Bikemate T52432 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Bikemate T52432 (2 Seiten) in der Kategorie Fahrradcomputer. Dieser Bedienungsanleitung war für 19 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/2
AFTER SALES SUPPORT 91064, 04/2014
USA Aldi-US@Supra-elektronik.com
1-855 754 8297
USA
Bicycle Computer
Article number 91064
(T52432)
User Manual
Version 04/2014
CONGRATULATIONS!
You have made an excellent choice with the purchase of this quality
Bikemate brand product. By doing so you now have the assurance and ÂŽ
peace of mind which comes from purchasing a product that has been
manufactured to the highest standards of performance and safety,
supported by the high quality standards of Aldi.
We want you to be completely satisfied with your purchase so this
Bikemate product is backed by a comprehensive manufacturer’s 3 ®
year warranty and an outstanding after sales service through our
dedicated Helpline. We hope you will enjoy using your purchase for
many years to come.
If you require technical support or in the unlikely event that your
purchase is faulty please telephone our Helpline for immediate
assistance. Faulty product claims made within the 3 year warranty
period will be repaired or replaced free of charge provided that you
have satisfactory proof of purchase (keep your till receipt safe!) This
does not affect your statutory rights. However, be aware that the
warranty will become null and void if the product is found to have been
deliberately damaged, misused or disassembled.
After Sales Support
Schenker Inc., Chicago Branch, 1347 Mt. Prospect Rd.
Des Plaines, IL 60018, USA
Aldi-US Supra-elektronik.com@
Helpline: 1-855 754 8297
CONTENTS
1 DESIGNATED USE 1
2 SAFETY AND MAINTENANCE 1
2.1 Safety Instructions 1
2.2 Repair 1
2.3 Operating Environment Conditions 1
2.4 Ambient Temperature 1
2.5 Battery Operation 1
2.6 Disposal 1
2.7 Maintenance 1
2.8 Cleaning and Care 1
2.9 Storage 1
2.10 Parts 1
3 DISPLAY SCREEN AND FUNCTION BUTTONS 1
4 MOUNTING 1
4.1 Bicycle computer bracket and bicycle computer 1
4.2 Sensor and Magnet 1
5 INITIAL USE 2
5.1 Initial Activation of the Bicycle computer 2
5.2 Setting the Wheel Size 2
5.3 Selecting Kilometres/Miles 2
5.4 Setting Age and Weight 2
5.5 Setting the CO2 saving in comparison with a car 2
5.6 Setting the 12/24h Display 2
5.7 Setting the Clock 2
5.8 Testing the Bicycle computer 2
5.9 Restart/Reset 2
6 MODES/FUNCTIONS 2
6.1 Resetting the Route Data (DST, TM, AVS) to Zero 2
6.2 Resetting the Maximum Speed (MXS) or the Calories
(CAL) to Zero 2
6.3 Manual Input of the Total Kilometres 2
6.4 Manually entering the previous CO2 saving in comparison
with a car 2
7 CHANGE THE BATTERY 2
8 DECLARATION OF CONFORMITY 2
9 FAQ/TROUBLESHOOTING 2
1. DESIGNATED USE
This bicycle computer is designed for use as a bicycle computer only.
Bicycle computers provide information on the speed and distances
travelled. Any use other than that described in this user manual is not
permitted and can lead to damage or injury. No responsibility will be
taken for damages caused by improper use of this product. Further
instructions and explanations can be found in the user manual.
2. SAFETY AND MAINTENANCE
2.1 Safety Instructions
Please read this chapter thoroughly and follow these instructions listed.
This ensures reliable operation and a long life for your bicycle computer.
Keep the packaging and the user manual in good condition so that if the
bicycle computer is sold, they may be given to the new owner.
Never open the housing of the bicycle computer and sensor; it contains
no parts that would require maintenance (with the exception of opening
the battery compartment to insert or change the battery, see point 7,
changing the Battery). Do not place any objects on the bicycle computer
and do not apply any pressure to the display screen. The display screen
could otherwise be damaged. To avoid damage, do not touch the display
screen with any sharply edged objects.
2.2 Repair
If repair is necessary or a technical problem arises, please contact our
service centre only. The address can be found on the warranty card.
2.3 Operating Environment Conditions
The bicycle computer is protected against splash water. Take caution to
ensure that your bicycle computer is not wet or exposed to high humidity
for long periods of time and avoid dust, heat and long exposure to direct
sunlight. Failure to follow these instructions can lead to malfunctions or
damage to the bicycle computer.
2.4 Ambient Temperature
The bicycle computer can be operated continuously in ambient
temperatures from 14 to 122 . For temperatures below 14 , the °F °F °F
bicycle computer should only be operated for a short period of time.
When the bicycle computer is not in operation, it can be stored at
temperatures from 14 to 122°F °F.
2.5 Battery Operation
Your bicycle computer is powered by a 3V CR2032 battery. The following
instructions explain how to handle batteries.
Replace the battery with the equivalent battery type only. The batteries
may not be loaded or reactivated by any another method, disassembled,
thrown into fire or short-circuited. Batteries can be fatal if swallowed.
Therefore, keep the batteries and the bicycle computer out of the reach
of children. If a battery is swallowed, seek medical help immediately.
Before inserting the batteries, clean the device and battery contacts with
a lightly moistened cloth and dry thoroughly. Ensure that the polarity is
