Woodland Scenics JP5740 Bedienungsanleitung

Woodland Scenics Modellbau JP5740

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Woodland Scenics JP5740 (2 Seiten) in der Kategorie Modellbau. Dieser Bedienungsanleitung war für 6 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/2

JUST PLUG® LIGHTING SYSTEM

WOODLAND SCENICS® Manufactured by WOODLAND® • PO BOX 98, LINN CREEK, MO 65052 • N10 • woodlandscenics.com

Model making product. Not a toy! Not suitable for children under 14 years! / Produit

pour le modélisme. Pas un jouet! Pas adapté aux enfants de moins de 14 ans! / Producto

para modelismo. No es un juguete! No adecuado para niños menores de 14 años! /

Modellbauartikel. Kein Spielzeug! Nicht geeigent für Kinder unter 14!

CAUTION: ATTENTION :Do not look directly into LED lights when in operation. / Ne pas

regarder directement dans les lumières LED en fonctionnement. / No mire PRECAUCIÓN:

directamente a las luces LED cuando está en funcionamiento. / VORSICHT: Schauen Sie nicht direkt

in die auﬂeuchtende LEDs.

LED STICK-ON LIGHTS

JP5736 (Orange)

INSTRUCTIONS

• Orange plastic band (1") identiﬁes Orange light.

• Remove release paper from back of LED and stick on where desired. Insert Plug into

LIGHT Port on a Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub (JP5680) or

Port Sharing Device (JP5681) until locking tabs click.

INSTRUCTIONS

• La bande orange en plastique (2,54 cm) identiﬁe la lumière orange.

• Retirez le papier anti-adhésif de l’arrière de la LED et collez. Insérez la ﬁche dans port

LIGHT sur un Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub (JP5680) ou Port

Sharing Device (JP5681) jusqu’au verrouillage des onglets cliquez sur l’endroit.

INSTRUCCIONES

• Banda de plástico color naranja (2,54 cm) en cable identiﬁca luz naranja.

• Retire el papel de la parte posterior de la luz y pegar en donde desee. Inserte el

enchufe en el puerto LIGHT en un Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light

Hub (JP5680) o Port Sharing Device (JP5681) hasta que haga clic en su lugar en las

pestañas de bloqueo.

ANWEISUNGEN

• Oranges Kunststoffband (2,54 cm) kennzeichnet oranges LED-Licht.

• Ziehen Sie das Deckpapier von der Rückseite der LED ab und kleben Sie die LED an

der gewünschten Stelle fest. Stecker bis zum Einrasten in die mit LIGHT gekennze-

ichnete Buchse am Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub (JP5680)

oder Port Sharing Device (JP5681) einstecken.

JP5737 (Green)

INSTRUCTIONS

• Green plastic band (1") on cable identiﬁes Green light.

• Remove release paper from back of LED and stick on where desired. Insert Plug into

LIGHT Port on a Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub (JP5680) or

Port Sharing Device (JP5681) until locking tabs click.

INSTRUCTIONS

• La bande verte en plastique (2,54 cm) identiﬁe la lumière verte.

• Retirez le papier anti-adhésif de l’arrière de la LED et collez. Insérez la ﬁche dans port

LIGHT sur un Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub (JP5680) ou Port

Sharing Device (JP5681) jusqu’au verrouillage des onglets cliquez sur l’endroit.

INSTRUCCIONES

• Banda de plástico color verde (2,54 cm) en cable identiﬁca luz verde.

• Retire el papel de la parte posterior de la luz y pegar en donde desee. Inserte el

enchufe en el puerto LIGHT en un Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light

Hub (JP5680) o Port Sharing Device (JP5681) hasta que haga clic en su lugar en las

pestañas de bloqueo.

ANWEISUNGEN

• Grünes Kunststoffband (2,54 cm) kennzeichnet grünes LED-Licht.

• Ziehen Sie das Deckpapier von der Rückseite der LED ab und kleben Sie die LED an

der gewünschten Stelle fest. Stecker bis zum Einrasten in die mit LIGHT gekennze-

ichnete Buchse am Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub (JP5680)

oder Port Sharing Device (JP5681) einstecken.

