Blaupunkt LBW6CCT Bedienungsanleitung

Blaupunkt Lampe LBW6CCT

Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr Blaupunkt LBW6CCT (3 Seiten) in der Kategorie Lampe. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 18 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/3
U
ser
Manual
I
nstrukcja
obs ugiล‚
๎€๎€‚๎€…๎€„๎€†๎€ƒ๎€‡๎€ˆ
Enjoy it.
๎€๎€‚๎€…๎€„๎€†๎€ƒ๎€‡๎€ˆ
INS๎€‹LLATION GUIDE
PRZ
E
W
ODNI
K
INSTALA
CJ
I
THANKYOU ๎€ช๎€ฝ๎€ฟ๎’๎€ฅ๎ƒ๎‰๎€ด๎€ป๎€ฒ๎’๎‚๎€ณ๎€ต๎๎’๎€พ๎€ฟ๎€ผ๎€ง๎„๎€ฆ๎‚๎€‡๎’๎Š๎๎’๎€ณ๎€จ๎€ท๎€พ๎’๎€จ๎€ป๎๎„๎€ฟ๎€จ๎’๎€›๎€ก๎’๎€ฒ๎€ต๎†๎€จ๎๎’๎€ฆ๎€ผ๎€บ๎€พ๎€ธ๎€จ๎‚๎€จ๎’๎๎€ค๎‚๎€ต๎๎€ซ๎€ฆ๎‚๎€ต๎€ผ๎€ป๎’
๎€พ๎€ท๎€จ๎€ค๎๎€จ๎’๎€ต๎€ป๎๎‚๎€ค๎€ท๎€ท๎’๎€ต๎‚๎’๎€ค๎€ฆ๎€ฆ๎€ผ๎€ฟ๎€ง๎€ด๎€ป๎€ฒ๎’๎‚๎€ผ๎’๎‚๎€ณ๎€จ๎๎€จ๎’๎€ต๎€ป๎๎‚๎€ฟ๎„๎€ฆ๎‚๎€ต๎€ผ๎€ป๎๎’๎€ค๎€ป๎€ง๎’๎‚๎€ณ๎€จ๎€ป๎’๎€พ๎€ค๎๎๎’๎‚๎€ณ๎€จ๎’๎€ต๎€ป๎๎‚๎€๎ƒ๎€ฆ๎‚๎€ต๎€ผ๎€ป๎๎’๎‚๎€ผ๎’๎‚๎€ณ๎€จ๎’
๎€ค๎€พ๎€พ๎€ฟ๎€ผ๎€พ๎€ฟ๎€ด๎€ค๎‚๎€จ๎’๎€พ๎€จ๎€ฟ๎๎€ผ๎€ป๎’๎€ฉ๎€ผ๎€ฟ๎’๎€๎€จ๎‚๎€จ๎€ป๎‚๎€ต๎€ผ๎€ป๎’๎€ค๎€ป๎€ง๎’๎€ฉ๎ƒ๎‚๎…๎€ฟ๎€จ๎’๎€ฟ๎€จ๎€ฌ๎€ฟ๎€จ๎€ป๎€ฆ๎€จ
;
Dziฤ™kujemy
๎’
z
๎€ค๎’
z
๎€ค๎€ถ๎ƒ๎€พ๎’๎‚๎€จ๎€ฒ๎€ผ๎’๎€พ๎€ฟ๎€ผ๎€ง๎ƒ๎€ถ๎‚๎ƒ๎€‡๎’
ลป
๎€จ๎€ฅ๎‰๎’๎‡๎’๎€พ๎€จ
ล‚
๎€ป๎€ต๎’๎‡๎‰๎€ถ๎€ผ๎€ฟ
z
๎‰๎๎‚๎€ค
ฤ‡
๎’
j
๎€จ๎€ฒ๎€ผ๎’๎€บ๎€ผ
ลผ
๎€ท๎€ต๎‡๎€ผ
ล›
๎€ฆ๎€ต๎’๎€ต๎’๎€ฆ๎€ต๎€จ๎
z
๎‰
ฤ‡
๎’๎๎€ต
ฤ™
๎’๎€ป๎€ต๎€จ
z
๎€ค๎‡๎€ผ๎€ง๎€ป๎€ผ
ล›
๎€ฆ๎€ต
ฤ…
z
๎€ค๎€ต๎€ป๎๎‚๎€ค๎€ท๎ƒ
j
๎’๎€ฒ๎€ผ๎’
z
๎€ฒ๎€ผ๎€ง๎€ป๎€ต๎€จ๎’
z
๎’๎€พ๎€ผ๎€ป๎€ต
ลผ
๎
z
๎‰๎€บ๎€ต๎’๎€ต๎€ป๎๎‚๎€ฟ๎ƒ๎€ถ๎€ฆ
j
๎€ค๎€บ๎€ต๎€‡
IMPOR๎€NT SAFEะขY INFORM๎€‚ION
;
W
A
ลป
NE INFORMA
CJ
E
D
OTY
CZ Cฤ„
