Brevi Securella 300 Bedienungsanleitung

Brevi Nicht kategorisiert Securella 300

Lesen Sie kostenlos die πŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fΓΌr Brevi Securella 300 (24 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war fΓΌr 6 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/24
cod. 300, 307
barriera di sicurezza
Securella
BARRIERA DI SICUREZZA:
Istruzioni d’uso
I
BARIERKA OCHRONNA:
ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€ˆξ€‰ξ€Šξ€‹ξ€Œξ€‡ξ€ξ€Žξ€‰ξ€ξ€‹
PL
SAFETY GATE:
Instructions for use
GB BIZTONSÁGI KORLÁT:
HasznΓ‘lati ΓΊtmutatΓ³
H
SCHUTZGITTER:
Gebrauchsanweisung
DZAΕ TITNA OGRADICA:
Uputstva za upotrebu
HR
BARRIÈRE DE SΓ‰CURITΓ‰:
Notice d’emploi
Fξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€„ξ€‡ξ€‚ξ€†ξ€ˆξ€‰ξ€Šξ€ƒξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€‹ξ€ξ€Žξ€
ξ€ξ€‘ξ€’ξ€“ξ€”ξ€•ξ€–ξ€—ξ€˜ξ€™ξ€Œξ€šξ€›ξ€Œξ€šξ€”ξ€˜ξ€œξ€ξ€‘ξ€ξ€‘ξ€˜ξ€ž
RUS
BARRERA DE SEGURIDAD:
Instrucciones de uso
ESΓ„KERHETSGRIND:
Bruksanvisning
S
BARREIRA DE SEGURANÇA:
Instruçáes de utilização
PVEILIGHEIDSBARRIÈRE:
Gebruiksaanwijzing
NL
VARNOSTNA PREGRADA:
Navodila za uporabo
SLO ξ€ξ€‘ξ€’ξ€“ξ€”ξ€•ξ€”ξ€–ξ€—ξ€”ξ€˜ξ€™ξ€šξ€‡ξ€•ξ€“ξ€›ξ€•ξ€œξ€–ξ€ξ€•ξ€“:
ξ€Ÿ!"#$%&ξ€Œ'("&%)&
GR
ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€ˆξ€‰ξ€Šξ€ˆξ€‹ξ€Œξ€ξ€Žξ€…ξ€„ξ€ξ€ξ€‡:
Instructiuni de folosire
RO
74 cm - 78 cm 90 cm - 94 cm
art. 300 art. 307
IMPORTANTE - CONSERVARE PER
RIFERIMENTO FUTURO.
LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO E CONSERVARLE PER RIFERIMENTI FUTURI.
2
GB
IMPORTANT - READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS
CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
