CamLink Digiscope Adapter DSA2 Bedienungsanleitung

CamLink Sonstiges Kamerazubehör Digiscope Adapter DSA2

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für CamLink Digiscope Adapter DSA2 (35 Seiten) in der Kategorie Sonstiges Kamerazubehör. Dieser Bedienungsanleitung war für 33 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/35
©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been
made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to
change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times.
Type: CL-DSA2 Document version: 1
• GB - - 28 – 60 mm Digiscope Adapter User manual 3
• DE - - 28-60mm Digiskopie-Adapter Bedienungsanleitung 5
• FR - - Adaptateur Lunette numérique de 28-60mm Manuel de l’utilisateur 7
• NL - - 28 – 60 mm Digiscope Adapter Gebruikershandleiding 9
• ES - - Adaptador 28-60mm para Telescopio digital Manual de Usuario 11
• IT - - Adattatore Digiscope 28-60mm Manuale Utente 14
• FI - - 28-60mm Digiputken sovitin Käyttöopas 16
• SE - - 28-60mm Digiscope adapter Bruksanvisning 18
• NO - - 28-60mm Digiscope Adapter Brukermanual 20
• DK - - 28-60 mm Digiscope adapter Brugervejledning 22
• CZ - - 28 - 60 mm digiscope adaptér Návod k použití 24
• HU - - 28-60 mm-es Digiscope adapter Használati útmuta 26
• GR - - Προσαρμογέας ψηφιακού τηλεφακού 28-60mm Εγχειρίδιο Χρήστη 28
• RO - Adaptor de 28-60 mm pentru
aparate de fotografiat digitale - Manual de instrucţiuni 30
• RU - - 28-60мм адаптер для фотокамеры Руководство пользователя 33
2
©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been
made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to
change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times.
Nedis B.V., part of the Nedis Group
De Tweeling 28
5215 MC ‘s-Hertogenbosch
The Netherlands
Tel: +31 73 599 1055
Fax: +31 73 599 9699
Web: www.nedis.com or www.nedis.nl
© Any unauthorised use of the information in this manual is prohibited. No part of this manual may be reproduced,
stored in a database or retrieval system, or published, in any form or in any way, electronically or mechanically, by
print, photocopy, microfilm or by any other means without the express written permission of NEDIS.
3
©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been
made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to
change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times.
GB – English
Introduction
This camera adapter is designed for lightweight, compact cameras only. Heavier cameras (SLR cameras,
etc.) cannot be adequately supported and the camera adapter may fail. This may cause damage to the
camera, eyepiece, and/or spotting scope. The combination of a spotting scope and a compact digital
camera will never give the same results as a quality digital SLR camera and telephoto lens. Taking
acceptable images with a digiscope adapter will take time and practice. Results may vary.
Package contents:
• 1x Digiscope adapter
• Manual
Technical specifications
Eyepiece size: 28 – 60 mm
Platform load: max. 2 kg (4.5lbs)
User instructions
1. Carefully mount your spotting scope to a sturdy tripod and place it on a flat surface. When using the
digiscope, rigid mounting is strongly recommended to eliminate vibrations or movement in order to
achieve optimal results. We DO NOT recommend using an undersized or flimsy tripod.
2. Insert an eyepiece into your spotting scope and tighten the eyepiece locking collar on your scope. Fully
extend the eyecup on the eyepiece and focus the scope on your desired subject.
3. Make sure the camera adapter clamp fits the eyepiece locking collar on your spotting scope. (Camera
adapter clamp assembly removed from the extension rail for demonstration purposes only.)
For smaller diameter eyepiece locking collars -
clamp insert is NOT REMOVED.
For larger diameter eyepiece locking
collars - clamp insert is removed.
Remove the clamp insert by sliding the
insert out of its channel.
4. Loosen the lock knob on the extension end of the camera adapter clamp and slide the extension rail of
the camera adapter to its fullest extension.
Fully extended Fully compressed


Produktspezifikationen

Marke: CamLink
Kategorie: Sonstiges Kamerazubehör
Modell: Digiscope Adapter DSA2

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit CamLink Digiscope Adapter DSA2 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten