Zipper ZI-STE3000IV Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Zipper ZI-STE3000IV (69 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 8 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/69
Edition: 14.06.2019 Revision - RaR - DE/EN/HR/ES/FR –00 –
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
STROMERZEUGER
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
GENERATOR
HR
UPUTA ZA UPORABU
GENERATOR
ES
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
GENERADOR
FR
MODE D'EMPLOI
GROUPE ÉLECTROGÈNE
ACHTUNG: Öl (15W40) kontrollieren!
MOTOR startet nicht bei lmindermenge!!Ö
ATTENTION: Check Oil (15W40)!
Engine doesn’t start with low oil!!
NOTA: ÂĄControle el aceite (15W40)!
ÂĄÂĄEl motor no arranca con la cantidad mĂ­nima
de aceite!!
PAĆœNJA: provjerite ulje (15W40)!
Motor ne počinju na količinu nafte reduktor
količina!
INHALT /INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at  2
ZI-STE3000IV
1 INHALT /INDEX
1 INHALT /INDEX 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / SEÑALES DE SEGURIDAD /
SYMBOLES DE SÉCURITÉ 5
3 VORWORT (DE) 7
4 TECHNIK / TECHNIC / TEHNIKA / TÉCNICA / TECHNIQUE 8
4.1 Komponenten / Components/ Komponente / Componentes / Composants ........ 8
4.2 Empuñadura Teleskophandgriff /telescope handle /Teleskopska drƥka /
telescópica / Manche télescopique ..................................................................... 8
4.3 Bedienfeld Panel de mando / Panneau de / Display / upravljačko polje, zaslon /
commande .......................................................................................................... 9
4.4 aci / Datos tĂ©cnicos / DonnĂ©es Technische Daten / Technical data / Tehnički pod
techniques ........................................................................................................ 10
5 SICHERHEIT 11
5.1 BestimmungsmĂ€ĂŸige Verwendung .................................................................... 11
5.2 Sicherheitshinweise .......................................................................................... 12
5.3 Restrisiken ........................................................................................................ 13
6 BETRIEB 13
6.1 Vor der Inbetriebnahme .................................................................................... 13
6.1.1 Motorölkontrolle .......................................................................................... 13
6.1.2 Treibstoffkontrolle ........................................................................................ 14
6.2 Betriebshinweise ............................................................................................... 14
6.3 Bedienung ......................................................................................................... 14
6.3.1 Starten ....................................................................................................... 14
6.3.2 Stoppen ...................................................................................................... 15
6.4 Energiesparmodus ............................................................................................. 15
7 WARTUNG 15
7.1 Instandhaltung und Wartungsplan .................................................................... 15
7.2 Reinigung .......................................................................................................... 16
7.3 Motorölwechsel ................................................................................................. 16
7.4 Luftfilter ............................................................................................................ 17
7.5 ZĂŒndkerze ......................................................................................................... 17
7.6 Transport ........................................................................................................... 17
7.7 Lagerung ........................................................................................................... 17
7.8 Entsorgung ........................................................................................................ 17
8 FEHLERBEHEBUNG 18
9 PREFACE (EN) 19
10 20 SAFETY
10.1 Intended Use ..................................................................................................... 20
10.2 Security instructions ......................................................................................... 21
10.3 Remaining risk factors ....................................................................................... 22
11 22 OPERATION
11.1 Pre-operation check .......................................................................................... 22
11.1.1 Check engine oil ....................................................................................... 22
11.1.2 Check fuel ............................................................................................... 23
11.2 Operation instructions ....................................................................................... 23
11.3 Operation .......................................................................................................... 23
11.3.1 Start ....................................................................................................... 23
11.3.2 Stop ....................................................................................................... 24
11.4 Economy mode .................................................................................................. 24
12 24 MAINTENANCE
12.1 Maintenance plan .............................................................................................. 24
12.2 Cleaning ............................................................................................................ 25
12.3 Engine oil change .............................................................................................. 25
12.4 Air filter ............................................................................................................. 26
12.5 Spark plug ......................................................................................................... 26
12.6 Transport ........................................................................................................... 26
12.7 Storage .............................................................................................................. 26
