ZyXEL EMG1302-R10A Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für ZyXEL EMG1302-R10A (2 Seiten) in der Kategorie Sonstige. Dieser Bedienungsanleitung war für 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/2
1/2 Copyright © 2013 ZyXEL Communications Corp. All Rights Reserved
Quick Start Guide
Wireless N300 4-port
Ethernet Gateway
EMG1302-R10A
See the User's Guide on the CD or at www.zyxel.com for more information.
EU Importer: ZyXEL Communications A/S∣Generatorvej 8D, 2730 Herlev∣http://www.zyxel.dk
US Importer: ZyXEL Communications, Inc∣1130 North Miller Street Anaheim, CA 92806-2001∣http://www.us.zyxel.com
LAN Port: LAN1~4
IP Address: 192.168.1.1
User Name: admin
Password: 1234
Default Login Details
Standard-Anmeldedaten | Detalles de inicio de sesión predeterminados
Informations de connexion par défaut | Dettagli sull'accesso predefinito
Inloggningsuppgifter, standard | Standaard login-gegevens
Oletus-sisäänkirjautumistiedot | 預設的登入詳細資訊
1
2
Internet Setup
Hardware Installation
WAN DC IN
INTERNET
23
Please Check...
Bitte prüfen... | Por favor, compruebe...
Veuillez vérifier… | Controllare...
Kontrollera... | Controleren a.u.b.
Tarkista... | 請檢查...
Open web browser
Webbrowser öffnen
Abra el explorador de la web
Ouvrez votre navigateur Web
Aprire il browser
Öppna webbläsare
Open webbrowser
Avaa www-selain
開啟網頁瀏覽器
Login and follow instructions
Anmelden und Anweisungen ausführen
Inicie sesión y siga las instrucciones
Connectez-vous et suivez les instructions
Accedere e seguire le istruzioni
Logga in och följ anvisningarna
Inloggen en aanwijzingen opvolgen
Kirjaudu sisään ja seuraa ohjeita
登入並依照指示作業
Internet-Setup - Methode 1 | Configuración de Internet - Método 1
Installation d'Internet - Méthode 1 | Configurazione Internet - Metodo 1
Internetinställning - metod 1 | Internet Setup - Methode 1
Internet-asennus - vaihe 1 | 網際網路設定 -方法 1
LAN
POWER
1
2
3
Connect computer
Computer anschließen
Conecte el ordenador
Connectez l'ordinateur
Collegare il computer
Anslut datorn
Computer aansluiten
Yhdistä tietokone
連接電腦
Connect gateway modem
Modem anschließen
Conecte el módem
Connectez le modem
Collegare il modem
Anslut modemet
Modem aansluiten
Yhdistä modeemi
連接網際網路閘道數據機
Connect power
Stromkabel anschließen
Conecte la alimentación
Branchez l'alimentation
Alimentazione
Anslut till elnätet
Voeding aansluiten
Yhdistä virta
連接電源
Installation der Hardware | Instalación del hardware
Installation du matériel | Installazione hardware
Maskinvaruinstallation | Hardware Installatie
Laitteen asennus | 硬體安裝
1
2/2 Copyright © 2013 ZyXEL Communications Corp. All Rights Reserved
Declarations
“INFORMAZIONI AGLI UTENTI”
Ai sensi della Direttiva 2012/19/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2012, sui rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (RAEE)
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita
utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
La raccolta differenziata della presente apparecchiatura giunta a fine vita è organizzata e gestita dal produttore. L’utente che vorrà
disfarsi della presente apparecchiatura dovrà quindi contattare il produttore e seguire il sistema che questo ha adottato per
consentire la raccolta separata dell’apparecchiatura giunta a fine vita.
L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo
smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il
reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.
Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte del detentore comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla
normativa vigente.”
ENGLISH | DEUTSCH | ESPAÑOL | FRANÇAIS | ITALIANO | SVENSKA | NEDERLANDS | SUOMI | 繁體中文
Deutsch (German)
Produkt-Umweltdeklaration
RoHS Richtlinie 2011/65/EU
WEEE Richtlinie 2012/19/EU
PPWRichtlinie 94/62/EG
REACH VERORDNUNG (EG) Nr. 1907/2006
ErP Richtlinie 2009/125/EG
Name/ titel Raymond Huang / Quality & Customer
Service Division Assistant VP
Unterschrift Datum (jjjj/mm/tt):
2013/10/01
English Español (Spanish) Français (French)
Environmental product declaration Declaraciones Ambientales de Producto Profil environnemental de produit
RoHS Directive 2011/65/EU RoHS Directiva 2011/65/UE RoHS Directive 2011/65/UE
WEEE Directive 2012/19/EU WEEE Directiva 2012/19/UE WEEE Directive 2012/19/UE
PPW Directive 94/62/EC PPWDirectiva 94/62/CE PPWDirective 94/62/CE
REACH Regulation (EC) No 1907/2006 REACH REGLAMENTO (CE) nº 1907/2006 REACH RÈGLEMENT (CE) N° 1907/2006
ErP Directive 2009/125/EC ErP Directiva 2009/125/CE ErP Directive 2009/125/CE