JP5738 (Blue)

INSTRUCTIONS

• Blue plastic-colored band (1") identiﬁes Blue light.

• Remove release paper from back of LED and stick on where desired. Insert Plug into

LIGHT Port on a Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub (JP5680) or

Port Sharing Device (JP5681) until locking tabs click.

INSTRUCTIONS

• La bande bleue en plastique (2,54 cm) identiﬁe la lumière bleue.

• Retirez le papier anti-adhésif de l’arrière de la LED et collez. Insérez la ﬁche dans port

LIGHT sur un Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub (JP5680) ou Port

Sharing Device (JP5681) jusqu’au verrouillage des onglets cliquez sur l’endroit.

INSTRUCCIONES

• Banda de plástico color azul (2,54 cm) en cable identiﬁca luz azul.

• Retire el papel de la parte posterior de la luz y pegar en donde desee. Inserte el

enchufe en el puerto LIGHT en un Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light

Hub (JP5680) o Port Sharing Device (JP5681) hasta que haga clic en su lugar en las

pestañas de bloqueo.

ANWEISUNGEN

• Blaues Kunststoffband (2,54 cm) kennzeichnet blaues LED-Licht.

• Ziehen Sie das Deckpapier von der Rückseite der LED ab und kleben Sie die LED an

der gewünschten Stelle fest. Stecker bis zum Einrasten in die mit LIGHT gekennze-

ichnete Buchse am Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub (JP5680)

oder Port Sharing Device (JP5681) einstecken.

JP5739 (Red)

INSTRUCTIONS

• Red plastic band (1") identiﬁes Red light.

• Remove release paper from back of LED and stick on where desired. Insert Plug into

LIGHT Port on a Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub (JP5680) or

Port Sharing Device (JP5681) until locking tabs click.

INSTRUCTIONS

• La bande rouge en plastique (2,54 cm) identiﬁe la lumière rouge.

• Retirez le papier anti-adhésif de l’arrière de la LED et collez. Insérez la ﬁche dans port

LIGHT sur un Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub (JP5680) ou Port

Sharing Device (JP5681) jusqu’au verrouillage des onglets cliquez sur l’endroit.

INSTRUCCIONES

• Banda de plástico color rojo (2,54 cm) en cable identiﬁca luz rojo.

• Retire el papel de la parte posterior de la luz y pegar en donde desee. Inserte el

enchufe en el puerto LIGHT en un Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light

Hub (JP5680) o Port Sharing Device (JP5681) hasta que haga clic en su lugar en las

pestañas de bloqueo.

ANWEISUNGEN

• Rotes Kunststoffband (2,54 cm) kennzeichnet rotes LED-Licht.

• Ziehen Sie das Deckpapier von der Rückseite der LED ab und kleben Sie die LED an

der gewünschten Stelle fest. Stecker bis zum Einrasten in die mit LIGHT gekennze-

ichnete Buchse am Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub (JP5680)

oder Port Sharing Device (JP5681) einstecken.

RoHS Compliant

JP5740 (Warm White)

INSTRUCTIONS

• White plastic band (1") identiﬁes Warm White light.

• Remove release paper from back of LED and stick on where desired. Insert Plug into

LIGHT Port on a Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub (JP5680) or

Port Sharing Device (JP5681) until locking tabs click.

INSTRUCTIONS

• La bande blanche en plastique (2,54 cm) identiﬁe la lumière blanc chaud.

• Retirez le papier anti-adhésif de l’arrière de la LED et collez. Insérez la ﬁche dans port

LIGHT sur un Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub (JP5680) ou Port

Sharing Device (JP5681) jusqu’au verrouillage des onglets cliquez sur l’endroit.

INSTRUCCIONES

• Banda de plástico color blanco (2,54 cm) en cable identiﬁca luz blanco cálido.

• Retire el papel de la parte posterior de la luz y pegar en donde desee. Inserte el

enchufe en el puerto LIGHT en un Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light

Hub (JP5680) o Port Sharing Device (JP5681) hasta que haga clic en su lugar en las

pestañas de bloqueo.

