AudioSonic SK-1505 Bedienungsanleitung
AudioSonic
Ladestation/Dockingstation
SK-1505
Lesen Sie kostenlos die ๐ deutsche Bedienungsanleitung fรผr AudioSonic SK-1505 (2 Seiten) in der Kategorie Ladestation/Dockingstation. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/2
EN Instruction Manual
NL Gebruiksaanwijzing
FR Mode dโemploi
DE Bedienungsanleitung
ES Manual de instrucciones
PT Manual de Instruรงรตes
IT Istruzioni per lโuso
SV Bruksanvisning
PL Instrukcja obsลugi
CS Nรกvod na pouลพitรญ
SK Nรกvod na pouลพitie
S p e a k e r
Bluetooth - Rechargeable battery
SK-1504
SK-1505
SK-1506
POWER
ON OFF
PAIR
1
2
3 4 5 6
PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIรCES /
TEILEBESCHREIBUNG / DESCRIPCIรN DE LAS PIEZAS / DESCRIรรO DOS
COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI / BESKRIVNING AV DELAR /
OPIS CZฤลCI / POPIS SOUฤรSTร / POPIS SรฤASTร
SERVICE.TRISTAR.EU
Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87
5015 BH Tilburg | The Netherlands
[WEEE LOGO]
๎๎๎๎๎๎๎
CLEANING AND MAINTENANCE
๎ ๎ข๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ก๎๎ฅ๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฅ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎
GUARANTEE
๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎ช๎ฌ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎ฅ๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ก๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ณ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฅ๎ฅ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ENVIRONMENT
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎ฎ๎ฐ๎ท๎ข๎
Support
๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ ๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ฆ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Aux afspelen
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ก๎ฎ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ง๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
REINIGING EN ONDERHOUD
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎ค๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
GARANTIE
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฅ๎ฅ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
MILIEU
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎ฎ๎ฐ๎ท๎ด๎
Support
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข Nรฃo tente abrir a bateria recarregรกvel. Nรฃo
existem quaisquer peรงas que requeiram
manutenรงรฃo no seu interior.
โข Em caso de fuga da bateria, o dispositivo pode
ficar danificado. Limpe o compartimento da
bateria imediatamente, evitando tocar na sua
pele.
โข Mantenha a bateria fora do alcance de
crianรงas. Em caso de ingestรฃo, consulte
imediatamente um mรฉdico.
โข Evite guardar a bateria num ambiente
extremamente frio ou quente. Um dispositivo
com uma bateria fria ou quente poderรก nรฃo
funcionar temporariamente, ainda que a bateria
esteja totalmente carregada.
โข Nรฃo elimine a bateria numa fogueira, devido ao
risco de explosรฃo. A bateria tambรฉm pode
explodir se estiver danificada. Elimine a bateria
em conformidade com os regulamentos locais.
Nรฃo a elimine juntamente com o lixo
domรฉstico.
DESCRIรรO DAS PEรAS
1. Interruptor de alimentaรงรฃo
2. Botรฃo de emparelhar
3. Entrada auxiliar
4. Porta de carregamento micro USB
5. Indicador de bateria
6. Indicador de emparelhamento/entrada de linha
Estado
Indicador
Desligar
Sem luz
Carregamento
Luz vermelha
Totalmente carregado
Sem luz
Entrada de linha
Luz verde
Pilha fraca
Luz vermelha intermitente
A procurar
Luz azul intermitente
Emparelhado
Luz azul
ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAรรO
โข Carregue a bateria durante, pelo menos, 8 horas antes de utilizar o
dispositivo pela primeira vez.
โข Caso nรฃo tenha utilizado o dispositivo durante um longo perรญodo de
tempo, a bateria pode estar sem carga. Carregue a bateria.
โข Ligue o cabo USB fornecido ao altifalante e a uma fonte de alimentaรงรฃo
externa. Durante o carregamento, o indicador estarรก vermelho.