E
B
E
Z
PIE
CZ
E
ลƒ
ST
W
A
๎€‹๎€‡๎’๎€Ÿ๎€ท๎€จ๎€ค๎๎€จ๎’๎‚๎„๎€ฟ๎€ป๎’๎€ผ๎€ญ๎’๎‚๎€ณ๎€จ๎’๎€พ๎€ผ๎‡๎€จ๎€ฟ๎’๎€ฅ๎€จ๎€ฐ๎€ฟ๎€จ๎’๎€ฆ๎€ท๎€จ๎€ค๎€ป๎€ต๎€ป๎€ฒ๎’๎‚๎€ณ๎€จ๎’๎€ท๎€ต๎€ฒ๎€ณ๎‚๎’๎€ฎ๎‚๎‚๎€ต๎€ป๎€ฒ๎€„๎’๎€ค๎€ป๎€ง๎’๎ƒ๎๎€จ๎’๎€ง๎€ฟ๎‰๎’๎€ค๎€ป๎€ง๎’๎๎€ผ๎€ฑ๎’๎€ช๎€ค๎€ฅ๎€ฟ๎€ต๎€ฆ๎€„
๎€ง๎€ผ๎€ป๎€๎‚๎’๎ƒ๎๎€จ๎’๎€ฆ๎€ณ๎€จ๎€บ๎€ต๎€ฆ๎€ค๎€ท๎’๎€ผ๎€ฟ๎’๎€ฆ๎€ผ๎€๎€ฟ๎€ผ๎๎€ต๎†๎€จ๎’๎‚๎€ณ๎€ต๎€ป๎€ฒ๎
;
๎€Ÿ๎€ฟ
z
๎€จ๎€ง๎’๎€ฆ
z
๎‰๎
z
๎€ฆ
z
๎€จ๎€ป๎€ต๎€จ๎€บ๎’๎€ผ๎€พ๎€ฟ๎€ค๎‡๎‰๎’๎€ป๎€ค๎€ท๎€จ
ลผ
๎‰๎’๎‡๎‰
ล‚ฤ…
๎€ฆ
z
๎‰
ฤ‡
๎’
z
๎€ค๎๎€ต๎€ท๎€ค๎€ป๎€ต๎€จ๎’๎€ต๎’๎ƒ
ลผ
๎‰
ฤ‡
๎’๎๎ƒ๎€ฆ๎€ณ๎€จ
j
๎’๎€ต๎’๎€บ๎€ต
ฤ™
๎€ถ๎€ถ๎€ต๎€จ
j
๎’๎‚๎€ถ๎€ค๎€ป๎€ต๎€ป๎‰๎€„๎’๎€ป๎€ต๎€จ๎’๎ƒ
ลผ
๎‰๎‡๎€ค
j
๎’
ล›
๎€ฟ๎€ผ๎€ง๎€ถ
รณ
๎‡
๎€ฆ๎€ณ๎€จ๎€บ๎€ต๎€ฆ
z
๎€ป๎‰๎€ฆ๎€ณ๎’๎€ค๎€ป๎€ต๎’
ลผ
๎€ฟ
ฤ…
๎€ฆ๎‰๎€ฆ๎€ณ๎€‡
๎€Œ๎€‡ ๎€˜๎€ป๎๎„๎€๎€จ๎’๎‚๎€ณ๎€จ๎’๎€พ๎€ฟ๎€ผ๎€ง๎ƒ๎€ฆ๎‚๎’๎€ต๎๎’๎€ต๎€ป๎‚๎€ค๎€ฆ๎‚๎’๎€ฅ๎€จ๎€ช๎€ฝ๎€ฟ๎€จ๎’๎€ต๎€ป๎๎‚๎€ค๎€ท๎€ท๎€ด๎€ป๎€ฒ
;
๎€Ÿ๎€ฟ
z
๎€จ๎€ง๎’๎€ต๎€ป๎๎‚๎€ค๎€ท๎€ค๎€ฆ
jฤ…
๎’๎ƒ๎€พ๎€จ๎‡๎€ป๎€ต
j
๎’๎๎€ต
ฤ™
๎€„๎’
ลผ
๎€จ๎’๎€พ๎€ฟ๎€ผ๎€ง๎ƒ๎€ถ๎‚๎’
j
๎€จ๎๎‚๎’๎€ป๎€ต๎€จ๎€ป๎€ค๎€ฟ๎ƒ๎
z
๎€ผ๎€ป๎‰๎€‡
๎€Ž๎€‡ ๎€•๎†๎€ผ๎€ด๎€ง๎’๎€ท๎€ผ๎€ผ๎€ถ๎€ต๎€ป๎€ฒ๎’๎€ค๎‚๎’๎‚๎€ณ๎€จ๎’๎€œ๎€˜๎€—๎’๎€ท๎€ต๎€ฒ๎€ณ๎‚๎€…๎€จ๎€บ๎€ด๎‚๎‚๎€ต๎€ป๎€ฒ๎’๎€ค๎€ฟ๎€จ๎€ค๎’๎€ง๎€ต๎€ฟ๎€จ๎€ฆ๎‚๎€ท๎‰
;
U
๎€ป๎€ต๎€ถ๎€ค
j
๎’๎€ฅ๎€จ
z
๎€พ๎€ผ
ล›
๎€ฟ๎€จ๎€ง๎€ป๎€ต๎€จ๎€ฒ๎€ผ๎’๎€พ๎€ค๎‚๎€ฟ
z
๎€จ๎€ป๎€ต๎€ค๎’๎€ป๎€ค๎’๎€ผ๎€ฅ๎
z
๎€ค๎€ฟ๎’๎€จ๎€บ๎€ต๎‚๎ƒ
jฤ…
๎€ฆ๎‰๎’
ล›
๎‡๎€ต๎€ค๎‚
ล‚
๎€ผ๎’๎€œ๎€˜๎€—๎€‡
