
Belichtungstyp:	Auto, Manual
Weißabgleich:	Auto, Manual
Nachtsicht:	Ja
Betrachtungswinkel (horizontal):	60.4 °
Webcam - Pan Geschwindigkeit:	150 °/Sekunde
Neigunggeschwindigkeit:	150 °/Sekunde