UTILIZAรรO
Reproduรงรฃo Bluetooth
โข Ligue o dispositivo ao utilizar o interruptor LIGAR/DESLIGAR.
โข O indicador LED irรก piscar para indicar que a unidade estรก ligada e a
aguardar o emparelhamento. Permanecerรก aceso apรณs o
emparelhamento.
โข Ligue o seu dispositivo Bluetooth, procure a coluna na lista de
dispositivos Bluetooth visรญveis e selecione o emparelhamento. (Se o seu
dispositivo Bluetooth solicitar uma palavra-chave, insira โ0000โ.)
โข Siga as instruรงรตes para emparelhar um dispositivo Bluetooth. Utilize os
controlos nativos no dispositivo Bluetooth ligado para selecionar uma
faixa. Para reproduzir ou colocar em pausa a faixa selecionada, utilize
os controlos nativos no dispositivo Bluetooth ligado ou prima o botรฃo
Reproduzir/Pausa. O รกudio reproduzido atravรฉs do dispositivo Bluetooth
ligado serรก ouvido atravรฉs das colunas.
โข Apรณs o emparelhamento inicial, a unidade irรก permanecer emparelhada
atรฉ que seja desemparelhada manualmente pelo utilizador. Se surgirem
problemas no emparelhamento, prima o botรฃo Emparelhar para iniciar
novamente o emparelhamento.
Reproduรงรฃo auxiliar
โข Ligue o seu dispositivo externo ร unidade utilizando um cabo de linha
padrรฃo de 3,5 mm.
โข A ligaรงรฃo รฉ efectuada e รฉ possรญvel comeรงar a reproduรงรฃo no seu
dispositivo externo.
LIMPEZA E MANUTENรรO
โข Limpe o aparelho com um pano hรบmido. Nunca use produtos de
limpeza agressivos e abrasivos, esfregรตes de metal ou palha de aรงo,
que danifica o dispositivo.
โข Nunca mergulhe o aparelho na รกgua ou noutro lรญquido. O aparelho nรฃo
รฉ adequado para a mรกquina de lavar louรงa.
GARANTIA
โข Este produto possui uma garantia de 24 meses. A sua garantia รฉ vรกlida
se utilizar o produto de acordo com as instruรงรตes e com a finalidade
para a qual foi concebido. Alรฉm disso, a compra original (factura ou
recibo da compra) deverรก conter a data da compra, o nome do
vendedor e o nรบmero de artigo do produto.
โข Para obter as condiรงรตes de garantia detalhadas, consulte o nosso
website de serviรงo: www.service.tristar.eu
AMBIENTE
Este aparelho nรฃo deve ser depositado no lixo domรฉstico no fim
da sua vida รบtil, mas deve ser entregue num ponto central de reciclagem
de aparelhos domรฉsticos elรฉctricos e electrรณnicos. Este sรญmbolo indicado
no aparelho, no manual de instruรงรตes e na embalagem chama a sua
atenรงรฃo para a importรขncia desta questรฃo. Os materiais utilizados neste
aparelho podem ser reciclados. Ao reciclar aparelhos domรฉsticos usados,
estรก a contribuir de forma significativa para a protecรงรฃo do nosso
ambiente. Solicite ร s autoridades locais informaรงรตes relativas aos pontos
de recolha.
Este produto encontra-se em conformidade com os requisitos essenciais
e outras provisรตes relevantes da directiva 1'''/5/CE relativa aos
equipamentos de rรกdio e equipamentos terminais de telecomunicaรงรตes.
Assistรชncia
Encontra todas as informaรงรตes e peรงas de substituiรงรฃo em
service.tristar.eu!