๎€๎€‡ ๎€ž๎€ผ๎€ป๎€†๎€พ๎€ฟ๎€ผ๎€ช๎€จ๎๎๎€ต๎€ผ๎€ป๎€ค๎€ท๎’๎€พ๎€จ๎€ฟ๎๎€ผ๎€ป๎’๎€ด๎๎’๎€พ๎€ฟ๎€ผ๎€ณ๎€ต๎Œ๎€ต๎‚๎€จ๎€ง๎’๎€ง๎€ต๎๎€บ๎€ค๎€ป๎‚๎€ท๎€ต๎€ป๎€ฒ๎’๎€ค๎€ป๎€ง๎’๎€ฟ๎€จ๎€พ๎€ค๎€ต๎€ฟ๎€ต๎€ป๎€ฒ๎€„๎’ ๎€๎€จ๎€พ๎€ธ๎€ค๎€ฆ๎€ต๎€ป๎€ฒ๎‡๎€จ๎’๎‡๎€ผ๎€ป๎€๎‚๎’๎€พ๎€ฟ๎€ผ๎†๎€ต๎€ง๎€จ๎’๎‚๎€ณ๎€จ๎’
๎๎Ž๎’๎€ฟ๎€จ๎€พ๎€ค๎€ด๎€ฟ๎€ด๎€ป๎€ฒ๎’๎๎€จ๎€ฟ๎†๎€ต๎€ฆ๎€จ๎’๎€ช๎€ฝ๎€ฟ๎’๎€พ๎€ฟ๎€ผ๎€ง๎ƒ๎€ฆ๎‚๎๎’๎‡๎€ณ๎€ต๎€ฆ๎€ณ๎’๎€ณ๎€ค๎†๎€จ๎’๎€ฅ๎€จ๎€จ๎€ป๎’๎€พ๎€ฟ๎€ต๎†๎€ค๎‚๎€จ๎€ท๎‰๎’๎€ง๎€ต๎๎€บ๎€ค๎€ป๎‚๎€ท๎€จ๎€ง๎’๎€ค๎€ป๎€ง๎’๎€ฟ๎€จ๎€พ๎€ค๎€ต๎€ฟ๎€จ๎€ง
;
O
๎๎€ผ๎€ฅ๎€ผ๎€บ๎’๎€ป๎€ต๎€จ๎€พ๎€ฟ๎€ผ๎€ช๎€จ๎
j
๎€ผ๎€ป๎€ค๎€ท๎€ป๎‰๎€บ๎’
z
๎€ค๎€ฅ๎€ฟ๎€ค๎€ป๎€ต๎€ค๎’๎๎€ต
ฤ™
๎’๎€ง๎€จ๎€บ๎€ผ๎€ป๎‚๎€ค
ลผ
๎ƒ๎’๎€ต๎’๎€ป๎€ค๎€พ๎€ฟ๎€ค๎‡๎€„๎’๎€ป๎€ต๎€จ๎’
z
๎€ค๎€พ๎€จ๎‡๎€ป๎€ต๎€ค๎€บ๎‰๎’๎‡๎‰๎€บ๎€ต๎€ค๎€ป๎‰๎’๎€ค๎€ป๎€ต๎’๎ƒ๎
ล‚
๎ƒ๎€ฒ๎€ต๎’๎€ป๎€ค๎€พ๎€ฟ๎€ค๎‡๎‰
๎€พ๎€ฟ๎€ผ๎€ง๎ƒ๎€ถ๎‚
รณ
๎‡๎€„๎’๎€ถ๎‚
รณ
๎€ฟ๎€จ๎’๎€ฅ๎‰
ล‚
๎‰๎’๎€พ๎€ฟ๎‰๎‡๎€ค๎‚๎€ป๎€ต๎€จ๎’๎€ง๎€จ๎€บ๎€ผ๎€ป๎‚๎€ผ๎‡๎€ค๎€ป๎€จ๎’๎€ต๎’๎€ป๎€ค๎€พ๎€ฟ๎€ค๎‡๎€ต๎€ค๎€ป๎€จ๎€‡
๎€๎€‡ ๎€ข๎€ณ๎€จ๎’ ๎€ธ๎€จ๎€ค๎๎‚๎’๎€ง๎€ต๎๎‚๎€ค๎€ป๎€ฆ๎€จ๎’๎€ฅ๎€จ๎‚๎‡๎€จ๎€จ๎€ป๎’๎‚๎€ณ๎€จ๎’๎€พ๎€ฟ๎€ผ๎€ง๎ƒ๎€ฆ๎‚๎๎’๎€ค๎€ป๎€ง๎’๎€ต๎€ป๎€ช๎€ท๎€ค๎€บ๎€บ๎€ค๎‹๎€จ๎’๎€บ๎€ค๎‚๎€จ๎€ฟ๎€ต๎€ค๎€น๎’๎๎€ณ๎€ผ๎ƒ๎€ท๎€ง๎’๎€ค๎‚๎’ ๎Œ๎๎’๎€Š๎€‡๎€๎€บ
;
O
๎€ง๎€ท๎€จ๎€ฒ
ล‚
๎€ผ
ล›ฤ‡
๎’๎€บ๎€ต
ฤ™
๎€ง
z
๎‰๎’๎€พ๎€ฟ๎€ผ๎€ง๎ƒ๎€ถ๎‚๎€ค๎€บ๎€ต๎’๎€ค๎’๎€บ๎€ค๎‚๎€จ๎€ฟ๎€ต๎€ค
ล‚
๎€จ๎€บ๎’
z
๎€ค๎€พ๎€ค๎€ท๎€ป๎‰๎€บ๎’๎€พ๎€ผ๎‡๎€ต๎€ป๎€ป๎€ค๎’๎‡๎‰๎€ป๎€ผ๎๎€ต
ฤ‡
๎’๎€ฆ๎€ผ๎’๎€ป๎€ค
j
๎€บ๎€ป๎€ต๎€จ
j
๎’๎€Š๎€„๎€๎’๎€บ๎€‡
๎€‘๎€‡ ๎๎’๎€ถ๎€ป๎€˜๎€ป๎๎„๎€๎€จ๎’๎‚๎€ณ๎€จ๎’๎‡๎€ต๎€ฟ๎€จ๎’ ๎๎ƒ๎€พ๎€พ๎€ท๎‰๎’๎€ผ๎€ช๎’๎€พ๎€ผ๎‡๎€จ๎€ฟ๎’ ๎€ต๎๎’๎€ท๎€ผ๎€ป๎€ฒ๎’๎€จ๎€ป๎€ผ๎ƒ๎€ฒ๎€ณ๎€„๎’๎€ค๎†๎€ผ๎€ต๎€ง๎’๎€ฅ๎€ต๎€ฒ๎’๎‚๎€จ๎€ป๎๎€ต๎€ผ๎€ป๎€„๎’๎€ง๎€ผ๎€ป๎€๎‚๎’๎‚๎€ต๎€จ๎’ ๎€ผ๎‚๎€„๎€ง๎€ผ๎€ป๎€๎‚๎’๎€บ๎€ต๎ˆ๎’๎ƒ๎€พ๎’๎‚๎€ณ๎€จ๎’๎€ผ๎„๎‚๎€พ๎ƒ๎‚๎’๎‡๎€ด๎€ฟ๎€จ