F
IMPORTANT - CONSERVER CES INSTRUCTIONS DE MANIÈ-
RE Γ€ POUVOIR LES CONSULTER DANS L’AVENIR.
LIRE ET SUIVRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION ET LES CONSEVER AFIN DE POUVOIR LES CON-
SULTER DANS L’AVENIR.
D
WICHTIG - FÜR KÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUFBEWAH-
REN.
DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH AUFMERKSAM LESEN UND BEFOLGEN UND FÜR KÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AU-
FBEWAHREN.
E
IMPORTANTE – CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS.
LEER LAS INSTRUCCIONES ATENTAMENTE ANTES DEL USO Y CONSERVARLAS PARA FUTURAS REFERENCIAS.
P
IMPORTANTE – CONSERVAR PARA REFERÊNCIA FUTURA.
LEIA E SIGA ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES ANTES DA UTILIZAÇÃO E CONSERVE-AS PARA REFERÊNCIA FUTURA.
SLO
ξ€žξ€Ÿ!"#$%&ξ€Ÿ"'()*ξ€Ÿξ€‡+ξ€Ÿ,")/0#12#&ξ€Ÿ3#4
,+&3"#3)&'()'"12#0()ξ€žξ€Ÿ/()"ξ€Ÿξ€ž#5'6ξ€Ÿξ€‡2&)512#&ξ€Ÿ3#'"/'%%&ξ€Ÿ"'()*ξ€Ÿξ€‡+ξ€Ÿ,")/)4
PL
7ξ€Ÿ8")9*ξ€Ÿ;%#7ξ€Ÿ<5#2&*=,*>=;%+#",16(ξ€Ÿ;/'4
2&*)5&#*2#;*?;')@18=(+#7ξ€Ÿ"'ξ€Ÿξ€‡*ξ€Ÿ2#*"ξ€Ÿ<,'?*'",(&1+;/J',+&1216ξ€Ÿ("')2&*),(&*)Qξ€Ÿ<7,+ξ€Ÿ*X7)+4
*ξ€Ÿ;%#7ξ€Ÿ<'",(&1+;/?5#2&*=,*>=;%+#",16(ξ€Ÿ;/'4
3
H
[#"(#,9\&'**)@)Q/]ξ€ž\3)"'(ξ€Ÿ"16@^"=#*^,%#*4
%ξ€Ÿ,*"^6ξ€Ÿ()6\((['Q=)6@),)"#6ξ€žξ€Ÿ,,ξ€Ÿξ€‡)6ξ€‡ξ€Ÿ*1(ξ€Ÿ,_(^,#+ξ€Ÿ(`,\&'**)@)Q/]ξ€ž\3)"'(ξ€Ÿ"16@^"=#*^,%#*4
HR
ξ€žξ€Ÿ!"#9,ξ€Ÿa1ξ€žξ€Ÿ/()#ξ€ž)121()*ξ€Ÿξ€‡3151<112#(&)314
2&#a'(ξ€Ÿ/()'2ξ€Ÿ!6/'ξ€ž#,6'/)5'()121()2&'/)12#(&)3)',ξ€Ÿa1ξ€žξ€Ÿ/()',()*ξ€Ÿξ€‡3151<)12#(&)3)4
RUS
bcξ€Œξ€‰ξ€‡9dξ€„ξ€ƒξ€Œξ€Žξ€ξ€…ξ€‡efghehijξ€‰ξ€‡ξ€Žξ€‹ξ€Šξ€‰fξ€…ξ€ˆξ€‰bξ€ƒξ€Œξ€Žg4