correct when inserting the battery. Empty batteries should be removed
from the bicycle computer immediately! Exercise caution with used
batteries! Avoid contact with the eyes and mucosal tissue! If contact with
battery fluid, thoroughly wash the affected area with water and seek
medical attention immediately! Batteries cannot tolerate heat. Avoid
exposing the bicycle computer and therewith, the battery inside to
extreme heat. Failure to follow these instructions can lead to damage
and under some circumstances, cause the battery to explode.
Temperatures below 0 C can have a negative effect on the lifespan of the °
battery. Information on changing the battery can be found under point 7
Changing the battery.
Note: Place the bicycle computer so that it is not exposed to heat or cold.
In extreme cold, the battery and display screen are weakened.
Dispose of the bicycle computer packaging according to current
regulations. Information is provided by the communal collection point.
2.7 Maintenance
Caution! There are no parts in the housing of the bicycle computer that
require maintenance or cleaning.
2.8 Cleaning and Care
To clean the bicycle computer, use a soft, moist, lint-free cloth only. Do
not use any solvents, acidic or gaseous detergents. Ensure that no water
droplets remain on the display screen. Water can lead to permanent
discoloration. Do not expose the bicycle computer display to harsh
sunlight or ultraviolet radiation.
2.9 Storage
Remove the battery when the bicycle computer is to be stored for a
longer period of time. For proper storage of the bicycle computer, see
the instructions in point 2.3 Operating Environment Conditions and point
2.4 Ambient Temperature (e.g. from direct sunlight) and continuously
damp environments.
2.10 Parts
LEFT Button RIGHT Button
4. MOUNTING
4.1 Bicycle computer bracket and bicycle computer
Mount the bicycle computer bracket (A) with cable ties (E) on the
handlebar.
Slide the bicycle computer in the bracket from the front until it locks
into place. Next turn the bicycle computer to a lightly slanted viewing
angle.
Press the locking mechanism downward to remove the bicycle
computer.
4.2 Sensor and Magnet
Mount the Sensor (B) below the bicycle computer with the cable ties (E)
approximately in the centre of the fork as shown in the following
illustration (2). Place the magnet (C) onto one of the spokes of the front
wheel and secure it with the nut (illustration (3)).
Note: Ensure that the magnet is aligned with the sensor at its arrow
marking with a maximum clearance of 2 mm as shown in the illustration.
2.6 Disposal
Batteries are hazardous waste. For the proper disposal of
batteries, the appropriate disposal containers are provided
by businesses that sell batteries as well as communal
collection points.
When you wish to dispose of your bicycle computer, please
do so according to current regulations. Information is
provided by the communal collection point.
Importer:
IMPORTED BY:
ALDI INC.
BATAVIA, IL 60510
www.aldi.us
Made in China
04/2014
Bicycle computer symbol drawing
A = Bicycle computer bracket
B = Sensor
C = Magnet
D = 3V Battery CR2032 (already inserted)
E = Cable ties
F = Bracket cushion plate
3. DISPLAY SCREEN AND FUNCTION BUTTONS
E
E
E
E
AFTER SALES SUPPORT 91064, 0
USA Aldi-US@Supra-elektronik.com
1-855 754 8297
USA
C
Basic settings display: 2124 (=mm),the digit in the ones column (4)
blinks. Press the RIGHT button: the first digit is then increased by one.
With all settings: Press and hold the RIGHT button – each digit will
continue to increment faster.
Confirm your selection by pressing the LEFT button. The digit in the tens
column now begins to blink. Press the RIGHT button: The digit in the tens
column is then increased by one. The following digits are set using the
same method. The digit in the thousands column can be set from 0 to 5.
To complete the setting, press the LEFT button again to confirm the input.
5.3 Selecting Kilometres/Miles
The units of measurement are selected immediately after entering the
wheel size. Press the RIGHT button to choose between KILOMETRES
(KM) and MILES (M) then confirm the selection with the LEFT button.
Here, the system changes to the mode for setting age and weight.
5.4 Setting Age and Weight
The preset Age is shown (23). The digit in the ones column of the age
blinks. Press the RIGHT button: the digit in the ones column can then be
set. Press the LEFT button: The digit in the tens column of the age
begins to blink. Press the RIGHT button to set the digit in the tens
column. Press the LEFT button: The preset Weight is shown.
If you previously selected kilometers, 80 kilogram’s will appear.
If you previously selected miles, 160 pounds will appear.
The digit in the ones column of the weight blinks. Press the RIGHT
button to set the digit in the tens column. Press the LEFT button: The
digit in the tens column of the weight begins to blink. Press the RIGHT
button to set the digit in the tens column. Press the LEFT button. The
digit in the hundreds column begins to blink. Press the RIGHT button to
set the digit in the hundreds column. Press the LEFT button to confirm
the setting.
5.5 Setting the CO2 saving in comparison with a car
This function is used to calculate the CO2 saving in comparison with a
car. It allows you to see how much CO2 you would have produced if you
had travelled the same route by car rather than by bicycle.
To use this function you will need to enter the CO2 emissions produced