;
U
๎€พ๎€จ๎‡๎€ป๎€ต
j
๎’๎๎€ต
ฤ™
๎€„๎’
ลผ
๎€จ๎’๎€พ๎€ฟ
z
๎€จ๎‡
รณ
๎€ง๎’
z
๎€ค๎๎€ต๎€ท๎€ค
jฤ…
๎€ฆ๎‰๎’
j
๎€จ๎๎‚๎’๎‡๎‰๎๎‚๎€ค๎€ฟ๎€ฆ
z
๎€ค
jฤ…
๎€ฆ๎€ผ๎’๎€ง
ล‚
๎ƒ๎€ฒ๎€ต๎€„๎’๎ƒ๎€ป๎€ต๎€ถ๎€ค
j
๎’๎€ง๎ƒ
ลผ
๎€จ๎€ฒ๎€ผ๎’๎€ป๎€ค๎€พ๎€ฟ
ฤ™ลผ
๎€จ๎€ป๎€ต๎€ค๎€„๎’๎€ป๎€ต๎€จ๎’๎‡๎€ต
ฤ…ลผ
๎’๎‡
ฤ™zล‚
๎€ค๎€„๎’๎€ป๎€ต๎€จ๎’๎€พ๎€ผ๎€บ๎€ต๎€จ๎
z
๎€ค
j
๎€พ๎€ฟ
z
๎€จ๎‡๎€ผ๎€ง๎ƒ๎’๎‡๎‰
jล›
๎€ฆ๎€ต๎€ผ๎‡๎€จ๎€ฒ๎€ผ๎€‡
๎€’๎€‡ ๎€—๎€ผ๎€ป๎€๎‚๎’๎„๎๎€จ๎’๎‚๎€ณ๎€จ๎’๎€พ๎€ฟ๎€ผ๎€ช๎€จ๎๎๎€ต๎€ผ๎€ป๎€ค๎€ท๎’๎€๎€š๎€—๎’๎€พ๎€ค๎€ป๎€จ๎€ท๎’๎€ง๎€ฟ๎€ด๎†๎€จ๎€๎’๎€ช๎€ฝ๎€ฟ๎’๎€ผ๎‚๎€ณ๎€จ๎€ฟ๎’๎€ท๎€ด๎€ฒ๎€ณ๎‚๎€ต๎€ป๎€ฒ
;
๎€ž๎€ต๎€จ๎’๎ƒ
ลผ
๎‰๎‡๎€ค
j
๎’๎€พ๎€ฟ๎€ผ๎€ช๎€จ๎
j
๎€ผ๎€ป๎€ค๎€ท๎€ป๎€จ๎€ฒ๎€ผ๎’๎๎‚๎€จ๎€ฟ๎€ผ๎‡๎€ป๎€ต๎€ถ๎€ค๎’๎€พ๎€ค๎€ป๎€จ๎€ท๎ƒ๎’๎€œ๎€˜๎€—๎’๎€ง๎€ผ๎’๎€ต๎€ป๎€ป๎€จ๎€ฒ๎€ผ๎’๎€ผ
ล›
๎‡๎€ต๎€จ๎‚๎€ท๎€จ๎€ป๎€ต๎€ค๎€‡
๎€“๎€‡ ๎€•๎†๎€ผ๎€ต๎€ง๎’๎€จ๎€ท๎€จ๎€ฆ๎‚๎€ฟ๎€ต๎€ฆ๎’๎๎€ณ๎€ผ๎€ฆ๎€ถ๎€„๎’ ๎€ผ๎€ช๎€ช๎’๎€บ๎€ค๎€ถ๎€จ๎’๎๎ƒ๎€ฟ๎€จ๎’๎‚๎€ณ๎€จ๎’๎€พ๎€ผ๎‡๎€จ๎€ฟ๎’๎€ด๎๎’๎‚๎ƒ๎€ฟ๎€ป๎’ ๎€ฅ๎€จ๎€ช๎€ผ๎€ฟ๎€จ๎’๎€ฆ๎€ผ๎€ป๎€ป๎€จ๎€ฆ๎‚๎’๎‚๎€ณ๎€ต๎๎’๎€ท๎€ค๎€บ๎€พ๎’๎‚๎€ผ๎’๎€•๎€–๎€Œ๎€Œ๎€Š๎€ฃ
;
U
๎€ป๎€ต๎€ถ๎€ค
j
๎’๎€พ๎€ผ๎€ฟ๎€ค
ลผ
๎€จ๎€ป๎€ต๎€ค๎’๎€พ๎€ฟ
ฤ…
๎€ง๎€จ๎€บ๎€„๎’๎ƒ๎€พ๎€จ๎‡๎€ป๎€ต
j
๎’๎๎€ต
ฤ™
๎€„๎’
ลผ
๎€จ๎’
z
๎€ค๎๎€ต๎€ท๎€ค๎€ป๎€ต๎€จ๎’
j
๎€จ๎๎‚๎’๎‡๎‰
ล‚ฤ…
๎€ฆ
z
๎€ผ๎€ป๎€จ๎’๎€พ๎€ฟ
z
๎€จ๎€ง๎’๎€พ๎€ผ๎€ง
ล‚ฤ…
๎€ฆ
z
๎€จ๎€ป๎€ต๎€จ๎€บ๎’๎‚๎€จ
j
๎’๎€ท๎€ค๎€บ๎€พ๎‰๎’๎€ง๎€ผ๎’๎€•๎€–๎€๎€๎€Š๎€ฃ๎€‡
๎€”๎€‚๎€”๎€ƒ๎’
S