12.8 Disposal ............................................................................................................. 26
13 27 TROUBLE SHOOTING
INHALT /INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at  3
ZI-STE3000IV
14 28 PREDGOVOR (HR)
15 29 SIGURNOST
15.1 Namjenska uporaba ........................................................................................... 29
15.2 Upute o sigurnosti ............................................................................................. 30
15.3 Ostale opasnosti ................................................................................................ 31
16 31 RAD
16.1 Prije pokretanja . ................................................................................................ 31
16.1.1 Kontrola motornog ulja ............................................................................. 31
16.1.2 Kontrola goriva ........................................................................................ 32
16.2 Upute o radu ...................................................................................................... 32
16.3 Rukovanje ......................................................................................................... 32
16.3.1 Pokretanje ............................................................................................... 32
16.3.2 Zaustavljanje ........................................................................................... 33
16.4 Način rada za uơtedu energije ........................................................................... 33
17 33 ODRĆœAVANJE
17.1 Servisiranje i plan odrĆŸavanja ........................................................................... 33
17.2 Čiơćenje ............................................................................................................. 34
17.3 Zamjena motornog ulja ..................................................................................... 34
17.4 Filtar za zrak ..................................................................................................... 35
17.5 Svjećica ............................................................................................................. 35
17.6 Transport ........................................................................................................... 35
17.7 SkladiĆĄtenje ....................................................................................................... 35
17.8 Zbrinjavanje ...................................................................................................... 35
18 36 UKLANJANJE POGREĆ AKA
19 37 PRÓLOGO (ES)
20 38 SEGURIDAD
20.1 Uso conforme a las especificaciones .................................................................. 38
20.2 Instrucciones de seguridad ............................................................................... 38
20.3 Riesgos residuales ............................................................................................. 39
21 FUNCIONAMIENTO 40
21.1 Antes de la puesta en marcha ............................................................................ 40
21.1.1 Control del aceite del motor ....................................................................... 40
21.1.2 Control del combustible ............................................................................. 41
21.2 Instrucciones de funcionamiento ...................................................................... 41
21.3 Manejo .............................................................................................................. 41
21.3.1 Arranque ................................................................................................. 41
21.3.2 Parada .................................................................................................... 42
21.4 Modo de bajo consumo ...................................................................................... 42
22 MANTENIMIENTO 42
22.1 Trabajos de mantenimiento y programa de mantenimiento ............................... 42
22.2 Limpieza ............................................................................................................ 43
22.3 Cambio del aceite para motor ............................................................................ 43
22.4 Filtro de aire ...................................................................................................... 44
22.5 BujĂ­a .................................................................................................................. 44
22.6 Transporte ......................................................................................................... 44
22.7 Almacenamiento ................................................................................................ 45
22.8 EliminaciĂłn de residuos ..................................................................................... 45
23 45 SUBSANACIÓN DE ERROR ES
24 47 AVANT-PROPOS (FR)
25 48 SECURITE
25.1 Utilisation conforme .......................................................................................... 48
25.2 Consignes de sécurité ........................................................................................ 49
25.3 Risques résiduels .............................................................................................. 50
26 50 FONCTIONNEMENT
26.1 Avant la mise en service .................................................................................... 51
26.1.1 Inspection de l’huile moteur ...................................................................... 51
26.1.2 ContrĂŽle du carburant ............................................................................... 51
26.2 Instructions d’utilisation ................................................................................... 51
26.3 Utilisation .......................................................................................................... 51
26.3.1 DĂ©marrer ................................................................................................ 51


Produktspezifikationen

Marke: Zipper
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: ZI-STE3000IV

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Zipper ZI-STE3000IV benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Zipper

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-