Name/ title Raymond Huang / Quality & Customer
Service Division Assistant VP
Nombre/
título
Raymond Huang / Quality & Customer
Service Division Assistant VP
Nom/ titre Raymond Huang / Quality & Customer
Service Division Assistant VP
Signature Date (dd/mm/yyyy)
01/10/2013
Firma Fecha (aaaa/mm/dd):
2013/10/01
Signature Date (aaaa/mm/jj):
2013/10/01
Italiano (Italian)
Dichiarazione ambientale di prodotto
RoHS Direttiva 2011/65/UE
WEEE Direttiva 2012/19/UE
PPW Direttiva 94/62/CE
REACH REGOLAMENTO (CE) n. 1907/2006
ErP Direttiva 2009/125/CE
Nome/ titolo Raymond Huang / Quality & Customer
Service Division Assistant VP
Firma Data (aaaa/mm/gg):
2013/10/01
Nederlands (Dutch)
Milieuproductverklaring
RoHS Richtlijn 2011/65/EU
WEEE Richtlijn 2012/19/EU
PPW Richtlijn 94/62/EG
REACH Verordening (EG) nr. 1907/2006
ErP Richtlijn 2009/125/EG
Naam/ titel Raymond Huang / Quality & Customer
Service Division Assistant VP
HandtekeningDatum (dd/mm/jaar):
01/10/2013
Svenska (Swedish)
Miljöproduktdeklaration
RoHS Direktiv 2011/65/EU
WEEE Direktiv 2012/19/EU
PPW Direktiv 94/62/EG
REACH Förordning (EG) nr 1907/2006
ErP Direktiv 2009/125/EG
Namn/ titel Raymond Huang / Quality & Customer
Service Division Assistant VP
NamnteckningDatum (dd/mm/åååå):
01/10/2013
Suomi (Finnish)
Standardiin perustuva
ympäristötuoteseloste
RoHS Direktiivi 2011/65/EU
WEEE Direktiivi 2012/19/EU
PPWDirektiivi 94/62/EY
REACH ASETUS (EY) N:o 1907/2006
ErP Direktiivi 2009/125/EY
Nimi/
otsikko
Raymond Huang / Quality & Customer
Service Division Assistant VP
Allekirjoitus Päivämäärä (pp/kk/vvvv):
01/10/2013
WPS
2
Minutes
(Within 2 Minutes)
1
2
Press WPS Button
WPS-Taste drücken
Presione el botón WPS
Appuyez sur le bouton WPS
Premere il pulsante WPS
Tryck på WPS-knappen
WPS-toets indrukken
Paina WPS-nappia
按下 WPS 按鈕
On Client (within 2 minutes)
am Client (innerhalb von 2 Minuten)
Sobre Cliente (en 2 minutos)
Sur le Client (en moins de 2 minutes)
Sul client (entro 2 minuti)
På klienten (inom 2 minuter)
Op Client (binnen 2 minuten)
Clientin päällä (kahden minuutin sisällä)
在用戶端（2 分鐘內）
WPS einrichten | Configuración WPS
Installation de WPS | Configurazione WPS
WPS-inställning | WPS (Draadloze) Setup
WPS-asennus | WPS 設定
WPS Setup
(innerhalb von 2 Minuten) | (en 2 minutos)
(en moins de 2 minutes) | (entro 2 minuti)
(inom 2 minuter) | (binnen 2 minuten)
(kahden minuutin sisällä) | （2 分鐘內）
WPS
www.zyxel.com
Declaration of Conformity
Product information
Product Name :
Wireless N300 4-port USB Ethernet Gateway;
Wireless N300 4-port Ethernet Gateway
Model Number :
EMG1312-R10A
EMG1302-R10A
Produced by
Company Name :
ZyXEL Communications Corporation
Company Add. :
No. 2, Gongye E. 9th Road Hsinchu Science Park, Hsinchu, Taiwan
to which this declaration relates, is in conformity with the following standards or other
normative documents:
EMC:
EN 55022: 2010+AC :2011
EN 61000-3-2:2006+A1: 2009+A2: 2009
EN 61000-3-3: 2008
EN 55024: 2010
EN 301 489-1 V1.9.2: 2011-09
EN 301 489-17 V2.2.1: 2012-09
EN 300 328 V1.7.1: 2006-10
EN 62311:2008
Safety :
EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:
2010+A12:2011
ErP:
EN 50564:2011 ( IEC 62301 Modified )
RoHS 2 :EN 50581:2012
The Product herewith complies with requirements of the following Directive :
The Low Voltage Directive 2006/95/EC , The EMC Directive 2004/108/EC,
The R& TTE Directive 1999/5/EC , The ErP Directive 2009/125/EC
The RoHS Directive 2011/65/EU and carries the CE Marking accordingly.
The TCF-File is located at:
Local contact for regulatory topics only :
Company Address :
Hsinchu Office : No. 2, Gongye E. 9th Road Hsinchu Science Park,
Hsinchu Taiwan
: No. 6, Innovation Road II, Science-Park,Hsin-chu,300
Taiwan
TAIPEI Office :11F., NO.223, SEC. 3, BEIXIN RD., XINDIAN DIST., NEW
TAIPEI CITY 23143, TAIWAN (R.O.C.)
Person is responsible for marking this declaration:
Raymond Huang
Assistant VP.
Quality & Customer Service Division
Name (Full Name) Position/ Title
2013-11-08
Produktspezifikationen
| Marke: | ZyXEL |
| Kategorie: | Sonstige |
| Modell: | EMG1302-R10A |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit ZyXEL EMG1302-R10A benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Sonstige ZyXEL
8 Mai 2023
8 Mai 2023
8 Mai 2023
8 Mai 2023
8 Mai 2023
8 Mai 2023
8 Mai 2023
8 Mai 2023
8 Mai 2023
Bedienungsanleitung Sonstige
- Sonstige Mad Catz
- Sonstige Trust
- Sonstige Suunto
- Sonstige SIM
- Sonstige Storage Options
- Sonstige Zagg
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
13 Mai 2023
9 Mai 2023