๎€จ๎€ท๎€จ๎€ฆ๎‚๎’๎‚๎€ณ๎€จ๎’๎๎„๎€ต๎‚๎€ค๎‹๎๎’๎€ง๎€ฟ๎€ต๎†๎€จ๎€ฟ๎’๎€ฅ๎€จ๎€ช๎€ผ๎€ฟ๎€จ๎’๎ƒ๎๎€จ๎€„๎’๎€ง๎€ผ๎€ป๎€๎‚๎’๎‚๎€ผ๎ƒ๎€ฆ๎€ณ๎’๎€ท๎€ค๎€บ๎€พ๎’๎๎ƒ๎€ฟ๎€ช๎€ค๎€ฆ๎€จ๎’๎‡๎€ณ๎€จ๎€ป๎’๎€ต๎‚๎’๎€ต๎๎’๎€ท๎€ต๎€ฒ๎€ณ๎‚๎€ต๎€ป๎€ฒ๎’๎๎‘
;
(9)
W
ybier
z
odpowiedni sterownik pr
z
ed u
ลผ
yciem, nie dotyka
j
powier
z
chni lampy, gdy si
ฤ™
ล›
wieci.
๎œ๎จ๎€๎€ฝ๎€๎€•๎๎€•๎จ๎€ฝ๎€ผ๎๎€ฌ๎€ป๎€ป๎€•๎จ๎ ๎ฅ๎ค๎จ๎€ญ๎€ป๎„๎ˆ๎€•๎€ท๎€ผ๎๎€•๎€ป๎€•๎จ ๎€œ๎€ท๎€œ๎€ต๎Š๎€๎‘๎€ต๎€•๎จ๎€ฝ๎€๎”๎€œ๎”๎จ ๎”๎จ๎‹ ๎€ผ๎€ต๎€•๎Ÿ๎€ผ๎๎€•๎€ป๎€•๎จ๎” ๎”๎จ๎€ป๎€ฝ๎€๎€•๎๎€ป๎€ญ๎€œ๎€ป๎€ญ๎€•๎€บ๎€ญ๎€‚๎จ ๎€ฉ๎€ผ๎€›๎€ป๎€ญ๎€œ๎จ ๎€•๎€ฒ๎€ป๎€ผ๎๎„๎”๎‘๎€บ๎€ญ๎จ๎€ฝ๎€๎”๎€œ๎€ฝ๎€ญ๎„๎€•๎€บ๎€ฌ๎จ๎€œ๎€ท๎€œ๎€ต๎Š๎€๎‘๎€š๎”๎€ป๎‘๎€บ๎€ญ๎จ๎€Ž๎€Œ๎€Œ๎จ
๎€ท๎‹๎€˜๎จ๎๎‘๎€บ๎€ผ๎€ฉ๎€•๎€บ๎€ญ๎จ๎€ต ๎๎‘๎€๎€พ๎€š๎”๎€ป๎€ญ๎€œ๎จ๎€๎€•๎€ฒ๎€ผ๎๎‘๎€บ๎€ญ๎€„๎จ๎€‡๎๎€ˆ๎€›๎€๎€ผ๎จ ๎€ผ๎€ฝ๎€๎€•๎๎€ญ๎€œ๎จ๎…๎๎€ฌ๎€•๎‡๎€๎€•๎จ๎”๎€•๎๎€•๎€๎‡๎€œ๎จ๎๎จ๎‡๎€œ๎€ณ๎จ ๎€บ๎€ผ๎•๎€œ๎จ๎ ๎ฅ๎ค๎จ๎๎‘๎€บ๎€ญ๎€œ๎€ป๎€ญ๎€•๎€ป๎€œ๎จ ๎€ฝ๎๎–๎€œ๎”๎จ๎€ฝ๎€๎€ผ๎€›๎‹๎€š๎€œ๎€ป๎‡๎€•๎จ๎€ธ๎Œ๎€˜๎จ๎€ณ๎€œ๎€ฉ๎€ผ๎จ
๎€ฝ๎๎–๎€œ๎€›๎„๎‡๎€•๎๎€ญ๎€š๎€ญ๎€œ๎€ท๎€•๎จ๎„๎€œ๎€๎๎€ญ๎„๎€ผ๎๎€œ๎€ฉ๎€ผ๎จ๎€ธ๎Œ๎€˜๎จ๎€ญ๎€ป๎€ป๎€พ๎จ๎๎‘๎€ต๎๎€•๎€ธ๎€ญ๎€ฅ๎€ต๎€ผ๎๎€•๎€ป๎€พ๎จ๎ฃ๎„๎ฃ๎ ๎ฆ๎€„๎๎จ๎€‹๎€ญ๎€œ๎จ๎€๎€œ๎‹๎€š๎€ช๎‡๎€œ๎จ๎€บ๎‹๎„๎„๎จ๎Ž๎€ผ๎€ป๎จ๎€œ๎€ญ๎€ป๎€œ๎€บ๎จ๎€”๎€•๎€š๎€ซ๎‡๎€œ๎€ท๎€œ๎€ท๎€œ๎€ต๎Š๎€๎€ฌ๎€ต๎€œ๎€๎จ๎€ญ๎€ป๎„๎‡๎€•๎€ท๎€ท๎€ฌ๎€œ๎€๎‡๎จ๎‹๎€ป๎€›๎จ๎€ฉ๎€œ๎€บ๎€–๎ง๎จ
๎€›๎€œ๎€ป๎จ ๎€›๎€œ๎€ป๎จ๎€ป๎€œ๎‹๎€œ๎„๎‡๎€œ๎€ป๎จ๎€Ž๎€Œ๎€Œ๎€ƒ๎€“ ๎˜๎„๎ ๎€š๎€ช๎€๎€ฌ๎€จ๎€œ๎€ป๎จ๎€ผ๎€›๎€œ๎€๎จ ๎€ป๎€•๎ˆ๎€ญ๎€ผ๎€ป๎€•๎€ท๎€œ๎€ป๎จ ๎€œ๎€ป๎‡๎€ช๎€•๎€ท๎‡๎€œ๎€ป๎€œ๎จ๎€Š๎€ป๎€ง๎๎€›๎€œ๎๎‹๎€ป๎€ฉ๎€œ๎€ป๎จ๎Ž๎€œ๎๎€›๎€๎€•๎€ช๎ˆ๎€œ๎‡๎จ๎๎€œ๎๎€›๎€œ๎€ป๎€„๎จ๎€‹๎€ญ๎€œ๎จ๎€ฌ๎€ป๎จ๎€›๎€ญ๎€œ๎„๎€œ๎€๎จ๎€๎€œ๎‹๎€š๎€ช๎‡๎€œ๎จ ๎€๎€ญ๎€š๎€ช๎‡๎€ฟ๎‹๎€œ๎€ท๎€ท๎€œ๎จ๎€›๎€•๎€๎€ ๎จ