by your car in g/km. This information can be obtained from your car’s
technical documentation (e.g. approval certificate, manufacturer’s
website, etc.) If you do not have a car, we recommend leaving the initial
setting of 159 g/km unchanged.
The preset value 159 is displayed.
To enter your own value adjust the units, tens and hundreds digits by
using the RIGHT button and confirm your entry by pressing the LEFT
button. You will then be transferred to the normal function mode and the
time is displayed.
y g, y
computer turns on automatically. This reduces battery drain; no data is
lost.
Automatic start/stop: all functions (except the time) have an automatic
start/stop switch. Measuring starts when the wheel magnet passes the
sensor for the first time. When the bicycle is stopped, the electronics
wait 2-4 seconds for a possible signal before stopping measurement.
6. MODES/FUNCTIONS
After starting the bicycle computer, the speed and time are shown in the
display screen.
• Speed: Continuously calculated and updated, and ALWAYS shown in
the upper right corner of the display screen.
Maximum range of measurement: 99.9 km/h
Press the RIGHT button to change between the following modes:
• ODO (total kilometres): Total kilometers (miles) ridden are saved.
Maximum range of memory: 9999.9 km
• DST (daily kilometres): Begins automatically at the start of the tour.
Maximum range of measurement: 999.99 km
• MXS (maximum speed): The maximum speed reached is saved.
Maximum range of measurement 99.9 km/h.
• AVS (average speed): Maximum range of measurement: 99.9km/h
• TM (duration/tour timer): Begins automatically at the start of the
tour. Maximum range of measurement: 9 hrs. 59 min. 59 sec.
• Actual temperature display: The temperature is measured
approximately once per minute and the display is updated.
Choose between °C and °F:
In the temperature display, press and hold the LEFT button for
approximately 3 seconds until °C starts to blink. Press the RIGHT
button to choose between °C and °F. Confirm your selection with the
LEFT button.
• Calories burned CAL:
The energy consumption in calories (Kcal) is measured automatically
at start of the tour. Maximum range of measurement: 99999 kcal
Energy consumption is calculated based on speed, age and weight
parameters (see point 5.4 “Setting Age and Weight”).
• CO2 saving in comparison with a car:
The amount of CO2 saved from all previous journeys in comparison
with a car is determined here. The CO2 saving is displayed in kg/km.
Maximum measuring range: 99999 kg
• SCAN (scan function): Rolling display of the functions: SCAN appears
in the display screen. In this mode the DST, MXS, AVS and TM
functions are automatically displayed after one another in approx.
4 second intervals.
• Time
Quick scan function: pressing and holding the RIGHT button for approx.
2 seconds initiates a quick scan of the functions (DST, MXS, AVS, TM).
p g g p
car” must be re-entered.
Next, press the RIGHT button until the ODO mode is reached. Press and
hold the LEFT button for approximately 3 seconds, the last place in the
total kilometers then begins to blink. Press the RIGHT button to set the
digits and confirm the setting by pressing the LEFT button. Select the
next place for the setting. Repeat this process until the desired value for
the total kilometers is set. Press the LEFT button again to return to the
normal ODO mode.
6.4 Manually entering the previous CO2 saving in comparison with a car
In order to enter the value for your ‘previous CO2 saving in comparison
with a car’ after changing the battery or restarting/resetting the device,
you will initially need to re-enter all of the settings from point 5.2
“Setting the Wheel Size” to point 5.5 “Setting the CO2 saving in
comparison with a car”.
Then press the RIGHT button until the CO /kg mode is displayed. Now 2
press and hold the LEFT button for approx. 3 seconds until the last digit
starts to flash. Press the RIGHT button to alter the digit and confirm
your entry by pressing the LEFT button. Then select the next digit to be
entered. Repeat this process until your desired value has been set.
Press the LEFT button again to confirm the setting.
7. CHANGE THE BATTERY
If the display screen is weak or the bicycle computer can no longer be
turned on, the battery must be changed. Using a coin, turn the battery
cover on the underside of the bicycle computer counter clockwise and
remove it. Place a 3V battery (CR2032) in the battery compartment so
that the plus pole is visible. Replace the battery cover and turn it
clockwise to tighten.
Caution! Improperly changing the battery can lead to danger or
explosion. Replace the battery with the equivalent battery type only.
After replacing the battery, all settings must be re-entered (see point
5.2 Setting the Wheel Size).
8. DECLARATION OF CONFORMITY
EMV directive 2004/108/EG: Krippl-Watches herewith declares that the
bicycle computer (article number 91064) conforms to the basic
requirements and the essential specifications of the 2004/108/EG
directive.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Is the batter placed correctly? Check +/1 polarity.
210 mm


Produktspezifikationen

Marke: Bikemate
Kategorie: Fahrradcomputer
Modell: T52432

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Bikemate T52432 benĂśtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Fahrradcomputer Bikemate

Bedienungsanleitung Fahrradcomputer

Neueste Bedienungsanleitung fĂźr -Kategorien-