Zipper ZI-RD300 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Zipper ZI-RD300 (89 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war für 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/89
Edition: 05.05.2020 Revision - TRT - DE/EN/ES/HR/FR 00
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
RAD DUMPER
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
WHEELED DUMPER
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MINI DUMPER CON RUEDAS
HR
UPUTA ZA UPORABU
DAMPER S KOTAČIMA
FR
MODE D'EMPLOI
MINI DUMPER AVEC ROUES
ACHTUNG: Motoröl kontrollieren!
ATENCIÓN: Comprobar el aceite del motor!
ZI-RD300
EAN : 9120039232485
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at  2
ZI-RD300
1 INHALT / INDEX
1 INHALT / INDEX 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / SEÑALES DE SEGURIDAD /
ZNAKOVI ZA SIGURNOST SYMBOLES DE SECURITE 5/
3 TECHNIK / TECHNICS / DATOS TÉCNICOS / TEHNIKA / TECHNIQUE 8
3.1 Komponenten / components / Componentes / Komponente / Composants ...... 8
3.1 Lieferumfang/Delivery content/Entrega de la máquina/Opseg isporuke /
Contenu de la livraison ....................................................................................................... 9
3.2 Technische Daten / technical data / Ficha técnica / Tehnički podaci / Données
techniques ........................................................................................................................ 10
4 VORWORT (DE) 12
5 SICHERHEIT 13
5.1 Bestimmungsmäßige Verwendung .................................................................. 13
5.2 Sicherheitshinweise ........................................................................................ 14
20.1 Restrisiken ...................................................................................................... 15
21 17 MONTAGE
21.1 Zusammenbau ................................................................................................. 17
22 18 BETRIEB
22.1 Betriebshinweise ............................................................................................. 18
22.2 Funktionen der Komponenten ......................................................................... 18
22.3 Inbetriebnahme ............................................................................................... 19
22.3.1 Motoröl-Stand prüfen ...............................................................................19
22.3.2 Treibstoff tanken .....................................................................................19
22.4 Bedienung ....................................................................................................... 20
22.4.1 Motor Starten .........................................................................................20
22.4.2 Leerlauf .................................................................................................20
22.4.3 Motor Stoppen ........................................................................................20
23 21 WARTUNG
23.1 Instandhaltung und Wartungsplan .................................................................. 21
23.2 Reinigung ........................................................................................................ 21
23.3 Motor ............................................................................................................... 22
23.3.1 Motorölwechsel .......................................................................................22
23.4 Kupplung ......................................................................................................... 22
23.5 Steuerung ........................................................................................................ 23
23.6 Bereifung ......................................................................................................... 23
23.7 Getriebe .......................................................................................................... 23
23.7.1 Kontrolle Getriebeöl .................................................................................23
23.8 Lagerung ......................................................................................................... 24
23.9 Entsorgung ...................................................................................................... 24
24 24 FEHLERBEHEBUNG
25 25 PREFACE (EN)
26 26 SAFETY
26.1 Intended Use ................................................................................................... 26
26.2 Security instructions ....................................................................................... 27
26.3 Remaining risk factors ..................................................................................... 29
27 30 ASSEMBLY
27.1 Assembly ......................................................................................................... 30
28 31 OPERATION
28.1 Operation instructions ..................................................................................... 31
28.2 Functions of components ................................................................................. 31
28.3 Start up ........................................................................................................... 32
28.3.1 Checking the engine oil level ....................................................................32
28.3.2 Refuel ....................................................................................................32
28.4 Operation ........................................................................................................ 33
28.4.1 Start Engine ...........................................................................................33
28.4.2 Idle speed ..............................................................................................33
28.4.3 Stop the engine ......................................................................................33
29 34 MAINTENANCE
29.1 Maintenance plan ............................................................................................ 34
29.2 Cleaning .......................................................................................................... 34
29.3 Engine ............................................................................................................. 35
29.3.1 Engine oil exchange .................................................................................35
29.4 Clutch .............................................................................................................. 35
29.5 Steering ........................................................................................................... 36
29.6 Tires ................................................................................................................ 36
29.7 Gearbox ........................................................................................................... 36
29.7.1 Check gearbox oil ....................................................................................36