๎€ป๎‹๎€๎จ๎Ž๎€ผ๎€บ๎จ๎€๎€œ๎€๎„๎‡๎€œ๎€ธ๎€ธ๎€œ๎€๎จ๎€ผ๎€›๎€œ๎๎จ๎„๎€œ๎€ญ๎€ป๎€œ๎€บ๎จ๎€’๎€œ๎€๎Ž๎€ญ๎€š๎€œ๎€บ๎€ฌ๎‡๎€•๎€๎€˜๎€œ๎€ฌ๎ˆ๎€œ๎€๎จ ๎๎€œ๎€๎€›๎€œ๎€ป๎€„๎จ๎€ผ๎€›๎€œ๎€๎จ๎€œ๎€ญ๎€ป๎€œ๎๎จ๎€–๎€ช๎€ป๎€ธ๎€ญ๎€š๎€ช๎€œ๎€ป๎จ๎€ฟ๎‹๎€•๎€ท๎€ฌ๎€ฆ๎”๎€ญ๎€œ๎€๎‡๎€œ๎€ป๎จ๎€‘๎€œ๎€๎„๎€ผ๎€ป๎จ๎€œ๎€๎„๎€œ๎‡๎”๎Š๎จ
๎›๎จ๎š๎จ๎Ž๎€ฌ ๎ก๎จ๎€ท๎€ท๎€—๎€ฉ๎€ฎ๎‡๎€ˆ๎‡๎€œ๎„๎‡๎€œ๎‡๎จ๎€œ๎€ฉ๎‘๎จ๎Ž๎€œ๎„๎„๎–๎€‰๎€ป๎จ๎„๎”๎€œ๎๎€œ๎€ท๎‡๎จ๎Ž๎€ญ๎€ท๎€ท๎€•๎€ป๎‘๎„๎”๎€œ๎€๎€œ๎€ธ๎€‰๎จ๎‡๎€œ๎€ท๎€œ๎€ฝ๎€ฏ๎‡๎€ญ๎€‚๎จ๎€๎„๎จ ๎€œ๎€ฉ๎€Ÿ๎๎€ญ๎„๎„๎€œ๎€˜๎€˜๎จ๎€Ž๎€Œ๎€Œ๎จ๎€œ๎€ธ๎€œ๎€ถ๎€๎€ผ๎€บ๎€ผ๎„๎จ๎€œ๎€ท๎€‰๎€ฏ๎€๎€—๎„๎€ผ๎€ต๎€ป๎€•๎€ต๎จ ๎€œ๎€ท๎€‰๎€ฏ๎€๎€—๎„๎€ผ๎€ต๎€ป๎€•๎€ต๎จ๎Ž๎€•๎€ฉ๎‘๎จ๎ก๎จ๎€ป๎€œ๎€บ๎–๎€œ๎‡๎€ญ๎จ
๎€บ๎€œ๎€ฉ๎€ ๎€œ๎˜๎€ท๎€œ๎€ท๎€‰๎€œ๎€ป๎จ๎Ž๎€œ๎”๎€œ๎‡๎€๎€ต๎€œ๎”๎€ฌ๎€„๎จ๎€Š๎”๎จ๎€œ๎€˜๎€˜๎€œ๎€ป๎จ๎ก๎จ๎€ธ ๎ก๎จ๎€ฉ ๎ก๎จ๎„๎€—๎€บ๎€ฝ๎€•๎‡๎€œ๎„๎ˆ๎€˜๎€œ๎€ป๎จ ๎€š๎„๎€•๎€ต๎จ๎‡๎€•๎€ท๎€—๎€ธ๎€ช๎€•๎‡๎€ˆ๎จ๎€ค๎€ป๎‘๎€ฃ๎€ผ๎€๎€๎€—๎„๎‡๎จ ๎‘๎€—๎€๎‡๎€ˆ๎จ๎Ž๎€•๎€ฉ๎‘๎จ ๎”๎€œ๎€๎Ž๎€ญ๎”๎จ๎€ต๎€๎€ฝ๎Ž๎€ญ๎„๎€œ๎€†๎€‰๎€ณ๎€œ๎€‚๎จ๎Ž๎€•๎€ฉ๎‘๎จ๎€œ๎€ฉ๎‘๎จ๎€ซ๎€•๎„๎€ผ๎€ป๎€ท๎€ˆ๎จ
๎€ต๎€๎€ฝ๎”๎€œ๎‡๎ˆ๎„๎€๎€ฉ๎€ฉ๎€œ๎€ท๎จ ๎€ต๎Ž๎€•๎€ท๎€ญ๎€ฅ๎€ต๎€ผ๎Ž๎€•๎€ป๎’๎€บ๎จ๎€๎€œ๎€ป๎€›๎€œ๎€ท๎€ต๎€œ๎–๎€‰๎จ๎„๎”๎€œ๎€บ๎€๎€ท๎‘๎จ๎€š๎„๎€œ๎‚๎€๎€ท๎€ซ๎€œ๎‡๎€ฌ๎จ๎€ต๎€ญ๎€„๎จ๎€น๎จ๎€’๎Ž๎€ฐ๎‰๎€ญ๎€›๎€ธ๎€ผ๎จ๎€บ๎Œ๎„๎€ฏ๎จ๎€˜๎’๎‡๎จ๎€ญ๎€ป๎„๎‡๎€•๎€ท๎€ผ๎Ž๎€—๎€ป๎€ผ๎จ ๎€œ๎€ท๎€œ๎€ต๎Š๎€๎€ญ๎€ต๎€—๎ƒ๎€œ๎€บ๎จ๎ก๎จ๎” ๎Ž๎จ๎„ ๎„๎จ๎€•๎€ฝ๎€ผ๎€ณ๎€œ๎€ป๎€ผ๎จ ๎€ผ๎Œ๎€ธ๎€•๎€›๎Œ๎จ
