Zelmer HD1200 Bedienungsanleitung

Zelmer Haartrockner HD1200

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Zelmer HD1200 (36 Seiten) in der Kategorie Haartrockner. Dieser Bedienungsanleitung war für 28 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/36

HD0840/HD1200

фен для укладки волос

/ hair dryer

SUSZARKA DO WŁOSÓW

ZHD08400

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

SUSZARKA DO WŁOSÓW

NÁVOD K POUŽITÍ

VYSOUŠEČ VLASŮ

NÁVOD NA OBSLUHU

SUŠIČ VLASOV

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

HAJSZÁRÍTÓ

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

USCĂTOR DE PĂR

3–6

7–9

10–12

13–15

16–18

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ФЕН ДЛЯ УКЛАДКИ ВОЛОС

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

СЕШОАР ЗА КОСА

ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ

ФЕН ДЛЯ ВОЛОССЯ

USER MANUAL

HAIR DRYER

PL RU

CZ BG

19–22

23–26

27–30

31–33

2HD1200-001_v04

3HD1200-001_v04

Szanowni Klienci!

Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród

użytkowników produktów Zelmer.

W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy

używanie tylko oryginalnych akcesoriów rmy Zelmer.

Zostały one zaprojektowane specjalnie dla tego produktu.

Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użytko-

wania. Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom

bezpieczeństwa. Instrukcję użytkowania prosimy zachować,

aby mogli Państwo z niej korzystać również w trakcie póź-

niejszej eksploatacji suszarki.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Niniejsze informacje dotyczą Twojego zdrowia i bezpieczeń-

stwa. Przed pierwszym użyciem suszarki do włosów obo-

wiązkowo zapoznaj się ze wszystkimi instrukcjami użytkowa-

nia i informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa.

OSTRZEŻENIE: Przestrzegaj poniższych zasad w celu

uniknięcia ryzyka oparzenia, porażenia prądem lub

pożaru.

zasilania. Nie sięgaj po nią do wody.

Nie wolno później używać suszarki.

●Niniejszy sprzęt może być użyt-

kowany przez dzieci w wieku co

najmniej 8 lat i przez osoby o obni-

żonych możliwościach zycz-

nych, umysłowych i osoby o braku

doświadczenia i znajomości sprzętu,

jeżeli zapewniony zostanie nadzór

lub instruktaż odnośnie do użytko-

wania sprzętu w bezpieczny sposób,

tak aby związane z tym zagrożenia

były zrozumiałe. Dzieci nie powinny

bawić się sprzętem. Dzieci bez nad-

zoru nie powinny wykonywać czysz-

czenia i konserwacji sprzętu.

●Jeżeli przewód zasilający nieodłą-

czalny ulegnie uszkodzeniu, to powi-

nien on być wymieniony u wytwórcy

lub u pracownika zakładu serwiso-

wego albo przez wykwalikowaną

osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

●Napraw urządzenia może dokony-

wać jedynie przeszkolony personel.

Nieprawidłowo wykonana naprawa

może spowodować poważne zagro-

żenia dla użytkownika. W razie

wystąpienia usterek radzimy zwrócić

się do specjalistycznego punktu ser-

wisowego ZELMER.

●

Podczas pracy, suszarka staje się

gorąca. Nie umieszczaj suszarki

w pobliżu materiałów łatwopalnych.

●Nie kieruj gorącego powietrza w kie-

runku oczu, rąk lub innych miejsc

wrażliwych na ciepło.

●Zagrożenia istnieją również przy

wyłączonej suszarce. Zawsze należy

odłączyć suszarkę od zasilania po jej

użyciu lub w celu jej czyszczenia.

NIEBEZPIECZEŃSTWO! /

OSTRZEŻENIE!

Nieprzestrzeganie grozi

obrażeniami

●Niebezpieczeństwo oparzenia! Nie

dotykaj gorących powierzchni urzą-

dzenia.

●Podczas pracy nie kładź suszarki na

mokrej powierzchni lub ubraniu.

●Nie używaj podczas kąpieli.

●Jeżeli podczas jej używania wystąpi

uszkodzenie, wyciągnij natychmiast

wtyczkę zasilania i odeślij ją do ser-

wisu.

●Nigdy nie wkładaj lub nie wsuwaj

żadnych przedmiotów do otworów

suszarki.

●Nie używaj na zewnątrz lub tam,

gdzie są stosowane produkty

w aerozolu (atomizerze) lub gdzie

podawany jest tlen.

●

Jeżeli suszarka wpadnie do wody,

przed jej wyjęciem wyciągnij wtyczkę

Produktspezifikationen

Marke:	Zelmer
Kategorie:	Haartrockner
Modell:	HD1200
Produktfarbe:	Pink
Leistung:	1200 W
Kabellänge:	1.65 m
Anzahl Geschwindigkeiten:	2
Ionenfunktion:	Nein
Aufhängbar:	Ja
Hängeart:	Hängeschlaufe
Cool Shot Funktion:	Nein
Klappgriff:	Ja
Konzentratordüse:	Ja
Diffuser-Ausgießer:	Nein