ξ€Šξ€„ξ€‰kξ€Žξ€ξ€ƒξ€ξ€…ξ€‡ξ€Žξ€‡ξ€‹ξ€‰ξ€‚fleξ€ƒξ€ξ€…ξ€‡ξ€Žξ€Œξ€‹ξ€ξ€„hmnξ€Žlξ€‡ξ€Šξ€„ξ€Žξ€‡ξ€Žξ€‹ξ€Šξ€‰fξ€…ξ€ˆξ€‰bξ€ƒξ€Œξ€Žξ€Žodξ€„ξ€ƒξ€Œξ€Žξ€ξ€…ξ€‡efghehijξ€‰ξ€‡ξ€Žξ€‹ξ€Šξ€‰fξ€…ξ€ˆξ€‰bξ€ƒξ€Œξ€Žg4
S
ξ€ž'+('Q(9,2ξ€Ÿ&ξ€Ÿξ€‡[]&[&ξ€Ÿ@('5ξ€Ÿξ€‡3&1+4
6p,#;%[]6/"#Qξ€Ÿξ€‡3&1+,ξ€Ÿ"ξ€ž',"'"Qξ€Ÿ&"ξ€Ÿξ€‡'""ξ€Ÿ"ξ€‡ξ€Ÿ"ξ€žp"5"'"Q#;%,2ξ€Ÿ&ξ€Ÿξ€‡5)@[]&[&ξ€Ÿ@('5ξ€Ÿξ€‡&)[)&)",4
NL
3)6ξ€Ÿ"Q&'/+9ξ€‡ξ€ž##&ξ€‡ξ€ž)&5)&)&ξ€Ÿξ€Ÿ526)Q'"Q3)7ξ€Ÿ&)"4
5)ξ€‡ξ€Ÿξ€Ÿ"7'/*'"Q)"ξ€‡ξ€ž##&%)(Q)3&1'+ξ€‡ξ€Ÿξ€Ÿ"5ξ€Ÿ;%('Q5##&6)*)")"ξ€‡ξ€ž##&ξ€‡ξ€ž)&5)&)&ξ€Ÿξ€Ÿ526)Q'"Q3)7ξ€Ÿ&)"4
GR
qrsξ€”ξ€˜ξ€™ξ€’ξ€‡$ξ€‡ξ€›ξ€—ξ€œξ€•tuξ€˜ξ€•ξ€‡rξ€–ξ€œξ€œξ€’sξ€”ξ€˜ξ€™qvqq4
wξ€˜ξ€•xξ€•ξ€“ξ€”ξ€–ξ€‡ξ€™ξ€•ξ€˜ξ€‡ξ€•ξ€™ξ€’ξ€œξ€’ξ€—yqξ€“ξ€”ξ€–ξ€‡ξ€ξ€‘ξ€’ξ€“ξ€–ξ€™ξ€”ξ€˜ξ€™ξ€•ξ€‡ξ€”ξ€˜ξ€“ξ€‡ξ€’wquξ€˜ξ€–ξ€“ξ€‡ξ€ξ€‘ξ€˜sqvqqξ€‡ξ€™ξ€•ξ€˜ξ€‡ξ€›ξ€—ξ€œξ€•tξ€”ξ€–ξ€‡ξ€”ξ€˜ξ€“ξ€‡uξ€˜ξ€•ξ€‡rξ€–ξ€œξ€œξ€’sξ€”ξ€˜ξ€™qs4
RO
ξ€Œξ€‘ξ€‚ξ€ƒξ€…ξ€†ξ€„ξ€ξ€†ξ€ˆξ€’ξ€ˆξ€‚ξ€‡ξ€‹ξ€†ξ€…ξ€„ξ€ξ€Œξ€ˆξ€Œξ€ξ€‹ξ€†ξ€…ξ€Žξ€“ξ€ξ€Œξ€Žξ€ξ€Œξ€”ξ€Šξ€ˆξ€‚ξ€Šξ€ξ€†ξ€…ξ€Žξ€ˆξ€„ξ€ˆξ€”ξ€Šξ€ˆξ€‚ξ€Žξ€†ξ€Šξ€„ξ€ˆξ€“ξ€ƒξ€ξ€‹ξ€Žξ€”ξ€’
ξ€†ξ€„ξ€ˆξ€Žξ€”ξ€†ξ€Šξ€…ξ€Œξ€ƒξ€…ξ€•ξ€ˆξ€ˆ
ξ€“ξ€Œξ€†ξ€Œξ€ξ€Œξ€ˆξ€–ξ€Œξ€ˆξ€…ξ€Šξ€‹ξ€‚ξ€Šξ€“ξ€†ξ€„ξ€ξ€Œξ€ˆξ€—ξ€ξ€†ξ€ƒξ€“ξ€‘ξ€„ξ€Œξ€ˆξ€Œξ€ξ€‹ξ€†ξ€…ξ€Žξ€“ξ€ξ€Œξ€Žξ€ξ€Œξ€”ξ€Šξ€ˆξ€—ξ€ξ€„ξ€Œξ€ξ€†ξ€Šξ€ˆξ€‰ξ€Šξ€ˆξ€˜ξ€ƒξ€”ξ€ƒξ€‹ξ€Œξ€…ξ€Šξ€ˆξ€–ξ€Œξ€ˆξ€‚ξ€‡ξ€‹ξ€†ξ€…ξ€„ξ€ξ€Œξ€’ξ€”ξ€Šξ€ˆξ€‚ξ€Šξ€ξ€†ξ€…ξ€Žξ€ˆξ€„ξ€ˆξ€”ξ€Šξ€ˆξ€“ξ€ƒξ€ξ€‹ξ€Žξ€”ξ€†ξ€„ξ€ˆξ€Žξ€”ξ€†ξ€Šξ€…ξ€Œξ€ƒξ€…ξ€•


Produktspezifikationen

Marke: Brevi
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: Securella 300

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Brevi Securella 300 benΓΆtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Brevi

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung fΓΌr -Kategorien-