๎€ป๎€œ๎€ณ๎€ป๎€ผ๎Ž๎€ž๎€ฒ๎†๎€ฏ๎€บ๎€ญ๎จ๎€œ๎€ธ๎€œ๎€ถ๎€๎€ญ๎€š๎€ต๎’๎€บ๎€ญ๎จ๎€ฝ๎€ก๎€œ๎€›๎€ฝ๎€ฌ๎„๎‘๎จ๎€Ž๎€Œ๎€Œ๎จ๎€ป๎€œ๎€˜๎€ผ๎จ ๎€’๎Ž๎€ž๎‡๎€œ๎€ท๎€ป๎’๎จ ๎€™๎’๎‡๎จ๎€ป๎€—๎€๎€ผ๎€›๎€ป๎€ข๎€บ๎€ญ๎จ๎€ฝ๎€ผ๎—๎€•๎€›๎€•๎Ž๎€ต๎‘๎€…๎จ ๎”๎€›๎€๎€ผ๎€ด๎จ๎€ผ๎€˜๎„๎€•๎—๎€œ๎€ป๎’๎จ๎Ž๎จ๎‡๎€ผ๎€บ๎‡๎€ผ๎จ๎„๎Ž๎€ฑ๎€ฌ๎€›๎€ท๎€œ๎จ๎€บ๎Œ๎„๎€ข๎จ ๎Ž๎‘๎€บ๎€ž๎€ป๎€ž๎€ป๎จ๎€ฝ๎€ผ๎‹๎”๎€œ๎จ
๎Ž๎’๎€๎€ผ๎€˜๎€š๎€œ๎€บ๎จ๎€ป๎ข๎ ๎ฃ๎จ๎€ณ๎€œ๎€ช๎€ผ๎จ๎„๎€œ๎€๎Ž๎€ญ๎„๎€ป๎€ฏ๎€บ๎จ๎”๎€—๎„๎‡๎‹๎€ฝ๎€š๎€œ๎€บ๎จ๎€ป๎€œ๎€˜๎€ผ๎จ๎€ฝ๎€ผ๎€›๎€ผ๎€˜๎€ป๎€ผ๎‹๎จ๎€ต๎๎€•๎€ธ๎€ญ๎€ฅ๎€ต๎€ผ๎Ž๎€•๎€ป๎€ผ๎‹๎จ ๎€ญ๎€ป๎†๎‡๎€•๎€ท๎€ผ๎Ž๎€•๎€ป๎€๎จ๎€ผ๎„๎€ผ๎€˜๎€ผ๎Œ๎€…๎ž๎€’๎Ž๎€ญ๎€œ๎‡๎€ญ๎€›๎€ธ๎€ผ๎จ๎€บ๎Œ๎„๎€ฏ๎จ๎€˜๎“๎จ ๎€ต๎Ž๎€•๎€ธ๎€ญ๎€ฅ๎€ต๎€ผ๎Ž๎€•๎€ป๎’๎€บ๎จ
๎€œ๎€ท๎€œ๎€ต๎ˆ๎€๎€ญ๎€ต๎€—๎€๎€ผ๎€บ๎จ๎ก๎จ๎– ๎Ž๎จ๎„ ๎„๎จ๎€ป ๎Ž๎†๎€ข๎€บ๎€ญ๎จ๎€œ ๎Ž๎จ๎€•๎€ฝ๎€ผ๎€ณ๎€œ๎€ป๎€๎จ ๎๎€ท๎€•๎€›๎€œ๎จ ๎€•๎€ณ๎€ป๎€ผ๎˜ ๎€ท๎€œ๎€ต๎Š๎€๎€ญ๎€š๎€ต๎’๎€บ๎€ญ๎จ๎€ฝ๎€๎€œ๎€›๎€ฝ๎€ญ๎„๎€บ๎€ญ๎จ๎€Ž๎€Œ๎€Œ๎จ๎€•๎€ธ๎€œ๎€˜๎€ผ๎จ๎€ป๎€—๎€๎€ผ๎€›๎€ป๎’๎€บ๎€ญ๎จ๎€ฝ๎€ผ๎—๎€ญ๎€•๎€›๎€•๎Ž๎€ต๎€•๎€บ๎€ญ๎€„๎จ๎€’๎Ž๎€œ๎ˆ๎€œ๎€ท๎€ป๎’๎จ๎”๎€›๎€๎€ผ๎€ด๎จ๎€ผ๎€˜๎„๎€ญ๎€•๎€ซ๎€ป๎‹๎‡๎’๎จ
๎‡๎€ผ๎€บ๎‡๎€ผ๎จ๎„๎Ž๎€ฌ๎€œ๎‡๎€ฌ๎€›๎€ท๎€œ๎จ๎€ป๎€•๎€ช๎€๎€—๎€›๎”๎€•๎จ๎€ฌ๎€˜๎€•๎จ๎Ž๎’๎€๎€ผ๎€˜๎€š๎€•๎จ๎€•๎€ท๎€œ๎€˜๎€ผ๎จ๎€ณ๎€œ๎€ช๎€ผ๎จ ๎”๎€—๎„๎‡๎‹๎€ฝ๎€š๎€•๎จ๎„๎€œ๎€๎Ž๎€ญ๎„๎€ป๎’๎จ ๎€•๎€ธ๎€œ๎€˜๎€ผ๎จ๎€ฝ๎€ผ๎€›๎€ผ๎€˜๎€ป๎€—๎จ๎€ต๎Ž๎€•๎€ท๎€ญ๎€ฅ๎€ต๎€ผ๎Ž๎€•๎€ป๎€—๎จ๎€ผ๎„๎€ผ๎€˜๎€•๎€…๎จ
1. In order to ensure proper use of e uipment, be sure to use the power q
adapter with output above 5V 2A / ;
Aby apewni prawid owe u ytkowanie spr tu, nale y u ywa asilac a o z ฤ‡ ล‚ ลผ zฤ™ ลผ ลผ ฤ‡ z z