ANWEISUNGEN

• Weißes Kunststoffband (2,54 cm) kennzeichnet warmweißes LED-Licht.

• Ziehen Sie das Deckpapier von der Rückseite der LED ab und kleben Sie die

LED an der gewünschten Stelle fest. Stecker bis zum Einrasten in die mit LIGHT

gekennzeichnete Buchse am Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub

(JP5680) oder Port Sharing Device (JP5681) einstecken.

JP5741 (Cool White)

INSTRUCTIONS

• Light Blue plastic band (1") identiﬁes Cool White light.

• Remove release paper from back of LED and stick on where desired. Insert Plug into

LIGHT Port on a Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub (JP5680) or

Port Sharing Device (JP5681) until locking tabs click.

INSTRUCTIONS

• La bande bleu clair en plastique (2,54 cm) identiﬁe de la lumière blanc froid.

• Retirez le papier anti-adhésif de l’arrière de la LED et collez. Insérez la ﬁche dans port

LIGHT sur un Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub (JP5680) ou Port

Sharing Device (JP5681) jusqu’au verrouillage des onglets cliquez sur l’endroit.

INSTRUCCIONES

• Banda de plástico color azul claro (2,54 cm) en cable identiﬁca luz blanco frio.

• Retire el papel de la parte posterior de la luz y pegar en donde desee. Inserte el

enchufe en el puerto LIGHT en un Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light

Hub (JP5680) o Port Sharing Device (JP5681) hasta que haga clic en su lugar en las

pestañas de bloqueo.

ANWEISUNGEN

• Hellblaues Kunststoffband (2,54 cm) kennzeichnet kaltweißes LED-Licht.

• Ziehen Sie das Deckpapier von der Rückseite der LED ab und kleben Sie die

LED an der gewünschten Stelle fest. Stecker bis zum Einrasten in die mit LIGHT

gekennzeichnete Buchse am Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub

(JP5680) oder Port Sharing Device (JP5681) einstecken.

JP5742 (Yellow)

INSTRUCTIONS

• Yellow plastic band (1") identiﬁes Yellow light.

• Remove release paper from back of LED and stick on where desired. Insert Plug into

LIGHT Port on a Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub (JP5680) or

Port Sharing Device (JP5681) until locking tabs click.

INSTRUCTIONS

• La bande jaune en plastique (2,54 cm) identiﬁe la lumière jaune.

• Retirez le papier anti-adhésif de l’arrière de la LED et collez. Insérez la ﬁche dans port

LIGHT sur un Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub (JP5680) ou Port

Sharing Device (JP5681) jusqu’au verrouillage des onglets cliquez sur l’endroit.

INSTRUCCIONES

• Banda de plástico color amarillo (2,54 cm) en cable identiﬁca luz amarillo.

• Retire el papel de la parte posterior de la luz y pegar en donde desee. Inserte el

enchufe en el puerto LIGHT en un Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light

Hub (JP5680) o Port Sharing Device (JP5681) hasta que haga clic en su lugar en las

pestañas de bloqueo.

ANWEISUNGEN

• Gelbes Kunststoffband (2,54 cm) kennzeichnet gelbes LED-Licht.

• Ziehen Sie das Deckpapier von der Rückseite der LED ab und kleben Sie die

LED an der gewünschten Stelle fest. Stecker bis zum Einrasten in die mit LIGHT

gekennzeichnete Buchse am Light Hub (JP5700, JP5701), Sequencing Light Hub

(JP5680) oder Port Sharing Device (JP5681) einstecken.

Produktspezifikationen

Marke:	Woodland Scenics
Kategorie:	Modellbau
Modell:	JP5740
Produkttyp:	LED-Beleuchtung
Produktfarbe:	Black, White
Typ:	Scale Model Supplies
Empfohlenes Alter in Jahren (mind.):	14 Jahr(e)
Nachhaltigkeitskonformität:	Ja
Nachhaltigkeitszertifikate:	RoHS
Vorgeschlagenes Geschlecht:	Beide Geschlechter