Produktspezifikationen
Marke: | AudioSonic |
Kategorie: | Ladestation/Dockingstation |
Modell: | SK-1505 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit AudioSonic SK-1505 benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Ladestation/Dockingstation AudioSonic
2 August 2024
31 Juli 2024
29 Juli 2024
24 Juli 2024
22 Juli 2024
20 Juli 2024
11 Juli 2024
Bedienungsanleitung Ladestation/Dockingstation
- Ladestation/Dockingstation Samsung
- Ladestation/Dockingstation Infiniton
- Ladestation/Dockingstation Anker
- Ladestation/Dockingstation Approx
- Ladestation/Dockingstation BeeWi
- Ladestation/Dockingstation BenQ
- Ladestation/Dockingstation Connect IT
- Ladestation/Dockingstation Gembird
- Ladestation/Dockingstation Hama
- Ladestation/Dockingstation Kensington
- Ladestation/Dockingstation Lexibook
- Ladestation/Dockingstation LogiLink
- Ladestation/Dockingstation Manhattan
- Ladestation/Dockingstation Nedis
- Ladestation/Dockingstation NGS
- Ladestation/Dockingstation Niceboy
- Ladestation/Dockingstation Philips
- Ladestation/Dockingstation Rapoo
- Ladestation/Dockingstation Sandberg
- Ladestation/Dockingstation Sharkoon
- Ladestation/Dockingstation Sweex
- Ladestation/Dockingstation T'nB
- Ladestation/Dockingstation Targus
- Ladestation/Dockingstation Trust
- Ladestation/Dockingstation Verbatim
- Ladestation/Dockingstation Zalman
- Ladestation/Dockingstation Panasonic
- Ladestation/Dockingstation LG
- Ladestation/Dockingstation Yamaha
- Ladestation/Dockingstation Netgear
- Ladestation/Dockingstation Technaxx
- Ladestation/Dockingstation Alecto
- Ladestation/Dockingstation Denver
- Ladestation/Dockingstation ECG
- Ladestation/Dockingstation Gira
- Ladestation/Dockingstation Kรถnig
- Ladestation/Dockingstation Renkforce
- Ladestation/Dockingstation Thomson
- Ladestation/Dockingstation Trevi
- Ladestation/Dockingstation Blaupunkt
- Ladestation/Dockingstation Kenwood
- Ladestation/Dockingstation Sharp
- Ladestation/Dockingstation Aukey
- Ladestation/Dockingstation Pyle
- Ladestation/Dockingstation Salora
- Ladestation/Dockingstation Telestar
- Ladestation/Dockingstation Aiwa
- Ladestation/Dockingstation Aiptek
- Ladestation/Dockingstation Bang And Olufsen
- Ladestation/Dockingstation DIFRNCE
- Ladestation/Dockingstation Bose
- Ladestation/Dockingstation Caliber
- Ladestation/Dockingstation KitSound
- Ladestation/Dockingstation Lenco
- Ladestation/Dockingstation Creative
- Ladestation/Dockingstation Denon
- Ladestation/Dockingstation Edifier
- Ladestation/Dockingstation Fantec
- Ladestation/Dockingstation Pioneer
- Ladestation/Dockingstation JBL
- Ladestation/Dockingstation KEF
- Ladestation/Dockingstation Klipsch
- Ladestation/Dockingstation Muse
- Ladestation/Dockingstation Nokia
- Ladestation/Dockingstation Onkyo
- Ladestation/Dockingstation PEAQ
- Ladestation/Dockingstation Akai
- Ladestation/Dockingstation Dual
- Ladestation/Dockingstation Orava
- Ladestation/Dockingstation Ewent
- Ladestation/Dockingstation Icy Box
- Ladestation/Dockingstation Lindy
- Ladestation/Dockingstation Cabstone
- Ladestation/Dockingstation Fenton
- Ladestation/Dockingstation Dell
- Ladestation/Dockingstation LC-Power