mocy wy ciowe powy e 5V 2A.jล› j ลผ j /
2. Please note to keep lamp away from water and other li uidsq ;
Nale y pami ta , aby tr yma lamp dala od wody i innych p yn w.ลผ ฤ™ ฤ‡ z ฤ‡ ฤ™ z ล‚ รณ
3. hen cleaning LED desk lamp, please disconnect the power adapter W ;
Podc as c ys c enia lampy biurkowe LED nale y od c yz z z z j ลผ ล‚ฤ… zฤ‡ z z asilac .
4. If LED desk lamp with wireless charger does not work, please do not
disassemble it by yourself;
J ล› z ล‚ ฤ… z z ฤ… z ล‚e li lampka biurkowa LED adowark be pr ewodow nie d ia a, nie
nale y e samod ielnie demontowa .ลผ j j z ฤ‡
5. To avoid damage to eyes, do not look directly into the LED light for a
long period of time;
Aby unikn us kod enia oc u, nie patr be po rednio w wiat o LED ฤ…ฤ‡ z z z z z ล› ล› ล‚
pr e d u s y c as.z z ล‚ ลผ z z
The lamp's head and arm are both ๏ฌ‚exible to adjust the
lighting angle;
Zarรณwno gล‚owica, jak i ramiฤ™ lampy sฤ… elastyczne w zakresie
regulacji kฤ…ta ล›wiecenia.
Note:
excessive adjustment of the joint part of the product can cause joint
function damage;
nadmierna regulacja produktu moลผe spowodowaฤ‡ uszkodzenie.


Produktspezifikationen

Marke: Blaupunkt
Kategorie: Lampe
Modell: LBW6CCT

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Blaupunkt LBW6CCT benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Lampe Blaupunkt

Bedienungsanleitung Lampe

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-