29.8 Storage ............................................................................................................ 36
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at  3
ZI-RD300
29.9 Disposal ........................................................................................................... 37
30 37 TROUBLE SHOOTING
31 38 PREFACIO (ES)
32 39 SEGURIDAD
32.1 Uso correcto .................................................................................................... 39
32.2 Instrucciones de seguridad ............................................................................. 40
32.3 Riesgos residuales ........................................................................................... 42
33 43 MONTAJE
33.1 Montaje ........................................................................................................... 43
34 44 FUNCIONAMIENTO
34.1 Instrucciones de uso ....................................................................................... 44
34.2 Funciones de los componentes ........................................................................ 44
34.3 Puesta en marcha ............................................................................................ 45
34.3.1 Llenar aceite de motor .............................................................................45
34.3.2 Repostar ................................................................................................45
34.4 Funcionamiento ............................................................................................... 46
34.4.1 Arranque del motor .................................................................................46
34.4.2 Velocidad de ralentí .................................................................................46
34.4.3 Apagado del motor ..................................................................................46
35 47 MANTENIMIENTO
35.1 Plan de mantenimiento .................................................................................... 47
35.2 Limpieza .......................................................................................................... 47
35.3 Motor ............................................................................................................... 48
35.3.1 Cambio de aceite de motor .......................................................................48
35.4 Embrague ........................................................................................................ 48
35.5 Control de dirección ......................................................................................... 49
35.6 Control de dirección ......................................................................................... 49
35.6.1 Comprobar el aceite transmisión ...............................................................49
35.7 Ruedas ............................................................................................................ 49
35.8 Caja de cambios .............................................................................................. 50
35.9 Almacenamiento .............................................................................................. 50
35.10 Reciclado ......................................................................................................... 50
36 51 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
37 52 PREDGOVOR (HR)
38 53 SIGURNOST
38.1 Namjenska uporaba ......................................................................................... 53
38.2 Upute o sigurnosti ........................................................................................... 53
53.1 Ostale opasnosti .............................................................................................. 55
54 56 MONTAŽA
54.1 Sastavljanje ..................................................................................................... 57
55 58 RAD
55.1 Upute o radu .................................................................................................... 58
55.2 Funkcije komponenata .................................................................................... 58
55.3 Pokretanje ....................................................................................................... 59
55.3.1 Provjera razine motornog ulja ...................................................................59
55.3.2 Točenje goriva ........................................................................................59
55.4 Rukovanje ....................................................................................................... 60
55.4.1 Pokretanje motora ...................................................................................60
55.4.2 Prazni hod ..............................................................................................60
55.4.3 Zaustavljanje motora ...............................................................................60
56 61 ODRŽAVANJE
56.1 Servisiranje i plan održavanja ......................................................................... 61
56.2 Čišćenje ........................................................................................................... 61
56.3 Motor ............................................................................................................... 62
56.3.1 Zamjena motornog ulja ............................................................................62
56.4 Spojka ............................................................................................................. 62
56.5 Upravljač ......................................................................................................... 63
56.6 Gume ............................................................................................................... 63
56.7 Mjenjač ............................................................................................................ 63
56.7.1 Provjera ulja za prijenosnik ......................................................................63
56.8 Skladištenje ..................................................................................................... 64
56.9 Zbrinjavanje .................................................................................................... 64
57 64 OTKLANJANJE POGREŠAKA
58 65 AVANT-PROPOS (FR)
59 66 SECURITE
59.1 Utilisation conforme ........................................................................................ 66
59.2 Consignes de sécurité ...................................................................................... 67
59.3 Risques résiduels ............................................................................................ 68


Produktspezifikationen

Marke: Zipper
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: ZI-RD300

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Zipper ZI-RD300 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Zipper

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-