- Ladestation/Dockingstation Lenovo
- Ladestation/Dockingstation Jane
- Ladestation/Dockingstation Tripp Lite
- Ladestation/Dockingstation Acme
- Ladestation/Dockingstation Avanca
- Ladestation/Dockingstation Boynq
- Ladestation/Dockingstation Braven
- Ladestation/Dockingstation Cabasse
- Ladestation/Dockingstation Enermax
- Ladestation/Dockingstation Gemini
- Ladestation/Dockingstation Harman Kardon
- Ladestation/Dockingstation Magnat
- Ladestation/Dockingstation Marmitek
- Ladestation/Dockingstation Samson
- Ladestation/Dockingstation Scosche
- Ladestation/Dockingstation Peavey
- Ladestation/Dockingstation ICES
- Ladestation/Dockingstation Lava
- Ladestation/Dockingstation Leitz
- Ladestation/Dockingstation Xoro
- Ladestation/Dockingstation Karma
- Ladestation/Dockingstation Zebra
- Ladestation/Dockingstation Black Box
- Ladestation/Dockingstation Mophie
- Ladestation/Dockingstation Urban Revolt
- Ladestation/Dockingstation Adj
- Ladestation/Dockingstation Techly
- Ladestation/Dockingstation SilverStone
- Ladestation/Dockingstation Behringer
- Ladestation/Dockingstation Marantz
- Ladestation/Dockingstation Monoprice
- Ladestation/Dockingstation Cambridge
- Ladestation/Dockingstation TEAC
- Ladestation/Dockingstation Roberts
- Ladestation/Dockingstation Alesis
- Ladestation/Dockingstation Brydge
- Ladestation/Dockingstation InLine
- Ladestation/Dockingstation Edimax
- Ladestation/Dockingstation Jamo
- Ladestation/Dockingstation Kogan
- Ladestation/Dockingstation GPO
- Ladestation/Dockingstation Energy Sistem
- Ladestation/Dockingstation Conceptronic
- Ladestation/Dockingstation Scott
- Ladestation/Dockingstation Audiovox
- Ladestation/Dockingstation Altec Lansing
- Ladestation/Dockingstation Gear4
- Ladestation/Dockingstation Sonoro
- Ladestation/Dockingstation Block
- Ladestation/Dockingstation ION
- Ladestation/Dockingstation I-Tec
- Ladestation/Dockingstation SPC
- Ladestation/Dockingstation Roadstar
- Ladestation/Dockingstation Digitus
- Ladestation/Dockingstation Xblitz
- Ladestation/Dockingstation Billow
- Ladestation/Dockingstation Sogo
- Ladestation/Dockingstation Akasa
- Ladestation/Dockingstation Tracer
- Ladestation/Dockingstation BlueBuilt
- Ladestation/Dockingstation Defender
- Ladestation/Dockingstation MIPRO
- Ladestation/Dockingstation Deltaco
- Ladestation/Dockingstation Boss
- Ladestation/Dockingstation Fresh 'n Rebel
- Ladestation/Dockingstation JLab
- Ladestation/Dockingstation Datalogic
- Ladestation/Dockingstation Polk
- Ladestation/Dockingstation Speed-Link
- Ladestation/Dockingstation Sven
- Ladestation/Dockingstation Boompods
- Ladestation/Dockingstation Vorago
- Ladestation/Dockingstation Simplecom
- Ladestation/Dockingstation Elgato
- Ladestation/Dockingstation DAP Audio
- Ladestation/Dockingstation Ematic
- Ladestation/Dockingstation Esselte
- Ladestation/Dockingstation Geneva
- Ladestation/Dockingstation GPX
- Ladestation/Dockingstation HMDX
- Ladestation/Dockingstation IDance
- Ladestation/Dockingstation IHome
- Ladestation/Dockingstation ILive
- Ladestation/Dockingstation Iluv
- Ladestation/Dockingstation Jam
- Ladestation/Dockingstation Laser
- Ladestation/Dockingstation Leotec
- Ladestation/Dockingstation Logic3
- Ladestation/Dockingstation Maxell
- Ladestation/Dockingstation Naxa
- Ladestation/Dockingstation Pure Acoustics
- Ladestation/Dockingstation Sitecom
- Ladestation/Dockingstation Steren
- Ladestation/Dockingstation Sunstech
- Ladestation/Dockingstation Terratec
- Ladestation/Dockingstation Voxx
- Ladestation/Dockingstation WowWee
- Ladestation/Dockingstation Zagg
- Ladestation/Dockingstation Vimar
- Ladestation/Dockingstation Siig
- Ladestation/Dockingstation Best Buy
- Ladestation/Dockingstation Iogear
- Ladestation/Dockingstation StarTech.com
- Ladestation/Dockingstation Nevir
- Ladestation/Dockingstation Bunn
- Ladestation/Dockingstation Aluratek
- Ladestation/Dockingstation ATen
- Ladestation/Dockingstation Laney
- Ladestation/Dockingstation Brigmton
- Ladestation/Dockingstation Axis
- Ladestation/Dockingstation Natec
- Ladestation/Dockingstation Vantec
- Ladestation/Dockingstation Arctic Cooling
- Ladestation/Dockingstation Havis
- Ladestation/Dockingstation Socket Mobile
- Ladestation/Dockingstation JAYS
- Ladestation/Dockingstation DreamGEAR
- Ladestation/Dockingstation Crestron
- Ladestation/Dockingstation Gabor
- Ladestation/Dockingstation OWC
- Ladestation/Dockingstation Goal Zero
- Ladestation/Dockingstation Music Angel
- Ladestation/Dockingstation V7
- Ladestation/Dockingstation Promate
- Ladestation/Dockingstation I.Sound
- Ladestation/Dockingstation Bigben Interactive
- Ladestation/Dockingstation Rocstor
- Ladestation/Dockingstation Alogic
- Ladestation/Dockingstation Raidsonic
- Ladestation/Dockingstation Satechi
- Ladestation/Dockingstation Highpoint
- Ladestation/Dockingstation Xcellon
- Ladestation/Dockingstation Soundfreaq
- Ladestation/Dockingstation Majestic
- Ladestation/Dockingstation AmpliVox
- Ladestation/Dockingstation Hamlet
- Ladestation/Dockingstation Auray
- Ladestation/Dockingstation Vakoss
- Ladestation/Dockingstation TooQ
- Ladestation/Dockingstation Kreafunk
- Ladestation/Dockingstation Parat
- Ladestation/Dockingstation Microlab
- Ladestation/Dockingstation Perfect Choice
- Ladestation/Dockingstation EXSYS
- Ladestation/Dockingstation Gamber-Johnson
- Ladestation/Dockingstation Klip Xtreme
- Ladestation/Dockingstation White Shark
- Ladestation/Dockingstation X-Zero
- Ladestation/Dockingstation Inter-Tech
- Ladestation/Dockingstation Wavemaster
- Ladestation/Dockingstation LandingZone
- Ladestation/Dockingstation Icy Dock
- Ladestation/Dockingstation CRU
- Ladestation/Dockingstation Ministry Of Sound
- Ladestation/Dockingstation Divacore
- Ladestation/Dockingstation XXODD
- Ladestation/Dockingstation SACK It
- Ladestation/Dockingstation Urban Factory
- Ladestation/Dockingstation VisionTek
- Ladestation/Dockingstation Chieftec
- Ladestation/Dockingstation ICreation
- Ladestation/Dockingstation Divoom
- Ladestation/Dockingstation Voxicon
- Ladestation/Dockingstation FoneStar
Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-
16 Oktober 2024
8 Oktober 2024
7 Oktober 2024
5 Oktober 2024
4 Oktober 2024
3 Oktober 2024
2 Oktober 2024
1 Oktober 2024
1 Oktober 2024
1 Oktober 2024